(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 285: Giày thêu
Mãi đến khi mọi người tập trung đông đủ, đã là một tiếng đồng hồ sau.
An Hiên và Tả Tinh là hai người cuối cùng quay trở về. Tần Giản nhìn chằm chằm hai người đang dần đi tới, trong mắt ánh lên một tia gì đó thật kỳ lạ.
Những người khác cũng thế, chỉ là mức độ che giấu khác nhau.
"Sao giờ này các cậu mới về?" Vưu Kỳ hỏi ồm ồm. Hắn liếc nhìn Tả Tinh, rồi chuyển ánh mắt sang An Hiên, nghi ngờ hỏi: "Có phát hiện gì à?"
"Tạm thời vẫn chưa có gì." An Hiên trả lời hết sức bình tĩnh, dường như hắn đã quen với vẻ mặt này. "Nơi đây đường nhỏ quá nhiều, chúng tôi bị lạc, nên mất một ít thời gian."
"Lạc đường ư?" Sư Liêu Trí nghiêng mặt sang nhìn Tả Tinh, như muốn tìm sự xác nhận lời An Hiên từ cô ấy.
Nhưng hắn đã thất bại.
Bởi vì... hắn nhận ra Tả Tinh đang cố ý né tránh ánh mắt mình. Mặc dù cô ấy tỏ ra khá bình tĩnh, nhưng trước khi đi cô ấy không hề có vẻ này.
Vừa nhận ra có người đang nhìn chằm chằm mình, không cần An Hiên nhắc nhở, cô ấy liền ngẩng đầu, dùng giọng điệu khá nghiêm túc nói: "Chúng tôi đúng là bị lạc. Đến khi tìm được nơi ở của Hoàng thiếu gia thì đã quá muộn để quay lại rồi."
"Vậy nên... hai người không vào trong à?" Sư Liêu Trí nhíu mày hỏi.
"Không." Tả Tinh một cánh tay buông thõng, trông có vẻ bình thường, nhưng những ngón tay cô ấy lại vô thức siết chặt rồi thả lỏng liên tục.
"Tốt lắm." An Hiên mỉm cười nói: "Bên chúng tôi không có gì bất thường. Khu vực các cậu phụ trách thì sao?"
Hắn quay đầu nhìn về phía Tần Giản. Tần Giản không khỏi hơi rùng mình.
"Lão tiên sinh Tần." An Hiên hỏi: "Ông không phải nói đã nghĩ ra được manh mối gì đó sao? Đã tìm được chưa?"
"Tìm được... Tìm được rồi." Bị người như An Hiên để mắt tới, cứ như bị một con rắn độc nhìn chằm chằm. Tần Giản tuy không thật lòng hợp tác với hắn, nhưng cũng không muốn đắc tội một người như vậy.
"Chúng tôi tìm thấy vài dấu vết rất kỳ lạ trong căn nhà hoang." Tần Giản dường như nghĩ đến cảnh tượng lúc đó, sắc mặt cũng theo đó sa sầm. "Đầu nhọn, phần sau khá rộng, bắt đầu từ vị trí chiếc kiệu được khiêng về đêm qua... rồi kéo dài mãi đến bờ hồ thì biến mất."
"Là loại giày thêu mà phụ nữ chân nhỏ hay đi." Sư Liêu Trí bổ sung: "Vưu Kỳ... Vưu Kỳ nói... người giấy nữ được khiêng về tối qua đi một đôi giày y hệt."
"Giày thêu?"
"Đúng, chính xác." Sư Liêu Trí tiếp tục nói: "Tôi dùng tay đo thử, đại khái..." Hắn xòe bàn tay ra, khoa tay đơn giản một chút, "Khoảng chừng bằng chừng này."
"Hơn nữa, dấu giày để lại đặc biệt sâu." Vưu Kỳ mặt đen sạm lại, nói tiếp: "Tôi dùng sức dẫm mấy lần cũng không được ngay cả một nửa độ sâu của nó."
"Ý cậu là... cái người giấy nữ đó sau khi chúng ta rời đi, tự mình bước ra khỏi kiệu rồi đi thẳng xuống hồ ư?" Bàn Tử nuốt nước miếng, giọng nói run rẩy không kìm được.
Khả năng liên tưởng của hắn khá mạnh, trong đầu đã hiện lên hình ảnh.
Chuyện này quá không thể tưởng tượng nổi. Hoàng thiếu gia dùng người giấy để đổi Thang Thi Nhu, giờ thì người giấy này... mà lại còn sống ư?!
Tất cả mọi người đều im lặng, nhưng điều đó cũng vừa hay có nghĩa là, họ đều cảm thấy suy đoán này rất có thể là thật, vì không một ai phản bác.
"Có ai khác nhìn thấy đôi giày thêu đó không?" Giang Thành hỏi yếu ớt.
"Không có."
"Tôi cũng không chú ý."
"Không..."
"Vưu Kỳ." An Hiên tiếp lời: "Cậu thấy đôi giày thêu đó... trông như thế nào?"
"Đỏ." Vưu Kỳ lập tức nói: "Là một đôi giày thêu màu đỏ." Hắn dừng một chút, hình như lại chợt nhớ ra điều gì đó, bổ sung thêm: "Phía trên... phía trên hình như thêu hai con chim!"
"Cậu nói hẳn là uyên ương..." Một tay khoanh trước ngực, tay kia chống cằm. Một lát sau, Trần Cường, người nãy giờ vẫn im lặng, ngẩng đầu nói.
"Xem ra bệnh của Hoàng thiếu gia hẳn là có liên quan đến người phụ nữ được cưới vào cửa này." Tần Giản làm rõ suy nghĩ rồi nói: "Cô ta rất có thể chính là vợ của Hoàng thiếu gia."
Dựa theo những thông tin hiện có, suy đoán như vậy khá phù hợp với thực tế.
"Hơn nữa, người phụ nữ này e rằng đã chết, cho nên Hoàng thiếu gia mới chấp niệm chưa tan biến, hàng đêm ra hồ hát hí khúc." Sư Liêu Trí sờ cằm bổ sung.
"Cái chết của người phụ nữ này có vấn đề." Tần Giản gật đầu, nói xong, ông ta liếc nhìn mặt hồ. Vào ban ngày, mặt hồ dưới ánh nắng trông thật đẹp, khác hẳn với cảm giác quỷ dị khó lường vào ban đêm. "Cô ta rất có thể là bị người ta hãm hại đến chết trước, sau đó..." Tần Giản mạnh dạn suy đoán: "Bị vứt xác ở trong hồ này."
"Nhưng điều này có chút không hợp lý." Hạ Manh mở miệng: "Nếu Hoàng thiếu gia yêu cô ta đến vậy, lại biết cô ta bị hại chết, thì tại sao không tự mình ra tay báo thù cho người mình yêu?"
Qua những biểu hiện trước đó của Hoàng thiếu gia, mọi người đều ngầm hiểu rằng hắn là một con quỷ.
Hơn nữa, dựa theo lời hát trong vở hí kịch trước đó, đôi nam nữ si tình đó cuối cùng đều đã chết. Điều này cũng hẳn là ứng với Hoàng thiếu gia si tình và người trong lòng của hắn.
"Có thể hay không..." Giang Thành chớp đôi mắt yếu ớt đáng thương, nhỏ giọng hỏi: "Hoàng thiếu gia đó không phải là quỷ, hắn là người, chỉ là không được bình thường cho lắm."
An Hiên quay đầu nhìn hắn, vài cặp mắt khác với ánh nhìn không rõ cũng chiếu tới. Mọi người giờ đây đều đã rõ Giang Thành đang giả vờ, hắn tuyệt nhiên không phải là người mới.
"Giang tiên sinh có phát hiện gì sao?" An Hiên hỏi khẽ.
"Không có, không có." Giang Thành vội vàng xua tay: "Tôi chỉ là đoán thôi, đoán mò ấy mà."
Hắn liếm môi, dùng ánh mắt vừa sợ hãi vừa vô cùng đơn thuần liếc nhìn mọi người, rồi nhỏ giọng nói: "Dù sao thì các vị cũng rõ rồi đấy, tôi chỉ là một kẻ người mới chẳng hiểu gì cả."
Nghe vậy, ánh mắt mọi người đều trở nên kỳ lạ.
Lời này nghe thế nào... cứ là lạ.
Loại cảm giác khó tả này kéo dài cho đến sau bữa cơm trưa. Lần này, người phụ nữ trung niên không đến, mọi người hết sức tự giác đi đến trong đình, ngồi xuống và bắt đầu ăn trưa.
Sau bữa trưa, rồi lần lượt trở về phòng của mình nghỉ ngơi.
Mãi cho đến khi bóng Giang Thành biến mất, mới có người thu hồi ánh mắt.
Tư duy của người này dường như không giống với những người khác. Nếu là những người như Sư Liêu Trí hay Tần Giản nói, mọi người có lẽ chỉ thảo luận vài câu rồi thôi, nhưng người này lại mang đến cho người ta một cảm giác thực sự khác biệt.
Điều này đã không thể dùng lý do giả vờ vụng về để giải thích, hắn dường như là cố ý.
Mà lời hắn nói... cũng thực sự khơi gợi hứng thú của rất nhiều người.
"Cậu rốt cuộc muốn làm gì?"
Vừa đóng cửa lại, Hạ Manh đã mang bộ mặt hừng hực chất vấn, nhìn chằm chằm Giang Thành với ánh mắt như thể đang nhìn một kẻ tâm thần. "Cậu nhất định phải thu hút sự chú ý của mọi người mới vừa lòng phải không?"
"Đương nhiên không phải." Giang Thành bình tĩnh trả lời: "Tôi có mục đích của riêng tôi, không cần thiết phải giải thích với cô."
Biểu cảm Hạ Manh hơi sững sờ. Cô ta nghĩ Giang Thành sẽ dùng những lý do kỳ quặc để qua loa cho xong, nhưng cô ta không ngờ, người kia lại bình tĩnh đến thế.
Cô ta đột nhiên có loại linh cảm chẳng lành.
"Móa!" Bàn Tử hét lớn: "Cái mẹ nó là tình huống gì thế này?!"
Mọi quyền lợi đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.