(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 820: Vết lõm
"Không đời nào!" Viên Tiểu Thiên lập tức phản bác.
"Tiểu Thiên, bình tĩnh lại một chút." Hạ Cường hạ giọng, "Cậu phải hiểu rõ, hậu quả của việc bị quỷ mang đi trong nhiệm vụ là gì chứ."
"Nhiệm vụ lần này của chúng ta là bảo vệ an toàn cho Lâm công tử và Lâm tiểu thư, ngoài ra, tôi không cho phép bất kỳ ai trong số các cậu liều lĩnh!" Hạ Cường dùng giọng điệu không cho phép phản bác.
Giang Thành quan sát một lúc, rồi mở miệng: "Tôi nghĩ chúng ta có thể đến hiện trường Uông Khiết tử vong xem thử, có lẽ ở đó có manh mối."
Đề nghị của Giang Thành được mọi người tán thành, dù sao tiếp tục tìm kiếm ở đây cũng chẳng khác nào mò kim đáy biển.
Trong cuộc trao đổi trước đó, "Uông Khiết" đã nói với họ rằng công ty của cô ấy nằm ở phía nam thành phố, tên là tòa nhà Hữu Nhuận, nghe nói vẫn khá có tiếng tăm.
Khi đứng trước cửa tòa nhà Hữu Nhuận, mọi người mới nhận ra rằng nơi này hoành tráng hơn văn phòng trước đó của họ không biết bao nhiêu lần. Những ô cửa kính lớn sát đất trông vô cùng khí phái.
Cách cửa chính không xa, có hai viên cảnh sát đang đứng. Một người tay cầm cuốn sổ, thỉnh thoảng lại cúi đầu ghi chép gì đó, người còn lại đang hỏi chuyện bảo vệ.
Nhân lúc không ai để ý, đoàn người chia nhau đi vào tòa nhà Hữu Nhuận.
Thay vì đi thang máy, mọi người chọn leo cầu thang bộ.
"Uông Khiết" có nhắc đến, phòng làm việc của cô ấy ở tầng 10, và vụ án mạng... cũng xảy ra ở hành lang an toàn tầng 10, ngay trước cửa sắt.
Trước lối vào hành lang an toàn bên trái tòa nhà có một cảnh sát đang đứng, phía trước lối đi cũng đã giăng dây phong tỏa. So với bên đó, lối vào hành lang an toàn bên phải trông rất bình thường.
"Xem ra vụ án mạng xảy ra ở hành lang an toàn bên trái, vậy chúng ta sẽ đi theo cầu thang bên phải." Chu Đồng nói, giọng cô ngọt ngào nhưng vẻ mặt lại vô cùng nghiêm túc.
Khi đến tầng 8, Hạ Cường ra hiệu mọi người dừng lại. Trên lầu, tiếng nói chuyện mơ hồ vọng xuống.
Hạ Cường lắng nghe một lát, rồi quay người, đưa mắt ra hiệu cho người đàn ông mặc áo khoác gió đi ở cuối cùng.
Giang Thành nhớ người đàn ông đó tên Phong Kiệt.
Phong Kiệt gật đầu, rồi một mình đi lên lầu.
Giang Thành nhận thấy tay trái của Phong Kiệt từ đầu đến cuối vẫn đút trong túi áo. Kể từ khi nhìn thấy anh ta, anh chưa từng thấy Phong Kiệt rút tay ra.
Khoảng vài phút sau, tiếng bước chân từ phía trên vọng xuống, từ xa đến gần. Tiếng bước chân khá lộn xộn, rõ ràng không chỉ có một mình Phong Kiệt.
Rất nhanh, ba bóng người xuất hiện trước mắt mọi người.
Người đầu tiên dĩ nhiên là Phong Kiệt, phía sau anh ta là hai viên cảnh sát.
Trong đó, viên cảnh sát đi trước tầm 45 tuổi, thân hình cường tráng, thái dương điểm bạc. Viên cảnh sát còn lại thì khá gầy, chắc chắn phải ngoài 50, ánh mắt sắc bén, khí chất nổi bật, rõ ràng cũng là một lão cảnh sát giàu kinh nghiệm.
"Anh là đội trưởng Hạ phải không?" Viên cảnh sát thái dương điểm bạc tiến lên, đưa tay ra, tự giới thiệu: "Tôi là Ngô Bân, đội trưởng đội cảnh sát hình sự thành phố."
"Còn đây là tổ trưởng Trương của tổ giám định dấu vết." Ngô Bân giới thiệu vị lão cảnh sát bên cạnh.
"Chào đội trưởng Ngô, tổ trưởng Trương." Hạ Cường khẽ gật đầu chào.
"Tình hình trên này thế nào rồi?" Hạ Cường rất tự nhiên hỏi.
Nghe vậy, sắc mặt Ngô Bân thoáng khó xử, ông ta nói với người đồng nghiệp lớn tuổi bên cạnh: "Lão Trương, đây là chuyên môn của anh, anh hãy giới thiệu tình hình hiện trường cho đội trưởng Hạ đi."
"Nếu đã tới hiện trường rồi thì mời đội trưởng Hạ tự mình xem qua đi." Giọng Trương tổ trưởng khá khàn, toát ra một cảm giác bất lực.
Sau đó, Ngô Bân và Trương tổ trưởng đi lên cầu thang, Hạ Cường liền đi theo sau họ.
Khi nhận thấy có cả một đám người cùng đi lên, sắc mặt Trương tổ trưởng trở nên do dự: "Nhiều người đi vào như vậy sẽ rất khó đảm bảo không làm xáo trộn hiện trường, tốt nhất là..."
"Là tôi sơ suất." Hạ Cường quay người, sắp xếp: "Chu Đồng, Tiểu Thiên, hai cậu ở lại." Sau đó, anh đưa ánh mắt về phía Lâm Mục Vân và Lâm Mục Vãn: "Hai người các cô cũng ở lại."
Nghe vậy, Lâm Mục Vân chỉ khẽ gật đầu, bình tĩnh nói: "Chúng tôi sẽ ở đây đợi, mọi người chú ý an toàn."
Lâm Mục Vãn vẫn bám sát anh trai, một tay nắm lấy cánh tay Lâm Mục Vân.
Giang Thành nhìn Ngô Bân và tổ trưởng Trương của tổ giám định dấu vết. Ánh mắt anh thoáng hiện vẻ kỳ quái, dường như họ rất có cảm tình với Hạ Cường, sẵn lòng giới thiệu tình tiết vụ án, thậm chí còn dẫn anh ta đi xem hiện trường.
Nếu ở thế giới thực, dựa vào tầm ảnh hưởng của Hạ gia để làm được điều này thì Giang Thành còn có thể hiểu được, nhưng... đây lại là một nhiệm vụ.
Hạ Cường đã làm điều đó bằng cách nào?
Không, không phải!
Không phải Hạ Cường, mà là... Giang Thành chuyển tầm mắt, nhìn về phía Phong Kiệt đang đi ở rìa ngoài cùng.
Chính là Phong Kiệt! Chính là sau khi anh ta đi lên, Ngô Bân và Trương tổ trưởng mới được gọi xuống.
Tay trái của Phong Kiệt vẫn đút trong túi áo, cứ như cố ý che giấu điều gì đó.
Đi theo một đoạn, khi gần đến cuối hành lang, Giang Thành ngửi thấy một mùi máu tanh thoang thoảng.
Dù đã chuẩn bị tâm lý, nhưng cảnh tượng đột ngột xuất hiện sau khi rẽ một góc vẫn khiến anh có chút bất ngờ.
Bàn Tử càng trợn tròn mắt, hít vào một hơi khí lạnh.
Một thi thể nữ úp mặt xuống, nằm sấp trước cửa sắt, xung quanh đều là máu.
Nhìn quần áo thì đúng là Uông Khiết mà họ từng gặp!
Máu phun tóe ra bốn phía thành hình tia, dính đầy trên tường, trần nhà và cả lối thoát hiểm, nhuộm đỏ một mảng. Cảnh tượng dữ tợn này như thể đưa người ta xuống địa ngục.
Thật khó tưởng tượng, trong cơ thể một người lại có nhiều máu đến thế.
Mọi người nhìn thấy thi thể mới hiểu được, lời "Uông Khiết" miêu tả về việc người đó bị xé toạc ra từ giữa có nghĩa là gì.
Một vết thương lớn và khủng khiếp kéo dài từ vai phải xuống đến bụng dưới bên trái của nạn nhân. Nếu không phải còn một phần da nhỏ cuối cùng vẫn còn liên kết, thì gần như cả người đã bị chém thành hai khúc.
Trên mặt đất còn hằn một vết lõm sâu, ngay tại vị trí tương ứng với vết thương.
"Một cú chí mạng." Ngô Bân lạnh lùng nhìn chằm chằm thi thể rồi nói: "Cú đánh này không chỉ gây ra vết cắt, mà còn tạo thành vết rách lớn và gãy xương nghiêm trọng. Ngoài ra, trên người nạn nhân không có bất kỳ vết thương rõ ràng nào khác."
"Hung khí là loại gì vậy?" Hòe Dật hỏi.
Trương tổ trưởng hít sâu một hơi, chậm rãi lắc đầu: "Thật ra thì chúng tôi cũng không biết. Chỉ dựa vào vết thương mà xét, hung khí không quá sắc bén, nhưng lại có kích thước và trọng lượng cực kỳ khủng khiếp. Với những đặc điểm này, lẽ ra phải là một loại búa nào đó, nhưng mà..." Ông ta ngừng lại một chút, sắc mặt hơi khó coi.
Gần 30 năm trong nghề, ông đã tham gia không ít đại án, trọng án. Thi thể thì luôn tìm thấy, nhưng hung khí lại không thể suy đoán ra được, đây là lần đầu tiên.
"Nhưng đó không phải một cái búa bình thường." Giang Thành sờ cằm, nói tiếp: "Nó hẳn phải có cán dài, hơi giống một cây rìu chữa cháy."
Trương tổ trưởng nghe vậy lắc đầu: "Chúng tôi cũng nghĩ đến rồi, thậm chí đã dùng rìu chữa cháy để mô phỏng, nhưng nó sẽ không tạo ra vết thương khủng khiếp như vậy..."
Giang Thành không ngần ngại ngồi xổm xuống trước thi thể, nhìn chằm chằm vết lõm bất thường trên mặt đất, ngắt lời: "Rìu chữa cháy thông thường đương nhiên sẽ không làm được, nhưng nếu phóng đại kích thước lên vài lần thì chắc là sẽ tương tự."
Nghe Giang Thành nói vậy, Ngô Bân và tổ trưởng Trương đồng thời thở gấp. Họ không tiếp tục xoáy vào Giang Thành nữa, mà đồng loạt nhìn về phía Hạ Cường.
Hạ Cường gật đầu, dùng giọng điệu hết sức nghiêm túc nói: "Là do những thứ đó làm."
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.