(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 937: Lần sau không thể chiếu theo lệ này nữa
"Đi đâu?" Số 2 thu lại ánh mắt, hỏi.
Cậu bé ngồi bên ghế phụ ngáp một cái, cả người rúc sâu vào ghế, chẳng mấy tình nguyện nói: "Số 2, anh đang nói gì vậy, còn có thể đi đâu nữa, đương nhiên là về..."
Lời còn chưa dứt, cậu bé liền khựng lại, ánh mắt lướt qua kính chiếu hậu, rồi ánh mắt cậu ta khựng lại, chẳng biết từ lúc nào, phía ghế sau đã có thêm một người.
Không đúng, không phải người, là... Không!
Nó xuất hiện từ bao giờ, mà sao mình lại chẳng cảm nhận được chút nào?
Cậu bé cảm giác toàn thân lỗ chân lông đều căng ra, mồ hôi lạnh lập tức túa ra ướt đẫm sau lưng.
Mặc dù cậu bé không cảm nhận được sát ý từ Không, nhưng nếu nó lặng lẽ xuất hiện trong xe như vậy, đây chính là lời cảnh cáo trực tiếp nhất. Cậu bé không hề nghi ngờ, nó hoàn toàn có thể giết Số 2 và cả cậu ta nữa.
Chỉ cần nó muốn.
"Trái." Trên kính chắn gió phía trước xuất hiện một chữ.
Số 2 không chút do dự bẻ lái sang trái, lái xe vào một con ngõ tối đen. Từ đây, đã không còn nhìn thấy tòa nhà văn phòng của Giang Thành, lòng cậu bé không khỏi thắt lại.
Từ Không toát ra một thứ uy áp kinh người, mặc dù nhìn qua nó không cố ý, nhưng sức mạnh của nó không cho phép nó trầm lặng. Uy áp như sóng biển vỗ vào cơ thể yếu ớt của cậu bé, như thể muốn nghiền nát cậu ta.
Số 2 tắt máy xe, chiếc xe tối màu ẩn mình trong con ngõ đen kịt, xung quanh là màn mưa giăng kín trời. Trong xe yên tĩnh đáng sợ, không một ai nói một lời nào.
Cậu bé không dám cử động mạnh, thực sự là vì không khí xung quanh quá căng thẳng, như thể nếu trong xe không xảy ra chuyện gì kinh khủng, thì sẽ phí hoài bầu không khí nặng nề và màn mưa này.
Ngược lại, Số 2 lại thoải mái hơn nhiều. Anh ta lấy từ trong túi áo ra nửa bao thuốc, cắn một điếu vào miệng, châm lửa, hít một hơi thật sâu. Tiếng thuốc lá cháy lách tách cùng mùi khói nồng nàn khiến người ta không khỏi trấn tĩnh lại.
"Đừng để ý." Số 2 nhún nhún vai, thoải mái ngả lưng vào ghế, "Chúng ta không có ác ý."
Số 2 là một gã biết suy xét nặng nhẹ, điều này khiến cậu bé yên tâm không ít. Nếu là Số 6 thì khác, e rằng chỉ một lời không hợp là đã rút đao ra đánh nhau rồi.
Cậu bé cũng như Số 2, đều không quay đầu lại, mà thông qua kính chiếu hậu, thử giao tiếp với Không. Cậu ta cẩn thận nuốt nước bọt, hòa nhã nói: "Anh ấy nói rất đúng, chúng tôi không có ác ý, anh không cần căng thẳng."
"Chúng tôi chỉ muốn hỏi thăm tình hình của mọi người thôi." Cậu bé lại bổ sung.
Hiện tại bọn họ có thể xác định, Không đã nuốt chửng cánh cửa đó. Trên người nó xuất hiện những vệt máu qu��� dị, khí tức tuyệt vọng tràn ra từ những vệt máu đó, như muốn xé toạc cơ thể nó.
Cậu bé rất sợ Không đột nhiên mất trí, ra tay với cậu ta và Số 2. Dù sao trong mắt của Không, hai cánh cửa trong cơ thể họ tuyệt đối là một bữa tiệc, lại còn là loại thức ăn miễn phí dâng đến tận miệng.
Cũng may, sự im lặng đáng sợ gần như khiến người ta phát điên này không kéo dài quá lâu. Trên kính chắn gió lại xuất hiện một hàng chữ: "Nữ nhân kia, ở đâu?"
Nó hỏi chính là Lâm Uyển Nhi.
"Tiên sinh, nàng ở chỗ này!"
Nhưng một giây sau, một cảnh tượng hơi lúng túng đã xảy ra. Cậu bé với vẻ mặt quả quyết chỉ tay về bên phải, còn Số 2 lại chỉ về bên trái.
Ngay khi trán cậu bé nổi đầy gân xanh, và nghĩ rằng Không sắp nổi giận, lại một hàng chữ xuất hiện: "Đừng đến làm phiền ta, đây là một lần cuối cùng."
Một giây sau, cửa xe bị mở ra, Không bước ra khỏi xe.
Trước khi hai người kịp phản ứng, bóng dáng Không đã biến mất trong màn mưa.
Mãi rất lâu sau, cậu bé mới như sống lại lần nữa, thở hổn hển từng hơi lớn. Cảm giác áp bách đến nghẹt thở đó, cậu ta vẫn là lần đầu tiên cảm nhận được.
"Số 2." Cậu bé co quắp trên ghế, trán lấm tấm mồ hôi, "Nó thật sự thành công rồi, lời tiên đoán của Số 4... đã thành sự thật."
Khác với vẻ nhẹ nhõm của cậu bé, sắc mặt Số 2 còn tệ hơn trước. "Bây giờ nói lời này còn quá sớm, cánh cửa đó không phải dễ dàng như vậy khống chế, nó đã ở bờ vực sụp đổ." Số 2 ngừng một lát rồi nói tiếp: "Ngay vừa rồi, ít nhất nó đã hai lần động sát tâm với chúng ta. Nó muốn đoạt cánh cửa của chúng ta, nhưng mỗi lần đến phút cuối, nó đều kiềm chế được." Rõ ràng, anh ta cũng rất nghi hoặc về hành động của Không.
"Là bởi vì Tiên sinh." Cậu bé nhìn hàng chữ trên kính chắn gió, đột nhiên nói.
Số 2 lập tức nhìn về phía cậu ta.
"Nó nể mặt Tiên sinh, nên mới không ra tay với chúng ta." Cậu bé hạ giọng, như thể biến thành một người khác, trong mắt tràn ngập một thứ ánh sáng nhàn nhạt. "Nói đúng hơn, là nó nể mặt Không. Nó có thể cảm nhận được tình cảm của Không dành cho Tiên sinh. Số 4 nói rất đúng, mọi thứ đều sẽ biến đổi. Trong vô thức, nó đang bị Không ảnh hưởng, từ đó mà cải biến."
"Chúng ta trở về đi." Số 2 vứt đi điếu thuốc đã tắt từ lâu, định khởi động xe, lại bị cậu bé đè lại tay.
"Khoan đã." Cậu bé nói, "Có một số việc, tôi muốn tâm sự với anh."
"Về việc Tiên sinh cử anh đến giám sát tôi à?" Số 2 dùng tay chỉnh lại chiếc nón cao bồi của mình, nhếch môi, khẽ cười không nói. "Không có gì to tát, mệnh lệnh của Tiên sinh, anh cứ việc chấp hành."
"Nếu đã nói toạc ra rồi thì tôi cũng không vòng vo nữa. Tiên sinh muốn tìm ra nội gián mà Người Gác Đêm đã cài cắm vào nội bộ Đỏ Thẫm của chúng ta. Không chỉ anh mà cả Số 1, Số 3, thậm chí Số 6, đều nằm trong diện giám sát." Cậu bé bình tĩnh nói: "Cho nên anh cũng không cần cảm thấy mất cân bằng tâm lý."
"Từ những chuyện xảy ra mấy lần trước cho thấy, trong chúng ta quả thật có kẻ tiết lộ thông tin. Hơn nữa người này có cấp bậc rất cao. Số 5 trong lúc chấp hành nhiệm vụ đã bị mai phục. Chuyện này, trừ mấy người các anh ra, những người khác đều không rõ tình hình." Cậu bé tiếp tục nói.
"Anh có thể nói với tôi những điều này, xem ra tôi có thể được giải trừ hiềm nghi rồi chứ?" Số 2 hỏi với vẻ mặt thản nhiên.
"Tôi cho rằng có thể." Cậu bé đáp với thái độ giải quyết công việc.
Về phần nguyên nhân, cậu bé không giải thích, Số 2 cũng lười hỏi.
"Hiềm nghi của Số 6 cũng có thể loại bỏ." Số 2 đưa tay xóa đi những chữ Không đã để lại trên kính chắn gió, dường như cảm thấy chướng mắt khi nhìn thấy chúng.
"Không sai." Cậu bé sửa sang lại vạt áo, ngồi thẳng người. "Từ việc Số 7 bị Người Gác Đêm trọng thương mà suy ra, Số 6 tuyệt đối không phải kẻ tiết lộ bí mật đó."
"Vậy thì chỉ còn lại Số 1 và Số 3." Nói đến đây, ánh mắt Số 2 chợt trở nên nghiêm nghị. Khi chân tướng được hé lộ, đáp án không nghi ngờ gì là tàn khốc. Dù là ai trong hai người đó, Số 2 cũng không muốn thấy.
"Hiềm nghi của Số 3 cũng có thể loại bỏ." Cậu bé thở phào một hơi, chậm rãi nói: "Anh ta được Tiên sinh điều động đi chấp hành một nhiệm vụ tuyệt mật. Nhiệm vụ đó một lần nữa bị tiết lộ bí mật, họ bị Người Gác Đêm vây công, Số 8 bị thương, còn Số 3 suýt nữa thì bị giết."
"May mắn Tiên sinh đã sớm có sự sắp xếp, nếu không chúng ta lại phải tổ chức thêm một tang lễ nữa rồi." Cậu bé tiếp tục nói.
"Là ai đã làm vậy?" Sức mạnh của Số 3, anh ta hiểu rõ. Có thể đánh bại cùng lúc cả Số 3 và Số 8, xem ra Người Gác Đêm đã bỏ ra một cái giá không nhỏ.
Truyện dịch này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.