Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 848: Tới

"Còn có điều gì quan trọng hơn bản chép tay đó sao?" Đồng tử Hạ Cường hơi giãn ra, "Là cái gì, bức tranh kia?"

Sự quỷ dị của bức tranh ai cũng rõ, thế nhưng trong mắt Hạ Cường, đó thiên về nguy cơ hơn là một manh mối.

Giang Thành chần chừ một lát, rồi lắc đầu: "Không phải bức tranh đó. Cụ thể ra sao thì tôi vẫn chưa nghĩ thông được, trực giác tôi mách b��o rằng chúng ta đã bỏ qua một chi tiết rất quan trọng. Tôi cũng đang cố gắng suy nghĩ, nhưng đầu óc cứ lộn xộn."

"Tôi tin tưởng trực giác của Giang tiên sinh. Nếu nghĩ ra được, nhất định phải nói cho tôi biết." Hạ Cường quay đầu nhìn về phía hai anh em Lâm Mục Vân, Lâm Mục Vãn đang ngồi gần ghế sofa, thấp giọng nói: "Việc tôi và những huynh đệ này có sống sót rời đi hay không không ảnh hưởng nhiều đến thế cục bên ngoài, nhưng huynh muội họ Lâm nhất định phải sống sót rời đi. Điều này là một tín hiệu mà Hạ gia chúng tôi gửi đến Người Gác Đêm: chúng tôi có khả năng bảo vệ những người chúng tôi muốn bảo vệ. Điểm này rất quan trọng."

"Tôi đại khái có thể hiểu được." Giang Thành không phản đối. Lâm Uyển Nhi trước đây từng nói với anh về thế cục hiện tại, cuộc đấu tranh đã đến hồi gay cấn, thế lực Người Gác Đêm và Lâm Uyển Nhi đại diện cho quốc gia đã không thể hòa giải, kết cục là một mất một còn.

Hạ Cường hít một hơi, giọng nói trở nên trầm thấp hơn: "Giang tiên sinh, tôi có thể nhờ anh một việc không?"

"Giúp các anh bảo vệ huynh muội họ Lâm." Giang Thành rất tự nhiên mở miệng. Đây là điều hiển nhiên, ngoài ra, anh không nghĩ ra lý do nào khác để Hạ Cường nhờ vả mình.

"Đúng vậy, dù biết lúc này rất khó khăn. Để đáp lại, tôi và các đội viên của mình cũng sẽ dốc hết sức để hiệp trợ các anh, chia sẻ hết những manh mối chúng tôi thu thập được, không giấu giếm điều gì." Hạ Cường nói.

Trong nhiệm vụ, nguy hiểm không chỉ đến từ quỷ, mà còn một phần đáng kể đến từ đồng đội. Chuyện đâm sau lưng vẫn thường xảy ra.

Có được những người đồng đội đáng tin cậy, theo một nghĩa nào đó, sẽ giảm đáng kể độ khó của nhiệm vụ.

Giang Thành nhìn về phía bóng lưng Lâm Mục Vãn. Lúc này, cô ấy đang lặng lẽ ngồi cạnh anh trai Lâm Mục Vân, kiên nhẫn lắng nghe, trong khi Bàn Tử ngồi đối diện trên ghế sofa, đang khoa tay múa chân kể lể, đại khái là đang phổ cập những kiến thức sinh tồn cơ bản trong nhiệm vụ cho cô bé.

Phong Kiệt và Chu Đồng, một người thì thoải mái ngồi trên thành ghế sofa, người còn lại thì tựa hẳn vào tường. Nhìn vẻ mặt hai người, đều cho rằng Bàn Tử đang nói nhảm.

Giang Thành thu ánh mắt lại, "Tôi đồng ý với anh."

Khuôn mặt Hạ Cường rạng rỡ vẻ mừng rỡ. Anh ta không nắm chắc việc thuyết phục Giang Thành, dù sao cách đây không lâu, anh ta cùng các đội viên của mình còn theo Hạ Manh tiểu thư và Cung Triết tiên sinh đến vây bắt người đàn ông tên Giang Thành này.

"Cảm ơn anh, tôi có thể đại diện Hạ gia để hứa với anh, chỉ cần huynh muội họ Lâm có thể an toàn rời khỏi đây, Hạ gia sẽ..."

Hạ Cường hưng phấn nói, thế nhưng mới nói được một nửa, liền bị Giang Thành không nể nang gì mà ngắt lời: "Việc tôi giúp đỡ huynh muội họ Lâm không liên quan gì đến Hạ gia hay anh, mà là vì Lâm Mục Vãn." Giang Thành dừng lại, "Cô ấy từng giúp tôi."

Hạ Cường suy nghĩ một lát, rồi gật đầu: "Tôi hiểu rồi."

"Gọi tất cả mọi người đến đây đi, chúng ta cùng nhau thương lượng một chút." Giang Thành mở miệng.

Không bao lâu, mọi người đều vây quanh cửa sổ. Có thể thấy được, vì chuyện xảy ra cách đây không lâu, tâm trạng mọi người đều bị ảnh hưởng, đặc biệt là Lâm Mục Vãn, ánh mắt cô đượm vẻ u buồn. Giang Thành chỉ dừng mắt trên mặt cô bé một lát rồi dời đi.

"Tôi và đội trưởng Hạ đã bàn bạc, ngày mai chúng ta cần quay lại tiệm suy luận một lần nữa. Lần này chúng ta cần..."

"Đăng!"

Giang Thành còn chưa dứt lời, Lâm Mục Vãn lùi mạnh một bước. Hành động đột ngột này như một nhát dao, tức thì cắt đứt sợi dây căng thẳng trong lòng mọi người.

Mặt Lâm Mục Vãn trắng bệch, toàn thân run rẩy không kiểm soát được, như vừa phải chịu đựng một nỗi sợ hãi tột độ.

"Mục Vãn!" Lâm Mục Vân lập tức an ủi: "Em sao vậy?"

Phản ứng đầu tiên của mọi người là nghĩ có vật gì kỳ lạ xuất hiện trong phòng. Mấy người lập tức tản ra một chút, mắt đảo quanh khắp phòng.

Thế nhưng tìm một vòng cũng không phát hiện bất cứ điều gì bất thường.

Cửa vẫn đóng, trong hành lang cũng không có tiếng động kỳ lạ nào.

Thu ánh mắt lại, Giang Thành lập tức hỏi: "Đừng sợ, em nhìn thấy, hay cảm nhận được điều gì?"

Về người phụ nữ này, Giang Thành chỉ hiểu biết khá phiến diện. Anh ta chỉ biết cô ấy có tấm lòng rất tốt, và dường như chức năng ngôn ngữ của cô ấy có vấn đề, việc giao tiếp hàng ngày đều dựa vào cuốn sổ trong tay.

Ngoài ra, cô ấy rất mực ỷ lại vào anh trai Lâm Mục Vân.

Lâm Mục Vãn vô thức ngồi thụp xuống, thân thể co ro lại thành một khối, như muốn thu mình lại, biến mất.

Lâm Mục Vân ngồi xổm xuống bên cạnh cô bé, "Mục Vãn." Hắn vươn tay, như muốn trấn an mà vuốt nhẹ đầu cô, đồng thời rút cuốn sổ khỏi tay Mục Vãn, đưa cho cô, kèm theo một cây bút, "Em đã thấy gì, viết ra cho anh và mọi người biết được không, điều này rất quan trọng."

Lâm Mục Vãn hai vai run run nhẹ, nhưng vẫn đưa tay, siết chặt cây bút, rồi viết một hàng chữ lên cuốn sổ. Vì sợ hãi, nét chữ trở nên hơi biến dạng, nhưng khi mọi người nhìn thấy dòng chữ cô viết trong sổ, sắc mặt ai nấy đều thay đổi ngay lập tức.

"Ngoài cửa sổ, có người, kẻ rất đáng sợ."

Dòng chữ trong sổ như một nhát dao đâm vào lòng mọi người.

Hòe Dật và Bàn Tử đang đứng ở vị trí nhìn ra cửa sổ, họ phản ứng nhanh nhất, lập tức nhìn ra ngoài cửa sổ.

Thế nhưng không nhìn thấy cảnh tượng kinh khủng nào. Ngoài cửa sổ thật yên tĩnh, không có khuôn mặt quỷ dị nào lơ lửng, càng không có bóng ma.

Mọi người theo bản năng lùi xa cửa sổ, như thể sợ hãi có thứ gì đó bất ngờ xuất hiện và dọa mình.

"Không có gì cả." Chu Đồng thu ánh mắt lại, nhìn Lâm Mục Vãn với vẻ kỳ quặc, môi anh ta mấp máy như muốn nói điều gì đó, nhưng bị Hạ Cường dùng ánh mắt ngăn lại.

"Lâm tiểu thư." Giang Thành mở miệng nói: "Ngoài cửa sổ không có gì cả, em đừng sợ, mọi người đều ở đây."

Lâm Mục Vãn đưa tay cầm lấy cuốn sổ, rất nhanh lại viết một hàng chữ lên đó, dùng lực rất mạnh, thậm chí làm rách cả trang giấy phía sau: "Tôi không nhìn lầm, là ở ngoài cửa sổ, sân tennis bên ngoài, cái sân tennis không xa đó, tôi nhìn rất rõ ràng!"

Lần này, mọi người lại nhìn ra ngoài cửa sổ, quả nhiên ở một vị trí khá xa đối diện, họ tìm thấy một sân tennis ngoài trời.

Lúc này, sân tennis sáng đèn rực rỡ, bên trong có mấy người đang tập luyện, trên hàng ghế gần đó, còn có người khoác khăn trắng đang nghỉ ngơi.

Ánh mắt lướt qua từng chút một, đột nhiên, Giang Thành và Hạ Cường, cùng lúc đó, cả hai đều nín thở. Sau đó, như thể vừa chứng kiến một cảnh tượng cực kỳ kinh hoàng, đồng tử của cả hai co rút lại ngay lập tức.

Ngay tại vị trí không xa mấy người đang nghỉ ngơi trên sân tennis, phía sau hàng rào lưới sắt, còn có một người đang đứng.

Người đó thân hình cao lớn, khoác một chiếc tạp dề màu tối không rõ màu sắc. Điều quan trọng là trên đầu hắn quấn một lớp băng dán trong suốt dày cộm. Dù ở khoảng cách xa như vậy, vẫn có thể thấy rõ đôi mắt đỏ ngầu đầy oán độc, đang gắt gao nhìn chằm chằm vào bệ cửa sổ nơi họ đang đứng.

Trong tay hắn cầm một chiếc rìu đáng sợ!

Chính là tên sát nhân ma quỷ đêm mưa mà họ đã nhìn thấy trong bức tranh!

Chính là hắn!

Hắn đến rồi...

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free