(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 566: Tháng năm hào
"Bác sĩ." Bàn Tử dường như chợt nhận ra điều gì đó mà lên tiếng: "Hình như tôi đã hiểu ra chút gì rồi. Chúng ta bị mắc kẹt là vì con quỷ đó, mà năng lực của nó có phạm vi ảnh hưởng. Chỉ cần chúng ta rời xa nó đủ xa, là có thể thoát khỏi."
Chuyện này rõ như ban ngày, nên Giang Thành không bận tâm đến anh ta.
"Những người kia thảm thật." Hòe Dật nhìn về phía bóng tối nuốt chửng Lạc Hà và những người khác, cảm thán nói.
"Chưa chắc đâu." Giang Thành mở miệng, "Nếu như bọn họ đủ thông minh, khi phát hiện chúng ta biến mất liền sẽ nhận ra vấn đề."
"Họ có thể tiếp tục chia tổ, dù sao thì hiện tại, con quỷ chỉ nhắm vào một người, chứ không phải tất cả."
"Lạc Hà?" Trần Cường có vẻ cũng nghĩ đến điểm này, dù sao anh ta là người đầu tiên nhận được cuộc gọi từ con quỷ.
"Hẳn là hắn."
"Tôi thấy chúng ta nên nhanh chân lên." Hòe Dật chăm chú nhìn đường hầm, tầm mắt không dám rời đi dù chỉ một khắc, lo lắng chỉ chớp mắt thôi là lối rẽ lại biến mất.
Vả lại, những gì Giang Thành và mọi người nói cũng chỉ là phỏng đoán, không ai dám chắc con quỷ có giết Lạc Hà và đồng bọn trước rồi quay lại tìm họ hay không.
Thế nên, tốt nhất vẫn là nhanh chóng rời đi.
Trải qua chuyện vừa rồi, Hòe Dật đã bắt đầu ám ảnh bởi đường hầm.
Bước vào lối rẽ trong đường hầm, một luồng cảm giác đặc trưng của thời gian cũ ập đến.
Hai bên vách hang phủ đầy những dấu vết được đục đẽo bằng công cụ, còn có những chỗ đen kịt, như thể từng bị lửa thiêu hoặc do nổ mạnh để lại.
Càng đi sâu vào trong, đường hầm càng rộng, càng cao. Cuối cùng, bọn họ đi đến một không gian cực lớn, đó là một nhà ga được xây dựng hoàn toàn bên trong đường hầm.
Nhà ga chiếm diện tích rất lớn, gần như khoét rỗng cả ngọn núi.
Trong chốc lát, bọn họ thậm chí hoài nghi liệu nhà ga này có từng tồn tại thật sự hay chỉ là sản phẩm của sự vặn vẹo không thời gian.
Sân ga trống trải không một bóng người, cũng chẳng có xe lửa, chỉ có một đường ray dẫn vào bóng tối vô định.
"Giờ... làm sao bây giờ?" Bì Nguyễn xoa cánh tay hỏi, nơi đây lạnh buốt, luồng gió lạnh thổi tới không biết từ đâu khiến anh ta run bắn người.
"Đã đến đây rồi, cứ đi lên xem sao." Giang Thành nhìn chằm chằm nhà ga nói.
Bàn Tử bĩu môi, "Mẹ nó chứ, 'đã đến đây rồi' cái gì. Đây có phải đi du lịch đâu mà nghe ý của bác sĩ còn muốn mang quà lưu niệm về nữa."
Nghe vậy, Trần Cường do dự một lát rồi nói: "Có cần chờ một chút không? Chúng ta cứ thế liều lĩnh đi lên, e rằng sẽ kích hoạt nguy hiểm."
"Ở đây còn nguy hi��m hơn." Giang Thành để lại một câu rồi bước về phía nhà ga.
Trần Cường suy nghĩ một lát liền hiểu ý Giang Thành. Nơi này cũng giống như bức tường ma không có lối thoát phía trước, đều là những thứ không tồn tại trong thế giới hiện thực.
Nói cách khác, thời gian tồn tại của nhà ga ma quỷ này cũng có giới hạn.
Nếu như bọn họ không kịp thời lên chuyến xe ma đó, hậu quả sẽ thế nào, không ai dám nói trước.
Đúng lúc Trần Cường bước đi, sau lưng, đường hầm họ vừa đi qua bỗng vọng ra âm thanh.
Là... tiếng bước chân.
Hơn nữa nghe có vẻ khá nhiều người.
Rất nhanh, một bóng người từ trong đường hầm bước ra, "Chào mọi người." Phó Phù cười nói: "Con giun bé tí, mày vẫn chưa chết à? Đúng là đặc biệt số lớn nha!" Cô ta nheo mắt nhìn Bì Nguyễn nói.
Còn Bì Nguyễn nhìn thấy Phó Phù, như chuột thấy mèo, "Móa, mày đừng tới đây! Mày là người hay quỷ?"
Lần lượt có thêm vài người từ đường hầm bước ra, Triệu Hưng Quốc cùng hai thủ hạ của hắn. Cho đến khi một gương mặt vô dục vô cầu xuất hiện, ánh mắt Giang Thành cuối cùng cũng dao động.
Là Lạc Hà.
Hắn không chết.
Chẳng những không chết, mà trông trạng thái còn rất tốt, trên người ngay cả một vết trầy xước cũng không có, trong tay vẫn cầm cuốn sách bìa đen luôn luôn không rời tay.
Hòe Dật và Bàn Tử ngó nghiêng về phía đường hầm, nhưng nhìn mãi cũng không thấy người thứ sáu xuất hiện.
Bị bỏ lại?
Họ suy đoán.
Hay là đã giết một người rồi thế chỗ?
Thấy mọi người đều đang nhìn về phía đường hầm đằng sau họ, Lạc Hà bình tĩnh nói: "Bị bỏ lại rồi, các cậu không cần lo đâu."
"Bị bỏ lại?" Hòe Dật hiếu kỳ hỏi: "Các cậu làm thế nào được vậy?"
Nghe vậy, Triệu Hưng Quốc và đồng bọn không nói gì, tất cả đều nhìn về phía Lạc Hà, trong ánh mắt mang theo một ý vị khó nói thành lời.
Cảnh giác, hay đúng hơn là một nỗi sợ hãi mơ hồ.
Chỉ có Phó Phù đi cùng Lạc Hà thì ngẩng đầu lên, ngũ quan xinh xắn cùng với tính cách thô lỗ, ương ngạnh của cô ta, tạo nên một sự tương phản rõ rệt.
Lạc Hà cười cười, từ trong túi lấy ra một chiếc điện thoại di động, là chiếc của người mất tích trước đó.
Khi nhìn thấy chiếc điện thoại, hàng lông mày đang cau chặt của Giang Thành dần giãn ra, anh ta đại khái đã hiểu được thủ đoạn của Lạc Hà.
Đồng thời, cũng không khỏi bội phục sự quyết đoán của hắn.
"Tôi gọi một cuộc điện thoại, con quỷ đi theo chúng tôi liền biến mất." Lạc Hà thản nhiên nói.
Bàn Tử chần chừ rồi hỏi: "Chỉ đơn giản vậy thôi sao?"
"Đúng, chỉ đơn giản vậy thôi."
"Con quỷ vẫn luôn bám theo chúng ta hóa ra là loại như vậy sao?" Giang Thành nói: "Anh quay lại gọi điện cho nó à?"
"Đúng thế." Lạc Hà cũng không phủ nhận, "Tôi không thể phân biệt rốt cuộc ai mới là con quỷ trà trộn vào đội ngũ. Con quỷ này có chút kỳ quái, nó đã che mắt chúng ta, thay đổi nhận thức của chúng ta, đó có lẽ là năng lực của nó."
"Thế nên tôi không còn cách nào khác ngoài việc gọi điện thoại cho nó." Lạc Hà nói: "May mắn thay, điện thoại reo lên trên người con quỷ, nó bại lộ, bức tường ma tự nhiên cũng tan vỡ."
Nghe được phương pháp của Lạc Hà, Bàn Tử không kìm được nuốt khan, thầm nghĩ, cái tên này nhìn thì có vẻ vô hại, không ngờ thủ đoạn lại tàn độc đến thế.
Nếu như lỡ đoán sai, người xui xẻo chính là hắn.
Chỉ liếc qua, Giang Thành liền biết cái đầu to của Bàn Tử đang nghĩ gì, "Thực ra cũng chẳng thần kỳ đến thế." Giang Thành mở miệng, "Nếu là anh, anh cũng sẽ làm vậy thôi, dù sao..." Giang Thành nheo mắt, "Kẻ bị con quỷ để mắt tới chính là hắn, đằng nào cũng không thoát được, chi bằng liều một phen."
"Liều thắng thì mọi người đều vui, liều thua thì cũng chỉ là đi đầu thai sớm hơn mà thôi." Giang Thành nói một cách lạnh nhạt: "Khỏi phải chịu tội."
Nghe xong Giang Thành nói, Bàn Tử lại chợt cảm thấy Lạc Hà cũng chỉ có thế.
Bị vạch trần, Lạc Hà cũng không giận dữ, chỉ bình tĩnh gật đầu, "Đúng là như vậy."
Khi mặt đất bắt đầu rung chuyển, từ xa trong bóng tối một ngọn đèn sáng lên, đồng thời, tiếng ầm ầm cũng dần vọng đến gần.
"Xe lửa đến rồi!" Lệnh Hồ Dũng nói.
Không cần bàn bạc, mọi người đều bắt đầu chạy về phía sân ga. Đừng thấy Bì Nguyễn trông yếu ớt, nhưng lại chạy nhanh hơn cả chó.
Nhưng đúng lúc anh ta định xông lên sân ga, cảnh tượng trước mắt khiến anh ta lạnh sống lưng.
Cánh cửa lớn của phòng chờ vốn yên tĩnh bỗng mở ra.
Một người, hai người... Ngày càng nhiều người từ phòng chờ bước ra. Họ như thể đột ngột xuất hiện, không hề có bất kỳ dấu hiệu nào trước đó.
Có những phụ nữ xinh đẹp mặc sườn xám, những người đàn ông đeo kính, ăn vận lịch sự, và cả những người tiều tụy, mặt mày chết lặng, toàn thân rách rưới.
Rõ ràng không phải người của cùng một thời đại mà lại tụ hội ở một nhà ga quỷ dị như thế.
Theo một tiếng còi hơi, đoàn tàu chậm rãi dừng lại.
"Tháng năm hào." Trên đầu tàu viết mấy chữ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.