Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 923: Rời đi

Bạch Hi sắc mặt cũng tệ hại, hắn mới tỉnh lại chưa lâu. Nhìn thấy Tử Quy lão sư cùng Lục Dư đang hôn mê bất tỉnh, giọng hắn không kìm được nghẹn ngào: "Tử Quy lão sư, Công Tôn lão sư hắn..."

"Đừng nói nữa." Tử Quy ngắt lời hắn, nắm lấy tay Bạch Hi nói: "Ngươi trở về được là tốt rồi, có ngươi và Lục Dư ở đây, vậy là tốt rồi."

Thấy Giang Thành và Hòe Dật không sao, trái tim vẫn treo ngược của Bàn Tử cuối cùng cũng được đặt xuống. Nhưng khi quay đầu nhìn thấy dáng vẻ của Tử Quy và những người khác, lòng hắn lại nặng trĩu.

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, họ đã liên tiếp mất đi bốn đồng đội. Bàn Tử hoàn toàn có thể hiểu được tâm trạng của họ lúc này.

"Nếu không phải Bóng Đen ca ra tay, ta và Giang ca cũng xong đời rồi." Nhân lúc không ai chú ý, Hòe Dật khẽ nói với Bàn Tử, đoạn hơi cảm khái nói thêm: "Cả Bạch Hi cũng vậy, hắn rơi xuống vách đá, vẫn là ta cõng hắn lên đấy."

Vừa dứt lời, Lục Dư trong lòng Tử Quy chậm rãi mở mắt. Khi nhận ra Tử Quy lão sư và Bạch Hi, nước mắt nàng trào ra. Nàng không hỏi nhiều, bởi khi thấy Công Tôn lão sư và Hàn Quyển Quyển không có ở bên cạnh, nàng liền đoán được kết cục của họ.

Một lát sau đó, nàng nhìn quanh bốn phía, như đang tìm kiếm điều gì đó, cho đến khi ánh mắt dừng lại trên người Bàn Tử. Đôi môi nàng run rẩy gọi khẽ: "Vương tiên sinh."

Bàn Tử thấy vậy, liền vội vàng đi tới, ngồi xổm xuống, nhẹ nhàng nói: "Em sao rồi? Chúng ta sắp ra ngoài rồi, em đừng sợ."

"Cảm ơn anh, Vương tiên sinh. Tấm vải vàng anh để lại đã giúp ngăn cản quỷ đói tấn công. Em đã gặp phải quỷ đói, suýt chút nữa thì mất mạng rồi." Lục Dư khó nhọc vươn tay, níu chặt quần áo Bàn Tử, đôi mắt đỏ hoe: "Cảm ơn, thật sự cảm ơn anh."

Thấy Lục Dư như vậy, Bàn Tử nhẹ nhàng vỗ nhẹ tay nàng, không khỏi an ủi: "Em đừng khóc, Lục Dư à, rồi mọi chuyện sẽ... sẽ tốt đẹp hơn thôi."

Thế nhưng hắn không nói câu này thì còn đỡ, lời vừa dứt, Lục Dư lại càng khóc dữ hơn, cứ như muốn trút hết mọi nỗi sợ hãi và uất ức kìm nén trong lòng bấy lâu nay.

Dù Tử Quy lão sư và Bạch Hi có khuyên thế nào cũng vô ích, cuối cùng vẫn là Bàn Tử dang rộng hai tay, nhẹ nhàng ôm lấy nàng.

"Muốn khóc thì cứ khóc đi." Bàn Tử vòng tay ôm chặt nàng hơn một chút: "Anh cũng có người thân đã vĩnh viễn nằm lại ở một nơi như thế này, anh hiểu cảm giác của em."

"Nhưng em chỉ có thể bi thương lần này thôi. Em phải trưởng thành thật nhanh, bởi vì chỉ có như vậy, em mới có thể bảo vệ những người em muốn bảo vệ." Bàn Tử nhìn vào đôi mắt đỏ hoe của nàng, giúp nàng lau nước mắt: "Lục Dư là một người dũng cảm, em cũng muốn bảo vệ những người bên cạnh mình, phải không?"

"Ừ!" Lục Dư nghẹn ngào gật đầu. Khoảnh khắc ấy, nàng lờ mờ nhìn thấy sau lưng Bàn Tử là Công Tôn lão sư, là Thiền Ly, là những đồng đội đã vĩnh viễn rời đi của nàng.

Họ mặc quần áo sạch sẽ, mỉm cười nhìn nàng, ánh mắt tràn đầy hy vọng.

Đồng tử Tử Quy theo bản năng co lại. Nàng kinh ngạc nhìn Bàn Tử, nàng đương nhiên không thấy được những người kia, nhưng nàng cảm nhận được một luồng năng lượng dao động từ người đàn ông này.

Thế nhưng, điều kỳ lạ là, nàng lại không hề cảm nhận được sự uy hiếp nào từ người đàn ông này.

Ngược lại, nàng thậm chí cảm nhận được một cảm giác ấm áp.

Điều này thật không khoa học!

Dù nàng không hiểu rõ cánh cửa sâu sắc như Giang Thành, nhưng nàng biết bản chất của mỗi cánh cửa gánh vác đều là một loại nguyền rủa.

Những người bị cánh cửa ảnh hưởng từ trước đến nay đều chỉ nhận lấy những điều tiêu cực, là tuyệt vọng, là những thảm kịch không cách nào hình dung. Làm sao lại có cảm giác ấm áp được? Chẳng lẽ là ảo giác của nàng ư?

Nàng không chú ý tới, nhưng Lục Dư, người đang đối diện với Bàn Tử, đôi mắt nàng đã bừng lên hy vọng.

Một cảm giác kỳ lạ chợt ập đến, mọi người đồng loạt nhìn về một hướng. Đi ra khỏi lối đi mà họ đã đến, khoảnh khắc bước ra khỏi cửa động, Tử Quy và những người khác không khỏi ngây người: bên ngoài lại là một thôn xóm.

Họ xoay người, còn đâu bóng dáng sơn động nữa. Phía sau họ lúc này là chiếc lều vải lớn nơi họ đã xuất phát.

Theo cảm giác dẫn lối, họ tìm được một trạm xe buýt nằm ven đường.

Trạm dừng xe đã cũ nát lắm rồi. Điều quan trọng hơn là, nó bỗng dưng xuất hiện; chưa lâu trước đó, nơi này vẫn còn là một bãi đất trống, mọi người đều nhớ rất rõ.

Những việc còn lại đối với Giang Thành và mấy người kia thì đã quá quen thuộc rồi. Họ đi đến trạm dừng, đứng chờ xe buýt đến. Sau khi lên xe, mọi người đều rã rời cả thể xác lẫn tinh thần, không ai còn tâm trí để trò chuyện.

Giang Thành trong tay cầm một tấm vải vàng óng. Bên trong tấm vải còn bọc lấy một chiếc chuông đồng tinh xảo. Đây đều là những thứ lấy ra từ quan tài Thánh nữ, chúng tỏa ra ánh sáng lấp lánh nhàn nhạt.

Theo tiếng "Kẹt kẹt——", cánh cửa xe rỉ sét khép lại, hai món đồ này liền biến mất.

Giang Thành theo bản năng nhìn xuống cái bóng dưới đất, vừa lúc thấy cái bóng há to miệng, nhét một thứ gì đó trông giống cây kẹo que cỡ lớn vào miệng. "Răng rắc."

"Răng rắc." "Răng rắc." ...

Nghe được âm thanh nhấm nuốt điên cuồng đó, trong lòng Giang Thành chợt vang lên một câu: "Mùi gà rán, giòn tan."

Lần này, Bóng không hề khách sáo với Giang Thành chút nào. Sau khi ăn xong, nó vỗ vỗ tay, cái bóng nhanh chóng trở lại bình thường. Giang Thành không kìm được nuốt nước miếng, thầm nghĩ nếu cứ tiếp tục để Bóng ăn như vậy, Người Gác Đêm sớm muộn cũng sẽ có ngày khánh kiệt.

Chiếc xe buýt mà lão hội trưởng đã thần thông quảng đại truyền lại này, giờ đây đã trở thành căn bếp riêng của Bóng. Có gì ăn nấy, cái gì cũng là đồ ăn, mỗi bữa một món, không bữa nào giống bữa nào.

Nhưng hắn nghĩ lại, thấy vậy cũng không tệ lắm. Bóng dạo gần đây hành xử càng lúc càng bình thường, đã lâu rồi không còn nghe nó rót vào tai mình thứ canh gà độc dược kia nữa. Nói đến lại thấy nhớ.

Hơn nữa, điều quan trọng nhất là, khi thấy Bóng không còn như vậy nữa, trong lòng hắn luôn không kìm được sự hoảng hốt.

Thu lại ánh mắt mình, Giang Thành dùng mắt liếc nhìn, phát hiện Hòe Dật cũng đang lén lút nhìn chằm chằm cái bóng dưới đất, Bàn Tử cũng vậy. Theo sau Bóng nuốt xuống ngụm cuối cùng, cả hai đều rụt cổ lại, cứ như sợ bị nghẹn vậy.

Vẫn như lần trước, Tử Quy và những người khác xuống xe trước. Trước khi xuống xe, Lục Dư lại chạy tới ôm lấy Bàn Tử, dặn dò hắn sau này khi làm nhiệm vụ nhất định phải cẩn thận.

"Vương tiên sinh, chúng ta còn có cơ hội gặp mặt sao?" Lục Dư ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, khóe mắt vẫn còn vương vất những giọt lệ. Trong lòng nàng tràn đầy sự lưu luyến dành cho Vương tiên sinh.

Bàn Tử cười xoa đầu nàng, kiên định nói: "Nhất định sẽ có!"

"Giang tiên sinh, Vương tiên sinh, Hòe tiên sinh, chúng ta sau này còn gặp lại!" Tử Quy trông có vẻ là một người phụ nữ yếu đuối, nhưng tính cách lại rất quả quyết. Nàng gật đầu với ba người Giang Thành rồi xuống xe.

Ngược lại là Bạch Hi, với ánh mắt phức tạp nhìn ba người kia, nói lời bảo trọng xong rồi cũng rời đi.

Chiếc xe buýt lại xóc nảy thêm một lát, rồi mới đưa họ xuống xe.

Sau khi xuống xe, lớp sương mù từ đầu đến cuối bao phủ bên ngoài xe liền tan đi, tầm nhìn của mọi người trở nên rõ ràng. Họ liếc mắt liền thấy ngay biển hiệu văn phòng.

Trời vẫn còn tối mịt, đèn đường bên đường tỏa ra ánh sáng leo lét, như một ông lão sắp trút hơi thở cuối cùng.

Vào trong nhà, bật đèn lên, ba người ngồi vây quanh trên ghế sô pha, hồi tưởng lại những gì đã trải qua ở núi tuyết. Hòe Dật vẫn chưa hết bàng hoàng.

Độc giả có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và mới nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free