(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 633: Phá cục
Đột nhiên, một bàn tay đặt lên nắm đấm của hắn. Giang Thành khẽ sững sờ.
Đó là người ngồi đối diện anh. Người đó chậm rãi ngẩng đầu, lộ ra khuôn mặt đầy nếp nhăn của một lão thái thái.
"Đừng xúc động," lão thái thái hạ giọng nói, đồng thời đưa mắt ra hiệu cho anh nhìn sang bên cạnh một chút.
Đó là vị trí bên phải Giang Thành, cách một lối đi nhỏ. Ở đó, có một người đang cúi đầu, như thể đang nhắm mắt dưỡng thần. Dưới cánh tay người đó, một thanh dao găm được ghì chặt. Chuôi dao được quấn quanh bởi những vòng vải trắng.
Đó là một người Đông Dương. Trông hắn có vẻ không phải dạng vừa.
Nếu tùy tiện ra tay, chỉ sợ trong lúc anh không kịp đề phòng, lưỡi dao găm này có lẽ sẽ ghim thẳng vào lưng anh.
Người canh giữ Đông Doanh đầu tiên chú ý tới Giang Thành đã tiến đến gần. Hắn nhìn chằm chằm Giang Thành, vẻ mặt như chưa từng thấy anh bao giờ, ánh mắt để lộ vẻ nghi ngờ và sự tàn độc.
"Hắn là con rể của tôi," lão thái thái giải thích, đồng thời sợ người Đông Dương không hiểu, bà còn khoa tay múa chân.
Nhưng hiển nhiên, người Đông Dương đó đã nghe hiểu, chỉ là không mấy tin tưởng, bởi lẽ Giang Thành trông sạch sẽ hơn nhiều so với những người tị nạn trông như ăn mày kia. Chậm rãi, hắn vươn tay tới chuôi đao.
"Đúng vậy, hắn là con rể nhà họ Chu, tôi có thể làm chứng!" Cách đó không xa, một người đàn ông khác đứng phắt dậy, nói.
"Đúng thế, chúng tôi đều thấy hắn! Hắn tên Lưu Nhị Cẩu, là con rể ở rể nhà họ Chu!" Càng lúc càng nhiều người đứng ra bênh vực Giang Thành, "Các người không thể lạm sát người vô tội!"
Giọng nói của mọi người kìm nén sự tức giận, nỗi sợ hãi trong ánh mắt dần được thay thế bằng phẫn nộ và sự không cam lòng. Ngay trong khoảnh khắc này, Giang Thành đã tìm thấy chìa khóa phá vỡ cục diện, từ trong ánh mắt của mọi người.
Đó là một niềm tin, hay đúng hơn là một ý chí.
Người đàn ông trung niên bên cạnh Hạ Manh đã từng nói, quỷ dị không giống quỷ; thay vì nói nó là một thực thể quỷ dị, thì đúng hơn nó là một ý chí. Cánh cửa truyền thừa của Đại Thần Quan là một ý chí vặn vẹo, có khả năng đẩy con người vào sự tuyệt vọng vô tận, chẳng hạn như chuyến đi một chiều này. Và thứ duy nhất có thể thực sự đánh tan nó, chính là ý chí bất khuất.
Đại Thần Quan tiền nhiệm bị đánh bại, dẫn đến việc bị chính cánh cửa trong cơ thể phản phệ, đến mức phải tìm kiếm người kế nhiệm. Điều đó cũng là bởi vô số đồng bào đã vùng lên phản kháng trong m��� vàng.
Đó là một ý chí bất khuất, cũng là xương sống của một dân tộc.
Nhưng chỉ mình anh mang trong lòng hy vọng thôi thì chưa đủ. Anh muốn tất cả mọi người trên chuyến tàu này, tất cả đồng bào, đều phải được khơi dậy ý chí bất khuất trong sâu thẳm tâm hồn.
Nghĩ tới đây, Giang Thành chậm rãi gỡ tay lão thái thái ra, đứng dậy, với giọng nói kiên định, không thể nghi ngờ, anh cất lời: "Đầu tiên, cảm ơn mọi người. Có lẽ tôi không tên là Lưu Nhị Cẩu, càng không phải con rể ở rể nhà họ Chu. Tôi tên Giang Thành, và đúng ra thì tôi là vãn bối của tất cả quý vị ở đây."
"Tôi đến nơi này là bởi vì một sự tình tình cờ, nhưng nhiều khả năng hơn là tôi sẽ chết ở đây, giống như tất cả quý vị."
"Nhưng mà tôi nghĩ kỹ lại một chút, tôi với các vị tiền bối vẫn không giống nhau. Cũng đều là chết, nhưng tôi tuyệt đối sẽ không để đối phương chà đạp, nô dịch, nhục mạ rồi mới giết chết tôi."
"Hơn nữa, cho dù sau khi giết chết tôi, chúng còn có thể chỉ vào thi thể tôi, chế giễu rằng: 'Nhìn kìa, kia là một tên phế v���t không có khí phách!'"
"Tôi sẽ làm thế nào?" Giang Thành đảo ánh mắt chầm chậm qua những khuôn mặt xung quanh, mang theo một tia khinh miệt, nhưng đồng thời cũng là sự chờ mong.
"Tôi sẽ liều mạng với chúng! Cho dù có chết, tôi cũng không để cho tên khốn này được đắc ý!"
"Tôi không muốn mấy chục năm sau, khi hậu bối của tôi đào tôi lên từ dưới lòng đất, tôi vẫn còn trong tư thế quỳ gối, giơ tay đầu hàng!"
Ngữ điệu của Giang Thành càng lúc càng cao, thanh âm sôi sục, bùng nổ, khiến người ta không thể phân biệt rốt cuộc anh đang diễn trò, hay là đang bộc lộ suy nghĩ tận đáy lòng.
"Tôi sẽ không để cho hậu bối của tôi phải hổ thẹn vì tôi, bị người đời đâm sau lưng, mắng là kẻ hèn nhát!"
"Bất cứ ai cũng có thể chết, kể cả tôi, nhưng chúng ta sẽ không khuất phục! Chúng ta đã sinh sống trên vùng đất này mấy ngàn năm, dựa vào đâu mà chúng lại giết hại đồng bào, chiếm đoạt đất đai, ép chúng ta ly biệt quê hương, chịu đựng hết thảy tra tấn?"
"Cẩn thận!" Một bóng người bỗng nhiên đẩy Giang Thành ra, trước mắt anh, một vệt máu chợt lóe lên.
Một người canh giữ Đông Doanh nấp trong bóng tối, thẹn quá hóa giận, từ một góc khuất xảo quyệt, một nhát đao bổ về phía Giang Thành. Nhưng đã bị lão thái thái phát hiện kịp thời, đẩy anh ra.
Thế nhưng lão thái thái đã bị chém trúng. Thi thể bà ngã gục xuống dưới chân Giang Thành, cái đầu lăn lông lốc trên mặt đất, va vào bức tường, phát ra tiếng "đông" khô khốc. Đôi mắt đẫm máu lệ chứa đựng sự thống khổ và không cam lòng.
Một cảnh tượng tương tự chợt lóe lên trong đầu anh. Giang Thành bỗng nhiên nhớ lại, khi mới lên đoàn tàu, cũng có một lão thái thái ngã gục dưới chân Hoài Dật, đầu lăn ra xa tít. Lúc ấy, bọn họ còn cho rằng đó là màn giả vờ bị đụng xe.
"Cùng bọn chúng liều mạng!" Một giọng nói khàn đục như vịt vang lên. Người đàn ông nhỏ gầy từ trên ghế vọt ra, trực tiếp xông vào tên hung thủ đã sát hại lão thái thái.
Như một đốm tinh hỏa rơi vào đống củi khô, cả toa tàu vốn đang kìm nén, ngay lập tức bùng cháy dữ dội.
Phẫn nộ áp đảo sợ hãi, mọi người mắt đỏ ngầu, gào thét lao vào những tên canh giữ gần nhất. Đàn ông, đàn bà, người già, cả những đứa trẻ choai choai...
"Các ngươi muốn tạo phản sao?" Một tên người Đông Dương vừa chém ngã một người đàn ông bằng đao, chưa kịp dứt lời đã bị một người khác gầm lên xông tới, rồi vô số người đè lên hắn.
Đám đông mãnh liệt như sóng biển, Giang Thành chính là ngọn sóng đầu tiên. Tên đao khách Đông Doanh thân thủ rất tốt kia, sau khi liên tiếp chém ngã mấy người, đã bị Giang Thành một chân đạp ngã xuống đất. Sau đó, đám đông phẫn nộ cùng nhau xông lên, dùng nắm đấm, dùng chân đánh hắn đến chết.
Giang Thành đã châm ngòi lửa giận và sự không cam lòng trong lòng mọi người. Rất nhanh, ngọn lửa này bắt đầu lan rộng, từ mấy toa tàu phụ cận, tiếng đánh nhau và những tiếng gào thét đinh tai nhức óc cũng bắt đầu vọng lại.
Sự phẫn nộ bị đè nén quá lâu trong lòng mọi người được giải tỏa, ngưng tụ thành một sức mạnh đáng sợ.
Giang Thành dẫn người, từng toa tàu một dọn dẹp. Chẳng bao lâu, anh gần như đã quét sạch toàn bộ chuyến tàu "Tháng Năm Hoa Hào".
Tại toa tàu thứ hai từ cuối lên, Giang Thành dẫn người đuổi kịp Kiều cục trưởng. Lúc ấy, hắn đang chui xuống gầm bàn.
Không thèm nghe hắn giải thích, Giang Thành một chân đạp hắn ngã lăn trên đất. Sau đó đám đông phẫn nộ cùng nhau xông lên, số phận của hắn đã định. Từ xưa đến nay, kẻ phản bội đều có kết cục như nhau.
Đứng trước toa tàu cuối cùng, Giang Thành dừng lại bước chân. Đánh mãi đến đây, anh cũng phát hiện vài điều kỳ lạ, chẳng hạn như dù trong toa xe có náo động đến đâu, trên cửa kính tàu, anh vẫn chỉ thấy bóng dáng một mình mình.
Như thể tất cả những gì anh trải qua, đều không hề tồn tại. Trong thế giới cổ quái này, chỉ có một mình anh là chân thật, còn những thứ khác, đều chỉ là bọt nước hư ảo.
"Quãng đường còn lại, tôi muốn tự mình đi tiếp."
Có lẽ là nghe hiểu Giang Thành nói, nhóm người phía sau đều im lặng. Sau đó, một người đàn ông mở miệng, giọng khàn khàn nhưng kiên định: "Cảm ơn anh, Giang Thành. Anh đã cho chúng tôi duy nhất một cơ hội để lựa chọn lại."
Đẩy ra cánh cửa trước mặt, trong lòng Giang Thành cảm thấy nặng trĩu hơn cả. Lịch sử không cách nào thay đổi. Những gì anh có thể làm, chính là dẫn dắt những oan hồn trên chuyến tàu Tháng Năm Hoa Hào này, cất lên một tiếng hô hào phẫn nộ đã chôn giấu sâu thẳm trong lòng họ.
Một chiếc đèn mờ nhạt dán dưới trần xe. Trong toa cuối cùng, chỉ có một chiếc ghế sắt, trên đó là một người bù nhìn to lớn. Cảm giác quỷ dị lúc trước đã biến mất từ lâu. Giờ đây, người bù nhìn giống như đã chết. Dù là Lưu Què trước đây, hay đứa trẻ sống lại, đều chẳng qua là một phần thể xác của người bù nhìn này. Và ý nghĩa sự tồn tại của bọn họ, cũng chẳng qua là để cái người bù nhìn, hay chính xác hơn mà nói, để cái ý chí quỷ dị vặn vẹo kia tiếp tục được truyền thừa.
"Xoẹt xoẹt."
Người bù nhìn rách toạc từ giữa, rồi lộ ra một khuôn mặt ẩn giấu bên trong. Đó là Phó Phù. Lúc này, nàng bị bao bọc hoàn toàn bên trong người bù nhìn, chỉ lộ ra một khuôn mặt, khép hờ mắt, giống như đang ngủ say.
Giang Thành tiến lên, xé toang người bù nhìn, kéo Phó Phù đang hôn mê bất tỉnh ra ngoài.
Ngay lúc anh đang băn khoăn không biết xử lý người bù nhìn này thế nào, đột nhiên, thân thể nó run rẩy khẽ, tiếp đó, từ từ bị kéo về phía bóng tối phía sau. Giống như có đôi bàn tay nào đó đang kéo nó.
Trong bóng tối, một đôi mắt đỏ ngầu lờ mờ sáng lên.
"Không?"
Giang Thành lập tức hiểu rằng nó cũng có ý đồ. Nó cũng đã để mắt tới người bù nhìn này, cùng là quỷ dị, nó sẽ không bỏ lỡ cơ hội thôn phệ đồng loại. Huống chi anh còn có một cuốn sách có thể hấp thu quỷ và chuyển hóa chúng thành những câu chuyện quái đàm.
Khi khí tức của người bù nhìn hoàn toàn tiêu tán, đôi mắt đỏ ngầu kia lại chuyển sang Phó Phù đang hôn mê bất tỉnh. Chưa kịp ra tay, không gian vốn đã không vững chắc bắt đầu rung chuyển.
Đây vốn chính là thế giới do người bù nhìn cấu trúc, nay bản thể bị tha đi mất, không gian tự nhiên sụp đổ.
Một giây sau, dưới chân mất cảm giác. Khi mở mắt ra lần nữa, họ đã nằm trên một thảm cỏ. Xung quanh toàn là cây cối, mùi đất ẩm tràn vào khoang mũi. Đây là một sườn dốc, trông có vẻ quen thuộc. Ngay gần trấn Đá Xám.
"Bác sĩ!" Giọng nói lớn đến giật mình của Bàn Tử khiến Giang Thành giật mình. Anh lập tức quay đầu lại, vừa vặn đối diện với khuôn mặt to lớn của Bàn Tử.
"Bác sĩ, anh thật giỏi quá, chúng ta thoát ra rồi!" Bàn Tử hưng phấn nói.
Đoạn trích này là tài sản trí tuệ c���a truyen.free, chỉ để bạn đọc tham khảo.