(Đã dịch) Ác Mộng Kinh Tập - Chương 940: Lạc đường
Giang Thành cũng không ngăn cản, bởi vì hắn biết nếu không dùng đến mánh khóe hay thủ thuật gì, thể lực của Bàn Tử tuyệt đối không thua kém, quả nhiên, Hòe Dật đuổi Bàn Tử nửa ngày vẫn không tóm được hắn.
Bàn Tử thoạt nhìn có vẻ ngốc nghếch, nhưng lại cực kỳ nhanh nhẹn.
Đùa nghịch chán chê, hai người lại cùng nhau tựa mình trên ghế sofa. Bàn Tử luyên thuyên kể lể rằng kem đánh răng lần trước Hòe Dật mua không tốt, khiến mấy ngày nay hắn đau răng, ăn uống ít đi hẳn. Hòe Dật liền vạch trần, bảo hắn ngậm miệng lại ngay: "Hôm qua ta còn nhìn thấy ngươi lợi dụng lúc ta ngủ, lén lút đứng lên cân điện tử, nặng hơn trước tận 7 cân đấy!"
Sáu ngày mà tăng tận 7 cân!
Bàn Tử nghe xong liền không chịu thua, nhảy dựng lên nói Hòe Dật nói bậy, rằng sáng sớm nay lúc 4 giờ hắn chẳng hề thức dậy đi tiểu đêm chút nào, còn bảo Hòe Dật chắc chắn là gặp ma rồi.
Nhanh đến buổi trưa, Bàn Tử nấu cho mỗi người một bát mì tôm, chính là loại mì dưa chua Lão Đàn mới mua. Giang Thành đang vội vàng tra cứu tài liệu trên máy tính nên chưa kịp ăn.
Bàn Tử buồn rầu nói mì không ăn ngay sẽ mất ngon. Vừa làm xong bát của mình, Hòo Dật đã nhanh tay bưng bát của Giang Thành về phía mình, cười hì hì nói mình có thể "giúp đỡ" ăn bớt, vì hắn thích nhất mùi vị này, mùi vị rất đúng điệu.
"Các ngươi cứ ăn đi." Giang Thành chẳng thèm nhìn hai kẻ háu ăn kia, đợi đến khi Hòe Dật uống cạn bát canh, cùng Bàn Tử thư thái tựa mình lên sofa, hắn mới thốt ra một câu yếu ớt: "Lát nữa ta tự mình đi chiên bít tết bò mà ăn."
Dán mắt vào màn hình máy tính, Giang Thành đang xem các tin tức gần đây.
Mặc dù thoạt nhìn không có vấn đề gì, nhưng khi tổng hợp những tin tức mà Giang Thành đã thu thập được, hắn phán đoán tình hình hiện tại đã đến một trạng thái vô cùng cấp bách.
Khẽ nhíu mày, hắn có chút bận tâm tình hình của Lâm Uyển Nhi bên đó, lâu như vậy rồi mà cô ấy không liên lạc với hắn, cũng không rõ rốt cuộc sự việc đã tiến triển đến đâu.
Hắn vẫn có lòng tin vào Lâm Uyển Nhi, nhưng sự xuất hiện của lão hội trưởng xe buýt đã khiến hắn nhận ra, có nhiều thứ nằm ngoài mọi quy tắc, và át chủ bài của kẻ canh đêm mạnh hơn bọn hắn nghĩ rất nhiều.
Mấy lần thoát hiểm vừa rồi là nhờ có sự hỗ trợ của Không. Hắn theo bản năng nghiêng đầu nhìn cái bóng của mình đang bám trên tường. Cái bóng không hề mở đôi mắt đỏ rực như máu hay nhếch mép cười với hắn, trông vẫn bình thường như không có gì đặc biệt.
Dù là chủ của Không – hay đúng hơn là Túc chủ của Không, Giang Thành ít nhiều cũng có thể cảm nhận được một vài cảm xúc từ đối phương. Khoảng thời gian này, Không trở nên ôn hòa hơn rất nhiều về mặt cảm xúc, biểu hiện trực tiếp nhất là đã rất lâu rồi Không không còn rót "canh gà độc" cho hắn nữa.
Hơn nữa, chữ viết của Không cũng đẹp hơn rất nhiều, ít nhất cũng có thể cảm nhận được nó đang viết một cách nghiêm túc.
Ban đầu Giang Thành còn muốn mua mẫu chữ pháp thiếp cho nó luyện chữ, nhưng sau này hắn thử hình dung cảnh Không ngồi trước bàn, nắn nót từng nét một để luyện chữ, Giang Thành không khỏi rùng mình một cái.
Luyện chữ cần nhất là kiên nhẫn. Hắn lo lắng Không luyện chữ sẽ tức đến nổ phổi, quăng bút đi, rồi rút dao ra chém mình.
Nghĩ đến cảnh tượng đó, Giang Thành hít một hơi thật sâu rồi chậm rãi thở ra, cuối cùng vừa lắc đầu vừa dời tầm mắt, tiếp tục dán mắt vào màn hình máy tính, ngẩn ngơ.
Nhưng ngay khi hắn dời tầm mắt đi, cái bóng khẽ lắc lư vài lần, ngay lập tức, một đôi mắt đỏ rực như máu xuất hiện. Đôi mắt ấy nhìn Giang Thành, mang đến cảm giác như đang nhíu mày, có chút khó hiểu.
Buổi chiều, Bàn Tử nằng nặc đòi ra ngoài đi dạo một chút. Khoảng thời gian trước thời tiết không tốt, bọn họ đã bị nhốt trong nhà vài ngày.
Biết rằng những người như mình đã được lão hội trưởng xe buýt "mua đứt", sẽ không dễ dàng bị cuốn vào các sự kiện linh dị khác, nên lá gan cũng lớn hơn rất nhiều.
Sau khi Giang Thành suy nghĩ một lát, cảm thấy có một chiếc xe riêng vẫn tiện lợi hơn. Thế là ba người cùng nhau, đi trước lái chiếc xe SUV thuộc về mình về, Hòe Dật xung phong làm tài xế.
Tiếp đó, Giang Thành mở định vị, bảo Hòe Dật đi theo lộ trình hắn đã vạch ra. Hắn hôm nay thấy được một vài tin tức, đều là những sự kiện xảy ra tại địa phương Dung Thành, từ đó hắn cảm nhận được một bầu không khí bất an, muốn đến khảo sát thực địa.
Khởi động chiếc SUV yêu quý, Hòe Dật không kìm được cảm xúc lẫn lộn. Từng có lúc, chiếc xe này vẫn còn thuộc về hắn. Hắn dùng giọng điệu nửa cảm thán nửa khoe khoang kể với Bàn Tử rằng hắn từng chở nhiều nhất là 7 muội tử trên chiếc xe này.
Bàn Tử sửng sốt một chút, hỏi lại: "Xe của cậu... nó đứng đắn đấy chứ?"
"Xe thì đứng đắn rồi, còn người trên xe có chính đáng hay không thì... ai mà biết." Giang Thành vừa xem tin tức, vừa đáp lời: "Đừng đi theo định vị nữa, phía trước rẽ phải, chúng ta rẽ sang đường khác đi."
"Rõ rồi." Hòe Dật đánh lái rẽ phải, đổi sang con đường khác.
Ban đầu Giang Thành định đi một hướng khác của thành phố, nhưng đi mãi thì hắn chợt nhận ra có điều không ổn. Đó là một cảm giác tim đập nhanh đột ngột, không đáng sợ lắm, nhưng rất bất ngờ.
"Giang ca." Giọng Hòe Dật cũng thay đổi hẳn: "Chuyện gì đang xảy ra ở quanh đây vậy?"
Phóng tầm mắt nhìn tới, xung quanh từ lúc nào đã bao phủ một lớp sương trắng mờ ảo, dường như mới xuất hiện đột ngột. Tầm mắt bị che khuất một phần, tầm nhìn chỉ còn ở mức chấp nhận được.
Ai có mắt cũng có thể nhìn ra, chuyện này thật sự không ổn.
"Đi chậm thôi." Giang Thành cảnh giác nói: "Đừng đụng phải bất cứ thứ gì."
Bàn Tử vốn đã hoang mang lo lắng, nghe Giang Thành nói vậy, càng thêm cuống quýt: "Có thể... có thể đụng phải cái gì chứ? Bác sĩ, anh nhìn thấy gì rồi?" Hắn vội vàng hỏi.
"Tạm thời còn chưa có gì." Giang Thành an ủi hắn xong lại không kìm được nhíu mày. Theo như phỏng đoán trước đây, trước khi giải quyết xong lão hội trưởng và rời đi chiếc xe buýt kia hoàn toàn, ba người có vé xe như bọn họ sẽ không bị cuốn vào các sự kiện linh dị khác. Nhưng tình hình hiện tại thì sao?
Đây rõ ràng là một sự kiện linh dị mới.
Sau khi nhận ra vấn đề ở đây, Giang Thành lập tức lấy điện thoại ra để xem định vị. Kết quả là điện thoại vẫn có tín hiệu, nhưng điều quỷ dị là trên bản đồ hoàn toàn không có con đường này!
Theo như bản đồ điện thoại hiển thị, nơi này hẳn là một mảnh đất hoang chưa được khai thác.
Con đường khá rộng, đủ rộng cho vài chiếc xe chạy song song. Bàn Tử ngồi một mình ở hàng ghế sau, lòng đầy hoang mang lo lắng, cứ quay đầu qua lại, dán mắt vào phía sau xe: "Chúng ta... chiếc xe phía sau chúng ta không thấy đâu, vừa nãy còn ở đó mà."
"Đó là một chiếc taxi màu vàng xanh, tôi nhớ rất rõ!" Bàn Tử bổ sung.
Giang Thành cũng có ấn tượng, nhớ rõ lúc sương mù vừa kéo đến, còn có thể lờ mờ nhìn thấy hình dáng đuôi xe taxi kia. Nhưng bây giờ, sương mù đã che phủ phần lớn thế giới này.
Đột nhiên, trong tầm mắt xuất hiện một thứ gì đó khác lạ, ngay bên rìa con đường.
Dường như... hình như là một chiếc xe đang dừng ở đó, một chiếc xe buýt rất lớn.
"Tới gần một chút." Giang Thành nhìn chằm chằm chiếc xe buýt, dặn Hòe Dật: "Chỉ cần đến gần thôi, nhớ kỹ, đừng dừng xe!"
"Yên tâm đi."
Hòe Dật chậm rãi lái xe tới gần. Khi đã đến gần hơn, theo lớp sương mù tản bớt đi một chút, mọi người đoán đây hẳn là một chiếc xe đưa đón học sinh của trường học, trên xe còn có chữ viết.
Nhưng điều khiến người ta bất ngờ là, chiếc xe này có vẻ như đã đỗ ở đây rất lâu rồi. Trên xe có những vết gỉ sét rất rõ, vài ô cửa kính xe đã vỡ nát, những ô còn lại cũng đã bạc màu, mờ đục do dãi nắng dầm mưa, nên không thể nhìn rõ tình hình bên trong xe.
"Các ngươi nhìn!" Bàn Tử chỉ vào phía trước, đột nhiên thốt lên.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.