(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 1051: Trị an trưởng quan
Trị an duy trì cục, tầng cao nhất.
Hai nhân viên an ninh sải bước trên hành lang trống trải.
"Nghe nói không, gần đây hình như có kẻ vượt biên trái phép từ khu Satellite đến đây," nhân viên A thuận miệng nói.
Nhân viên B kinh ngạc: "Thật ư? Từ khu Satellite á? Sao lại đến đây được?"
Nhân viên A nói: "Nghe đâu là qua đường ống thoát chất thải. Thật là một gã to gan lớn mật, rõ ràng chỉ là tầng lớp đáy của khu Satellite mà lại có những ý tưởng táo bạo như vậy."
"Đúng là vậy," nhân viên B đáp, "Lần trước nghe nói có người muốn từ khu Satellite đến đây là khi nào nhỉ? Hình như là cái vụ cây cầu Daedalus thì phải?"
"À, cái vụ tên nào đó định phóng từ trên cầu qua ấy hả? Chẳng qua là lời đồn bịa đặt của bọn người tầng dưới cùng thôi chứ gì? Thật sự có kẻ ngốc đến mức nghĩ rằng cây cầu đó có thể giúp họ bay qua khu Satellite sao?"
Nhân viên A khinh thường nói.
"Nghe cứ như chuyện hoang đường do lũ rác rưởi ở khu Satellite bịa ra để lừa trẻ con vậy."
Hai người vừa đi vừa nói chuyện, hoàn toàn không hề hay biết một bóng người đang lặng lẽ áp sát từ phía sau.
Bóng người chậm rãi đi đến phía sau hai người, duỗi hai tay, mỗi tay ấn vào một cái đầu, ra chiêu "ấn đầu sát". Hai cái đầu "bành" một tiếng va chạm giòn giã. Mắt cả hai tối sầm lại, chưa kịp có bất kỳ phản ứng gì thì toàn thân đã khụy xuống mềm oặt.
Yugen phủi phủi tay, nhìn hai kẻ đang ngất xỉu dưới chân mình.
"Các ngươi nên cảm ơn ta," Yugen lẩm bẩm.
Hai kẻ này dám nghênh ngang nói những chuyện như vậy ngay tại trụ sở chính của cục an ninh. Vạn nhất bị cấp trên trực tiếp là Goodwin nghe được, bị cho mặc áo số đã là may mắn, xui xẻo hơn có khi ngày mai cả hai đã bốc hơi khỏi nhân gian rồi.
Hai người họ hoàn toàn không ý thức được rằng, cái kẻ đần độn mà họ đang chê bai, cái kẻ định bay qua cầu Daedalus đó, chính là cấp trên trực tiếp của họ, Goodwin.
Đây là một bí mật ít ai biết: quan chức cấp cao nhất của Cục An ninh, Goodwin, trên thực tế cũng xuất thân từ khu Satellite. Hắn chính là người đàn ông trong truyền thuyết đã cố gắng xây cầu để bay từ khu Satellite đến khu thị chính, và trong nhiều năm liền được người dân khu Satellite coi là biểu tượng của sự phản kháng và tự do.
Thế nhưng, không ai biết rằng biểu tượng phản kháng năm nào giờ lại trở thành kẻ đứng đầu cơ quan đàn áp; cũng không ai biết vị quan chức cao quý đứng trên đỉnh quyền lực của Cục An ninh lại chính là một cư dân khu Satellite – đối tượng bị cả thành phố khinh rẻ nhất.
Yugen thuận theo hành lang tiến lên, hỏi: "Cả ba ngươi đều xác nhận cảm ứng được luồng khí tức kỳ lạ đó sao?"
Một luồng hắc khí từ trên người hắn tách ra, hiện hình thành phiên bản thu nhỏ của "The Wicked Eraser".
"Không sai," Eraser trầm giọng nói, "Mặc dù rất yếu ớt, nhưng chính là khí tức của tên đó. Kẻ lúc trước đã tìm đến chúng ta, nói sẽ giúp chúng ta thoát khỏi phong ấn. Luồng khí tức tương tự đó tuyệt đối đang ở trong tòa kiến trúc này."
Yugen trầm ngâm.
Kẻ đã thoát khỏi phong ấn của Mê Hoặc (Tà Thần) được Tà Thần suy đoán có lẽ có liên hệ nào đó với sự tồn tại của Zorc, kẻ đã bị tiêu diệt. Mà lúc này, luồng khí tức tương tự đó lại xuất hiện ở đây, một nơi không nên có chiều không gian của Zorc, không nên có thời đại của Zorc.
Nếu đây là sự thật, vậy thì chuyện này nghe có vẻ như một điểm bất thường của lịch sử.
"Nhưng cũng khá bất ngờ đó chứ, cả ba ngươi lại đồng ý giúp ta. Ta cứ tưởng quan hệ của chúng ta vẫn chưa hòa giải đâu."
Yugen liếc nhìn hư ảnh Eraser bên cạnh một cái.
Eraser kiêu ngạo hừ lạnh một tiếng.
"Đừng hiểu lầm, chúng ta không phải vì giúp ngươi," Eraser lạnh lùng nói, "Chúng ta còn chưa tính sổ xong đâu."
Nói rồi, giọng hắn trở nên âm trầm.
"Nhưng nếu thật sự là tên đó, thì chuyện của hắn với chúng ta cũng chưa kết thúc. Lần này chúng ta cũng phải hỏi cho ra nhẽ rốt cuộc tên kia có mục đích gì."
Eraser nói đến đây lại liếc xéo Yugen một cái.
"Đừng có mà đa tình, tưởng rằng chúng ta đang làm gì cho ngươi. Chẳng qua là lợi ích của chúng ta vừa khít với nhau mà thôi. Chỉ vậy."
Yugen cười cười: "Được, ta không hiểu lầm."
Yugen tiếp tục tiến lên. Đã muộn rồi, những người làm công ăn lương đáng lẽ đã tan sở từ sớm, bởi vậy Cục An ninh lúc này không còn mấy người. Yugen đi dọc hành lang suốt chặng đường hầu như không gặp bất kỳ trở ngại nào.
Khi đến văn phòng của trưởng quan, hắn vừa vặn thấy kẻ trông như một tên hề tên A Qua đi vào.
Yugen đại khái vẫn còn nhớ thiết lập nhân vật của 5DS. Giai đoạn đầu, tên A Qua này trông có vẻ là một nhân vật quan trọng, cả ngày đi theo bên cạnh Đại BOSS Goodwin mà cười "kiệt kiệt kiệt", một bộ dạng như thể biết tỏng mọi chuyện thâm sâu bí ẩn.
Nhưng đến giai đoạn sau, khi Goodwin sụp đổ, người ta mới nhận ra rằng kẻ này chẳng biết gì cả, chỉ cực kỳ giỏi nịnh bợ. Bất kể cấp trên nói gì hắn cũng làm như thật lòng hưởng ứng, nên mới tỏ vẻ như có nguồn gốc thâm sâu. Kỳ thực, ngay cả khi cấp trên không tiết lộ bí mật, hắn cũng hiếm khi chủ động hỏi. Cả nhà già trẻ của hắn đang chờ cơm, hắn làm tất cả cũng chỉ vì nuôi sống gia đình mà thôi.
Yugen vẫn giữ vẻ mặt bình thản, âm thầm theo sau, rất nhanh liền nghe thấy giọng của Goodwin.
"Hãy xử lý hắn đi."
Hắn nghe được giọng của Goodwin.
"Cái người tên Fudo Yusei đó."
Nghe vậy, lòng Yugen không khỏi có chút kinh ngạc.
Goodwin ra lệnh muốn xử lý Yusei ư?
Nhưng Yugen cảm thấy nếu mình nhớ không lầm, mục đích của Goodwin thực ra là muốn tập hợp đủ năm Signer, và quyết chiến với phe Dark Signer, những kẻ thao túng Earthbound Immortal. Mục đích cuối cùng của hắn là muốn tập hợp tất cả sức mạnh c���a Signer và Dark Signer vào bản thân mình, để đạt được sức mạnh vượt trên cả thần linh.
Xử lý Fudo Yusei rồi thì làm sao hắn có thể thực hiện kế hoạch này?
Quả nhiên, lịch sử đã bắt đầu đi chệch quỹ đạo rồi sao?
Yugen vẫn không chút biến sắc, lắng nghe thêm một lát, nhưng không nghe được thêm bất kỳ nội dung nào có giá trị. Vài phút sau A Qua liền cáo lui rời khỏi văn phòng.
A Qua vừa xuống lầu chưa đầy một phút.
Oanh!
Bức tường bị đánh xuyên, như thể một cú đấm vô hình từ trong phòng của trưởng quan đột nhiên bộc phát, xuyên thủng cả hành lang hẹp, vừa vặn đánh trúng vị trí Yugen đang ẩn nấp.
Goodwin vẫn duy trì tư thế giơ tay, vô cảm nhìn về phía bức tường bị xuyên thủng, nơi lỗ hổng còn vương khói bụi mờ mịt.
Yugen khoát tay, xua tan màn bụi trước mặt, chậm rãi bước ra khỏi màn khói. Pháp trận trong suốt đã bảo vệ Yugen khỏi đòn tấn công vừa rồi. Eraser, tay cầm pháp trượng, im lặng đứng cạnh, cảnh giác nhìn về phía Goodwin.
Goodwin nhìn hắn chằm chằm một lúc, khẽ nhíu mày: "Ngươi không thuộc về thế giới này."
Yugen cũng nhìn thẳng, thản nhiên đáp: "Ngươi cũng không phải Goodwin thật sự."
Goodwin không phản bác, chỉ chậm rãi giơ tay lên. Đĩa Đấu khởi động.
"Không cần biết ngươi là ai, ngươi đã biết chuyện, vậy hôm nay ngươi không thể sống sót rời khỏi đây."
Yugen cười cười, cũng giơ Đĩa Đấu lên.
"Ngươi có bi��t không? Nếu mỗi lần có người nói với ta lời tương tự mà ta có thể nhận được một trăm khối, thì ta hiện tại chắc đã phát tài rồi. À mà đợi chút, ta hình như đã phát tài từ lâu rồi, thế thì không sao cả."
"Quyết đấu!" x2
【Yugen, LP4000】 【Goodwin, LP4000】
"Vậy đánh phủ đầu luôn nhé, ta sẽ không khách khí mà ra tay trước."
Yugen nói.
"Đến lượt tôi, rút bài."
"Tôi đặt úp một quái thú ở thế phòng thủ, sau đó đặt úp một lá bài, kết thúc lượt."
Goodwin: "Đến lượt tôi."
Hắn rút một lá bài với động tác máy móc, sau đó bình tĩnh tung một lá bài từ tay ra.
"Chỉ khi đối phương có quái thú trên sân còn mình không có, lá bài này mới có thể được Triệu hồi Đặc biệt.
Hãy hiện thân, 'Oracle of the Sun'!"
Một sản phẩm sáng tạo từ truyen.free, nơi trí tưởng tượng không giới hạn.