(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 74: Cổ quái
"À, ra là vậy," Phùng Lan thầm nghĩ, lòng như hươu chạy, gương mặt cũng ửng hồng, nhưng vẫn siết chặt tay, ra vẻ trấn tĩnh nói: "Cảm ơn cô, Dư tiểu thư."
Chu Thái Phúc chỉ kịp liếc mắt một cái đã thấy Phùng Lan dường như quên béng sự hiện diện của mình, khiến anh ta cảm thấy như có một đàn quạ đen bay qua đỉnh đầu.
Dư Văn cũng không thích không khí lúc này. Nơi đây thật kỳ quái, cả con người lẫn hoàn cảnh đều vậy. Nàng kịp thời chuyển chủ đề, xoay người, giục: "Chúng ta đi nhanh đi, Phùng tiểu thư."
"Được."
Nhưng ngay khoảnh khắc Phùng Lan và nàng lướt qua nhau, Dư Văn lập tức tiến lên mấy bước, đứng trước cánh cửa phòng.
Lúc này, cánh cửa phòng đã mở, cảnh tượng bên trong hiện ra rõ mồn một.
Vài giây sau, vẻ căng thẳng trên mặt nàng dần dần dịu đi, bởi nàng cuối cùng đã hiểu ra chuyện gì vừa xảy ra.
Trên thành bồn cầu trắng tinh in lại hai dấu giày, một chiếc bên trái, một chiếc bên phải. Thì ra vừa rồi Phùng Lan đã giẫm lên thành bồn cầu, nên khi nàng cúi thấp người nhìn, mới không thấy chân cô ấy.
"Dư tiểu thư?" Phùng Lan đã gần ra đến ngoài mới chợt nhận ra Dư Văn không đi theo. Nàng xoay người lại, đúng lúc nhìn thấy Dư Văn đang đứng trước cửa phòng.
"A," Dư Văn lập tức sực tỉnh, cất bước đi ra ngoài.
"Cô đang nhìn gì vậy?"
"Vừa rồi ta hình như nhìn thấy một con chuột," Dư Văn mặt không đỏ tim không đập, thản nhiên nói dối, lại cố ý làm ra vẻ sợ hãi, vỗ ngực nói: "Ta đặc biệt sợ mấy thứ đó, nên nhất thời không kịp phản ứng."
Chẳng rõ là nhân vật trong nhiệm vụ bị ép giảm trí thông minh, hay là bản thân Phùng Lan vốn đã có trí thông minh đáng lo ngại, bởi lẽ lời giải thích trăm ngàn chỗ hở như vậy mà cô ấy lại thật sự tin tưởng.
Chu Thái Phúc trong lòng không khỏi cảm thán, giá như sau này tất cả NPC trong nhiệm vụ đều dễ lừa gạt như vậy thì tốt biết mấy.
Ngay khi sắp ra khỏi cửa, Phùng Lan giống như đột nhiên nhớ ra điều gì đó, chạy đến chỗ bồn rửa tay, mở vòi nước, làm ướt tay, rồi lại ấn ra một ít nước rửa tay.
Dư Văn và Chu Thái Phúc nhìn chằm chằm bóng lưng cô ấy, trong lòng bất giác dấy lên chút may mắn. NPC này cũng coi là một trợ lực ngoại viện hiếm có, ít nhất về điểm này, họ đã dẫn trước hai đội 404 và 405 kia.
Mà nói đến... Dư Văn và Chu Thái Phúc trong đầu đồng thời hiện lên gương mặt Giang Thành, cùng với những lời hắn đã nói.
Cái quái gì mà tay to gấp đôi tay ta, ta gần đây đang tuổi dậy thì, còn đang lớn người chứ.
Chân Kiến Nhân đoán chừng đã gặp chuyện chẳng lành, chỉ là không rõ Hách Soái và tên mập mạp kia đang tiến triển đến đâu.
Liệu họ rốt cuộc có thể tìm được gã chủ nhiệm giáo vụ họ Lý kia, và liệu có thể lấy được tin tức gì từ hắn không.
Hay là nói, họ cũng giống Chân Kiến Nhân và đồng bọn, gặp vận rủi mà bị quỷ giết chết rồi.
Thời hạn kết thúc nhiệm vụ đã không còn xa, con quỷ cũng sẽ càng ngày càng hoàn thiện. Trong giai đoạn này, mọi chuyện đều có thể xảy ra. Nếu để con quỷ đột phá mọi cấm chế quy tắc đặt ra cho nó, thì tất cả mọi người sẽ phải chết ở đây...
Dư Văn còn nhớ rõ, theo lời một vị tiền bối trong Ác mộng, ít nhất một nửa số nhiệm vụ tương tự đều kết thúc bằng cảnh đoàn diệt.
Dù sao trong Ác mộng, vận khí và sức mạnh, thiếu một thứ cũng không xong.
Chỉ mong... Nàng nhìn chằm chằm mình trong gương, yết hầu nàng bất giác lăn lên lăn xuống.
Lần này sẽ không...
Ngay khi Phùng Lan tỉ mỉ lau khô tay, vừa ngẩng đầu lên, khuôn mặt ba người đồng thời xuất hiện trong gương.
Cứ như thể một phản ứng hóa học vi diệu nào đó vừa xảy ra, ánh mắt ba người lập tức định vị vào hình ảnh của chính mình trong gương.
Cách tấm gương, đối mặt với một người hoàn toàn giống mình, là một chuyện vô cùng kỳ quái.
Chính xác hơn thì, là vô cùng quỷ dị.
Huống hồ lại trong tình thế như vậy.
Theo thời gian dần dần trôi qua, Chu Thái Phúc phát hiện hình ảnh của mình trong gương càng lúc càng trở nên xa lạ. Da mặt hắn dần dần trắng bệch, cứ như thể máu đã rút cạn khỏi cơ thể.
Thân thể hắn cũng đang lạnh đi với một tốc độ không thể kiểm soát.
Hắn là người vô cùng chịu rét.
Nói cụ thể hơn thì, hắn không hề mẫn cảm với lạnh hay nóng.
Thời gian dài sinh tồn giữa rừng mưa nhiệt đới Đông Nam Á và hoang nguyên Siberia phía bắc đã rèn luyện cho hắn không chỉ kỹ thuật giết người cao siêu, mà còn là một thể phách kiên cường.
Nhưng mà lúc này, những kỹ thuật giết người và thể phách mà hắn vẫn luôn lấy làm kiêu hãnh lại hoàn toàn không phát huy được tác dụng.
Hắn sững sờ nhìn chằm chằm hình ảnh của mình trong gương, thân thể không bị khống chế, chỉ có ý thức thì rời rạc dần.
Một cảm giác tim đập nhanh đầy xa lạ trào ra từ đáy lòng, đồng tử hắn chậm rãi co rút, sinh khí dần dần rời bỏ cơ thể to lớn này.
Vặn vẹo, oán độc, yên tĩnh, giá lạnh... Và cả thứ bóng tối vô cùng vô tận, như sóng triều ào ạt ập đến, muốn nuốt chửng hắn.
Thế giới của hắn lại không còn ánh sáng. Cũng không còn hy vọng...
Hắn giống như đâm đầu xuống biển sâu, vô số bọt khí bao quanh hắn, nhưng không một chút trợ lực nào cả...
"Bốp!" Âm thanh chát chúa như gấm lụa bị xé toạc, khiến cả thế giới đang chìm trong bóng tối phải khẽ rùng mình.
Chu Thái Phúc nhíu mày.
"Bốp! Bốp! Bốp!"
Lại là vài tiếng.
Đợi đến khi Chu Thái Phúc tỉnh táo trở lại, hắn đang sững sờ đứng trước gương, còn mặt hắn... Hắn nghi hoặc đưa tay chạm vào.
"Tê —" Trên mặt hắn nóng ran.
Lúc này hắn mới phát hiện, gương mặt mình trong gương đỏ bừng, rõ ràng in hằn dấu bàn tay, cứ như thể vừa mới trải qua một màn biểu diễn nghệ thuật vừa xấu hổ vừa khó hiểu.
Một giây sau...
"Bốp!" Lại một bàn tay nữa quất thẳng vào mặt Chu Thái Phúc. Hắn vừa mới tỉnh táo không đứng vững, chân lảo đảo, suýt chút nữa ngã sấp xuống.
Dư Văn đang đứng chếch một chút phía trước hắn, xắn tay áo lên, trên trán lấm tấm mồ hôi.
"Chu tiên sinh tỉnh rồi!" Giọng Phùng Lan vang lên, vừa mừng rỡ vừa xen lẫn chút nghi hoặc.
Mới vừa rồi, khi họ định rời khỏi nhà vệ sinh, Chu Thái Phúc như bị ma ám, cứ lẳng lặng đứng sững sờ trước gương, mặc cho gọi thế nào hay lôi kéo ra sao.
Không nhúc nhích tí nào.
Ánh mắt hắn đờ đẫn, yên lặng đối mặt với hình ảnh của mình trong gương.
Cảnh tượng vô cùng quỷ dị.
Dư Văn cũng đã thật sự quyết định rất nhanh chóng. Sau khi nhận ra các biện pháp thông thường không thể gọi tỉnh Chu Thái Phúc, nàng liền xắn tay áo lên, thẳng tay cho hắn hai bạt tai.
Mãi đến khi khóe miệng hắn rỉ máu.
Chu Thái Phúc mới chịu tỉnh táo lại.
Thấy Chu Thái Phúc tỉnh lại, Dư Văn mới thả lỏng trong lòng. Sự quan tâm của nàng dành cho Chu Thái Phúc là điều không thể nghi ngờ, bởi nếu là người khác gặp chuyện như vậy, nàng đã sớm bỏ chạy rồi.
Nhưng mà lúc này, niềm mừng rỡ chỉ có thể chôn giấu trong lòng, biểu lộ cũng không hề lộ vẻ kích động.
"Ta..." Chậm rãi, linh hồn Chu Thái Phúc mới như thể trở về trong thân thể hắn.
Hắn nghiêng đầu qua lại, thân thể vậy mà trở nên cứng nhắc. Hắn nghi hoặc nhìn Dư Văn: "Ta vừa rồi bị làm sao vậy?"
Dư Văn liếc nhìn tấm gương, rồi lập tức dời ánh mắt đi chỗ khác.
"Có gì đó không ổn, chúng ta rời khỏi đây trước đã."
Hắn được Dư Văn nắm cánh tay kéo đi, chân hắn cũng cứng đờ một cách khó hiểu, là cảm giác tê dại khiến động tác không còn được linh hoạt.
Dư Văn nhân lúc khoảng cách gần với Chu Thái Phúc, đơn giản kể lại chuyện vừa xảy ra cho hắn nghe.
Nghe nói mình như người mất hồn, đứng sững sờ trước gương, đối mặt với hình ảnh của mình trong gương, nỗi sợ hãi vô tận lập tức tràn ngập tâm trí hắn.
Chẳng lẽ... mình đã bị quỷ nhắm vào?
Bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.