Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 248: Tổ chức

Giang Thành đại khái đã đoán được những gì bọn họ tìm thấy trong xe của Trần Hiểu Manh và đồng bọn: có lẽ là dây gai, tấm thảm vừa vặn để bọc một đến hai thi thể, cùng với thuốc sát trùng và các vật phẩm tương tự.

Đã được đào tạo bài bản về nghiệp vụ trinh sát hình sự, họ đương nhiên hiểu rõ hơn cả anh về ý nghĩa của những vật phẩm này.

Nhưng thoạt nhìn, họ không tìm thấy những vật nguy hiểm như súng ống, nếu không thái độ của họ hẳn đã khác nhiều. Giang Thành nheo mắt lại, trong lòng cân nhắc thiệt hơn.

Rời khỏi cục cảnh sát, trời cũng dần tối. Anh vọt về nhà lúc 5 giờ 55 phút, rồi đúng 6 giờ, chuông điện thoại vang lên đúng hẹn.

Bốn tiếng. Không nhiều không ít.

"Hô—" Anh thở phào một hơi. Xem ra Bì Nguyễn tạm thời vẫn an toàn. Những người kia quả nhiên, sau khi nghe thấy cái tên Hách Soái, đã từ bỏ Bì Nguyễn và chĩa mũi nhọn vào anh.

Ngay khi anh nhận được điện thoại của Bì Nguyễn báo rằng đã tìm thấy Trần Hiểu Manh, anh lập tức ý thức được, đây là một cái bẫy.

Bởi vì... quá nhanh, cũng quá thuận lợi.

Bởi nếu Trần Hiểu Manh mà thật sự dễ dàng bị mấy tên thuộc hạ vô dụng của Bì Nguyễn tìm thấy như vậy, thì cô ta đã sớm chết không còn dấu vết rồi.

Theo Giang Thành hiểu biết, một khi nhiệm vụ ác mộng được kích hoạt, nó sẽ vĩnh viễn không bao giờ kết thúc.

Sự "kết thúc" ở đây mang hai tầng ý nghĩa: một là nhiệm vụ sẽ không ngừng tìm đến anh, hai là cuộc đối kháng trong ác mộng cũng sẽ lan tràn ra thế giới hiện thực.

Dù sao, phần thưởng đều là những thứ có thật.

Dù là trong ác mộng hay ngoài đời thực, chỉ cần hạ gục người sở hữu phần thưởng, anh có thể đoạt được những món đồ giá trị trên người hắn.

Những manh mối từ báo chí, hoặc thậm chí là giấy trắng bảo mệnh.

Cứ như chơi game vậy, đánh bại đối thủ là có thể thu về trang bị của hắn.

Hơn nữa, những vật này không cần vân tay hay nhận diện mống mắt mới có thể sử dụng, hoàn toàn là ai đến trước thì được trước.

So với vô vàn yếu tố bất định trong ác mộng, ở thế giới thực lại dễ dàng hơn nhiều. Với những người như Trần Hiểu Manh, Giang Thành nghĩ đến một từ vô cùng chính xác:

Câu cá.

Những cuộc chém giết trong ác mộng sẽ lan ra hiện thực, nhưng ngay khi anh tìm thấy đồng đội cũ trong nhiệm vụ, thực chất anh đã mắc câu rồi. Sau đó, kẻ đó sẽ truy tìm đến tận gốc rễ, một mẻ hốt gọn anh, thậm chí là cả thế lực đứng sau anh.

Khác với việc đơn đả độc đấu hay đối kháng theo nhóm nhỏ trong nhiệm vụ ác mộng, ở thế giới thực lại không có giới hạn về số lượng người. Cũng như hôm nay, nếu anh không sớm nhìn thấu trò lừa của đối thủ mà chọn cách soạn tin nhắn báo cảnh sát, thì giờ anh đã xong đời rồi.

Rất có thể anh đã bị quấn chặt trong chăn lông, nhét vào phía sau xe, rắc thuốc sát trùng lên rồi chở về làm vật trưng bày cho lũ ngu xuẩn đó.

Trần Hiểu Manh là tuyệt đối có thể làm ra chuyện như vậy.

Còn người đàn ông trung niên bên cạnh cô ta cũng không phải hạng tầm thường. Một đối một, Giang Thành cũng không chắc sẽ hạ gục được hắn.

Sau chuyện này, hiểu biết của Giang Thành về ác mộng lại đạt đến một tầm cao mới. Một phần những suy nghĩ trước đây của anh đã biến thành sự thật.

Nhìn mức độ thuần thục của một số đồng đội, hiển nhiên họ hẳn đã tham gia ác mộng được một thời gian rồi, đặc biệt là Trần Nhiên, sự hiểu biết của hắn về ác mộng đã đạt đến mức đáng sợ.

Cái này chỉ dựa vào một mình hắn thì rất khó làm được.

Đằng sau hắn, hẳn là có một thế lực đang thúc đẩy, huấn luyện, và thậm chí là... hoàn thiện hắn.

Hôm nay Trần Hiểu Manh xuất hiện cũng xác nhận điểm này.

Thực sự tồn tại hiện tượng những người chơi nhiệm vụ trong thế giới thực tụ tập lại, cùng nhau nương tựa. Và theo thời gian, hiện tượng này sẽ càng lúc càng rõ ràng, những người này... cũng càng ngày càng chuyên nghiệp hơn.

Tựa như là quá trình chuyển giao từ người chơi mới đến người chơi lão làng.

Tất cả những điều này, ngoài kinh nghiệm tự mày mò của bản thân họ, e rằng cũng không thể thiếu sự trợ giúp từ những tổ chức mang tính "bang hội" phía sau. "Tổ chức" ở đây không chỉ là một khái niệm đơn thuần trên giấy tờ.

Sắc mặt Giang Thành dần dần tối sầm lại. Nước ở đây... e rằng sâu lắm.

Đúng 6 giờ 04 phút, Giang Thành đúng giờ cầm điện thoại lên gọi lại. Điện thoại chỉ reo một tiếng rồi được kết nối, nhưng người bên kia đầu dây có vẻ hết sức cẩn trọng. Giang Thành chỉ có thể nghe thấy tiếng thở hổn hển yếu ớt, nhưng không cất lời.

"Là tôi," Giang Thành thở dài một tiếng.

Sợ đến mức này thì chắc chắn là Bì Nguyễn rồi.

"Ôi chao, làm tôi sợ chết khiếp!" Giọng Bì Nguyễn vang lên đầy vẻ than vãn, "Bác sĩ Giang, anh không biết đâu, khách sạn tồi tàn tôi ở đến cái toilet riêng cũng không có, còn phải đi nhà vệ sinh công cộng. Tôi thật sự hết cách, chỉ đành phải giải quyết vào chai nước khoáng thôi..."

Giang Thành ngắt lời than vãn lải nhải của hắn: "Không sao, anh về đi."

"Về đâu?" Giọng điệu vòi vĩnh của Bì Nguyễn khựng lại.

"Từ đâu đến thì về đó."

"Nha."

"Còn nữa," trước khi cúp máy, Giang Thành nhắc nhở: "Cái người bạn đó của anh không cần liên lạc lại nữa. Nếu hắn tới tìm anh, tùy tiện cho hắn ít tiền rồi đuổi đi."

Đầu dây bên kia, Bì Nguyễn chớp chớp mắt, nghi hoặc hỏi: "Bác sĩ Giang, hắn đắc tội gì với anh sao?" Hắn nuốt một ngụm nước bọt, tiếp tục: "Thật ra người đó đặc biệt tốt, chỉ là không giỏi ăn nói, thuộc kiểu người ít lời, làm việc gọn gàng. Quan trọng nhất là miệng còn đặc biệt kín tiếng!" Hắn nhấn mạnh.

"Bác sĩ Giang anh cũng biết tôi mà," Bì Nguyễn ngượng ngùng nói, "Nếu không tôi cũng đâu thể nhờ hắn giúp anh tìm người."

Giang Thành quét mắt nhìn văn phòng đang hỗn độn, cùng những chiếc ghế bị lật đổ, hít sâu một hơi: "Nếu sau này anh còn có cơ hội gặp lại hắn, nhớ gọi điện thoại cho tôi."

Đang vùi mình trên một chiếc ghế sofa cũ nát, Bì Nguyễn đột nhiên ngồi thẳng người dậy, gật đầu hỏi: "Bác sĩ Giang, anh còn chuyện gì cần hắn làm sao?"

"Không có," Giang Thành nói, "Tôi chỉ muốn thử xem rốt cuộc hắn kín miệng đến mức nào."

Cuộc nói chuyện kết thúc trong bầu không khí có chút lúng túng. Giang Thành lại ngồi thêm hai phút, rồi bỗng nhiên hướng về phía cầu thang gọi một tiếng: "Không sao, ra đi."

Một lát sau, một cái đầu to lấp ló từ cầu thang giữa tầng một và tầng hai. "Bác sĩ," Bàn Tử kích động hỏi, "Anh không sao chứ?"

"Thôi được rồi," Giang Thành nhấp một ngụm nước nữ cảnh sát đã rót cho mình, còn chưa kịp uống, "Tôi không có gì."

Bàn Tử "bạch bạch bạch" nhảy xuống cầu thang. Hắn mặc một chiếc áo sơ mi, nhưng mấy cúc áo trước ngực đã bung ra, chỉ còn mỗi sợi chỉ thò ra ngoài, chắc là do bị người ta túm áo lúc chạy trốn, rồi giằng co để thoát thân.

"Ngươi thế nào?"

Bàn Tử với những vết cào trên cánh tay, thấy bác sĩ trở về, một tảng đá lớn trong lòng hắn mới trút xuống. Hắn vừa xoa cánh tay vừa cười nói: "Tôi không sao, bác sĩ trở về là tốt rồi."

"Thật ra lúc ấy tôi ở trên cái tòa nhà đối diện kia," hắn chỉ vào một hướng, "Tôi thấy bọn họ đông người quá, liền cướp... không, là mượn điện thoại của một người phụ nữ để báo cảnh sát. Không ngờ bây giờ cảnh sát làm việc hiệu quả thật, tôi còn chưa gọi thông điện thoại thì họ đã đến rồi."

"Vậy xem ra phải cảm tạ ngươi."

Bàn Tử gãi gãi đầu, cười thật thà: "Không có gì đâu bác sĩ, anh không chết là được rồi."

Bản chuyển ngữ này, đã được trau chuốt tỉ mỉ, là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free