(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 556: Còn trang sao
Bị mắc kẹt một mình trong phó bản, lại còn bị quỷ nhòm ngó, vậy mà vẫn thoát ra được. Xem ra hắn cũng không hề đơn giản.
Khi nghe thấy ba tiếng "Giang tiên sinh", Giang Thành không hề tỏ vẻ khó chịu, dù trong phó bản hắn từng dùng tên giả là Hách Soái.
"Đó là tôi lén nhìn thấy người dẫn tôi đến đây, hắn gọi ngài là Giang bác sĩ." Trần Cường giờ đã bình tĩnh hơn hẳn trước đó, khóe miệng còn vương nụ cười.
Giang Thành hít một hơi, quay người đóng cửa lại.
Sau đó, từ trong phòng vọng ra tiếng động lạch cạch, không hẳn là đánh nhau, chính xác hơn thì chỉ là Trần Cường đơn phương bị đánh mà thôi.
Sau khi bị Giang Thành quật ngã xuống đất bằng năm kiểu khác nhau, cái khí chất cao nhân thế ngoại của Trần Cường bay biến sạch sành sanh.
"Còn giả bộ nữa không?" Giang Thành đè chặt hắn xuống sàn, xoay vặn liên tục, suýt nữa bẻ gãy tay hắn.
"Không, không giả!" Trần Cường đau đớn kêu lên, mồ hôi lạnh toát đầy trán. "Giang tiên sinh, tôi sai rồi, tôi không nên nói chuyện với ngài bằng thái độ đó, xin... không, cầu xin ngài tha thứ cho tôi!"
"Ngươi đến được đây thì ta rất vui, nhưng ta không thích thái độ nói chuyện của ngươi." Giang Thành rút con dao giấu trong người Trần Cường ra, vỗ vỗ mặt hắn, lạnh lùng nói: "Đừng tưởng rằng hoàn thành vài nhiệm vụ thì ghê gớm lắm. Một tháng trước, trong mắt ta ngươi là rác rưởi, giờ cũng vậy thôi, cùng lắm thì có chút giá trị lợi dụng."
"Kẻ khôn biết lượng sức mình." Giang Thành chậm rãi đứng dậy, buông Trần Cường ra, hắn ta lúc này nằm vật vã trên đất như một con chó c·hết. "Gần đây ta tâm trạng không tốt, đừng có chọc ta tức giận."
"Xin lỗi, xin lỗi Giang tiên sinh." Trần Cường lập tức thay đổi thái độ, lại trở về làm chàng trai trẻ cung kính như trong ác mộng.
Thời gian này Giang Thành tiến vào vài phó bản, nhưng Trần Cường cũng chẳng nhàn rỗi. Hắn đã tiến bộ vượt bậc trong phó bản, thậm chí còn biết được một vài bí mật liên quan đến cơn ác mộng.
Thể chất của hắn vốn dĩ đã tốt, lại vì tự vệ mà chuyên tâm học một số chiêu thức chiến đấu thực dụng.
Hắn cứ ngỡ lần này gặp Giang Thành sẽ là một cuộc đàm phán sòng phẳng, hắn đến cũng là để trao đổi lợi ích. Ai ngờ vừa gặp mặt đã bị đè xuống đất đánh tơi tả.
Một khi đã bị dập tắt khí thế, mọi chuyện sau đó trở nên đơn giản hơn nhiều.
Giang Thành ngồi trên ghế, ngả người ra sau lưng tựa. Trần Cường đứng thẳng tắp trước mặt hắn, ngoan ngoãn như học sinh tiểu học nghe Giang Thành nói chuyện.
Giang Thành đặt câu hỏi, Trần Cường đáp lời.
Sau một hồi tra hỏi, tình hình không khác mấy so với Giang Thành dự đoán. Không ngoài dự đoán, Trần Cường đã vào thêm hai cơn ác mộng và từ đó nhận được sự thăng tiến đáng kể.
Nếu không, hắn tuyệt đối không có can đảm nói chuyện với mình như thế.
"Giang tiên sinh," Trần Cường hỏi, "Lần này ngài gọi tôi đến là..."
"Có chuyện tốt muốn ban cho ngươi." Giang Thành uống một ngụm nước rồi nói: "Có một phó bản khá kỳ quái, ta định để ngươi đi dò đường."
"Giang tiên sinh, ngài đừng đùa như vậy. Ngài còn không giải quyết được, tôi đi chẳng khác nào chịu c·hết sao?" Trần Cường vẻ mặt khổ sở, hắn không biết Giang Thành nói thật hay đùa.
Thấy mục đích răn đe đã đạt được, Giang Thành cũng không dọa dẫm chàng trai trẻ nữa. Dù sao nếu dọa nó sợ quá, sẽ khó mà dùng được.
Giang Thành đặt bình nước khoáng trong tay xuống, nhìn hắn nói: "Ngươi nghe lời sẽ không sao cả. Lần này ta dẫn đội vào phó bản, ngoài ngươi và ta còn có ba đồng đội khác, thực lực của chúng ta rất mạnh."
Đã vậy, Trần Cường cũng chẳng dám nói thêm gì. Nếu chọc giận Giang Thành, hắn chắc chắn không thể rời khỏi quán rượu này.
Lúc nãy bị đánh, hắn từng kêu cứu mạng, nhưng xung quanh vẫn yên tĩnh, không một chút hồi đáp. Cũng chẳng có ai trong khách sạn đến xem xét tình hình.
Điều này thực sự nói lên một vấn đề.
"Là sự kiện linh dị ở đâu?" Trần Cường hạ giọng hỏi.
Nghe vậy, Giang Thành khẽ híp mắt. Xem ra Trần Cường biết khá nhiều chuyện. Ban đầu hắn cứ nghĩ đối phương chỉ bị cuốn vào những cơn ác mộng thông thường, nhưng giờ thì thấy không đơn giản như vậy.
Trần Cường thấy ánh mắt Giang Thành, liền như sực nhớ ra mà giải thích: "Giang tiên sinh, hiện tại các sự kiện linh dị bùng nổ khắp nơi, ai có chút hiểu biết về tình hình đều biết chuyện gì đang xảy ra."
Hắn thần thần bí bí nói: "Ác mộng đang có những thay đổi nhất định, chúng ảnh hưởng đến thế giới hiện thực ngày càng nhiều, không còn đơn thuần kéo người đi qua mộng cảnh nữa."
"Theo phân tích của tôi, mục đích cuối cùng của cơn ác mộng là hoàn toàn trùng khớp với thế giới hiện thực, thay thế thế giới của chúng ta."
"Còn những sự kiện linh dị bùng phát khắp nơi, đó chính là những kẽ hở mà ác mộng mở ra để thông sang thế giới hiện thực."
"Khi những kẽ hở đó đủ lớn, cũng là lúc cái bóng thay thế chủ nhân."
Giang Thành vẫn giữ vẻ mặt bình thản nghe Trần Cường phân tích, nhưng trong lòng lại đánh giá cao hơn vài phần chàng trai trẻ trông như sinh viên này.
Hắn không ngờ, chàng trai trẻ này chỉ dựa vào phân tích mà đã nhìn rõ được thế cục hiện tại đến vậy.
Thậm chí còn có thể nói rằng các sự kiện linh dị chính là những lỗ hổng ác mộng mở ra để kết nối với thế giới hiện thực, nhằm mục đích khiến toàn bộ thế giới ác mộng trùng khớp với hiện thực.
Giang Thành cũng chỉ mới phân tích ra những điều này cách đây không lâu.
Điều khiến Trần Cường bất ngờ là, nghe xong, Giang Thành chỉ cười khẩy một tiếng, khoanh tay lại, nói: "Chỉ có thế thôi sao?"
Trần Cường nói ra tất cả những điều này là để thể hiện giá trị bản thân. Hắn thực sự lo lắng Giang Thành đưa mình vào phó bản chỉ để dùng làm vật hi sinh, dò đường cho hắn.
Chỉ những người có giá trị mới xứng đáng được sống, hắn biết rõ điều đó.
"Nếu ngươi chỉ muốn làm nổi bật giá trị của mình, vậy thì nên đưa ra những thông tin thật sự hữu ích." Giang Thành lắc đầu, "Những điều mà ai cũng biết thì không cần phải nói ra để mất mặt đâu."
"À còn nữa." Giang Thành nhìn Trần Cường, dùng cái giọng điệu như thể đang quan tâm một kẻ kém cỏi mà nói: "Đừng dùng từ ngữ không chuyên nghiệp như 'lỗ hổng' để hình dung, chúng ta đều gọi nó là... 'Nơi mặt trời lặn'."
"Nơi mặt trời lặn?" Nghe thấy cụm từ này, ánh mắt Trần Cường lập tức thay đổi. "Thế giới cuối cùng?"
Trong đáy mắt Trần Cường vụt hiện lên vô vàn suy nghĩ.
Hắn đọc nhiều sách, đủ mọi thể loại, nên các mảnh ghép thông tin bắt đầu khớp lại, một vài tin tức rời rạc tự nhiên kết nối với nhau.
Nơi mặt trời lặn...
Cái từ này quá đỗi chuẩn xác!
Đến khi Trần Cường ngẩng đầu lên, Giang Thành đã nhìn ra ngoài cửa sổ, chỉ để lại cho hắn một gương mặt góc cạnh đầy vẻ thâm sâu, khó lường.
Trần Cường không khỏi sợ hãi, người đàn ông trước mặt này dường như biết rất nhiều điều, nhưng lại lười mở lời.
Ẩn dưới vẻ mệt mỏi, lười biếng đó là sự tự tin tột độ, cùng với sức mạnh cực kỳ khủng khiếp để nâng đỡ sự tự tin ấy.
Đáng sợ...
Thật sự quá đáng sợ.
Tuy nhiên, ngoài nỗi sợ hãi, Trần Cường còn biểu lộ ra một cảm xúc khác, đó là sự hưng phấn – sự hưng phấn của kẻ đồng loại khi đánh hơi thấy nhau.
Đối với Giang Thành, người hoàn toàn áp đảo mình, Trần Cường thể hiện sự phục tùng tuyệt đối. Bởi hắn biết, trong thời đại này, muốn sống sót, chỉ dựa vào một mình hắn thì không đủ. Hắn cần lựa chọn một cường giả tuyệt đối để đi theo.
Và bây giờ, hắn đã tìm thấy!
Giang Thành chính là người đó!
"Giang tiên sinh, tôi một lần nữa xin lỗi về hành động vừa rồi của mình." Trần Cường nghiêm túc cúi đầu trước Giang Thành, "Được hợp tác với ngài là vinh dự của tôi."
"Ta không nhận rác rưởi, cho nên hy vọng biểu hiện của ngươi đừng khiến ta thất vọng." Giang Thành đứng dậy, đi ra cửa, "Mang theo đồ đạc, đi theo ta."
"Vâng, Giang tiên sinh." Từng dòng văn mượt mà trong bản biên tập này là tâm huyết và bản quyền của truyen.free.