(Đã dịch) Chương 141 : Cứu viện
"Thì ra là tiền bối Chung Hổ!"
Vì Chung Hổ thường xuyên lui tới Đào Viên Cư, hai người cũng không lạ gì ông, liền vội vàng nói lời cảm tạ. Trần Hạc lộ vẻ mặt đắng chát:
"Tiền bối, ban đầu chú cháu chúng tôi thật sự đang ở trong Đào Viên Cư, nhưng vừa rồi lại có một tà tu xông vào, thậm chí còn ph�� hủy trận pháp do Đoạn đại sư bố trí. Chú cháu chúng tôi cũng phải rất chật vật mới thoát ra được."
"Cái gì? Đào Viên Cư lại bị người xâm chiếm rồi sao? Thật đúng là to gan tột cùng!"
Chung Hổ lộ vẻ không dám tin, lại có kẻ dám tự mình gây sự với Đoạn Vô Cực? May mà là bây giờ, nếu là bình thường, e rằng mộ của tên kia cỏ đã mọc cao hơn ba mét rồi.
Hắn lại hỏi: "Đầu nhi đâu?"
"Sư phụ giờ hẳn đang ở trong thành, cùng Từ lão ở một chỗ."
Trần Phong đáp lời.
Trần Hạc không nhịn được hỏi: "Tiền bối Chung có biết đây là chuyện gì không?"
Trần Phong cũng dựng tai lắng nghe. Đến giờ, cả hai người vẫn không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Chung Hổ liếc nhìn hắn một cái, thở dài một tiếng: "Hiện tại có hai tôn Tứ giai tà tu đang bố trí đại trận trong thành, đã vây khốn toàn bộ Tây Lương Thành. Mục đích e rằng là để đồ sát thành, lợi dụng trăm vạn dân chúng trong thành này để tu luyện thần thông nào đó, hoặc đạt được mục đích gì khác."
"Hiện tại, Tây Lương Thành cùng ngoại giới đã bị đ��i trận hoàn toàn ngăn cách. Không thể đi ra ngoài, cũng không cách nào tiến vào."
"Cái gì? Hai Tứ giai tà tu ư?! Đồ sát thành ư!!!"
Hai chú cháu nghe những lời này liền giật mình kinh hãi.
Bọn họ cũng không phải hạng người non nớt, tự nhiên hiểu rõ Tứ giai người tu luyện mang ý nghĩa gì.
"Chẳng phải nói, hiện tại chúng ta đã xong rồi sao?"
Trần Hạc lộ vẻ tuyệt vọng, Trần Phong cũng có chút ngẩn người.
Đối với hai người họ mà nói, ngay cả Tam giai người tu luyện cũng là tồn tại cao cao tại thượng, không cách nào ngăn cản, huống hồ là Tứ giai người tu luyện?
"Chỉ mong, Đại Minh Tự, Kim Đao Môn, Bạch Viên Sơn ba đại thế lực này có thể kịp thời phái người đến cứu viện!"
Chung Hổ thở dài, mặc dù thân là đao thuật đại sư, nhưng ông cũng cảm thấy một trận bất lực.
Mặc dù ông hiểu rõ trong thành cũng có rất nhiều cường giả, như chúng tăng Nam Kha Tự, Từ lão quái, Đoạn Vô Cực, cùng một số cao nhân ẩn dật.
Nhưng Tứ giai người tu luyện, chính là tồn tại gần như tiên nhân.
Kẻ có thể ngăn cản Tứ giai tà tu, rốt cuộc c��ng chỉ có Tứ giai mà thôi!
Còn về phần Đoạn Vô Cực cùng những người khác, mạnh thì đúng là mạnh, nhưng muốn đối đầu với hai vị kia trên trời, thì vẫn còn kém xa lắm.
Nói cách khác, hiện tại kẻ có thể cứu Tây Lương Thành, ngoài ba đại thế lực ra, không còn ai khác!
Ngoài thành, trên một sườn dốc cao nhô ra.
Ba nhóm người, chia thành ba phe rõ rệt, ngóng nhìn Tây Lương Thành cách đó hơn mười dặm.
Nhìn từ bên ngoài thành, một tòa đại trận đã bao phủ toàn bộ Tây Lương Thành.
Trên không Tây Lương Thành, tầng tầng khói trắng hòa lẫn kim quang tạo thành linh quang cấm chế, phong tỏa thành trì. Biên giới đại trận là một tầng sương mù mờ mịt.
Xuyên qua màn sương, chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy một tòa thành lớn.
Nhìn tổng thể, nó hệt như một cái bát trắng có miệng vàng khổng lồ, úp gọn cả Tây Lương Thành ở phía dưới.
Ba nhóm người này chính là đệ tử của Đại Minh Tự, Bạch Viên Sơn và Kim Đao Môn.
Ba đại thế lực này đã phát triển ở U Châu rất nhiều năm, mỗi quận huyện đều có nhân thủ và tai mắt của họ.
Một khi có biến động nhỏ ở các nơi, họ đều có thể biết trước.
Tây Lương Thành cũng không ngoại lệ. Trong thành tự nhiên có người của họ, nên ngay khi dị biến xảy ra, họ đã biết Tây Lương Thành gặp chuyện.
Ban đầu họ định ra tay tương trợ.
Ai ngờ, đợi đến khi ra ngoài thành, nhìn tòa thành bị đại trận bao phủ ở đằng xa, đám người lại chần chừ.
Tòa đại trận này thanh thế đáng sợ, rõ ràng là một Khốn Trận, lực phòng ngự kinh người, bên trong lại có hai tôn Tứ giai trấn giữ.
Chỉ bằng những người này của họ, e rằng chỉ là mèo con chó con đôi ba con, làm sao có thể phá vỡ đại trận, cứu viện Tây Lương Thành?
Trong ba đại thế lực, ngay cả Kim Đao Môn gần nhất cũng cách Tây Lương Thành hơn một ngàn dặm. Vì vậy hiện tại, ngoài những người đóng tại các quận huyện phụ cận chạy đến, không còn ai khác nữa.
"Hai tôn Tứ giai tà tu này rốt cuộc có lai lịch gì? Bạch huynh, Huyền Từ đại sư, hai vị có biết không?"
Một người đàn ông trung niên trong đám người nhìn hồi lâu, rồi quay đầu mở miệng hỏi.
Kẻ đang nói chuyện là một vị ngoại môn trưởng lão của Kim Đao Môn, tên là Lương Thanh Trạch. Ông ta cũng là người có tu vi và địa vị cao nhất trong số hơn mười đệ tử Kim Đao Môn có mặt tại đây.
Tứ giai người tu luyện, những tồn tại gần như tiên nhân này thì có rất ít.
Toàn bộ U Châu, không nói có tồn tại ẩn giấu nào không, ít nhất công khai thì có tổng cộng sáu tôn Tứ giai người tu luyện.
Ba đại thế lực đều có một tôn. Sâu trong Liên Vân Sơn Mạch cũng có hai tôn Yêu Vương.
Ngoài ra, Long Vương Đại Lan Giang cũng là một tôn Tứ giai.
Cho nên hai vị kia trong Tây Lương Thành hiện tại, hiển nhiên đều là người từ ngoại châu đến.
"A Di Đà Phật, để Lương đạo hữu thất vọng rồi." Huyền Từ đại sư chắp tay trước ngực, lắc đầu nói: "Bần tăng không biết."
Lương Thanh Trạch có chút thất vọng, lại nhìn về phía người chủ trì của Bạch Viên Sơn có mặt tại đây – Bạch Mặc.
Chỉ thấy hắn cũng lắc đầu, hiển nhiên là không biết.
"Toàn bộ Tây Lương Thành có tổng cộng hơn một trăm ba mươi vạn nhân khẩu. Mục đích của hai tôn tà tu này, hẳn là hai vị đã rõ rồi."
Lương Thanh Trạch nhìn chằm chằm hai người, hỏi thẳng:
"Vừa rồi hai vị cũng đã liên lạc với môn phái rồi chứ? Không biết hiện tại chư vị có tính toán gì?"
Bạch Mặc nghe vậy, ánh mắt có chút lấp lánh, không nói gì. Huyền Từ đại sư thì thở dài nói:
"Sư thúc tổ Độ Ách của chùa ta tuổi tác đã cao, hiện đang bế tử quan trong động tàng kinh sau núi, tham thiền ngộ pháp. Chúng đệ tử không dám quấy nhiễu lão nhân gia ngài ấy.
Tuy nhiên, việc này liên quan đến sinh tử tồn vong của trăm vạn dân chúng Tây Lương Thành, Đại Minh Tự ta tự nhiên không thể làm ngơ, cho nên Phương Trượng sư thúc đã phái rất nhiều đệ tử đến đây trợ giúp."
Thiền sư Độ Ách là tôn Tứ giai Phật tu duy nhất hiện tại của Đại Minh Tự, đã hơn sáu trăm tuổi. Nghe nói ngài ấy lâu nay vẫn tham thiền tọa hóa ở sau núi Đại Minh Tự, ngay cả các tăng nhân trong Đại Minh Tự cũng hiếm khi gặp mặt.
Lương Thanh Trạch nghe vậy, nhìn sâu Huyền Từ đại sư một cái, không nói thêm gì nữa.
Sau đó, ông lại nhìn về phía Bạch Mặc, chỉ thấy hắn vẻ mặt nhàn nhạt, nói:
"Lương đạo hữu, Tứ giai người tu luyện đối với ba đại phái chúng ta mà nói có ý nghĩa gì, hẳn là ông đã rõ rồi chứ?
Tồn tại bậc này há có thể tùy tiện xuất động? Môn phái của ta cách Tây Lương Thành thực sự quá xa, cho dù muốn phái viện binh thì cũng là hữu tâm vô lực, căn bản không kịp đến."
Lương Thanh Trạch kinh ngạc nhìn hắn, dừng lại một lát rồi nói: "Nói như vậy, quý tông muốn trơ mắt nhìn vô số bình dân bách tính Tây Lương Thành bị tàn sát gần hết ư?"
"Lương đạo hữu, không thể nói như vậy được."
Sắc mặt Bạch Mặc lập tức trở nên khó coi: "Lương huynh, ta khuyên ngươi nên nghĩ kỹ mình đang nói gì!"
"Không cần ngươi nhắc nhở, ta rất rõ mình đang nói gì!"
Lương Thanh Trạch hừ lạnh một tiếng, không thèm nhìn hắn nữa, mà quay sang nhìn các đệ tử Kim Đao Môn bên cạnh: "Chúng đệ tử nghe lệnh! Vung đao của các ngươi lên, theo lão tử đi cứu viện một trăm ba mươi vạn bách tính Tây Lương Thành!"
Bản dịch này là tâm huyết của người dịch, xin được bảo lưu tại truyen.free, như một lời cam kết về ch���t lượng và sự độc đáo.