(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 1727: Người kể chuyện
Đỉnh đầu mây đen giăng kín, tất cả mọi người siết chặt vũ khí trong tay, không khí tại hiện trường ngày càng đặc quánh mùi thuốc súng, một trận đại chiến khốc liệt sắp sửa bùng nổ.
“Giết! !”
Kèm theo một tiếng la giết tê tâm liệt phế, cả hai bên, hàng chục người cùng lúc xông ra, va vào nhau như hai dòng lũ dữ dội.
Không, vị lão tướng quân với vẻ mặt nghiêm nghị, tay cầm thạch côn, cùng Thủy lão gia, Đại Hà nương nương dẫn đầu xông tới. Phía người gác đêm cũng đã dàn trận. Nhất thời, hiện trường trở nên cực kỳ hỗn loạn. Tiếng gầm giận dữ, tiếng kêu thảm thiết, tiếng đao kiếm va chạm, cùng âm thanh da thịt bị xé toạc hòa lẫn vào nhau. Cảnh tượng không chỉ đẫm máu mà còn kỳ dị đến rợn người, bởi lẽ những người tham chiến ở đây đều là những cao thủ với thủ đoạn quái dị, vượt xa sức tưởng tượng của người thường.
Vì có mối quan hệ với Bàn Tử, Giang Thành sớm đã chú ý tới lão ăn mày kia. Hắn thấy lão bình thản ngồi xổm ở rìa chiến trường, rút từ trong ngực ra một chiếc đũa, vừa gõ vào cái bát sứt mẻ trên tay, vừa ra sức gào thét. Nhưng chiến trường quá hỗn loạn, đến nỗi Giang Thành hoàn toàn không nghe rõ ông ta hét gì.
Một nữ nhân mặc đồ ám quân chú ý tới lão ăn mày, xông thẳng về phía ông ta. Nhưng một giây sau, lão ăn mày giơ đũa lên, bất ngờ chỉ về phía người phụ nữ. Chẳng thấy động tác gì khác, thân hình cô ta khựng lại, rồi ngã nhào xuống đất, máu tươi thấm ướt phía dưới.
Ngay sau đó, trong cái bát sứt mẻ của lão ăn mày bỗng xuất hiện một vật đẫm máu. Với huyết nhãn của mình, Đường Khải Sinh nhìn rõ ràng, đó là một trái tim vẫn còn đang đập.
“Người này thủ đoạn quỷ dị, e rằng lại muốn tổn hại mấy vị đại tướng của ta.” Kính Đức tiên sinh, với phong thái của một thuyết thư tiên sinh và lối nói đầy hàm ý, bỗng cất giọng.
Lời vừa dứt, chỉ một giây sau, tình thế lập tức đảo ngược. Dưới chân lão ăn mày, bùn đất bắt đầu cựa quậy. Vô số dây leo phá đất trồi lên, đan xen vào nhau tạo thành một cái lồng giam, định siết chết lão. Nhưng lão ăn mày phản ứng cực nhanh, vứt bỏ chiếc áo cà sa, thân hình thoăn thoắt như cá chạch, khó khăn lắm mới thoát được khỏi lồng giam. Chưa kịp thở phào một hơi, một bóng người ám sắc xuất hiện phía sau, một đao chém đứt ngang người lão. Sau khi kết liễu người này, cao thủ cũng thuộc ám quân đó lập tức quay người, lao về phía một đối thủ khác, kịch chiến với một người lùn chống song quải.
Khác hẳn với biểu hiện yếu thế trước đó, tên phá giới tăng thể hiện sức mạnh phi thường, phối hợp cùng một cao thủ khác thân cao một trượng, đầu đội mặt nạ Na hí, nhất thời lại không hề thua kém đối thủ.
Tương tự, Thủy lão gia, người liên tiếp hạ gục một người, trọng thương một người, cũng bị đối thủ chú ý, phái ra cao thủ tương ứng đến ứng phó. Bị vây công, ông ẩn ẩn có xu thế rơi vào thế hạ phong, tình thế nhất thời trở nên ngàn cân treo sợi tóc.
“Vị kia tuy thủ đoạn ngang ngược, nhưng lấy một địch hai, e rằng sẽ khó thoát khỏi cái chết.”
“Thủy lão gia kinh nghiệm đối địch phong phú, nhưng sở trường hơn lại là thuật bỏ chạy. Bàn về chém giết cứng đối cứng, ông ta thậm chí còn thua kém, chỉ sợ về lâu dài, lành ít dữ nhiều, việc bị đánh lén trọng thương là điều hoàn toàn có thể xảy ra.”
Nghe những lời đó của Kính Đức tiên sinh, Bàn Tử tức đến muốn nổ tung. Bạn bè hắn đều đang dốc sức liều mạng ở phía trước, vậy mà ông già này lại nấp ở đây mà gật gù đắc ý buông lời châm chọc, toàn là những lời cổ vũ đối thủ, dìm hàng phe mình. “Tôi nói ông đang nói cái quái gì vậy? Bọn họ không được, chê bọn họ kém thì ông lên mà đánh đi! Ở đây gật gù ra vẻ người, còn mẹ nó là thuyết thư tiên sinh nữa. Ông giỏi thế thì sao không nói cho lũ đối diện chết hết đi?”
Cho dù có số 13 ngăn cản, Bàn Tử cũng chẳng hề nể mặt Kính Đức tiên sinh, cho dù đối phương mang số hiệu 005, là một nhân vật cực kỳ quan trọng trong đội.
“Ân?” Giang Thành đang chăm chú theo dõi trận chiến, bỗng nhận ra điều bất thường. Sau khi Kính Đức tiên sinh nói xong những lời đó, tình thế dường như đã thay đổi. Ban đầu, tên phá giới tăng và cao thủ Na hí phối hợp ăn ý, nhưng giờ đây nhịp điệu của họ bỗng bị xáo trộn. Không chớp lấy cơ hội, một đao chém đứt cánh tay phải của cao thủ Na hí. Còn Thủy lão gia cũng đã thoát ra khỏi vòng vây, thậm chí may mắn tránh được một cú đánh lén từ phía sau.
Phía đối diện, những cao thủ kia dường như cũng chú ý tới Kính Đức tiên sinh, quăng về phía này những ánh mắt đầy vẻ âm tàn. Tên phá giới tăng càng hùng hùng hổ hổ, trong miệng không ngừng lẩm bẩm những lời "chào hỏi".
Giang Thành kinh ngạc nhìn về phía Kính Đức tiên sinh đang im lặng. Trán ông ta đã lấm tấm mồ hôi, nhưng tấm lưng vẫn thẳng tắp. “Đây là thần thông gì? Ngôn xuất pháp tùy?” Chỉ là những lời Kính Đức tiên sinh nói dường như đều là lời lẽ mang điềm gở. Minh chứng rõ ràng nhất chính là lão ăn mày vừa rồi, vừa được ông ta khen một câu đã lập tức bị giết. Chuyện này ít nhiều cũng mang ý nghĩa "nâng lên rồi giết". Giang Thành chợt nhận ra biệt danh của Kính Đức tiên sinh này chính là "Sát Thư Sinh".
Thu lại tầm mắt, Giang Thành quay đầu nhìn về phía Toàn Tu lão nhân. Nhưng lão nhân hoàn toàn không có ý định giải thích, chỉ khẽ lắc đầu. Giang Thành có thể cảm nhận được, không phải ông ta không muốn giải thích, mà là không thể nói. Dường như có một điều gì đó rất huyền diệu tồn tại ở đây.
“Lại tới…” Lâm Uyển Nhi cau chặt đôi lông mày sắc sảo. Chỉ thấy từ trong vạt khói đen không xa đó lại có người bước ra, cảnh tượng này khiến trái tim Giang Thành lại thắt lại. Hắn vốn tưởng phe mình có ưu thế về quân số, nhưng giờ xem ra, phe đối diện vẫn còn át chủ bài chưa tung ra.
“Vạt khói đen kia là gì?”
“Cụ thể thì không rõ, nhưng Toàn Tu lão nhân đã tính toán, lão hội trưởng đang ẩn náu ở trong đó. Hiện lão hội trưởng bị trọng thương liên tiếp, cần thời gian tu dưỡng. Vạt khói đen đó kết nối với những thế gi��i khác bên trong chiếc xe quỷ dị kia. Những người ngươi thấy đây phần lớn là các cường giả đã từng chết trên chiếc xe này.” Lâm Uyển Nhi giải thích lời ít ý nhiều.
Lần này, gần hai mươi người nữa bước ra từ trong làn khói đen. Trận chiến vốn vừa ổn định lại bắt đầu xuất hiện biến số, áp lực đè nặng lên mọi người tăng đột ngột.
“Cứ đánh thế này thì không được. Bọn họ có chi viện liên tục, chúng ta chỉ có bấy nhiêu người. Liều hết thì sẽ chẳng còn gì.” Giang Thành tuy không hiểu chiến thuật gì, nhưng những đạo lý cơ bản nhất và cục diện hiện tại thì hắn vẫn nhìn rõ.
“Khoan đã, triệu hồi ra những người này cũng muốn tiêu hao lực lượng của lão hội trưởng. Hơn nữa… thắng bại không nằm ở đây.” Toàn Tu lão nhân nhàn nhạt mở lời.
Giang Thành như có điều suy nghĩ nhìn về phía sau lưng. Ngay khi vừa đến, hắn đã chú ý tới, ở tận cuối đội ngũ, có năm người đàn ông mặc đồ rằn ri. Một người dáng vóc cao lớn, khôi ngô nhất đứng giữa, được bảo vệ cẩn mật. Phía sau lưng ông ta là một chiếc ba lô lớn, được bọc trong lồng chống nước, hình dáng vuông vức, trông có vẻ bất thường. “Có liên quan đến món đồ kia sao?”
“Ừm.”
“Vậy rốt cuộc đó là cái gì?” Lúc này Giang Thành đã không còn tò mò nữa, hắn khẩn thiết muốn hiểu rõ tình hình thực tế. Hắn hiểu rằng những người này tuyệt đối sẽ không liều lĩnh xông vào, đội ngũ này chắc chắn vẫn còn át chủ bài chưa lộ diện.
“Là một kiện vũ khí bí mật, đặc biệt nghiên cứu để nhằm vào lão hội trưởng, nhưng nhất định phải đẩy đến đủ gần khoảng cách, nên chúng ta vẫn đang tìm kiếm cơ hội thích hợp.”
Nhớ lại thực lực khủng khiếp của lão hội trưởng, Giang Thành không khỏi có chút lo lắng. “Vũ khí bí mật? Có thể hữu dụng không?”
“Hữu dụng, hai mươi năm trước đã có người thay chúng ta kiểm chứng rồi.” Lâm Uyển Nhi hít một hơi thật sâu, chậm rãi nhìn về phía Không, người vẫn đang kịch chiến.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.