(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 845: Khung ảnh lồng kính
Chủ tiệm chợt giật mình, ngay sau đó, hai tay hắn run rẩy. Trên tường phòng làm việc của hắn cũng treo một vài bức tranh trang trí, nhưng chúng chưa từng lớn đến thế này.
Hơn nữa, khung hình kia có chất liệu bằng gỗ, chứ không phải thứ kim loại cứng nhắc, lạnh lẽo mà hắn đang cảm nhận.
Quan trọng hơn, những ngón tay đặt trên khung hình cảm nhận được sự tr��n nhẵn. Lần này, nó ấm nóng, và còn không ngừng nhỏ giọt xuống.
Trong không khí tràn ngập một mùi ngọt tanh nồng nặc. Ngay cả một người bình thường không hề có kinh nghiệm như chủ tiệm cũng có thể nhận ra, đó là máu.
Sau phút giây bàng hoàng ngắn ngủi, trong đầu chủ tiệm lập tức hiện lên một hình ảnh kinh hoàng: trước mặt hắn, chính là bức tranh đó!
Bức tranh vẽ tên sát nhân trong đêm mưa!
Nhưng... làm sao có thể?
Đồng tử chủ tiệm co rút lại thành một đường chỉ. Hắn vừa sợ hãi vừa kinh hoàng, nhưng điều đáng ngạc nhiên là, tư duy của hắn không hề bị ảnh hưởng, mà trái lại còn vô cùng minh mẫn.
Bức tranh cũ kỹ kinh khủng đó đang ở trong phòng số 19. Trước khi Giang Thành và những người khác rời đi, hắn đã cố ý nài nỉ họ khóa cửa phòng lại, hắn nhớ rất rõ!
"Ai... Ai đã mang bức tranh đó ra, treo ở phòng làm việc của hắn? Không, không đúng, làm sao có thể có người dám di chuyển bức họa kia, là nó tự tìm đến!" Chủ tiệm mặt cắt không còn giọt máu. Hắn hối hận, lẽ ra hắn không nên đưa những người kia vào phòng số 19.
Thứ quỷ quái đó... đã tìm đến.
Nhưng bây giờ nói gì cũng đã quá muộn. Chưa kịp để lão bản phản ứng, một bàn tay trắng bệch vươn ra từ trong khung hình, túm chặt lấy cổ tay hắn.
Lạnh lẽo, cứng đờ, cảm giác ngạt thở chưa từng có lập tức bao trùm lấy hắn. Tựa như có vô số vụn băng đang đóng chặt trong mạch máu.
"Cứu mạng!" Chủ tiệm hét lên. "Thả tôi ra! A... A, mau tới cứu tôi! Có ai không, mau tới cứu tôi!"
Đáp lại hắn chỉ có sự tĩnh lặng vô tận.
Hắn liều mạng giằng co lùi lại, mong thoát khỏi bàn tay lạnh lẽo kia, nhưng tất cả đều vô ích.
Bàn tay tựa như chiếc kìm sắt, khóa chặt lấy cổ tay hắn, kéo hắn từng chút một vào trong khung hình. Tiếng kêu của hắn thê lương và tuyệt vọng, tay chân hắn điên cuồng giãy giụa, nhưng chẳng thể ngăn cản được bất cứ điều gì.
Khi nửa thân trên hắn hoàn toàn biến mất vào trong khung tranh, một tiếng "Răng rắc" vang lên. Đôi chân còn ở bên ngoài bỗng nhiên co giật mạnh, rồi mất hết sinh lực, buông thõng xuống.
Tiếng kêu thảm thiết im bặt mà dừng.
Nhưng mọi chuyện vẫn chưa kết thúc. Đôi chân đã biến dạng vì giãy giụa vẫn còn lủng lẳng giữa không trung, thỉnh thoảng lại co giật vài cái, rồi cuối cùng bị thứ sức mạnh thần bí kia kéo hẳn vào trong khung hình, hoàn toàn biến mất.
Khoảng mười mấy giây sau đó, chiếc đèn điện phía trên chớp nháy vài lần, rồi đột ngột sáng bừng trở lại.
Bóng tối trong văn phòng bị xua tan, mọi thứ trở lại vẻ tĩnh lặng ban đầu.
Chỉ còn lại một chiếc giày da màu nâu lẻ loi rơi vãi gần cánh cửa, ngã nghiêng trên nền đất.
...
"Thế nào?" Chu Đồng nhìn chằm chằm Giang Thành. Người kia đang ngồi trước bàn làm việc, trong tay cầm chiếc điện thoại bàn màu đỏ.
Đặt điện thoại xuống, Giang Thành lắc đầu.
Đây là cuộc gọi thứ tư cho chủ tiệm. Lần nào điện thoại cũng đổ chuông, nhưng không ai bắt máy. Một bầu không khí quái dị bao trùm cả văn phòng.
Hạ Cường và những người khác ngồi trên ghế sofa, lông mày hơi nhíu lại. Có thể thấy, tâm trạng mọi người đều khá nặng nề.
Họ không cảm thấy mình bị theo dõi, bởi vì người bị nhắm đến căn bản không phải là họ, mà là ông chủ quán suy luận.
Dù sao ông chủ cũng giống như họ, đều đã vào phòng số 19.
Sau khi nghĩ đến điều này, Giang Thành lập tức dùng chiếc điện thoại bàn trong văn phòng để gọi cho chủ tiệm. Sở dĩ không dùng điện thoại di động của mình là vì lo lắng sẽ dẫn quỷ tới.
"Chúng ta có nên quay lại xem một chút không?" Lâm Mục Vân lên tiếng hỏi, vầng trán hắn hiện lên một nét u ám, hiển nhiên cũng đã ý thức được điều gì đó.
"Không được!" Hạ Cường quay đầu liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi thu tầm mắt lại, nói: "Trời đã tối rồi. Trong nhiệm vụ, trừ khi thật sự cần thiết, nếu không tuyệt đối không nên hành động vào ban đêm."
Lâm Mục Vãn đang đứng cạnh anh trai mình, cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi bưng quyển vở lên, viết nhanh một dòng chữ vào đó, rồi giơ lên: "Chủ tiệm có thể đang gặp nguy hiểm không?"
Bàn Tử mềm lòng, thầm nghĩ cô gái này cũng khá tốt bụng, cách đây không lâu còn cứu bác sĩ, chỉ tiếc là kinh nghiệm còn quá non nớt. Hắn có thể khẳng định rằng, chủ tiệm hiện tại đã thoát khỏi giai đoạn nguy hiểm rồi, dù sao thì người chết đâu còn cảm giác được nguy hiểm nữa.
"Nhìn vào tình hình hiện tại, chủ tiệm nhiều khả năng đã gặp chuyện chẳng lành." Hạ Cường chậm rãi mở miệng, trong giọng nói cũng không có vẻ gì là tự trách bản thân, dù sao nơi này là thế giới nhiệm vụ, không phải hiện thực.
Nghe vậy, cây bút trong tay Lâm Mục Vãn khẽ lỏng ra, đôi mắt đẹp của cô cũng thoáng nét ảm đạm.
Hòe Dật ngập ngừng nói: "Có nên thông báo cho đội trưởng Ngô và nhóm của anh ta không, để họ phái người đến quán suy luận xem xét tình hình?"
Ý của Hòe Dật, ai cũng hiểu rõ. Trông cậy đội trưởng Ngô và nhóm của anh ta đi cứu người là điều không thực tế. Hắn muốn lợi dụng đội trưởng Ngô cùng đồng đội đến thăm dò hiện trường.
Dù sao cũng là hình cảnh kỳ cựu, biết đâu sẽ mang đến những gợi ý mới cho họ. Còn họ thì vẫn ở trong văn phòng, chỉ cần liên lạc qua điện thoại, như vậy, tính nguy hiểm cũng tương đối thấp hơn.
Đây không nghi ngờ gì là một ý tưởng không tồi, nhưng điều kiện tiên quyết là phải bỏ qua hiểm nguy mà đội trưởng Ngô và đồng đội của anh ta có thể phải đối mặt.
Cảnh tượng lại một lần nữa trở nên im ắng. Ngay cả Hòe Dật, người vừa đưa ra đề nghị, cũng cúi đầu không nói gì.
Đột nhiên, một hồi chuông điện thoại dồn dập đánh gãy dòng suy nghĩ của tất cả mọi người.
Giang Thành ổn định tinh thần, bắt máy. Hắn chỉ lắng nghe, không hề mở miệng nói lời nào. Đầu dây bên kia lập tức truyền đến giọng một người đàn ông. Qua điện thoại, cũng có thể cảm nhận được sự gấp gáp và bối rối của đối phương: "Có phải đội trưởng Hạ đó không? Tôi là Ngô Bân. Quán suy luận... Quán suy luận ở đây xảy ra chuyện rồi!"
Một lát sau, Giang Thành bình tĩnh nói: "Đội trưởng Ngô, đừng gấp, anh cứ nói từ từ."
Nghe thấy đầu dây bên kia không phải giọng Hạ Cường, Ngô Bân rõ ràng có chút ngần ngại. Nhưng rất nhanh sau đó, anh ta vẫn kể lại sự thật cho Giang Thành nghe.
Đầu dây bên kia khá ồn ào. Ngô Bân hẳn đang ở một không gian không quá lớn, và còn loáng thoáng nghe thấy tiếng khóc của ai đó xung quanh.
"Khoảng hai tiếng trước, sở cảnh sát thành phố nhận được trình báo từ một nhân viên của quán suy luận gọi đến, nói rằng ông chủ của họ đã mất tích."
"Chuyện là thế này. Ông chủ dặn dò nhân viên này rằng mình muốn đi vắng một thời gian, toàn bộ công việc kinh doanh ở đây sẽ giao cho hắn xử lý, và còn hứa sẽ chia cho hắn phần trăm lợi nhuận hậu hĩnh."
"Sau khi nói xong, ông chủ liền quay về văn phòng thu dọn đủ loại thủ tục, cùng với giấy tờ chứng nhận các loại. Ông ấy nói rằng lát nữa sẽ bảo nhân viên đến văn phòng tìm hắn, tự mình giao những thứ này cho hắn, sau đó còn đặc biệt dặn dò rằng có chuyện muốn nói riêng với hắn."
"Nhân viên này rất kích động, nhưng hắn đợi mãi đợi hoài, đợi gần hai tiếng đồng hồ, trời cũng đã tối, mà ông chủ vẫn không hề gọi hắn."
"Hắn cảm thấy kỳ quái, một mình hắn đi đến văn phòng của ông chủ. Đầu tiên là gõ cửa, nhưng bên trong không có ai đáp lời."
"Hắn chờ vài giây sau đó, vô thức đẩy nhẹ cánh cửa. Không ngờ cửa liền mở ra, không hề khóa. Hơn nữa, tất cả đèn bên trong đều nhấp nháy, nhưng lại không thấy ông chủ đâu."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mang đến những câu chuyện sâu sắc và đầy kịch tính.