(Đã dịch) Chương 13 : Tu hành hệ thống
Trang Nguyên nhìn về phía món đồ cuối cùng mình còn chưa động đến — cuốn sách bìa đen.
Trên bìa cuốn sách này có ghi ba chữ "Bút lục", chất liệu không rõ, vừa cầm trong tay, trong đầu hắn lập tức hiện lên thông tin về món đồ này:
Bách Trùng Đạo Nhân Bút Lục
Giới thiệu: Chứa đựng một phần ký ức quan trọng của Bách Trùng Đạo Nhân, mở cuốn sách này ra là có thể hấp thu được, không hề có bất kỳ di chứng nào.
"Chứa đựng ký ức của Bách Trùng Đạo Nhân..."
Thấy phần giới thiệu chi tiết về cuốn sách, Trang Nguyên mỉm cười, thầm nhủ bản bút lục này đến thật đúng lúc.
Hiện tại hắn đã ngưng luyện được đao ý, cũng coi như đường đường chính chính bước lên con đường tu hành.
Thế nhưng, hắn lại hoàn toàn không biết gì về sự phân chia các thế lực siêu phàm, các hệ thống tu hành, đẳng cấp và những kiến thức thông thường của thế giới này.
Rõ ràng, đó không phải là biểu hiện của một tu luyện giả đạt chuẩn.
Có cuốn sách này, hắn tin rằng mình sẽ có thể hiểu rõ hơn về thế giới này.
Vừa mở trang sách ra, cuốn sách mỏng vỏ đen lập tức từng chút sụp đổ, tan rã, hóa thành những đốm sáng li ti chui vào mi tâm Trang Nguyên.
Trang Nguyên nhắm mắt lại.
Những ký ức quá khứ của Bách Trùng Đạo Nhân nhanh chóng lướt qua trong đầu hắn như cưỡi ngựa xem hoa.
Hắn thấy được quá trình trưởng thành đại khái của Bách Trùng Đạo Nhân, từ thời thiếu niên cho đến hiện tại.
Bách Trùng Đạo Nhân xuất thân bình thường, vốn là một đứa trẻ hái thuốc trên núi.
Vào một ngày nọ, trời đổ mưa lớn, khi hắn tiến vào một hang động vô danh để trú mưa, đã gặp được kỳ ngộ, may mắn thu được tàn thiên của «Bách Độc Trùng Kinh» từ một bộ hài cốt trong động.
Không biết chữ ư?
Không sao cả, hắn lén lút trốn ở ngoài cửa sổ trường tư thục để học.
Không có tiền mua các loại thảo dược, huyết thực để bồi dưỡng cổ trùng ư?
Không sao cả, hắn tự mình lên núi hái thuốc, đi săn.
Cứ như vậy, Bách Trùng Đạo Nhân một mình mò mẫm mấy chục năm, cuối cùng cũng đạt được thành tựu, về sau càng ngang nhiên giết người, bắt đầu đi trên con đường tà đạo dùng người nuôi cổ.
Lần này, hắn đến Tây Lương Thành cũng là bởi vì nghe nói nơi đây gần đây xảy ra nhiều chuyện quái dị, yêu ma nổi lên bốn phía, có dấu hiệu hỗn loạn, cảm thấy có thể kiếm lợi, nên mới quyết định đến Tây Lương Thành, định bụng đục nước béo cò, thừa cơ vớt chút lợi lộc.
Dù sao, cổ trùng của hắn muốn nhanh chóng đạt thành tựu trong thời gian ngắn, cần phải có lượng lớn nhân mạng huyết thực để nuôi dưỡng mới được.
Đương nhiên, ý tưởng này dường như không chỉ riêng Bách Trùng Đạo Nhân mới có.
Trong trí nhớ của Bách Trùng Đạo Nhân, còn có một số tà đạo nhân sĩ khác cũng đang rục rịch hành động, hiện tại phỏng chừng đã đặt chân đến địa giới Tây Lương phủ.
Trong số đó thậm chí còn có vài nhân vật hung ác vô cùng lợi hại.
Điều này khiến Trang Nguyên không khỏi cảm thán, từ khi cỗ quan tài đen bí ẩn kia hiện thế, thật sự là đủ loại ngưu quỷ xà thần, yêu ma quỷ quái đều xuất hiện!
Mãi lâu sau, hắn mới mở bừng mắt, lẩm bẩm:
"Thì ra, thế giới này lại có nhiều thế lực siêu phàm đến vậy."
Toàn bộ Càn Nguyên Giới có diện tích rộng lớn mênh mông, được chia thành Trung Thổ Đại Mục, Nam Cương Man Hoang, Đông Hải Quần Đảo, Bắc Cực Băng Nguyên và Tây Bắc Hoang Mạc.
Chưa nói đến mười chín châu của Đại Mục.
Căn cứ ký ức của Bách Trùng Đạo Nhân, chỉ riêng một U Châu đã có không dưới trăm nhà thế lực siêu phàm lớn nhỏ.
Trong số đó, Bạch Viên Sơn, Kim Đao Môn, Đại Minh Tự là nổi bật nhất, nghe nói ba môn phái siêu phàm này đã lập phái mấy trăm thậm chí hàng ngàn năm, hơn nữa còn hư hư thực thực có tu luyện giả cấp tứ giai tọa trấn, là thế lực tông môn nhất đẳng ở U Châu.
Kém hơn ba đại môn phái này một bậc là những thế lực nhị lưu.
Như Kính Hà Bang quản lý việc buôn bán thủy vận ở bến tàu phía tây Tây Lương Thành.
Hắc Khô Động của Hình Dương Phủ.
Hồng Cân Đạo của Thiết Mạch Huyện, v.v.
Xếp sau đó nữa là những thế lực siêu phàm tam lưu, thậm chí mạt lưu không ra gì, không đáng để nhắc đến.
Ngoài ra, Trang Nguyên còn biết về sự phân chia cấp bậc của các loại hệ thống tu hành trong thế giới này.
Ví dụ, hệ thống Tiên Đạo từ thấp đến cao bao gồm Hậu Thiên Luyện Khí, Tiên Thiên Thai Tức, Đạo Cơ Linh Thai, Kim Đan Nhân Tiên.
Hệ thống Võ Đạo thì là Võ Sư, Tiên Thiên Võ Sư, Võ Đạo Đại Sư, Võ Đạo Tông Sư.
Hệ thống Cổ Đạo gồm Cổ Sư, Đại Cổ Sư, Cổ Đạo Linh Sư, Cổ Tiên.
Cũng không biết có phải là trùng hợp hay không, sự phân chia cấp bậc của những hệ thống siêu phàm này lại hoàn toàn giống với sự phân chia cấp bậc trong trò chơi Đại Đạo Vĩnh Hằng.
Trang Nguyên đứng bất động tại chỗ, chờ hoàn toàn tiêu hóa xong ký ức của Bách Trùng Đạo Nhân, liền bắt đầu thu dọn hiện trường "gây án".
Hai bộ thi thể tự nhiên không thể bỏ mặc không quan tâm, nếu không sẽ rước lấy cho hắn một số phiền phức không đáng có.
Trang Nguyên trước tiên lục soát thi thể, lấy toàn bộ những vật có giá trị trên người hai thi thể ra, đặt riêng sang một bên, rồi lại đem thi thể bỏ vào không gian trữ vật, bắt đầu dọn dẹp các loại vết máu, dấu vết chiến đấu còn sót lại trong sân.
Khôi lỗi hoạt thi thì thôi đi, ngoại trừ chiếc đao vòng thủ, trên người nó không có vật gì khác.
Trên người Bách Trùng Đạo Nhân ngược lại có không ít đồ tốt, Trang Nguyên tìm thấy từ hắn hơn mười cái túi da thú, bên trong chứa không ít cổ trùng, như Sắt Tuyến Cổ, Ngũ Tạng Cổ, Khát Máu Cổ, Đồng Dăng Cổ, v.v.
Đáng tiếc, những cổ trùng này đều đã được Bách Trùng Đạo Nhân tế luyện, liên kết với tâm huyết, nên Bách Trùng Đạo Nhân vừa chết, chúng cũng theo đó mà chết hết.
May mắn là trong mấy cái túi da thú đó vẫn còn một số trứng trùng ẩn chứa sinh cơ, chúng đều có diệu dụng, về sau biết đâu Trang Nguyên sẽ cần dùng đến.
Ngoài ra, Trang Nguyên còn tìm thấy trong một túi tiền một viên ngọc bội hình khuyên phẩm chất thượng giai, óng ánh sáng long lanh, một ít ngân lượng vụn, cùng ba tấm ngân phiếu mệnh giá một trăm lượng.
Tổng cộng số tài vật này tính ra thành tiền có thể lên tới hơn bốn trăm hai, đây quả thực là một khoản thu hoạch lớn!
"Giết người phóng hỏa thắt lưng vàng, sửa cầu đắp đường chết không thây, lời này quả nhiên không sai."
Trang Nguyên không khỏi cảm thán.
Hắn xem như đã hiểu, vì sao những cao thủ đại hiệp, những chính đạo nhân sĩ kia lại nóng lòng hàng yêu trừ ma, trừ gian diệt ác.
Tình cảm là vì làm những chuyện như thế này, một là danh tiếng vang xa, hai là có thể thu được lợi ích a!
Hắn tân tân khổ khổ bận rộn hơn nửa tháng, mỗi ngày đi sớm về khuya, hơn nữa còn có sự trợ giúp của thần kỹ như «Như Cá Gặp Nước» và tàn thiên «Cổ Ngư Yếu Thuật», thế mà mới kiếm được hai lượng bạc.
Thế nhưng hôm nay, chỉ vẻn vẹn thịt một tên tà đạo yêu nhân, liền liên tiếp thu hoạch được nhiều lợi ích như vậy, nào là bí tịch tu luyện, nào là tiền bạc tài vật, như vậy... ai còn chịu thành thật làm người làm công nữa?
Những người dân sơn cước kia, mặt hướng đất vàng lưng hướng trời, cần cù cấy cày cả đời trong ruộng, lại ngay cả mấy bữa cơm no cũng chẳng kịp ăn, biết nói rõ lẽ phải với ai đây?
Quả nhiên... Cướp đoạt mới là cách tích lũy tư bản nguyên thủy nhất.
Kiếp trước, những quốc gia phát đạt kia sở dĩ phát triển nhanh chóng như vậy, chẳng phải đều là nhờ thu được lợi ích cực kỳ lớn từ trong chiến tranh sao?
Buổi chiều, Trang Nguyên mời một người thợ mộc trong trấn đến giúp hắn làm cửa, nói rằng cánh cổng lớn lâu năm thiếu sửa chữa nên tự nó hư hỏng.
Đến khi đêm xuống, trời tối người yên, hắn một mình lén lút ra cửa, hơn một canh giờ sau mới trở về, cũng không biết đã đi làm gì.
...
Sáng sớm, bên ngoài Tây Lương Thành, ven đường.
Trên mặt đất bày ra hai bộ thi thể.
Một thi thể không đầu, cái đầu lăn xuống cách đó không xa, đôi mắt trợn trừng, chết không nhắm mắt.
Thi thể còn lại có thân hình khôi ngô, một bên hốc mắt máu thịt be bét, đã biến thành một lỗ máu.
Máu trên đó sớm đã khô cạn, biến thành màu đỏ sẫm.
Một bên, mấy tên bộ khoái áo xám đang bận rộn túi bụi, thu thập chứng cứ, manh mối; Ngỗ tác thì đang xác định thân phận người chết, nghiệm minh thi thể.
Một người đàn ông vạm vỡ thân mặc huyền bào kim văn, đứng bất động một bên như cột điện, eo đeo thanh Trảm Mã Đao dài bảy thước, toát ra một áp lực lớn lao đè nén người khác.
Người đàn ông vạm vỡ ấy tự nhiên là Trấn Ma Vệ bài bạc của Trấn Ma Ty — Chung Hổ.
Sáng nay vừa biết tin, hắn liền đến đây từ rất sớm.
"Sư phụ, người nói cái thi thể không đầu này chính là Bách Trùng yêu nhân hôm qua đã hạ cổ lên đứa bé kia ư! Làm sao có thể chứ?! Ai có thể có bản lĩnh lớn đến thế, mà lại có thể giết được yêu nhân này?"
Yến Tam và vị bộ khoái trung niên cũng ở trong đó, hai người xì xào bàn tán, nghe sư phụ suy đoán, Yến Tam khó mà tin nổi.
"Trong thiên hạ này có vô số người tài giỏi, những điều ngươi không biết còn nhiều lắm."
Vị bộ khoái trung niên là lão tư cách trong nha môn, có kinh nghiệm phá án phong phú, chuyên phụ trách dẫn dắt người mới.
Nhìn tiểu đồ đệ trước mắt, hắn thầm than rằng tiểu đồ đệ này mới ra đời, kiến thức vẫn còn quá mức nông cạn.
Hắn nhậm chức ở nha môn hơn hai mươi năm, gặp quá nhiều chuyện kỳ văn dị sự, tự nhiên biết thế giới này không chỉ có yêu ma, mà còn có rất nhiều tiên sư cao nhân sở hữu năng lực kỳ diệu.
Không cần nói xa xôi, ngay cả Chung đại nhân Chung Hổ cách đó không xa, bản thân đã có vũ lực phi phàm, tuyệt đối không phải người thường.
Thế là hắn vừa bận rộn, vừa nhỏ giọng phổ cập cho tiểu đồ đệ một chút những điều không học được trong sách, khiến Yến Tam liên tục sợ hãi thán phục.
Đám người bận rộn nửa ngày, mọi việc cũng đã xử lý gần xong, vị bộ khoái trung niên tiến lên mấy bước, khom người ôm quyền, bẩm báo tình tiết vụ án:
"Đại nhân, thuộc hạ hiện đã tra ra, trong hai người này, hán tử khôi ngô kia có thân phận là võ sư Lương Bình của Hồi Phong Võ Quán trong thành, nghe nói ông ta đã mất tích hơn nửa tháng nay."
"Trên thi thể không đầu còn lại có hơn mười cái túi da thú, bên trong đều là những cổ trùng quái dị, hiện tại đều đã tử vong. Thuộc hạ dựa vào dung mạo, kết hợp với đủ loại manh mối, lớn mật phỏng đoán, người này chính là Bách Trùng yêu nhân làm nhiều việc ác!"
"Về phần nguyên nhân cái chết của hai người, Lương Bình là bị một đao xuyên não mà chết, thanh đao đó thân dài nhỏ sắc bén, hư hư thực thực là một loại đao hình dao găm; còn Bách Trùng yêu nhân thì cũng bị người một đao chém đầu mà chết, vết thương ở cổ trơn nhẵn, có thể thấy hung thủ hẳn là một cao thủ đao pháp rất giỏi."
Nói tới đây, vị bộ khoái trung niên dừng lại một chút, tiếp tục nói:
"Nguyên nhân cái chết của hai người khác lạ, hơn nữa thủ pháp dùng đao cũng khác biệt, bởi vậy thuộc hạ phán đoán, hai người này là bị hai loại đao khí hoàn toàn khác biệt giết chết. Hung thủ cũng rất có thể là hai người!"
"Không!"
Chung Hổ không hề tán đồng kết luận của hắn, thản nhiên nói: "Hung thủ chỉ có một người!"
Vị bộ khoái trung niên sững sờ: "Một người?"
Chung Hổ không hề có ý muốn giải thích, ánh mắt hắn rơi vào phần cổ bị đứt lìa của thi thể không đầu kia, hổ nhãn ẩn hiện một tia ngưng trọng.
"Thật là đao ý đáng sợ!"
Mãi lâu sau, hắn khẽ thở dài một tiếng: "Không ngờ trong Tây Lương Thành này lại còn có đao khách cao minh đến thế, ta lại không hề hay biết..."
Mọi người đưa mắt nhìn nhau, không hiểu rõ.
Đối diện với ánh mắt mơ hồ và kỳ quái của đám người, Chung Hổ thản nhiên nói:
"Trên cổ Bách Trùng Đạo Nhân còn lưu lại một tia đao ý của hung thủ, các ngươi có lẽ không phát hiện được, nhưng trong mắt những tu luyện giả như chúng ta thì lại vô cùng rõ ràng."
"Người có thể ngưng luyện ra đao ý vốn đã cực kỳ hiếm thấy, ta thấy tia đao ý này sát khí nồng đậm, ngoan lệ âm u, mang theo một vận vị diệt tuyệt sinh cơ, chỉ có Sát Sinh Đao Thuật của Hồi Phong Võ Quán, Âm Phong Thập Bát Thức của Âm La Thượng Nhân, cùng Thần Đao Trảm của Thần Đao Giáo mới có thể có uy thế như vậy!"
Hắn vừa như nói với mọi người, lại vừa như đang lẩm bẩm một mình:
"Chỉ có điều, tàn dư của Thần Đao Giáo đã lâu không thấy tung tích, huống hồ Thần Đao Trảm là một trong những đao thuật hiếm có danh trấn thiên hạ, không chỉ có sát cơ nồng đậm, bá đạo vô song, mà còn mang theo một khí hung tàn gặp thần giết thần, gặp quỷ giết quỷ! Điều này không khớp với nó, còn Âm Phong Thập Bát Thức của Âm La Thượng Nhân thì âm khí quá nặng, càng mang nhiều tà dị chi khí."
"Cho nên, hung thủ nhất định là một võ đạo cao thủ tinh thông Sát Sinh Đao Thuật! Có lẽ chính là người của Hồi Phong Võ Quán!"
"Nhưng theo ta được biết, Hồi Phong Võ Quán tuy cũng có vài vị cao thủ, nhưng khả năng luyện Sát Sinh Đao Thuật đến mức này thì gần như không tồn tại. Chẳng lẽ trong Hồi Phong Võ Quán còn có cao nhân ẩn tàng khác hay sao?"
Nói đến đây, hắn nhíu mày, có chút không nghĩ thông được.
Thấy cấp trên của mình chỉ liếc qua một cái, dựa vào kiến thức và nhãn lực hơn người, đã vài ba câu suy đoán ra lai lịch, bối cảnh của hung thủ, đám người ai nấy đều chấn động sâu sắc.
Nghe Chung Hổ suy đoán một lượt, Yến Tam bên cạnh cũng cảm thấy rung động, trong lòng không ngừng hướng tới.
Đây chính là tu luyện giả sao?
Nghe nói tu luyện giả có thể thông qua tu hành mà thu được đủ loại sức mạnh không thể tưởng tượng nổi, nếu như ta cũng có thể trở thành tu luyện giả...
"Được rồi, tiếp theo các ngươi hãy chú ý nhiều hơn một chút, một khi có manh mối liên quan đến người này, hãy lập tức báo cho ta!"
Chung Hổ lướt nhìn đám người một lượt.
"Vâng, Đại nhân!"
Bản dịch này là công sức của Truyen.Free, kính mong độc giả không phổ biến trái phép.