(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1708: Lên trời có đức hiếu sinh
Thấy thân thể Ngô Nghĩa vừa được phục hồi lại tan rã giữa không trung, con búp bê vải kia chảy ra huyết lệ từ đôi mắt đỏ ngầu, lao đến chỗ Không, người đang quay lưng lại. Dưới sự gia trì của con mắt viện trưởng, động tác của nó trở nên vô cùng quỷ dị, thân hình thoắt cái biến mất giữa không trung, rồi ngay lập tức xuất hiện phía sau Không. Đôi cánh tay dài và gầy gộc của nó theo một góc độ cực kỳ xảo quyệt đâm thẳng vào ngực đối phương.
Thế nhưng, sự thật chứng minh tất cả những điều đó chẳng có tác dụng gì. Một tiếng “Bốp” giòn tan, con búp bê vải đã lãnh trọn một nhát dao hung hãn vào má phải, xoay tròn bay ngược trở lại, cuối cùng đâm sầm vào cả một bức tường giá đỡ dược tề.
Đoạn mở đầu ngắn ngủi này hoàn toàn chẳng ảnh hưởng gì. Giang Thành là người đầu tiên chui ra khỏi lỗ hổng trên tường, tiếp theo đó là Bàn Tử cõng Đường Khải Sinh, rồi đến Chúc Tiệp. Không ở lại phía sau đoạn hậu.
Đường Khải Sinh ôm chặt lấy cổ Bàn Tử, khóc như mưa: “Cám ơn, các anh... cuối cùng các anh cũng đến rồi, nếu chậm thêm vài phút nữa, tôi và vợ tôi sẽ...”
Bàn Tử bị làm phiền nhưng vừa nghĩ đến dáng vẻ đáng thương của Đường Khải Sinh lại không đành lòng mắng anh ta. “Thôi được rồi, không phải vẫn chưa chết sao, anh chịu đựng thêm chút nữa, đợi rời khỏi đây, trở về là sẽ hồi phục như thường thôi.”
Tình hình dưới lòng đất ngày càng tệ. Hành lang trong những rung chấn liên tiếp càng lúc càng vặn vẹo, máu thịt không ngừng bong tróc. Từ đằng xa vọng lại tiếng kêu thảm thiết thê lương, đó là tiếng của những đứa trẻ bị móc mắt và não bộ. Khi thế giới ngầm dần sụp đổ, những đứa trẻ này cũng đón nhận cái chết.
“A, a, các ngươi... các ngươi nghĩ rằng cứ thế này là có thể rời đi nơi này sao?” Giọng nói mỉa mai từ phía sau truyền đến. “Thế giới này thuộc về viện trưởng, mặc dù viện trưởng đã bại, nhưng ít nhất cho đến bây giờ, nơi này vẫn tuân theo quy tắc mà viện trưởng đã đặt ra. Kẻ không có mắt vĩnh viễn không thể rời đi!”
“Ha ha ha, ngươi có mạnh đến mấy cũng vô dụng, Đường Khải Sinh nhất định phải ở lại đây!” Ngô Nghĩa đang ngồi bệt ở góc tường, nửa bên mặt bị đánh nát, cả người rách rưới, nửa cái cằm còn sót lại khẽ mở khẽ ngậm, phát ra âm thanh khiến người ta ghê tởm.
Trái tim Đường Khải Sinh, người vừa cảm nhận được hy vọng sống sót, lại một lần nữa chìm xuống vực sâu. Trải qua bao nhiêu chuyện vừa rồi, anh ta hiểu rõ Ngô Nghĩa nói là sự thật.
Lời chế giễu điên cuồng của Ngô Nghĩa cũng khiến Không dừng bước. Anh ta đã bước ra một bước nhưng rồi lại rụt về, quay người, như có điều suy nghĩ, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt con búp bê vải đang bảo vệ Ngô Nghĩa. Một giây sau, cả búp bê vải và Ngô Nghĩa đều rùng mình.
Một lát sau, Không nghiêng nửa mặt qua, nói vọng vào phía sau bức tường bị thủng một câu: “Đợi ta một chút.”
Một phút sau.
“Bên trái!”
“Rẽ phải! Hướng bên phải đi!”
Lúc này, Đường Khải Sinh đang nằm sấp trên lưng Bàn Tử, kích động hô hoán, chỉ ra con đường thoát thân chính xác cho mọi người, bởi vì toàn bộ thế giới ngầm lúc này đang sụp đổ trong sự vặn vẹo.
Mà giờ khắc này, một con mắt đỏ ngầu đang khảm sâu vào hốc mắt của Đường Khải Sinh. Xung quanh con mắt chằng chịt tơ máu, như thể nó được khâu vá vào mặt anh ta.
Đây là con mắt của viện trưởng. Có con mắt này, Đường Khải Sinh đã tiến gần thêm một bước đến vị trí viện trưởng, hơn nữa nó còn ban cho anh ta năng lực nhìn thấu mọi ngụy trang trong bệnh viện này.
Đương nhiên, quan trọng nhất là anh ta có thể mượn sức mạnh của con mắt này để thoát khỏi thế giới ngầm sắp sụp đổ.
Đường Khải Sinh nuốt nước bọt, quay đầu lại, tràn ngập cảm kích nhìn về phía Không, người đang đi cuối cùng. Trong lúc nhất thời, tâm trạng anh ta vô cùng phức tạp: “Cám ơn, cám ơn Không...”
Nói đến một nửa, anh ta đột nhiên không biết phải nói tiếp thế nào. Giang Thành và Vương Phú Quý đều gọi Không là huynh đệ, nhưng anh ta gọi như vậy hiển nhiên không thích hợp.
Cũng may Chúc Tiệp mở miệng hóa giải sự xấu hổ: “Không, bậc tiền bối vô địch, lần này đa tạ ngươi! Nếu không phải ngươi, chúng ta đã nguy hiểm rồi!”
Không cũng không thèm nhìn bọn họ, trên mặt không có bất kỳ biểu cảm gì, nhưng vẫn khẽ gật đầu.
Nghe được đối phương cảm tạ, Bàn Tử cũng cảm thấy tự hào lây: “Ai nha, chuyện nhỏ thôi mà. Mà nói đi cũng phải nói lại, Không huynh đệ à, cậu cũng quá thiện lương rồi. Thế mà còn để lại một con mắt cho cái thằng nhãi ranh đó, nếu là tôi... Hừ hừ!”
“Trời cao có đức hiếu sinh.” Giang Thành đang chạy, mở miệng nói đỡ cho Không.
Chúc Tiệp, người đã tận mắt chứng kiến cảnh Không ra tay, sắc mặt rõ ràng có chút mất tự nhiên. Người khác không thấy được, nhưng nàng thì nhìn rất rõ: khi Không dùng dao móc mắt, anh ta đã sơ ý một chút làm nổ tung con mắt đầu tiên, mãi đến lần thứ hai có kinh nghiệm mới thành công. Trước khi đi, có lẽ là thấy Ngô Nghĩa lảm nhảm chướng tai gai mắt, anh ta lại tiện chân giẫm nát đầu Ngô Nghĩa.
Thế nhưng, Bàn Tử hiển nhiên không nhận ra vấn đề, vẫn còn lầm bầm nhỏ giọng: “Đáng tiếc, có một con mắt của viện trưởng là có thể nhìn rõ đường rồi. Nếu có hai con, nói không chừng có thể trực tiếp tìm được lối ra để chạy đi.”
“Vô dụng, thân thể của hắn căn bản không gánh chịu nổi, một con mắt đã là cực hạn rồi.” Giọng nói của Không vọng lại từ phía sau.
“A a, thì ra là vậy.” Bàn Tử chợt tỉnh ngộ.
Chúc Tiệp bị kẹt ở giữa, một câu cũng không dám nói. Xét cái vẻ hưng phấn lúc dùng dao móc mắt, e rằng anh ta lúc ấy không nghĩ nhiều đến thế đâu.
Hả?
Ngay lúc sắp vọt tới cửa thang máy phía trước, Đường Khải Sinh dường như đột nhiên nhận ra điều gì đó, khiến mọi người cũng phải dừng bước.
“Đừng dừng! Có chuyện gì ra ngoài rồi hẵng nói!” Giang Thành nhíu mày thúc giục.
Thế nhưng một giây sau, những lời tiếp theo của Đường Khải Sinh lại khiến mọi người sững sờ tại chỗ: “Tôi... tôi dường như c��m nhận được Lý Bạch Nghiêu Thuấn Vũ!”
Sắc mặt Giang Thành và Bàn Tử đồng thời biến sắc: “Ngươi nói cái gì?!”
“Bọn họ ở đâu?” Bàn Tử suýt chút nữa ném Đường Khải Sinh xuống khỏi lưng, đã muốn đi tìm người ngay lập tức.
Mà Giang Thành bình tĩnh nhanh hơn. Hắn nhạy bén nhận ra Đường Khải Sinh dùng từ “cảm nhận được” chứ không phải “nhìn thấy”, điều này có liên quan đến năng lực của con mắt kia.
Hắn nhìn về phía Không. Không không phản ứng gì, cho thấy anh ta cũng không phát hiện ra.
Đối mặt sự truy hỏi của Bàn Tử, Đường Khải Sinh nhất thời cũng có chút không nói rõ được. Anh ta lúc thì nói là huyễn cảnh, lúc thì nói là người đang ở trong mật thất, cuối cùng lại nói Lý Bạch Nghiêu Thuấn Vũ đang ở trong đầu Giang Thành.
Bàn Tử sốt ruột không chịu nổi: “Mấy thứ này rốt cuộc là cái gì!”
Nhưng dần dần, Giang Thành lại bắt đầu hiểu ra. Một suy đoán táo bạo dần thành hình trong lòng hắn: hắn nghi ngờ tất cả những điều này đều có liên quan đến thí nghiệm của viện trưởng. Họ đã từng bị mắc kẹt trong giấc mơ do não bộ của viện trưởng tạo ra, vậy Lý Bạch Nghiêu Thuấn Vũ có thể nào bị mắc kẹt trong một giấc mơ khác, và giấc mơ này lại lợi dụng đầu óc của chính hắn làm vật dẫn?
Suy đoán này nghe qua thì thật không thể tưởng tượng nổi, nhưng suy nghĩ kỹ một chút thì cũng không phải hoàn toàn vô căn cứ. Dựa theo logic giải mã ba thế giới liên kết với nhau: trong thế giới của mình có thể tìm thấy manh mối của thế giới Nghiêu Thuấn Vũ Lý Bạch; trong thế giới của Nghiêu Thuấn Vũ Lý Bạch có thể tìm thấy manh mối của thế giới Đường Khải Sinh Chúc Tiệp; và Chúc Tiệp cùng Đường Khải Sinh có thể tìm thấy manh mối trong bệnh viện này để giải cứu bản thân và Bàn Tử. Đây là một vòng logic khép kín, thiếu một mắt xích cũng không được.
Đột nhiên, Giang Thành nghĩ đến chiếc vạc đã vây khốn họ. Lăng Tiêu đạo nhân từng lừa họ rằng muốn thoát khỏi cảnh khốn cùng thì phải đánh vỡ chiếc vạc Tử Kim Bát Vu tượng trưng cho sự ràng buộc đó.
Tác phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều là vi phạm bản quyền.