Hắn biết Bì Nguyễn giàu có, nhưng không ngờ lại giàu đến mức đó.

Bữa cơm này, chỉ riêng đồ ăn thôi đã ngót nghét cả vạn, ấy vậy mà Giang Thành lại nhất quyết không đụng đến giọt rượu nào.

Sau bữa ăn, bốn người Giang Thành và Lâm Uyển Nhi cùng đến căn phòng khách sạn do Bì Nguyễn sắp xếp. Thực ra, có thể thấy Bì Nguyễn cũng muốn tranh thủ ở chung, nhưng Giang Thành đã chặn anh ta ở ngoài cửa.

Cuối cùng, bất đắc dĩ, anh ta đành kéo cô thư ký eo thon, dù không cam tâm tình nguyện, đi sang căn phòng bên cạnh.

Chứng kiến cảnh tượng này, Hòe Dật nhìn chằm chằm cánh cửa, nuốt nước bọt hỏi: "Lâm tiểu thư chắc không gặp nguy hiểm gì chứ?"

"Nếu anh không tới thì sẽ không có." Giang Thành nói sau khi đóng cửa.

Biết thân biết phận, Hòe Dật rất có ý tứ, liền mở ba lô ra bắt đầu điều chỉnh thiết bị. Bàn Tử cũng xúm vào giúp một tay.

Giang Thành và Lâm Uyển Nhi đi đến một góc xa hơn, sát bên cửa sổ. Dưới khung cửa kính sát đất khổng lồ, toàn cảnh thành phố thu gọn vào tầm mắt.

"Hôm qua em có ghé nhà Nam Hoài Lễ." Lâm Uyển Nhi đột nhiên mở lời. "Nam gia hiện giờ đang gặp lúc khó khăn. Trước kia, khi Nam Hoài Lễ còn tại vị, ông ấy có thể chấn chỉnh được một số kẻ. Nay ông ấy không còn, tất cả đều đang nhòm ngó cơ nghiệp nhà họ Nam."

"Đó là điều không tránh khỏi thôi." Giang Thành bưng chén nước lên, nhấp một miếng, giọng điệu bình tĩnh nói. "Mạnh được yếu thua, thế giới này vốn là vậy. Cái gia nghiệp mà Nam Hoài Lễ dày công gây dựng liệu có sạch sẽ hoàn toàn không? E rằng cũng là thông qua đủ loại thủ đoạn, từng chút một giành giật từ tay người khác mà có được."

Lâm Uyển Nhi tỏ vẻ kinh ngạc: "Em cứ nghĩ anh sẽ bảo em giúp họ một tay chứ."

"Tại sao vậy?" Giang Thành nhìn Lâm Uyển Nhi. Đây là một người phụ nữ khó lường, anh đã tìm hiểu cô ta nhiều năm mà vẫn chưa thể hiểu thấu.

"Nam Cẩn." Lâm Uyển Nhi khẽ nhếch lông mày, ánh mắt ẩn chứa một tia tinh nghịch, như đang ám chỉ điều gì đó.

Giang Thành nhíu mày: "Cùng cô bé đó thì có liên quan gì?"

Đưa một tay chống cằm, Lâm Uyển Nhi nhìn ra ngoài cửa sổ. Mặt trời sắp lặn, một ngày nữa lại vội vã trôi qua, những đám mây xa xa được nhuộm thành màu đỏ cam rực rỡ.

"Nam gia sắp sụp đổ, nhưng phu nhân của Nam Hoài Lễ lại là một người phụ nữ mạnh mẽ. Bà ấy sẽ không khoanh tay đứng nhìn gia nghiệp này bị hủy hoại trong tay mình đâu." Giọng Lâm Uyển Nhi trong trẻo mà bình tĩnh, dù sao thì bà ấy cũng chỉ đang kể chuyện của người khác. "Em nhận được tin tức, bà ấy đã tìm đến một gia tộc khác để nhờ che chở."

"Thật là một vở kịch sáo rỗng cũ kỹ, hai nhà thông gia." Lâm Uyển Nhi đưa một ngón tay, vẽ chậm lên tấm kính cửa sổ. "Nhưng mà, những thứ sáo rỗng ấy vẫn luôn hiệu quả tốt, không phải sao? Sau khi thông gia, nhà họ Nam sẽ dựa vào một thế lực lớn mới, còn các đại gia tộc thì có thể đồng thời thu về và chỉnh hợp tài nguyên của nhà họ Nam, một công đôi việc."

Giang Thành sờ cằm: "Nghe có vẻ hợp lý đấy."

"Cô bé Nam Cẩn đó không tệ, nhìn là biết em ấy thật lòng thích anh." Lâm Uyển Nhi quay đầu, nhìn khuôn mặt nghiêng của Giang Thành rồi nói. "Anh có cuộc sống của riêng mình, em thấy em ấy thực sự rất hợp với anh."

"Nhiều năm qua, anh vẫn luôn kể về một giấc mộng kỳ lạ, cùng một đoạn ký ức mơ hồ đang quấy nhiễu anh."

"Em đã đưa anh đi gặp rất nhiều người, những bác sĩ nổi tiếng, chuyên gia thần kinh, nhà tâm lý học. Tất cả họ đều nói đó là những điều hư ảo, là phán đoán xuất phát từ chính tiềm thức của anh."

"Còn hiện tại, những gì bày ra trước mắt anh mới là thực tại."

"Anh đang tự nhốt mình trong một thành trì do chính anh tạo ra." Lâm Uyển Nhi khẽ thở dài, "Đã đến lúc anh nên thoát ra rồi."

"Nếu anh muốn, em sẵn sàng ra tay giúp nhà họ Nam một phen. Mấy cái gia tộc chó má đó, anh biết đấy, trước mặt em, chúng chẳng khác nào một lũ chó vẫy đuôi mừng chủ."

"Em có thể ném cho chúng vài khúc xương, cũng có thể cho chúng một cái tát. Chỉ cần anh muốn, không chỉ Nam Cẩn sẽ là của anh, mà cả những người trong gia tộc họ Nam cũng sẽ đối xử với anh như thượng khách." Lâm Uyển Nhi đưa tay vuốt lọn tóc mai rủ xuống, "Anh sẽ là Chúa Cứu Thế của nhà họ Nam."

"Cho dù anh muốn tiếp tục cuộc sống hiện tại, họ cũng không dám can thiệp đâu."

"Không hứng thú." Giang Thành nói. "Chúa Cứu Thế, hay Nam Cẩn, em đều không có hứng thú. Người thích em thì nhiều lắm, em không có thời gian để thích lại từng người họ đâu."

"Em bỏ thời gian và công sức, họ bỏ tiền. Đây là một cuộc giao dịch. Đã là giao dịch thì đừng nói đến tình cảm. Mọi người vui vẻ xong, cuộc vui qua đi, cứ để mọi thứ lại trong quán bar là được rồi." Giang Thành nói. "Còn mang ra ngoài làm gì?"

"Hơn nữa, họ chỉ là những "bệnh nhân" của em. Em "chữa bệnh" cho họ, và trong quá trình đó, tất cả mọi thứ đều là do họ tự tưởng tượng ra mà thôi." Giang Thành quay người đi về phía Hòe Dật. "Được rồi, vậy là xong, giờ lo việc chính thôi."

Hòe Dật bên này đã điều chỉnh xong thiết bị, Bàn Tử lại đi dịch ghế sô pha. Họ còn có cuối cùng một sự kiện linh dị chờ đợi thảo luận.

Sau khi thảo luận xong, họ sẽ chọn ra một trong ba sự kiện linh dị để lên đường giải quyết.

Hòe Dật hắng giọng, vẻ mặt cũng trở nên nghiêm túc: "Danh hiệu: Sự kiện bến xe tháng Năm ở thị trấn Đá Xám."

"Cấp độ sự kiện linh dị: Cấp C."

"Mức độ uy hiếp: ☆☆ "

Nhìn tài liệu sự kiện được trình chiếu trên tường, Bàn Tử bất giác nín thở, đây hoàn toàn là phản ứng bản năng.

Hòe Dật nhấn điều khiển từ xa, hình ảnh trên tường thay đổi, một ngọn núi trọc lóc, gần như không có thực vật, hiện ra trước mắt mọi người.

Nhìn theo bối cảnh, dường như không chỉ có một ngọn núi hoang, mà xa xa còn thấp thoáng những ngọn khác, trông giống một dãy núi liên miên.

"Từng có một mỏ vàng trên núi, nhưng sản lượng không cao. Sau khi mạch vàng cạn kiệt, người dân thị trấn Đá Xám cũng dần bỏ đi gần hết, giờ đây chủ yếu còn lại là những người già không thể rời đi."

"Tất nhiên, cũng còn một số thanh niên trai tráng chưa từ bỏ ý định."

Hòe Dật điều chỉnh điều khiển từ xa, hình ảnh trên tường chuyển sang một khung cảnh khác: một cửa hang tối om, phía trước có một đường ray kéo dài vào sâu bên trong động.

"Đây là một trong những mỏ quặng còn sót lại từ thời khai thác vàng năm xưa. Sau khi mạch vàng cạn kiệt, chủ mỏ đã rời đi, trước khi đi còn dùng thuốc nổ phá sập cửa mỏ."

"Thế nhưng, người dân thị trấn Đá Xám đã lén lút đào mở cửa mỏ, sau đó dùng hóa chất điều chế để tẩy rửa quặng, cuối cùng tinh luyện vàng từ nước tẩy mỏ."

Giang Thành mơ hồ nhớ hình như mình từng đọc được tin tức về vụ việc này, nói rằng có vài người đã chết vì trúng độc dưới giếng mỏ do hành vi tẩy mỏ phi pháp.

"Là những người thợ mỏ lén lút tiến vào đó đã gặp chuyện." Điều này khá rõ ràng.

"Không sai." Hòe Dật giải thích. "Họ là một nhóm 7 người, tất cả đều mất tích. Lúc đó còn có một người, vì việc nhà gấp gáp nên không đi theo xuống. Anh ta tận mắt nhìn chiếc xe chở quặng mang theo 7 người đi vào cửa hang, và chỉ một mình anh ta ở lại."

Hòe Dật cho họ xem ảnh chụp cái gọi là xe chở quặng. Thực ra đó chỉ là một chiếc xe vận tải nhỏ, có thể chạy trên đường ray, dùng sức người kéo, trông rất cổ điển.

"Sau khi sự việc xảy ra, có người tổ chức mọi người xuống tìm kiếm, nhưng tìm rất lâu cũng không thấy. Điều kỳ lạ hơn là chiếc xe chở quặng mà 7 người đó ngồi cũng biến mất."

"Do kết cấu chịu lực, mỏ quặng gần như không có lối rẽ."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm đặt từng câu chữ.