Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 751: Đồng hồ cát

Cảnh tượng kinh khủng, ghê rợn như hắn hình dung ban đầu đã không hề xuất hiện.

Thế nhưng không nhìn thấy không có nghĩa là nó không tồn tại. Mùi khét lẹt nồng nặc xộc lên từ lỗ mũi vẫn lặp đi lặp lại kích thích thần kinh của hắn.

Khiến hắn hiểu rõ, đối phương đang ở ngay gần mình.

Thậm chí...

Đột nhiên, chồng sách chắn trước mặt Thẩm Mộng Vân lay động vài cái. Lông mày Giang Thành khẽ giật, anh nhanh tay đỡ lấy đầu Thẩm Mộng Vân, đẩy cô nằm xuống.

Một giây sau, mấy cuốn sách giữa các hàng bị rút mạnh ra ngoài, rơi loảng xoảng xuống đất.

Chứng kiến cảnh này, Thẩm Mộng Vân mặt mày trắng bệch.

Giang Thành giữ chặt đầu Thẩm Mộng Vân, còn cô thì ngồi xổm bên cạnh anh, toàn thân run rẩy không ngừng.

Sau khi sách rơi xuống, trên giá sách để lại một khoảng trống khá lớn. Xuyên qua khoảng trống này, người đứng trước giá sách có thể nhìn thẳng xuyên sang phía sau.

Cùng lúc đó, làn gió lạnh lẽo kia bỗng nhiên mạnh hơn nhiều.

Nó thổi ra từ khe hở, còn mang theo một mùi khét cực kỳ nồng đậm.

Tình hình bây giờ đã quá rõ ràng. Con quỷ cháy đen vô hình kia đang đứng trước giá sách, khoảng cách thẳng tắp giữa nó và bọn họ e rằng chưa đến một mét.

Chỉ cách nhau một cái giá sách.

Việc rút sách ra là để xác nhận xem có người ẩn nấp phía sau không.

Nhìn qua bằng mắt thường, phía sau khoảng trống ấy hoàn toàn trống rỗng, không có bất cứ thứ gì.

Thế nhưng Giang Thành và Thẩm Mộng Vân đều hiểu rõ, con quỷ cháy đen kia có lẽ đang ghé mặt vào đó, đôi hốc mắt cháy đen gắt gao nhìn chằm chằm vào bên trong.

Cảnh tượng này cụ thể hóa trong đầu Thẩm Mộng Vân, khiến nàng không khỏi rùng mình sợ hãi.

Nếu Giang Thành ấn đầu cô chậm một giây, hoặc dự định bỏ rơi cô để tranh thủ thời gian chạy thoát cho mình, thì cô đã phải đối mặt trực diện với con quỷ kia, hậu quả khó mà lường được.

Người đàn ông này... lúc nào không hay, lại cứu mình đến hai lần.

Giang Thành không có thời gian nghĩ xem Thẩm Mộng Vân nhìn mình như thế nào. Đầu óc anh vận chuyển nhanh chóng, một biểu hiện bất thường của con quỷ đã được anh lưu ý.

Việc con quỷ cháy đen rút sách tạo thành khe hở để xem xét phía sau giá sách cho thấy nó đã cảm nhận được có người ở gần đây, và rất có thể đang ẩn nấp trong khe hở giữa giá sách và tường.

Nếu đã như vậy, tại sao nó không rút thêm nhiều sách nữa, hoặc dứt khoát đẩy đổ giá sách?

Điều đó đối với nó mà nói dễ như trở bàn tay.

Nếu thật sự là như vậy, ít nhất một trong hai người Giang Thành và Thẩm Mộng Vân sẽ bị tóm gọn.

Nhưng nó đã không làm thế.

Ngược lại, nó lại chọn một cách mà trong mắt Giang Thành vừa tốn sức lại vừa ngu xuẩn: rút sách từ giữa các hàng, khoét một cái lỗ hổng.

Kết hợp với việc con quỷ cháy đen đã theo dấu chân của Cao Ngôn, lén lút lần mò đến để xem xét, thì rõ ràng con quỷ này không thể ngu xuẩn đến vậy.

Do đó, chỉ còn lại một lời giải thích duy nhất.

Đây là do con quỷ bị hạn chế trong nhiệm vụ.

Trước khi nhìn thấy người, con quỷ không thể có những hành động quá kịch liệt. Mọi hành động của nó cuối cùng đều là thăm dò, tạo cho người ta một cảm giác thận trọng.

Dựa theo mạch suy nghĩ này, Giang Thành sơ bộ suy đoán: điều kiện tiên quyết để con quỷ này giết người là nó nhất định phải nhìn thấy người đó bằng mắt thường.

Hơn nữa phải ở khoảng cách rất gần.

Nếu không thì trước đây không lâu, Thẩm Mộng Vân và Cao Ngôn không thể nào sống sót mà chạy thoát đến đây.

Chắc chắn là con quỷ đã phát hiện, hoặc chú ý đến bọn họ.

Họ đã b��� quỷ truy đuổi.

Chẳng lẽ... Giang Thành khẽ nhíu mày, điều kiện giết người của con quỷ này còn có thể hà khắc hơn nữa, nhất định phải bắt được, hoặc chạm vào người đó thì mới được?

Vì chưa có nạn nhân nào xuất hiện, nên những điều kiện giết người của con quỷ hiện tại đều chỉ là phỏng đoán.

"Vụt ——"

Lỗ tai khẽ giật, từ đằng xa truyền đến một tiếng động rất nhỏ, như thể một cái bàn rất nặng bị ai đó xê dịch, góc bàn cọ xát với mặt đất.

Tiếp đó, làn gió thổi ra từ khe hở bỗng dưng biến mất.

Rồi mùi khét lẹt nồng nặc đó cũng dần phai nhạt.

Chắc là con quỷ bị tiếng động thu hút, đã rời khỏi giá sách.

Đợi đến khi mùi khét hoàn toàn biến mất, Giang Thành mới thở phào một hơi thật dài. Trên trán anh lúc nào không hay đã lấm tấm mồ hôi lạnh.

Quả nhiên, giằng co với một con quỷ chỉ cách một giá sách mỏng manh, áp lực tâm lý phải chịu đựng tuyệt không phải người bình thường có thể gánh vác.

Chân Thẩm Mộng Vân mềm nhũn, phải là Giang Thành nghiêng người sang mới đỡ được cô.

"Cám... cám ơn anh, Giang tiên sinh." Thẩm Mộng Vân nhìn Giang Thành, đột nhiên nhận ra người đàn ông này không hề giống như cô nghĩ ban đầu, không phải là một kẻ ba hoa chích chòe.

Nhưng anh thực ra lại là một người chân thành.

"Sao thế?" Giang Thành hỏi sau khi thở dốc.

"Tôi không sao cả, vừa rồi nếu không có anh, e rằng..." Hồi tưởng lại tình cảnh vừa nãy, sắc mặt Thẩm Mộng Vân không khỏi tái đi.

Khoảng trống trên giá sách, cùng với vài cuốn sách nằm rải rác trên sàn, không ngừng nhắc nhở cô rằng cô đã từng cận kề cái c·hết đến mức nào.

Trầm tư một lát, Giang Thành cũng không vội vàng đi ra ngoài. "Vừa rồi tôi chỉ thấy hai người cô và Cao Ngôn chạy tới, Vương Kỳ đâu rồi?"

Lúc mọi người chia nhau tìm chỗ ẩn nấp ban đầu, Giang Thành nhớ là Vương Kỳ ở trước mặt họ.

Chắc hẳn anh ta đã chạm trán con quỷ sớm hơn.

"Vương Kỳ..." Thẩm Mộng Vân khẽ nhíu mày. "Tôi không nhìn thấy anh ta. Sau khi chạy, anh ta đã tách khỏi chúng tôi, nhưng chắc anh ta sẽ không sao đâu."

Xem ra Vương Kỳ đã tránh được sự truy lùng của quỷ.

"Các cô bị phát hiện bằng cách nào?" Giang Thành gật đầu, tiếp tục hỏi.

Vừa nhắc đến chuyện này, sắc mặt Thẩm Mộng Vân biến sắc, lồng ngực phập phồng dữ dội. Hai người đứng sát nhau, Giang Thành cao hơn cô, ánh mắt anh vô tình liếc qua.

"Tôi không bị con quỷ đó phát hiện. Là Cao Ngôn bị phát hiện. Tôi ẩn nấp rất kỹ, là hắn chạy tới, rồi dẫn con quỷ đến." Thẩm Mộng Vân nói rất nhanh.

"Con quỷ đó phát hiện hắn bằng cách nào, cô biết rõ không?" Giang Thành có chút hiếu kỳ.

Thở hổn hển vài cái, Thẩm Mộng Vân chậm rãi bình tĩnh lại, khẽ gật đầu nói: "Biết, lúc đó tôi trốn dưới một cái bàn cách hắn không xa. Hắn giấu mình giữa hai giá sách, từ chỗ tôi vừa vặn có thể nhìn thấy hắn."

"Lúc đầu thì vẫn ổn, nhưng không bao lâu sau, hắn đưa tay lấy một vật từ trên giá sách. Ánh sáng quá mờ, tôi không nhìn rõ là vật gì."

"Đại khái... Đại khái là chưa đến mười giây sau, con quỷ đó lại đến. Không, hình như là... giống như đột nhiên xuất hiện vậy, mùi vị trong nháy mắt xộc thẳng vào mũi." Như thể đang nhớ lại cảnh tượng lúc đó, Thẩm Mộng Vân hơi nắm chặt ngón tay, khá căng thẳng.

"Đồng hồ cát." Giang Thành ngẫm nghĩ một lát rồi nói.

"Đúng, tôi cũng cảm thấy là đồng hồ cát." Thẩm Mộng Vân thì thầm: "Có điều lúc đó tôi không nghĩ ngợi nhiều. Thấy Cao Ngôn chạy về phía tôi, tôi cũng hoảng hồn, liền chạy theo. Không ngờ trên đường lại bị đau chân."

Nói xong, Thẩm Mộng Vân ngẩng đầu lên. "Nếu không phải gặp được Giang tiên sinh, e rằng..."

Những câu nói tiếp theo, Giang Thành trực tiếp bỏ qua. Xem ra bọn họ sở dĩ bại lộ, hoàn toàn là do Cao Ngôn tự tiện chạm vào một cái đồng hồ cát.

Trong thư viện, đồng hồ cát có thể thấy khắp nơi, ngay trên giá sách trước mặt bọn họ cũng bày một cái.

Ban đầu bọn họ còn tưởng rằng đồng hồ cát chỉ có tác dụng mở nhiệm vụ và nhắc nhở thời gian, nhưng giờ xem ra, không chỉ có vậy.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free