(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 1026: Người dị giới
Nhưng mà nói đi thì nói lại, Yugen, sao cậu cũng bắt đầu quan tâm đến chuyện dị thế giới vậy?
Mokuba và Yugen cùng đi trên một hành lang dài bằng kim loại. Đây là một trong những viện nghiên cứu mũi nhọn của tập đoàn Kaiba. Vừa đi, cậu vừa tò mò nhìn Yugen.
Ư?
Yugen nhắc lại từ đó, nhưng rồi chợt hiểu ra ngay.
Cậu là nói Kaiba Xã trưởng?
Dường như chính từ khi Atem biến mất, Kaiba Xã trưởng liền bắt đầu đặc biệt hứng thú với khoa học công nghệ du hành đa chiều. Chỉ trong vòng một năm ngắn ngủi, anh ta đã thành công phát triển thiết bị có khả năng xuyên qua các chiều không gian. Trình độ hắc khoa kỹ quả thực đáng sợ.
Đúng thế, anh ấy những năm nay đều dồn sức phát triển các kỹ thuật liên quan đến dị thứ nguyên, dù tôi không mấy hứng thú, nhưng gần đây cũng nghe được một vài lý thuyết.
Mokuba ngoẹo đầu suy nghĩ.
Để tôi nghĩ xem, họ nói thế nào nhỉ, à phải rồi.
Mokuba lắc đầu, nói.
Dù chúng ta đã sớm thực hiện việc xuyên qua các chiều không gian, và có thể đi vào một vài thứ nguyên của tinh linh. Nhưng một số học giả liên quan của tập đoàn chúng ta đã đưa ra ý kiến rằng thế giới tinh linh nhìn như là dị thứ nguyên, nhưng thực chất vẫn là sự mở rộng của thực tại chúng ta đang tồn tại.
Thực tại mà chúng ta sinh sống, thế giới mà loài người nhìn thấy, chỉ là một góc rất nhỏ của thế giới này mà thôi. Họ ví von thế nào nhỉ, à đúng rồi, giống như một lá bài vậy.
Lá bài?
Đúng vậy. Lá bài có hai mặt, mặt phải và mặt trái. Mokuba nói, Nếu dùng lá bài để so sánh thì thế giới loài người chúng ta đang sống là mặt phải của lá bài, còn thứ nguyên của các tinh linh thì trải rộng ở mặt trái của lá bài.
Tuy nhiên, về bản chất vẫn là cùng một lá bài, cùng một chiều không gian.
Yugen lúc này dường như đã hiểu rõ: Mà cái gọi là thế giới song song, chính là những lá bài khác nhau, đúng không?
Cậu nắm bắt vấn đề nhanh thật đấy.
Mokuba cười, gật đầu nói.
Đúng thế, đại khái là ý này. Sau đó, bộ phận Nghiên cứu của chúng tôi đã phát hiện ra rằng, việc xuyên qua các vị diện khác biệt là khả thi về mặt lý thuyết.
Thực tế, sau khi nghiên cứu sâu hơn, thậm chí có bằng chứng cho thấy việc xuyên qua chiều không gian có lẽ đã từng xảy ra trong thế giới của chúng ta từ trước, chỉ là trước đây không ai hay biết mà thôi.
Yugen khẽ nhíu mày: Có người từ nơi này xuyên đến dị thứ nguyên?
Không, họ nghi ngờ rằng đã từng có người từ thế giới khác đến đây. Mokuba nói, Nhưng khi đó chúng tôi vẫn hoàn toàn không biết gì về sự tồn tại của vũ trụ song song, nên chưa từng phát hiện ra.
Nhưng chính vì lý do đó, chúng tôi sau này mới thiết kế ra thứ này...
Trong lúc nói chuyện, Mokuba đã dẫn Yugen đi sâu vào bên trong viện nghiên cứu. Cánh cửa kim loại lớn tự động mở ra trước mặt hai người, để lộ ra một thiết bị khổng lồ phía sau.
Ở trung tâm đại sảnh, là một hình ảnh của Trái Đất (Terra Firma).
Hình ảnh Địa Cầu (Terra Firma) được chiếu lên, một hư ảnh màu lam mờ ảo, treo lơ lửng giữa không trung, toát lên vẻ linh thiêng thần thánh, dường như có một lớp màng năng lượng mỏng bao phủ bên ngoài.
Đây là rađa thăm dò mọi dao động dị thường của các vị diện trong phạm vi toàn cầu. Mokuba nói, Dùng để đề phòng bất kỳ hành vi xâm nhập vị diện nào!
Yugen nhìn khối cầu màu xanh lam đang lơ lửng trước mắt, lập tức không khỏi tắc lưỡi kinh ngạc.
Ghê gớm thật. Yugen nói, Tập đoàn Kaiba vậy mà lại có cả thứ này...
Mokuba cũng bước đến trước khối cầu đó, cười nói: À, hiện tại đây cũng chỉ là một cỗ máy nguyên mẫu mà thôi, chỉ tạm coi là đã hoàn thành hệ thống bao trùm toàn cầu theo dự tính ban đầu.
Nhưng thực tế hiệu quả đến đâu thì khó mà nói được, dù sao nó chỉ phản ứng khi thực sự có kẻ xâm nhập từ dị giới.
Mà người dị giới đâu phải cải trắng, đâu dễ mà xuất hiện như thế.
Yugen chần chừ hai giây, chỉ vào một chấm đỏ trên quả Địa Cầu: Ưm... vậy cái chấm đỏ này là sao? Chẳng lẽ không phải thật sự có người từ dị thứ nguyên xâm nhập chứ?
Mokuba cười phá lên: Làm sao có thể chứ?
Cậu ta dõi theo ánh mắt của Yugen nhìn về phía chấm đỏ trên quả Địa Cầu đang lơ lửng, cũng sững sờ.
Gần như cùng lúc đó.
Còi báo động chói tai đột nhiên vang lên, một giọng nói từ loa phóng thanh trong viện nghiên cứu hô lớn: Cảnh báo! Rađa vị diện phát hiện bất thường, nghi ngờ có hành vi xâm nhập vị diện!
Yugen: ...
Mokuba: ...
Cải trắng thật sự đã đến rồi.
Ngay chính lúc này.
Vết nứt không gian đen kịt đang từ từ thu hẹp lại. Đó là không gian bị phá v�� một cách bạo lực đang ngoan cường khôi phục về trạng thái ban đầu.
Người đàn ông tóc vàng đang điều khiển một thiết bị bay màu trắng nào đó, lơ lửng trên cao. Anh ta đeo mặt nạ, che giấu khuôn mặt thật, nhưng đôi mắt lộ ra sau lớp mặt nạ lại mang vẻ cổ quái.
Không, cái này không đúng.
Anh ta nhìn một thiết bị điện tử trên cổ tay mình, đưa tay điều chỉnh thiết bị đeo tay đó vài lần, màn hình hiển thị lập tức bật ra, lơ lửng trước mặt.
Không đúng, nơi này không phải...
Người đàn ông tóc vàng càng nhíu chặt mày hơn.
Lịch sử hỗn loạn này. Không đúng, tất cả đều sai, không phải thế này.
Trong lúc lẩm bẩm một mình, phía sau anh ta đột nhiên có tiếng nói vang lên: Sai ở điểm nào, kể cho tôi nghe một chút được không?
Người đàn ông giật mình. Quay đầu nhìn lại, anh ta thấy Yugen cũng đang lơ lửng giữa không trung, đang đối mặt với anh ta ở cách đó không xa.
Cậu?
Người đàn ông so sánh với màn hình chiếu trên tay vài lần, lúc này mới nhíu mày kinh ngạc nói: Fujiki Yugen. King of Duelists?
Sau đó, anh ta liên tục lắc đầu.
Không, không phải như vậy. Cậu không nên tồn tại, hỗn loạn, tất cả đều hỗn loạn.
Yugen cũng khẽ nhíu mày. Tên này có vẻ tinh thần không được bình thường cho lắm.
Người dị giới đều như vậy?
Người đàn ông kia vẫn lẩm bẩm: Chẳng lẽ lịch sử đã bị sửa đổi rồi sao? Không, đáng lẽ không phải thế. Chỉ ở mức độ nhiễu loạn này thì chưa đủ để làm rung chuyển lịch sử.
Anh ta ngừng lại một chút, rồi ngẩng đầu lên, ánh mắt lạnh lẽo lóe lên dưới lớp mặt nạ.
Chỉ có một cái biện pháp có thể xác định.
Nói rồi, anh ta giơ cánh tay lên, trên đó, bàn đấu đã được khởi động.
Dù không hiểu rõ lý do, nhưng xem ra quả nhiên vẫn là muốn đấu bài.
Yugen cũng không lấy làm lạ. Anh ta đặc biệt chạy đến đây, ngay từ đầu đã chuẩn bị tâm lý để đấu bài rồi.
Trong tai nghe, Mokuba lại nhắc nhở: Cẩn thận đấy Yugen, người dị thế giới không biết sẽ có kiểu đấu bài khác biệt thế nào so với chúng ta đâu.
Tôi đã báo cho anh ấy rồi, anh ấy đang đến chỗ cậu.
Thật sao, xin lỗi Kaiba Xã trưởng nhé. Yugen cười nhẹ nói, Anh ấy có thể sẽ không kịp đến đâu, trận đấu này có lẽ sẽ kết thúc rất nhanh.
Quyết đấu! x2
【Yugen, LP4000】
【Người dị giới, LP4000】
Tôi đi trước, rút bài.
Yugen giành lợi thế đi trước. Sau khi rút bài, anh khẽ nhếch mày, rồi nở một nụ cười có phần quái dị. Sau đó, anh lấy ra lá bài vừa rút và một lá bài khác trên tay, một lá đặt úp xuống sân đấu phía trước, còn một lá thì cắm vào khu vực hậu trường.
Tôi đặt úp một quái thú ở thế phòng thủ, đặt úp một lá bài ở khu vực hậu trường. Kết thúc hiệp.
Đến lượt tôi, rút bài.
Người dị giới lạnh lùng rút bài, sau đó ô vuông bên cạnh bàn đấu của anh ta lập tức bật ra.
Phép thuật sân đấu ——
—— Malefic World!
Phiên bản tiếng Việt này được biên soạn và đăng tải bởi truyen.free.