(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 654: Ước định
Sau khi nghe câu chuyện của cô bé ở lầu đối diện, Tiểu Lan sợ hãi tột độ. Kể từ đó, nàng không dám đến gần bệ cửa sổ nữa, tâm trạng cũng trở nên thất thường, lúc vui lúc buồn.
Mẹ Tiểu Lan thấy con gái mình ngày càng tiều tụy, biết chuyện này không hề đơn giản, liền nhờ bạn bè có quen biết, tìm đến một vị đại sư.
Nghe nói vị đại sư này rất có bản lĩnh, chuyên giải quyết những chuyện kỳ quái, khó hiểu.
Theo chỉ dẫn của đại sư, họ đã sắp xếp lại trong nhà. Nhưng đó không phải bùa chú hay nước thánh gì cả, mà là dùng rèm cửa màu tối che kín mít cửa sổ phòng ngủ của cô bé, tuyệt đối không được tùy tiện mở ra. Sau đó, trên bệ cửa sổ phòng ngủ, họ đặt một chậu hoa.
Ngày qua ngày trôi đi, sức khỏe Tiểu Lan dần dần tốt hơn, tinh thần cũng khá lên nhiều. Ngoại trừ việc vẫn không dám lại gần bệ cửa sổ, mọi thứ khác đều trở lại như trước.
Ngay khi Tiểu Lan và mẹ tưởng rằng mọi chuyện sẽ dần dần qua đi, họ đột nhiên nhận được điện thoại của đại sư.
Qua điện thoại, đại sư nói rằng việc bố trí trước đây chẳng qua chỉ là kế hoãn binh. Con quỷ không giống như họ nghĩ, về bản chất, nó là một loại lời nguyền.
Mà Tiểu Lan đã đồng ý lời hứa, muốn con quỷ tìm đến mình. Điều này tương đương với việc đã đạt thành giao ước với quỷ, và con quỷ nhất định sẽ đến.
Nghe đến đây, Tiểu Lan sợ đến choáng váng, bờ môi run rẩy, không thốt nên lời nào.
Mẹ Tiểu Lan thì đau khổ cầu xin đại sư, hỏi có cách nào ngăn cản con quỷ, không để nó tìm đến con gái mình, dù tốn bao nhiêu tiền cũng được.
Đại sư bất đắc dĩ nói, đã quá muộn. Chỉ cần giao ước đã thành, con quỷ nhất định sẽ tìm đến, làm gì cũng vô ích.
Nhưng ngay sau đó, đại sư nói thêm rằng, dù con quỷ tìm đến không thể tránh được, điều đó không có nghĩa là Tiểu Lan nhất định sẽ bị quỷ hại chết.
Chỉ cần đến ngày đó, các con làm theo lời ta dặn, vẫn có khả năng rất lớn được bình an vô sự. Hơn nữa, một khi con quỷ đã đến một lần, giao ước mời nó đến nhà cũng coi như hoàn thành, nó sẽ không đến lần thứ hai nữa.
"Khi nào thì con quỷ đến?" Mẹ Tiểu Lan vội hỏi. Lời đại sư đã thắp lên trong lòng nàng một tia hy vọng mỏng manh.
"Khi Tiểu Lan khỏi bệnh hoàn toàn." Đại sư trả lời.
Cứ thế, thêm một thời gian nữa trôi qua. Vào một buổi sáng sớm, đại sư gọi điện thoại đến. Ông không hỏi thăm tình hình Tiểu Lan, mà trực tiếp bảo mẹ cô bé ra bệ cửa sổ, nhìn chậu hoa kia.
Nhưng ngay khoảnh khắc kéo rèm cửa sổ ra, mẹ Tiểu Lan ngây người. Chậu hoa hôm qua còn rất tươi tốt, hôm nay đã hoàn toàn khô héo.
Những cánh hoa không phải héo úa kiểu úa vàng, mà chuyển sang màu tro bụi, giống như tro giấy tiền vàng mã đốt cho người chết.
Đại sư thở dài nói, chính là tối nay. Ông còn phải chuẩn bị một vài thứ, sau đó bảo Tiểu Lan đợi điện thoại của ông. Khi chạng vạng tối, ông sẽ gọi lại, nói cho cô bé biết phải làm gì.
Quả nhiên, khi ngày vừa chuyển tối, điện thoại của đại sư đúng hẹn reo lên. Tiểu Lan lập tức nhấc máy, cảm giác lúc đó tựa như đang bám víu vào cọng rơm cứu mạng.
Đại sư đầu tiên bảo mẹ Tiểu Lan rời đi. Sau khi mẹ cô bé đi rồi, ông nói với Tiểu Lan rằng con quỷ sẽ tìm đến vào lúc rạng sáng. Vì vậy, cô bé phải trước 12 giờ, mở tất cả các cánh cửa trong nhà, kể cả cửa phòng ngủ.
Rồi ông giải thích rằng, làm như vậy để thể hiện cô bé thành tâm mời đối phương đến nhà làm khách, không vi phạm giao ước ban đầu.
Tiểu Lan nghe nói phải mở cửa nghênh đón quỷ thì sắc mặt trắng bệch. Nhưng cô bé cũng đồng th���i hiểu rằng, chỉ có nghe lời đại sư, cô bé mới có cơ hội sống sót, vì vậy đành cắn răng đồng ý.
"Điều thứ hai," đại sư nói, "con phải chọn một nơi an toàn để trốn đi. Con quỷ sẽ không ở lại nhà con lâu, chỉ cần nó không tìm thấy con, con sẽ sống sót."
"Thế... giấu ở đâu thì tốt ạ?" Tiểu Lan vội vàng hỏi.
"Dưới gầm giường phòng ngủ của con." Đại sư không chút do dự, đồng thời nhấn mạnh: "Con còn phải chuẩn bị sẵn một bộ quần áo con thường mặc, sau đó trải lên giường ngủ, xếp thành hình người, làm như vậy có thể đánh lừa con quỷ."
Trong nỗi sợ hãi, thời gian từng giây từng phút trôi qua. Cuối cùng, giờ G đã điểm. Khi chỉ còn vài phút nữa là đến 12 giờ, Tiểu Lan làm theo lời đại sư, sắp xếp xong bộ quần áo trên giường, sau đó lặng lẽ mở hé cửa phòng.
Sau đó, cô bé thật nhanh chạy đến trước giường, chui vào khoảng trống dưới gầm giường.
Khoảng trống dưới gầm giường không lớn lắm, thân hình Tiểu Lan chui vào cũng thật miễn cưỡng. Không biết có phải vì không gian chật hẹp, nó lại mang đến cho c�� bé một cảm giác an toàn kỳ lạ.
Từ khoảng trống đó, cô bé vừa vặn nhìn thấy vị trí cửa phòng ngủ. Tay phải nắm chặt điện thoại đầm đìa mồ hôi lạnh, đến thở mạnh cũng không dám.
Cô bé đang chờ đợi, chờ con quỷ tìm đến cửa.
Dần dần, cô bé nghe thấy một âm thanh kỳ quái truyền đến từ hướng cửa ra vào.
Ban đầu còn khá xa, nghe không rõ. Khi khoảng cách dần dần gần lại, đồng tử cô bé co rụt lại, tay nắm chặt điện thoại cũng suýt chút nữa rơi xuống đất.
Đó là một tiếng ma sát quỷ dị, tựa như có người đi dép lê kéo lê chân trên mặt đất.
Nửa đêm 12 giờ, ở cuối hành lang yên tĩnh, một người phụ nữ với động tác quỷ dị, chân kéo lê trên mặt đất đang tiến về phía cô bé...
Chỉ cần tưởng tượng cảnh tượng này, Tiểu Lan đã sợ chết khiếp.
Cuối cùng, tiếng ma sát quỷ dị đó đã đến trước cửa phòng của cô bé.
Cùng lúc ấy, Tiểu Lan bỗng nhiên có một dự cảm chẳng lành. Cô bé vô thức nhíu mày, dường như mình đã bỏ qua một điều gì đó rất quan trọng.
Lúc này, điện thoại của Tiểu Lan đột nhiên nhận được một tin nhắn. Vì đã cài đặt từ trước, nên không phát ra âm thanh nào.
Nhìn chằm chằm màn hình điện thoại, ánh mắt Tiểu Lan dừng lại, đó là tin nhắn mẹ gửi đến.
Liên tiếp mấy tin.
Ngay khoảnh khắc nhìn rõ tin nhắn, đầu Tiểu Lan như nổ tung.
"Tiểu Lan, con sao rồi? Đại sư liên tục gọi điện thoại cho con, sao con không nghe máy?"
"Đại sư nói con hãy đóng chặt tất cả các cánh cửa trong nhà. Dù là ai đến gõ cửa, cũng không được mở cửa, và không được phát ra bất kỳ âm thanh nào."
"Còn nữa, điều quan trọng nhất, con phải tìm nơi nào đó trốn thật kỹ, hơn nữa, nhớ phải trốn ở chỗ cao! Con quỷ đó không có chân, nó chỉ có thể bò lê trên mặt đất, chỉ cần nó không nhìn thấy con..."
Tiểu Lan không đọc tiếp những dòng chữ phía sau, vì không cần thiết nữa. Tiếng ma sát đó... đã dừng lại.
Cô bé run rẩy quay đầu lại. Trước cửa phòng ngủ, một hình nhân nằm ngang xuất hiện, với khuôn mặt máu thịt be bét áp sát trên mặt đất, chính diện với vị trí Tiểu Lan đang trốn dưới gầm giường.
"Tìm thấy... ngươi rồi." Khóe miệng nữ thi nứt toác, từ trong miệng nứt nẻ phát ra tiếng nói của đại sư.
Sau khi người phụ nữ áo đỏ kể xong câu chuyện, cô ta liền lùi sang một bên. Cô cúi đầu, dưới ánh sáng lờ mờ, mọi người căn bản không nhìn rõ mặt cô.
"Đúng là một câu chuyện không tệ." Một người đàn ông khác lên tiếng. Hắn đứng trong bóng tối, vẫn luôn im lặng, sự hiện diện rất mờ nhạt.
Đến khi hắn bước ra, mọi người mới để ý thấy người đàn ông khoảng hơn 40 tuổi, tóc tai bù xù. Bộ quần áo thể thao hắn mặc trông như đã lâu lắm rồi chưa được giặt, trên đó còn dính bùn đất.
Phiên bản chuyển ngữ mượt mà này là thành quả của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc chân chính.