(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 934: Để lộ bí mật
"Ngươi không phải hắn." Cung Triết rút đao ra.
Cậu bé ôm ngực, loạng choạng ngã xuống đất, vẻ mặt đầy vẻ không thể tin được trước khi chết. Nhưng điều kỳ lạ là, dù bị thương nặng đến vậy, cậu bé lại không hề đổ một giọt máu nào.
Một giây sau, một cơn gió thổi qua, cậu bé liền tan biến như cát bụi, theo ảo ảnh mà biến mất. Khói đen vây quanh Cung Triết cũng dần tan đi.
Bóng dáng những kẻ đó đã chẳng còn đâu.
"Cung tiên sinh." Ngô trưởng quan dẫn người chạy tới, "Anh có sao không?"
"Tôi không sao, cứu người trước đã." Cung Triết nói.
...
Đêm đã khuya, trong phòng phẫu thuật của một bệnh viện quân đội, công việc vẫn đang tất bật khẩn trương. Một người đàn ông toàn thân chằng chịt mấy chục vết đao đang nằm trên bàn mổ. Khi vừa cởi bỏ quần áo, thấy phần bụng anh ta chi chít những vết thương dày đặc như tổ ong, ngay cả bác sĩ cũng không khỏi rít lên một hơi khí lạnh.
Bị thương nặng đến vậy mà giờ vẫn còn giữ được hơi thở, các bác sĩ chỉ có thể coi đó là một phép màu.
"Bác sĩ, bất kể phải trả giá đắt thế nào, nhất định phải cứu sống anh ấy!" Ngô trưởng quan nói bằng giọng ra lệnh khẩn thiết.
Người đàn ông đó dĩ nhiên là Lạc Hà, còn ở phòng bệnh sát vách, Phó Phù cũng đang được điều trị. Chân cô bị thương rất nặng, cánh tay cũng bị gai xương sắc nhọn đâm xuyên.
Không biết qua bao lâu, Phó Phù tỉnh dậy sau cơn hôn mê. "Số 3 đâu, Số 3 anh ấy thế nào rồi?" Trước khi bất tỉnh, cô nhớ rằng Số 3 đã cứu mình.
"Ở... Ở sát vách." Cô y tá bị vẻ điên cuồng của Phó Phù dọa sợ. Trời mới biết cô gái trông dễ thương này lại có sức mạnh lớn đến vậy, nắm chặt cổ tay y tá, như muốn bóp nát nó ra.
Bỏ ngoài tai mọi lời khuyên can, Phó Phù giật phăng kim tiêm, lê tấm chân bó bột thạch cao, khập khiễng bước ra ngoài.
Phòng phẫu thuật cách âm rất tốt, chỉ thấy đèn bên trong vẫn sáng rực. Phó Phù không dám đẩy cửa vào làm phiền, nghĩ đến những lúc Số 3 đối xử tốt với mình, hốc mắt cô đỏ hoe, không kìm được bật khóc.
Cô y tá và bác sĩ trực ban đuổi theo ra, nói đủ lời khuyên nhủ rồi giúp cô truyền nước trở lại. Thấy cô không muốn ai quấy rầy, sau khi cắm kim truyền lại, cô y tá liền đưa dây truyền cho Phó Phù tự cầm bằng một tay.
Phó Phù cứ thế ngồi sụp xuống trước cửa phòng phẫu thuật, khóc mà không dám khóc lớn thành tiếng.
Mãi cho đến khi cánh cửa phòng phẫu thuật hé mở một khe hẹp. Tiếp đó, một bàn tay thò ra, vỗ nhẹ vai Phó Phù, "Đừng khóc nữa, mau vào đi." Ngô trưởng quan khẽ giọng nói.
Phó Phù bước vào phòng phẫu thuật, vốn nghĩ bên trong là một cảnh cấp cứu khẩn trương thì hoàn toàn không có. Ngược lại, phòng phẫu thuật tĩnh lặng một cách lạ thường.
Không xa, có đặt một chiếc giường bệnh thông thường. Lạc Hà mặc quần áo bệnh nhân, ngồi dậy, tựa vào hai chiếc gối, đang cúi đầu đọc sách.
"Số 3..." Phó Phù ngạc nhiên đến mức muốn thốt lên, nhưng ngay lập tức bị Ngô trưởng quan bịt miệng lại.
"Nói nhỏ thôi." Ngô trưởng quan dặn dò, "Đừng làm phiền Lạc tiên sinh. Hơn nữa, chuyện Lạc tiên sinh tỉnh lại cần giữ bí mật."
"Số 8, cô đến rồi." Lạc Hà chú ý thấy tiếng động sau cánh cửa, khép sách lại, ngước nhìn về phía này.
"Hai người cứ trò chuyện." Ngô trưởng quan vội vã rời đi, lúc đóng cửa động tác rất nhẹ nhàng, như sợ làm ai đó chú ý.
Phó Phù giơ dây truyền, vội vã chạy tới, đứng bên giường Lạc Hà, nhìn gương mặt anh ấy. Lạc Hà vốn dĩ có làn da trắng, nên việc mất máu quá nhiều không khiến anh trông kỳ lạ, chỉ thêm một chút vẻ yếu ớt.
Như không yên lòng, Phó Phù đưa tay túm vạt áo bệnh nhân của Lạc Hà, nhưng bị anh khéo léo né tránh, "Không sao đâu, bác sĩ nói chỉ là mất máu quá nhiều, điều trị một thời gian sẽ ổn thôi."
"Làm sao có thể chứ?" Phó Phù lập tức phản bác. Nhưng rồi dường như nhớ ra điều gì đó, cô lại "hừ" vài tiếng, vừa thẹn vừa giận nói: "Cái miệng quạ đen của tôi! Số 3 là người tốt như vậy, chắc chắn sẽ không sao đâu!"
Lạc Hà trầm tư một lát, rồi giơ một ngón tay lên. Sau đó, một luồng ánh sáng xanh nhạt tuôn ra, khuếch tán ra bốn phía, tạo thành một không gian riêng tư, cảnh tượng vừa đẹp đẽ vừa mộng ảo. "Số 8." Lạc Hà rất nghiêm túc nhìn cô, "Tôi có chuyện muốn nói với cô."
Phó Phù hơi đỏ mặt, màn "tỏ tình" bất ngờ này khiến cô có chút luống cuống. Cô cúi đầu, nhỏ giọng nói, chỉ đủ mình cô nghe thấy, "Anh nói đi."
"Lần hành động này của chúng ta lại bị lộ bí mật rồi." Lạc Hà nói đầy ẩn ý, "Giống như lần trước vậy."
"A?" Phó Phù đột nhiên ngẩng đầu.
Lạc Hà nghĩ cô chỉ bất ngờ, tiếp tục nói: "Người gác đêm đã sớm có tin tức, biết chúng ta sẽ đến, nếu không đã chẳng phái ra lực lượng mạnh như Bỉnh Chúc Nhân để đối phó."
"Cứ điểm đó khẳng định cũng là giả. Những người vốn có mặt ở đó đều đã sớm di dời, chỉ để lại một vài kẻ vô dụng để đánh lừa chúng ta." Lạc Hà hạ giọng, "Có kẻ đã bán đứng chúng ta, hơn nữa, kẻ đó đang ở ngay trong nội bộ!"
"Trong... Trong nội bộ?" Phó Phù trợn tròn mắt.
Lạc Hà nhìn vào mắt Phó Phù, gật đầu, "Số 4 rất lâu trước đây đã từng nhắc với tôi chuyện này. Số 5 đi điều tra một cứ điểm bí mật của Người gác đêm thì mất liên lạc. Qua điều tra, cậu ấy đã bị mai phục, có người đã bán đứng hành tung của cậu ấy."
"Quả thực, những người đủ tư cách tham gia cuộc họp như vậy rất ít, chỉ có vài người thôi." Phó Phù nhíu mày, cô hiểu rõ tính nghiêm trọng của vấn đề này.
"Nói chính xác hơn, chỉ có Tiên sinh, Số 1, Số 2, tôi, cùng với Số 4." Lạc Hà hít sâu một hơi, "Nhưng Số 4 đã chết rồi, nên có thể loại trừ nghi ngờ cho cậu ấy."
"Tiên sinh cũng có thể loại trừ." Lạc Hà bổ sung.
"Vậy chẳng phải chỉ còn lại ba người chúng ta sao?" Phó Phù tự nhiên loại bỏ Tiên sinh khỏi danh sách nghi vấn, điểm này giống Lạc Hà. Một là vì Tiên sinh tuyệt đối sẽ không bán đứng họ, hai là nếu Tiên sinh muốn bán đứng họ, cũng không cần phải khiến mọi chuyện phức tạp đến vậy.
Trầm mặc một lát, Lạc Hà b��ng nở một nụ cười thảm. "Số 8, cô biết Cung Triết tại sao lại xuất hiện ở đây không?"
Một câu nói như bừng tỉnh người trong mộng. Sắc mặt Phó Phù thay đổi. Họ nhớ rõ tướng mạo của Cung Triết. Dung mạo anh ta bị thay đổi, mà đây là năng lực của Số 4... không đúng, bây giờ là của Hoàn Diên Ninh.
Là Hoàn Diên Ninh làm. Không. Là Tiên sinh!
"Là Tiên sinh thông báo cho Hạ gia, để Cung Triết trà trộn vào!" Phó Phù ngẩng đầu nhìn về phía Lạc Hà, bỗng nhiên hiểu ra nguyên nhân nụ cười thảm của Lạc Hà. Việc Cung Triết trà trộn vào, cả Lạc Hà và cô đều không hề hay biết. Tiên sinh đã không nói cho họ.
Nói đúng hơn, là không muốn nói cho Lạc Hà.
Bởi vì lần hành động này chính là một phép thử dành cho anh!
Giờ đây, rất nhiều điểm khó hiểu trước đó đều đã có thể lý giải. Thảo nào Cung Triết đã không ra tay ngay lập tức. Anh ta đã đợi Lạc Hà có lẽ sẽ để lộ sơ hở.
Mãi đến khi Lạc Hà suýt bị Người gác đêm giết chết, anh ta mới cuối cùng lựa chọn tin tưởng anh.
Nghĩ đến đây, Phó Phù bỗng thấy đau lòng cho Lạc Hà, thậm chí quên cả việc bản thân mình cũng đang bị thương, "Tiên sinh làm vậy quá đáng! Số 3 là người luôn chấp hành nhiệm vụ một cách tận tâm nhất trong tất cả mọi người. Dù nàng có nghi ngờ ai, cũng không nên nghi ngờ anh!" Cô phàn nàn.
"Đừng chỉ trích Tiên sinh, Tiên sinh muốn làm việc đại sự, một chiêu sai lầm có thể khiến toàn cục thất bại, nàng cũng có nỗi khó xử của riêng mình." Lạc Hà hoàn toàn không oán hận Tiên sinh, chỉ tự trách mình làm chưa đủ tốt.
Bản dịch này thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được kể lại một cách trọn vẹn nhất.