(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 517: Ta thông minh hơn người Hòe Dật đại huynh đệ ở đây sao?
Từ thông tin trong video được gửi đến, Tề chủ nhiệm sau khi chạy tới bệnh viện thì không hề dừng lại, mà hết sức vội vã lao vào cổng. Cứ như thể ông ta đang đi gặp người thân đã lâu không gặp vậy.
Giang Thành còn chẳng có cơ hội trốn sau gốc cây để gọi điện xác minh, bởi người tự xưng Tề chủ nhiệm vừa gọi điện cho anh ta, hóa ra là quỷ giả dạng.
Dụ Ngư, đứng ở cửa sổ, đã chứng kiến mọi việc. Anh ta nhận ra con quỷ đã ở ngay bên cạnh họ, nên không dám gọi điện thoại mà phải dùng tin nhắn video WeChat để thông báo.
Chết tiệt...
"Cậu đang nhìn gì thế?" Hòe Dật tò mò bước tới.
"Không có gì." Giang Thành rất tự nhiên cất điện thoại di động, liếc mắt qua khóe nhìn, Lâm Uyển Nhi và Tề chủ nhiệm đều đang đứng ngay phía sau mình.
Đặc biệt là Tề chủ nhiệm, lúc này đang xoa xoa cánh tay, co rúm lại, mắt láo liên đảo quanh bốn phía, trông y hệt một người bình thường đang kinh hãi tột độ.
"Dụ Ngư và Tào Dương vẫn chưa có tin tức gì sao?" Hòe Dật nhíu mày hỏi: "Giờ con quỷ không thấy đâu, khó mà biết liệu nó có đang tìm họ không."
Hòe Dật hiểu rõ, nếu không có mình hoặc Giang Thành ở đây, Dụ Ngư và Tào Dương gặp phải quỷ, chắc chắn sẽ có một người chết, thậm chí cả hai.
Giang Thành ngẩng đầu, bình tĩnh nói: "Không cần sợ, con quỷ đó đã bị tôi dẫn đi rồi, nó giờ đây chẳng khác nào một con ruồi không đầu, đang lùng sục Tề chủ nhiệm ở bên ngoài."
Hòe Dật nói với vẻ bất an: "Nói thì nói thế, nhưng tôi cứ cảm thấy có gì đó không ổn."
"Đừng tự mình hù dọa mình." Giang Thành bước tới, vỗ vai Hòe Dật, an ủi: "Bây giờ anh hoàn toàn an toàn."
"Mong là thế." Hòe Dật vừa xoa ngực vừa nói, "Cú đá vừa rồi của Giang Thành, nếu là người khác hứng chịu, có lẽ đã ngất xỉu ngay tại chỗ rồi."
"Giang tiểu huynh đệ." Giọng Tề chủ nhiệm vọng lại từ phía sau, pha lẫn sự sợ hãi tột độ, "Nghe ý của các cậu, còn mấy người trốn đi nữa, phải không?"
Nghe vậy, Giang Thành nheo mắt, đại khái đã hiểu ý đồ của con quỷ.
Nó ngụy trang trà trộn vào, là muốn thông qua họ, để tìm những người sống sót khác, rồi một mẻ hốt gọn tất cả.
Xem ra ít nhất ở khía cạnh tìm người, con quỷ này không có gì đặc biệt.
Nếu không, nó đã chẳng cần phải phiền phức đến thế.
Đối với Giang Thành và nhóm của anh ta mà nói, đây tuyệt đối là chuyện tốt.
Hiện tại chỉ là chưa rõ con quỷ này có năng lực đặc biệt gì.
Dẫn theo một con quỷ đi khắp bệnh viện quá nguy hiểm, Giang Thành định tìm cơ hội tống khứ nó, sau đó đi tìm Dụ Ngư và Tào Dương.
Hai người bọn họ đã trốn lâu như vậy trong bệnh viện, chắc hẳn phải biết thêm một vài manh mối khác.
Ánh mắt anh ta không ngừng đảo quanh, cuối cùng dừng lại trên người Hòe Dật.
Hòe Dật lúc này đã chạy đến bên cạnh Tề chủ nhiệm, có vẻ như hắn cũng hiểu rằng, đảm bảo Tề chủ nhiệm sống sót mới là nhiệm vụ then chốt.
"Hòe Dật." Giang Thành tiến đến, bằng giọng nói hết sức đáng tin: "Chúng ta cần đi lên, tìm Dụ Ngư và Tào Dương."
"Được." Hòe Dật gật đầu.
"Anh chưa hiểu ý tôi." Giang Thành nhẹ nhàng nói tiếp: "Chúng ta mang Tề chủ nhiệm đi lên trước, anh ở dưới lầu chờ chúng ta."
"Dù sao trước đó con quỷ đã giả dạng thành anh, tôi lo lắng anh xuất hiện, Dụ Ngư và Tào Dương sẽ lại trốn mất."
Nói xong Giang Thành liền đưa tay kéo Tề chủ nhiệm đi, nhưng Hòe Dật nhanh hơn anh ta, thoáng cái đã tóm lấy cổ tay Tề chủ nhiệm, rồi kéo ông ta về phía sau mình.
"Giang huynh đệ." Hòe Dật cười cười: "Các anh mang theo Tề chủ nhiệm sẽ bất tiện, hay là cứ để tôi ở lại bảo vệ Tề chủ nhiệm thì hơn."
"Chờ các anh tìm được người xong, thì xuống đây tìm chúng tôi."
Lời nói tuy khách sáo, nhưng trong lòng Hòe Dật lại cười lạnh một tiếng, làm sao hắn có thể không rõ Giang Thành có ý đồ gì.
Nếu để bọn họ mang Tề chủ nhiệm đi, thì còn quay lại sao?
Tìm người cái quái gì!
Bọn họ là muốn bỏ rơi mình lại, nếu con quỷ phát hiện mình trúng kế, quay lại tìm, thì mình sẽ là bia đỡ đạn cho chúng!
Hắn Hòe Dật đây là ai chứ?
Mấy trò vặt vãnh này mà đòi qua mắt được hắn ư, chỉ cần nắm được thóp của Tề chủ nhiệm, như vậy chính là nắm được thóp của Giang Thành, thì sợ gì anh ta không quay lại.
Mặc dù lực chiến của mình có lẽ không bằng gã trẻ tuổi này, nhưng xét về đầu óc, về mưu kế, Hòe Dật tự tin bỏ xa anh ta tám con phố.
Hắn dùng ánh mắt hết sức thành khẩn nhìn Giang Thành, nhưng sâu trong đáy mắt lại tràn đầy vẻ trào phúng.
Cổ tay Tề chủ nhiệm bị nắm càng lúc càng chặt.
"Hòe Dật tiên sinh." Sau lưng Tề chủ nhiệm dường như bị bóp đau, run rẩy khẩn cầu: "Hay là cậu cứ để tôi đi theo Giang tiểu huynh đệ thì hơn..."
Lời chưa dứt, Hòe Dật liền quay đầu, liếc Tề chủ nhiệm một cái đầy hàm ý, ra hiệu im miệng, khiến Tề chủ nhiệm sợ đến mức không dám hé răng thêm lời nào.
"Hòe Dật huynh đệ, anh đây là muốn làm gì?" Trong đáy mắt Giang Thành thoáng hiện lên vẻ bất mãn, mặc dù anh che giấu rất kỹ, giọng nói cũng không có sơ hở, nhưng sự thay đổi nhỏ nhặt đó vẫn không thoát khỏi đôi mắt của Hòe Dật.
Phát giác Giang Thành kiềm chế bất mãn sau khi, Hòe Dật càng thêm tin vào phán đoán của mình, hắn cười nói: "Giang huynh đệ nói gì vậy, tôi nghe không rõ chút nào."
"Chúng ta đều rõ ràng Tề chủ nhiệm chỉ là cái vướng víu, các anh mang theo ông ta sẽ có rất nhiều bất tiện, thậm chí còn có khả năng gặp nguy hiểm, chi bằng cứ để tôi trông giữ ông ta thay cho các anh." Hòe Dật cười nói một cách sảng khoái: "Giang huynh đệ cũng đừng phụ tấm lòng tốt của tôi nhé!"
"Anh nhất định phải làm như thế?" Giang Thành thở dài một hơi, giọng nói cũng dịu xuống, dường như đã chấp nhận sự sắp đặt của số phận.
"Tôi Hòe Dật nói lời giữ lời!"
"Vậy được rồi." Giang Thành nhìn Tề chủ nhiệm mấy lượt, trong mắt đầy vẻ không nỡ, sau đó mới quay người rời đi.
"Đấu với ta ư?" Hòe D���t cười lạnh một tiếng, sau đó nghiêng đầu, bất ngờ phát hiện Tề chủ nhiệm đang dùng ánh mắt oán hận nhìn chằm chằm mình.
Hòe Dật vốn đã bực mình sôi máu, rốt cuộc mọi chuyện đều do Tề chủ nhiệm không tự kiềm chế được mà ra, hắn liền đưa tay tát một cái vào trán Tề chủ nhiệm, "Nhìn cái gì mà nhìn? Chờ xong chuyện này, lão tử sẽ xử lý mày ra sao!"
Bị Hòe Dật tát một cái, Tề chủ nhiệm lại vẫn cứng đầu, cứ thế cứng cổ nhìn lại, không khóc, cũng không kêu đau.
Giang Thành cùng Lâm Uyển Nhi đi hết hành lang dài dằng dặc, rẽ vào một góc khuất, họ đã thoát khỏi tầm mắt của Hòe Dật và Tề chủ nhiệm.
Lúc này Giang Thành mới dừng lại, thở phào nhẹ nhõm.
"Anh cứ thế để con quỷ lại cho Hòe Dật ư?" Lâm Uyển Nhi bình thản hỏi: "Hắn e rằng khó mà sống sót."
Nghe vậy, Giang Thành quay đầu nhìn Lâm Uyển Nhi đang đứng tựa vào tường, "Cô nhìn ra rồi à?"
Khi xem video Dụ Ngư gửi tới, anh nhớ Lâm Uyển Nhi đứng khá xa, đáng lẽ không thể nhìn thấy mới phải, chẳng lẽ... cô ấy đã sớm nhận ra Tề chủ nhiệm có vấn đề rồi ư?
Nhưng không phải chứ...
"Anh quên rồi sao, những thủ đoạn này của anh đều là cùng ai học?" Lâm Uyển Nhi nghiêng đầu vén lọn tóc mai rối ra sau tai, trên mặt lộ vẻ khó lường.
Giang Thành im lặng.
Cũng đúng, những thủ đoạn của anh đều là do mưa dầm thấm lâu mà học được từ Lâm Uyển Nhi, e rằng ngay từ lúc anh vừa bắt đầu giăng bẫy Hòe Dật, cô ấy đã kịp nhận ra.
Cô ấy là từ hành vi của anh mà đoán ra, Tề chủ nhiệm có vấn đề.
"Giờ chúng ta đi đâu?" Lâm Uyển Nhi hỏi.
"Chờ một chút." Giang Thành lấy điện thoại ra, gửi một tin nhắn ngắn gọn cho Hòe Dật: Đại huynh Hòe Dật, người tài trí xuất chúng có đó không? Phiền anh xem WeChat giùm nhé.
Đây là bản dịch độc quyền của truyen.free, kính mong độc giả theo dõi tại nguồn để ủng hộ tác giả và người dịch.