Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 843: Người chơi hành động bản chép tay

Gần đó, trên mặt đất còn vương vãi những giọt máu, trực giác mách bảo họ rằng chúng chảy ra từ thanh vũ khí có thể chém người làm đôi kia.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Giọng chủ tiệm run rẩy, "Người trên bức tranh... hắn đâu rồi? Còn cả dấu giày trên đất nữa..."

Hoè Dật trừng mắt nhìn hắn, "Im miệng lại, chú ý xung quanh đi. Như anh thấy đó, thứ quỷ kia đã ra ngoài rồi."

"Ra ngoài..." Chủ tiệm có một thoáng thất thần, nhưng khi kịp phản ứng, vẻ mặt hắn méo xệch như sắp chết đến nơi, "Làm sao có thể chứ, đây chẳng qua là một bức tranh thôi mà, vật trong tranh làm sao có thể bước ra ngoài?"

Mặc dù chủ tiệm đã chấp nhận rằng trong căn phòng số 19 sẽ xảy ra những chuyện kinh khủng, nhưng việc một thứ từ bức tranh bước ra và xuất hiện trong thế giới hiện thực, sự việc kinh hoàng như vậy vẫn quá sức chịu đựng đối với hắn.

Thế nhưng, rõ ràng là không ai quan tâm đến cảm xúc của hắn, ba người Giang Thành đều tập trung tinh thần quan sát xung quanh, căn phòng khá yên tĩnh, không nghe thấy tiếng bước chân nào.

Điện thoại khẽ rung lên, một tin nhắn gửi đến.

Giang Thành nhìn vào màn hình điện thoại, là tin nhắn của Bàn Tử gửi tới, rất ngắn gọn, chỉ vỏn vẹn một dòng chữ: Mau rời đi, có người đứng sau lưng các ngươi!

Không chút do dự, Giang Thành lập tức quay đầu nhìn ra sau lưng. Gần như cùng lúc đó, Hạ Cường, người cũng nhận được tin nhắn từ đồng đội, cũng có hành động tương tự.

Thấy Giang Thành và Hạ Cường đồng thời quay người, vẻ mặt cảnh giác nhìn về phía sau lưng, Hoè Dật cũng học theo. Hạ Cường thì anh ta không rõ, nhưng theo Giang Thành thì chắc chắn không sai.

Chủ tiệm bị hành động đột ngột của mấy người làm cho hoảng sợ, đau khổ van nài: "Chúng ta... Chúng ta mau đi thôi, nơi này không ổn chút nào, nơi này có ma quỷ thật rồi!"

Hạ Cường nhận được tin nhắn là của Chu Đồng gửi tới, chỉ khác đôi chút về cách dùng từ, nhưng đại ý thì giống nhau.

Thật kỳ lạ là, họ không phát hiện bất kỳ điều bất thường nào phía sau mình.

Xung quanh tuy tầm nhìn hạn chế, nhưng vẫn có thể nhìn rõ trong phạm vi khoảng 3 mét. Hơn nữa, đã đến được nơi như thế này, tinh thần cảnh giác của mọi người đều rất cao.

Những người ở đây không phải là lính mới, khó có khả năng có thứ gì đó đứng sau lưng mà họ lại không nhận ra.

Sau một lúc im lặng, Giang Thành chậm rãi nói: "Trước tiên hãy tìm đường rời đi."

Đoàn người chậm rãi tiến về phía cái bàn. Trên mặt bàn có một ngọn đèn yếu ớt lập lòe, phát ra ánh sáng xanh lục.

Vào lúc này, chiếc đèn đó lại trở thành ngọn đèn chỉ lối cho họ trong căn phòng mờ mịt sương khói, khiến trong lòng họ dâng lên chút an ủi.

Khi đã thật sự đứng cạnh bàn, tình thế đột nhiên thay đổi. Mọi thứ xung quanh vốn mờ mịt bỗng trở nên rõ ràng hơn một chút, họ có thể miễn cưỡng nhìn thấy hình dáng một cánh cửa.

Bên ngoài cánh cửa lờ mờ, dường như có người đang tụ tập, không ngừng nhìn ngó vào trong.

Mặc dù sắc mặt mấy người tái xanh dưới ánh đèn bàn khiến người ta ghê sợ, nhưng ấy vậy mà trong lòng họ lại hiếm hoi bình tĩnh lại được. Không chút do dự, Hạ Cường đi đầu, Hoè Dật và chủ tiệm ở giữa, Giang Thành ở cuối đội hình để áp trận. Bốn người xếp thành một hàng, chậm rãi tiến về phía cánh cửa.

Theo khoảng cách dần dần rút ngắn, cánh cửa càng hiện rõ hơn. "Chờ một chút!" Giang Thành, người đi cuối cùng, đột nhiên lên tiếng.

Hạ Cường lập tức dừng bước.

Mấy người xoay người, nhìn theo ánh mắt Giang Thành. Anh đang nhìn chằm chằm cái bàn cách đó không xa, ở cuối bàn bỗng xuất hiện một cuốn sổ bìa đen.

Trong hoàn cảnh vốn dĩ như thế này, cuốn sổ đen nhánh rất dễ bị bỏ qua, nhưng bìa sổ lại ánh lên màu vàng kim.

Chắc hẳn là những dòng chữ dập nổi mạ vàng.

Một luồng gió không rõ từ đâu thổi tới, cuốn sổ tự động lật mở. Từ góc độ của Giang Thành và những người khác, họ vừa vặn có thể nhìn thấy dòng chữ vàng trên bìa.

"Sổ tay hành động của người chơi." Mắt Hoè Dật sáng rực lên, không kìm được mà thốt lên.

Không nghi ngờ gì nữa, chỉ cần nghe cái tên là đã biết đây là một manh mối cực kỳ quan trọng, bên trong có khả năng ẩn chứa đường sống trong nhiệm vụ.

Trái ngược với sự kích động của Hoè Dật, Giang Thành và Hạ Cường thì không biểu lộ quá nhiều cảm xúc. Hoè Dật bước nhanh vài bước, muốn đến bên cạnh Giang Thành để bàn bạc với anh ta, nhưng vừa bước được một bước đã bị người khác kéo tay lại. "Đừng đi qua," Hạ Cường khẽ nói.

Nói rồi, hắn chỉ vào cạnh bàn, cách cuốn sổ khoảng chừng một mét.

Hoè Dật nhìn sang, nơi đó vừa vặn nằm ngoài phạm vi chiếu sáng của đèn bàn, nhưng vẫn có thể lờ mờ nhìn thấy rằng gần đó là một khoảng trống không, không có bất kỳ điều bất thường nào.

"Bên dưới." Hạ Cường nói.

Khi tầm mắt di chuyển xuống, cùng lúc đó, khi nhìn sang một bên cái bàn, ánh mắt Hoè Dật trở nên hơi nghi hoặc. Mặc dù tầm nhìn không tốt, nhưng anh vẫn có thể nhìn thấy có thứ gì đó hơi ánh sáng lên ở đó.

Hắn tập trung sự chú ý, một giây sau, khi nhìn rõ vật đang phát sáng kia, bất chợt hít vào một hơi khí lạnh.

Đó là một đôi ủng da nặng nề, màu đen, đứng sát cạnh bàn.

Đây là một cái bẫy!

Con quỷ đứng ngay cạnh bàn, chờ đợi có người tiến đến lấy cuốn sổ.

Ngay cả khi đã rời khỏi căn phòng số 19, tâm trạng căng thẳng của Hoè Dật vẫn chưa hoàn toàn dịu lại. Chủ tiệm thì ngay khi ra khỏi cửa đã ngồi sụp xuống đất, nước mắt nước mũi tèm lem mà khóc lóc kể lể, như thể chịu ấm ức lớn lắm vậy.

Thấy Giang Thành và những người khác bước ra, Bàn Tử mới thở phào nhẹ nhõm. "Bác sĩ, các anh không sao chứ?"

"Không sao." Giang Thành lấy điện thoại ra, mở tin nhắn, rồi hỏi Bàn Tử: "Tin này là cậu gửi à?"

"Là tôi." Bàn Tử đáp lời ngay: "Bác sĩ, ban đầu tôi định gọi các anh, nhưng dù chúng tôi có gọi thế nào đi nữa, các anh vẫn như không nghe thấy gì cả. Chúng tôi lại không dám tùy tiện bước vào."

Phong Kiệt và Chu Đồng cũng đi đến. Chu Đồng nhìn Hạ Cường, sắc mặt có chút khó coi nói: "Cường ca, trong phòng và bên ngoài như thể bị ngăn cách bởi một thế giới khác. Các anh vừa bước vào đã biến mất, chỉ còn lại một vầng sáng yếu ớt."

"Thế nhưng cách đây không lâu, chúng tôi đứng bên ngoài, bỗng nhiên có thể nhìn thấy rõ hơn một chút bên trong. Chúng tôi thấy có vài người trong số các anh, nhưng cũng không rõ lắm, bóng dáng của các anh rất mơ hồ, chỉ có thể nhận ra hình dáng đại khái."

"Nhưng càng nhìn kỹ, chúng tôi liền phát hiện có điều không bình thường." Giọng Chu Đồng bỗng đổi khác, trở nên cổ quái: "Bên trong có năm bóng người."

Nghe vậy, Hạ Cường nhíu mày. Hắn, Giang Thành, chủ tiệm, Hoè Dật, tổng cộng chỉ có bốn người họ bước vào.

Thêm ra một người.

Không nghi ngờ gì nữa, kẻ xuất hiện thêm đó chính là con quỷ.

"Các cậu nói có người đứng sau lưng chúng tôi, là có ý gì?" Giang Thành hỏi: "Chúng tôi quay đầu nhìn, chẳng thấy có ai cả."

"Là thế này, ban đầu chúng tôi chỉ có thể nhìn thấy lờ mờ năm bóng người, nhưng một lát sau, khi nhìn lại, thì lại biến thành bốn."

"Sau đó chúng tôi phát hiện, chỉ cần các anh di chuyển nhanh, là sẽ có năm bóng người, nhưng khi dừng lại, thì rất nhanh lại biến thành bốn bóng người."

Năng lực diễn đạt của Chu Đồng hiển nhiên không phải thế mạnh của anh ta, nhưng Giang Thành đại khái đã hiểu. "Ý cậu là lúc nào cũng có kẻ bám theo chúng ta, lợi dụng lúc chúng ta dừng lại liền đứng sau lưng một người trong số chúng ta, hai cái bóng trùng lặp, nên thoạt nhìn vẫn chỉ có bốn người?"

Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free