(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 921: Nguy hiểm
Mọi người vây quanh quan tài đá, nhận thấy nắp quan tài chưa khép kín hoàn toàn, vẫn còn một khe hở rộng chừng một ngón tay. Thương Tá giải thích rằng họ đã rời đi vội vàng.
"Những kẻ như các ngươi, sau khi lấy hết vật tùy táng, mà vẫn còn nhớ phong quan tài giúp mộ chủ sao?" Tử Quy hỏi thẳng thừng, chẳng kiêng nể gì.
Nghe vậy, sắc mặt Thương Tá biến sắc, có chút lúng túng giải thích: "Ăn trộm không đi tay không, đào mộ phải phong quan. Đây đều là quy củ truyền thừa từ xưa. Dù chúng tôi có liều lĩnh, ngang tàng đến mấy, một khi đã nhúng tay vào thì quy củ của tổ sư gia vẫn phải tuân theo, nếu không sớm muộn cũng gặp báo ứng."
Sau khi nói xong, Thương Tá nhớ lại lần trước đến đây, khi đó họ vẫn còn hơn hai mươi người. Giờ đây, chỉ còn một mình hắn, mà lại... lại sống sót theo cái cách này, lòng không khỏi dâng lên nỗi buồn rầu.
Nếu không phải lòng tham của chính mình gây họa, làm sao lại liên lụy cha mẹ chết thảm đến thế.
Thương Tá cắn chặt bờ môi, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm quan tài đá. Dù thế nào đi nữa, hắn cũng phải phong ấn con quỷ chết đói đó một lần nữa, để báo thù cho cha mẹ.
Bàn Tử đứng gần quan tài đá nhất, cảm nhận cũng rõ ràng nhất. Một luồng âm hàn khí tức khó tả theo khe hở trên nắp quan tài chưa khép kín tràn ra, cái lạnh thấm thấu tận xương tủy.
Lúc này Thương Tá đã cởi áo ra, để lộ cái đầu Thánh nữ được bọc trong một tấm vải vàng óng. Hàn Quyển Quyển nhìn chằm chằm cái đầu đó, hơi thở cũng trở nên dồn dập.
"Chuyện gì xảy ra thế này?" Thương Tá có chút bối rối, "Đầu Thánh nữ tại sao vẫn cứ dính chặt lấy ta? Nó... Tại sao nó không chịu buông tha tôi? Quan tài đá đang ở ngay trước mặt rồi mà!"
Hàn Quyển Quyển nuốt nước miếng cái ực, nói: "Có phải là ngươi quấn quá chặt không? Thử gỡ tấm vải bọc này ra xem sao?"
Tử Quy đưa tay vuốt ve quan tài đá rồi lắc đầu: "Không liên quan gì đến tấm vải đâu, mà là chiếc quan tài đá này. Có lẽ chúng ta phải mở quan tài đá này ra trước, đầu Thánh nữ mới chịu buông tha hắn."
Bàn Tử cũng phụ họa lời Tử Quy, ánh mắt nhìn về phía đường hầm mà họ đã đi qua, bổ sung thêm: "Có lẽ là đầu Thánh nữ cảm giác được một mối nguy hiểm nào đó. Chỉ khi nguy hiểm được loại bỏ, nó mới chịu quay trở lại thạch quan."
Nghe Bàn Tử nói vậy, tâm trạng vốn đang thả lỏng của mọi người bỗng chốc lại căng thẳng. Trong ngọn núi tuyết này, thứ có thể khiến Thánh nữ cảm thấy nguy hiểm, chỉ có thể là con quỷ chết đói kia mà thôi.
"Ngươi đang nói vớ vẩn gì thế!" Hàn Quyển Quyển nắm chặt tay, tức giận nhìn chằm chằm Bàn Tử nói: "Suốt đoạn đường từ nãy tới giờ, chúng ta có gặp chuyện gì đâu. Nếu bị quỷ chết đói phát hiện, làm sao có thể không bị tấn công? Ngươi thì luôn miệng nói quan tâm bạn bè, nhưng nếu còn chậm trễ thêm một chút, bọn họ sẽ bị con quỷ ch��t đói đó giết chết mất!"
"Quyển Quyển." Tử Quy ngắt lời hắn: "Chúng ta không phải là không gặp, mà là chúng ta đã né tránh được thôi. Trong những người tuyết kia đã có vấn đề rồi, ta và Vương tiên sinh đều đã gặp phải."
"Các ngươi quá căng thẳng rồi!" Hàn Quyển Quyển lớn tiếng nói: "Phải biết, không phải tôi gấp, mà là tình huống bây giờ thật sự rất khẩn cấp! Đội người kia, còn có Lục Dư nữa, họ đều đang đợi chúng ta đó!"
"Lục Dư bị thương, một mình cô ấy có thể chống đỡ được bao lâu, các ngươi có nghĩ cho cô ấy không?!" Hàn Quyển Quyển càng nói càng thấy bất lực, cuối cùng hốc mắt đều đỏ hoe, giọng nói cũng bắt đầu nghẹn ngào.
"Huynh đệ này nói chí phải!" Thương Tá cũng theo đó mà kích động lên, bước về phía quan tài đá, hai tay đỡ lên nắp quan tài, định bụng mở ra. Nhưng chân hắn lại đá phải một vật gì đó rất cứng, phát ra tiếng "lạch cạch" vang vọng.
Mộ thất khá lớn, dù dùng đèn pin điện thoại chiếu sáng cũng khó tránh khỏi có những điểm mù trong tầm nhìn. Thương Tá dùng điện thoại soi xuống chân, phát hiện thứ mình vừa đá phải là một khối đá.
Và những tảng đá tương tự như vậy bao quanh quan tài đá một vòng, tất cả đều là đá phẳng. Mỗi tảng đá đều phẳng lì, dựng đứng, riêng khối này vừa vặn bị hắn đá đổ.
"Đây cũng là do các ngươi làm sao?" Bàn Tử hiếu kì hỏi.
Thương Tá trên mặt hiện lên vẻ nghi hoặc, một lát sau, hắn có chút hoảng hốt nói: "Không, không phải chúng tôi. Trước khi đi, chính tôi đã dẫn người phong quan tài, lúc đó trên mặt đất tuyệt đối không có những hòn đá này!"
"Vậy là chuyện gì đang xảy ra?" Tử Quy không khỏi cảnh giác cao độ.
Bàn Tử dùng đèn pin điện thoại rọi xuống mặt đất, sau khi cẩn thận quan sát, phát hiện những tảng đá được xếp đặt rất có ý tứ, tổng thể tạo thành hình một mũi tên.
Theo hướng mũi tên chỉ dẫn, mọi người tìm thấy một vật hình vuông, được bao bọc bởi lớp da thú màu đen.
Thứ này nằm trong mộ thất u ám nên hoàn toàn không hề đáng chú ý, nếu không có mũi tên chỉ dẫn, sẽ chẳng ai để ý đến.
Nhưng rõ ràng là, thứ này cũng không h��� đơn giản.
Thứ dùng để bao bọc nó là nguyên một tấm da chó đen. Cái đầu khô quắt của con chó đen vẫn còn gắn liền trên tấm da, hai hốc mắt trống rỗng của nó, dưới bối cảnh mộ thất u ám, càng tăng thêm vẻ quỷ dị.
Sau khi mở ra, bên trong lớp da chó là một chiếc hộp gỗ màu đen.
Trong hộp chứa một chiếc chuyển luân kinh đồng vô cùng tinh xảo, khảm nạm hoàng kim cùng đủ loại bảo thạch.
Vừa nhìn thấy chiếc chuyển luân kinh đồng, Bàn Tử đột nhiên có cảm giác quen thuộc đến lạ.
Đúng rồi!
Vị tăng lữ đã giao nhiệm vụ cho họ trên xe buýt, trong tay cũng cầm một chiếc chuyển luân kinh đồng lộng lẫy như thế này. Hai chiếc, ngoài kích cỡ ra, những thứ khác đều giống nhau như đúc!
Cùng lúc đó, Bàn Tử cũng liên tưởng đến chuyện đã xảy ra ở thôn xóm dưới chân núi.
Bọn họ, bao gồm cả Bác sĩ, sau khi quay một vòng trở về, nói rằng trên đường đã gặp một đống đá mani, cùng với một chiếc hộp gỗ đựng chuyển luân kinh đồng.
Càng quan trọng hơn là, sau đó Bác sĩ từng nói, việc đặt chuyển luân kinh đồng ở những nơi như thế này là để đề phòng những thứ ngụy trang thành hình người, lợi dụng lúc đông người trà trộn vào đội ngũ tế tự.
Chẳng lẽ... Ánh mắt Bàn Tử khựng lại. Còn chưa kịp lên tiếng nhắc nhở, hắn đã nghe thấy tiếng động kỳ lạ vọng ra từ đường hầm mà họ vừa đi qua, giống như có thứ gì đó đang bò ra từ bên trong.
Tốc độ thật nhanh!
Hàn Quyển Quyển sắc mặt giật mình thảng thốt, lập tức vội vàng thúc giục: "Không còn kịp nữa rồi! Quỷ chết đói đuổi tới rồi! Chúng ta nhanh mở quan tài hoàn thành nhiệm vụ đi!"
Thế nhưng hắn cũng chỉ nói vậy thôi, chứ không hề có ý định tự mình đi mở quan tài, dường như đang đợi người khác ra tay.
"Không vội!" Bàn Tử cầm lấy chiếc chuyển luân kinh đồng, liền nói ngay: "Chúng ta mỗi người hãy cầm chuyển luân kinh đồng xoay vài vòng đi. Sau khi chuyển xong, chúng ta sẽ mở quan tài."
Bàn Tử nhớ rõ, lúc ấy khi kể câu chuyện này, Giang Thành đã cố ý nhắc đến rằng chuyển luân kinh đồng nhất định phải xoay theo chiều kim đồng hồ. Nhưng những thứ đó thì không làm được, nếu chúng cầm vào, chuyển luân kinh đồng sẽ chỉ xoay ngược chiều kim đồng hồ.
Nghe tiếng động lộn xộn truyền đến từ bên ngoài, tất cả mọi người đều có thể hình dung ra cảnh tượng con quỷ chết đói khổng lồ không thể đứng thẳng trong đường hầm, đang dùng cả tay lẫn chân bò về phía họ.
Bàn Tử là người đầu tiên cầm lấy chiếc chuyển luân kinh đồng, nói: "Mọi người đều phải xoay theo chiều kim đồng hồ nhé." Sau khi xoay xong, hắn liền đưa cho Tử Quy đứng bên cạnh. Tử Quy cũng không do dự, xoay vài vòng theo chiều kim đồng hồ rồi lại đưa cho Thương Tá.
Lúc này, lòng Bàn Tử và Tử Quy đều thắt lại, lo lắng kẻ đi theo họ suốt chặng đường này nếu là quỷ, thì xem như xong rồi.
Nhưng sau khi tận mắt thấy Thương Tá xoay vài vòng theo chiều kim đồng hồ, lòng hai người mới nhẹ nhõm đôi chút.
"Đến lượt ngươi đó." Thương Tá như ném củ khoai nóng, nhét chiếc chuyển luân kinh đồng vào tay Hàn Quyển Quyển. Toàn bộ sự chú ý của hắn đều dồn vào đường hầm, lo sợ con quỷ chết đói sẽ xông ra ngay giây tiếp theo, giết chết tất cả bọn họ.
Văn bản này đã được dịch và độc quyền bởi truyen.free.