(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 175: Tai nạn trên biển
Giang Thành cũng đưa mắt nhìn theo hướng nàng chỉ, quả nhiên thấy được vách đá mà nàng nói.
Dốc đứng như thể bị một nhát rìu khổng lồ bổ đôi.
"Các ngươi định rời đi từ đây?" Giang Thành thu tầm mắt lại, đột nhiên hỏi.
Dù là người phụ nữ muốn leo vách đá, hay ý kiến ban đầu về việc xuyên rừng, đốn cây làm bè, tất cả đều cho thấy họ dự định rời khỏi nơi này.
Không phải rời khỏi cơn ác mộng, mà là rời khỏi mảnh đất chôn nhau cắt rốn của họ.
"Đúng vậy," một người lên tiếng trả lời.
Giang Thành nghiêng đầu nhìn nàng, "Tại sao?"
Giang Thành không hiểu, họ vừa mới đến đây, thậm chí địa hình còn chưa khảo sát xong đã vội vã muốn rời đi. Có phải đã phát hiện ra nguy hiểm gì, hay vì lý do nào khác?
Lúc này, tất cả mọi người đều nhìn về phía người phụ nữ đứng ngoài cùng bên phải, dường như ý tưởng muốn rời đi chính là do nàng truyền đạt cho mọi người.
Người phụ nữ có lẽ ngoài 50 tuổi, đeo một chuỗi dây chuyền ngọc trai, tóc uốn xoăn như lông cừu, ăn mặc giản dị.
Khác với vẻ ngoài bình dị, đôi mắt bà ta lại toát ra áp lực mạnh mẽ, đó là đôi mắt sắc như chim ưng, hiển nhiên không phải hạng người dễ gần.
Tuy nhiên, khi đối mặt với bà ta, ánh mắt Giang Thành vẫn thản nhiên như không.
Một giây sau, người phụ nữ mở lời, đưa ra một câu trả lời mà Giang Thành chưa từng nghĩ đến.
"Tôi từng đến đây rồi," bà ta nói.
Dường như bà ta không h�� để tâm đến ánh mắt kỳ quái của Giang Thành, mà lựa chọn tự mình tiếp lời. Chàng công tử phía sau Giang Thành cũng lộ rõ vẻ hứng thú.
"Lúc đó chúng tôi ngồi thuyền gặp bão trên biển, sau khi thân tàu lật nghiêng, chúng tôi đã lênh đênh trên biển suốt đêm bằng thuyền cứu hộ. Đến sáng hôm sau, chúng tôi phát hiện ra một vùng đất."
"Chính là nơi này?"
"Ừm," người phụ nữ gật đầu, "Chúng tôi đã cho thuyền cứu hộ cập bến."
Nói đến đây, người phụ nữ như chìm vào hồi ức, đột nhiên im bặt, không nói thêm lời nào.
"Rồi sao nữa?" Mập Mạp không kìm được hỏi.
"Chúng tôi dùng thiết bị định vị mang theo người để gửi tín hiệu, sau đó được một con thuyền đi ngang qua cứu." Bà ta tiếp tục kể: "Tóm lại, hãy mau tìm đường rời đi."
Đơn giản vậy thôi sao?
Những người có mặt ở đây đều không phải kẻ ngốc. Nếu đơn giản như vậy, tại sao người phụ nữ lại không ngừng giục giã mọi người tìm cách rời đi?
Cứ như là... nhóm người họ đang gặp chuyện chẳng lành vậy.
"Chuyện xảy ra khi nào?"
"20 năm trước," người phụ nữ trả lời rõ ràng.
"20 năm trước à," chàng công tử trẻ tuổi ăn vận chỉnh tề cười khẩy một tiếng, "Khi đó các vị đã mang theo thiết bị có thể gửi tín hiệu vệ tinh rồi sao?"
"Lại còn sau một vụ tai nạn hàng hải gấp gáp?"
Người phụ nữ ngẩng đầu, ánh mắt bà ta lướt qua chàng công tử, rồi lại nhìn Giang Thành, chợt nhận thấy ánh mắt của hai người họ có nét tương đồng.
"E rằng đó không phải một vụ tai nạn hàng hải thông thường," chàng công tử nhún vai nói.
"Chàng trai trẻ," người phụ nữ khàn giọng mở lời, khí thế toát ra trong khoảnh khắc đó càng khẳng định suy đoán của Giang Thành, "Tôi khuyên cậu nên dành vào việc tìm cách thoát khỏi nơi này, chứ không phải đi tò mò những chuyện không nên biết."
"Nếu không, cho dù cậu có thể sống sót rời khỏi đây, thoát được ra ngoài, cũng sẽ có người tìm đến cậu."
Lần này, mấy người trong lòng đã có chung nhận định. Nếu lời người phụ nữ này là thật, thì lai lịch hẳn không hề tầm thường, e rằng cô ta là người được nhà nước nuôi dưỡng.
Và nhiệm vụ mà bà ta tham gia năm đó cũng rất có thể là một nhiệm vụ tuyệt mật.
Hoàn toàn không tồn tại cái gọi là tai nạn hàng hải, mà là năm đó họ phụng mệnh đến đây, sau đó đụng phải điều gì đó khó lý giải, hoặc một biến cố nào đó.
Điều đó khiến bà ta vừa đến nơi này là đã nôn nóng muốn rời đi.
Đội ngũ của họ năm đó e rằng đã chịu thương vong nặng nề, thậm chí người phụ nữ trước mặt chính là người sống sót duy nhất.
"Chuyện đó tính sau," chàng công tử nhìn chằm chằm vào mắt bà ta nói: "Hiện tại tôi chỉ muốn biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, và làm thế nào mới có thể rời đi."
Người phụ nữ nhìn chàng công tử, tiếp đến là Giang Thành, và cuối cùng là những người khác đang ẩn ẩn vây quanh.
Hiện tại tình thế đã rõ, nếu cô ta không kể rõ ngọn nguồn câu chuyện, e rằng sẽ rất khó thoát thân.
Đây không phải thế giới của họ, nơi có pháp luật, nơi cô ta có thể dựa vào quyền uy tuyệt đối của mình.
Ở đây chỉ có quy tắc.
Và cái kết của việc đắc tội cả nhóm đồng đội, hiển nhiên ai cũng đoán được.
"Các ngươi sẽ hối hận," người phụ nữ cố gắng phản kháng lần cuối.
"Câu nói đó tôi cũng xin tặng lại bà," người phụ nữ khoác áo da đứng ở một bên, run rẩy vai, cất tiếng nói: "Nếu bà không nói ra."
Chiếc áo da của cô ta đính đầy đinh tán, đôi ủng cao cổ màu đen đến đầu gối, và cặp đùi trắng ngần, thẳng tắp.
Tuy vẻ ngoài bình thường, nhưng cô ta lại toát ra phong cách Punk đầy mạnh mẽ.
"Đừng hòng uy hiếp tôi," người phụ nữ bình tĩnh nói: "Tôi già rồi, cái gì mà chưa từng trải, vai tôi vẫn còn hai viên đạn vỡ vụn chưa gắp ra."
"Nếu tôi không nói các ngươi có thể làm gì? Giết tôi sao?" Người phụ nữ căng thẳng mặt.
Những lời này của người phụ nữ không phải nói dối, Giang Thành cùng chàng công tử và những người khác đều cảm nhận được sát khí bốc lên ngùn ngụt từ người phụ nữ, bà ta không hề coi trọng mạng sống của mình.
Bà ta không sợ c·hết.
Trong mắt bà ta, những người trước mặt chẳng qua chỉ là những đứa trẻ lông còn chưa mọc đủ.
"Không ai muốn làm gì ngài cả," Giang Thành mở lời: "Tất cả mọi người chỉ muốn tiếp tục sống. Thử đặt mình vào vị trí của người khác mà xem, nếu trong số chúng tôi có ai đó biết thông tin tương tự mà lại không chia sẻ, ngài sẽ nghĩ thế nào?"
"Chúng tôi không hứng thú với bí mật," Giang Thành tiếp tục nói: "Chỉ là muốn tiếp tục sống, dù sao... đôi mắt anh ta chợt ẩm ướt, rồi giọng nói cũng trở nên khàn khàn."
Người phụ nữ, Mập Mạp, và tất cả mọi người đều nhìn anh ta với ánh mắt kỳ quái.
Người này trông không giống lính mới, sao tâm lý lại...
Giang Thành vội nắm lấy tay người phụ nữ, nước mắt chực trào nơi khóe mi, "Thực ra tôi sống hay c·hết cũng chẳng sao, nhưng ở nhà tôi còn có mẹ già t·ê l·iệt nằm liệt giường. Cha tôi đã mất sớm, mẹ một mình tần tảo nuôi tôi khôn lớn, tôi..."
Mập Mạp thì câm nín.
Màn kịch bán thảm này của Giang Thành quả thực khá bất ngờ. Tuy diễn xuất vẫn luôn ở mức đỉnh cao, nhưng trong mắt những người cùng lứa tuổi, lại có vẻ quá lố.
Ngay lúc Mập Mạp đang nín thở chờ xem Giang Thành sẽ xoay sở thế nào, ai ngờ người kia lại thật sự thành công.
Người phụ nữ không biết là thật sự bị lay động, hay chỉ đơn thuần thương hại đứa trẻ chưa lớn này, ngoại trừ một vài chi tiết và kết quả bí mật của nhiệm vụ, những điều khác bà ta đều kể ra.
"Hồi đó chúng tôi nhận được một nhiệm vụ khẩn cấp," người phụ nữ dần chìm vào hồi ức, "Họ nói có một chiếc tàu chở khách của ta gặp nạn trên biển ở đâu đó."
"Tối đó chúng tôi khẩn cấp tập hợp, sau khi khẩn trương điều phối vật tư cứu hộ xong xuôi, chúng tôi lập tức đến khu vực xảy ra sự cố."
"Tôi chủ yếu phụ trách kiểm tra đối chiếu vật tư trên tàu. Trong tình huống bình thường, phải kiểm tra vật tư đầy đủ rồi mới xuất phát, nhưng nhiệm vụ lần đó rất kỳ lạ, mọi người đều vô cùng vội vã. Vật tư được điều phối cũng không phải loại bao vải chống nước thường dùng, mà là các thùng hàng màu xanh đậm được vận chuyển nguyên khối."
Bản văn này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.