Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 105: Đánh bài là sẽ chết người

Trận đấu trong chiều không gian tinh linh khác biệt so với các trận đấu hắc ám bên ngoài. Ở đây, quái thú tinh linh hai bên và hiệu ứng thẻ bài đều được hiện thực hóa. Mọi tổn thương gây ra trong trận đấu đều là thật, nhưng nếu chỉ là luận bàn, họ có thể cố ý nương tay và dừng lại.

Không như những trận đấu hắc ám, nơi mà thường chỉ có một người sống sót sau mỗi ván bài.

Tuy nhiên, đối với con côn trùng này, Yugen đương nhiên không có lý do gì để nương tay. Abyss Soldier không chút nhân nhượng, một kiếm vung xuống trực tiếp chém đứt sọ não con côn trùng đó.

Nó ngã ngửa ra đất, máu phun ra xa năm bước, rồi ngay lập tức cơ thể nó liền phân rã, hóa thành những đốm sáng và tan biến.

Cùng lúc đó, một bộ thẻ tổ cũng rơi ra.

Yugen tiến lên, nhặt lấy bộ thẻ tổ đó, nhìn quanh hai bên một vòng, không khỏi nhíu mày.

Đáng ghét, thế mà không rơi Bàn Đấu Bài!

Thế giới Tinh Linh có một điểm không hay là thế này: nhiều Bàn Đấu Bài Tinh Linh không phải sản phẩm công nghệ hay được tạo ra bằng công cụ, mà giống như mọc ra từ bên trong cơ thể, là một phần của chúng. Bởi vậy, sẽ không có Bàn Đấu Bài từ người thua cuộc rơi ra.

Thật đáng tiếc, nếu không Yugen đã định mang Bàn Đấu Bài từ dị giới về. Dù không dùng đến, bán cho Chủ tịch Kaiba để nghiên cứu chắc chắn cũng mang lại một khoản thu nhập không nhỏ.

Thôi vậy, thu được một bộ thẻ tổ cũng tạm.

Mặc dù tạm thời cậu ta không có ý định chơi bài côn trùng, và so với các bộ thẻ tổ Yugen đang có, bộ này không thực sự mạnh hay hữu dụng ngay lập tức, nhưng nhiều lá bài trong đó vẫn có thể bán được giá tốt.

Chẳng hạn, cậu ta nghĩ ngay đến đàn anh Watanabe Hidekazu ở câu lạc bộ Đấu Bài. Đối phương hẳn sẽ rất sẵn lòng trả một cái giá hợp lý.

Judai đứng bên cạnh quan sát một lúc lâu, cuối cùng không nhịn được hỏi: "Khoan đã, người vừa rồi đâu mất rồi?"

Yugen sững sờ, mấy giây sau mới phản ứng được.

À phải rồi, Judai lúc này vẫn là một học sinh ngây thơ, chưa hiểu sự đời. Theo dòng thời gian thông thường, ở thời điểm này, Judai thậm chí còn đang tranh luận nghiêm túc với Titan về tính chân thực của các trận đấu hắc ám.

Một thanh niên tốt theo chủ nghĩa duy vật kiên định, lớn lên dưới nền giáo dục kiểu Kaiba.

"Anh ta chết rồi," Yugen thẳng thắn đáp. "Đó là quy tắc của thế giới này. Ở nhiều nơi, đấu bài không chỉ là một trò chơi, mà còn là một phương thức chiến đấu. Trận đấu cũng sẽ quyết định sống chết của cả hai bên."

Judai, chàng thanh niên duy vật, kinh hãi.

Vẻ mặt cậu ta như muốn nói: "Tôi đọc sách ít, cậu đừng có lừa tôi, đánh bài m�� cũng chết người sao?"

Tuy nhiên, Yugen chợt nghĩ, có gì mà phải ngạc nhiên. Đánh bài chết người thì có gì đáng kể, sau này còn có thể đánh bài để hủy diệt thế giới, thậm chí đảo ngược thời gian nữa cơ.

Thế giới quan của Judai học trò chịu một cú sốc lớn.

Nền giáo dục cậu ta được nhận từ nhỏ cho rằng chuyện này thật hoang đường, nhưng sâu thẳm bên trong, dường như có một giọng nói thì thầm với cậu, rằng đây là sự thật.

Hơn nữa, việc họ từ ký túc xá phế vật xuyên không đến lục địa xa lạ này, và gặp gỡ các Tinh Linh Duel Monsters, tất cả đều là những sự thật không thể chối cãi.

Thế là, lần đầu tiên kể từ khi chào đời, Judai buộc phải đối mặt với khả năng này.

Đánh bài có lẽ thật sự sẽ chết người.

Ngay sau đó, cậu chợt nghĩ ra điều gì đó, ngẩng đầu nhìn bóng lưng Yugen với ánh mắt phức tạp.

Nói cách khác, Yugen vừa rồi đã mạo hiểm sinh tử để tham gia trận đấu sao?

Và cậu ta dường như đã biết rõ điều này từ trước.

Nói cách khác, dù đã biết, cậu ta vẫn không chút do dự tiến lên đón nhận cuộc đấu này.

Phải chăng là vì đồng đội, không muốn để mình phải đối mặt với trận đấu tàn khốc như vậy?

Lúc này, Yugen đã huýt sáo một giai điệu nhỏ rồi đi trước. Judai lặng lẽ đuổi theo, suy nghĩ một lát, rồi đột nhiên hỏi.

"À phải rồi, Yugen, có phải cậu đã lấy đi bộ thẻ tổ Tinh Linh kia không?"

"Đúng vậy," Yugen đáp. "Sao vậy?"

"À không có gì. Chỉ là tự nhiên cảm thấy cầm bộ bài của người khác thì hơi kỳ lạ." Judai gãi đầu.

"Bộ bài của người khác? Của ai?" Yugen ngạc nhiên hỏi.

Judai sững sờ: "Hả? Không phải bộ bài của Tinh Linh Côn Trùng vừa nãy sao?"

Yugen: "Vậy người Tinh Linh Côn Trùng kia đâu?"

Judai: "Không phải cậu nói... anh ta chết mất rồi sao?"

"Đúng vậy, người ta không còn nữa thì làm sao nó có thể là của anh ta được?" Yugen nói một cách hợp tình hợp lý. "Đây là vật vô chủ, tôi nhặt thôi."

Judai nhíu mày suy nghĩ.

Ồ? Nghe có vẻ cũng có lý nhỉ.

"Hơn nữa, một bộ thẻ tổ bị vứt giữa nơi hoang vu thế này, nếu tôi không nhặt thì chẳng lẽ không có ai khác nhặt sao? Lỡ đâu có tinh linh tà ác nào đó nhặt được, dùng làm vũ khí hãm hại người lương thiện, chẳng phải hỏng bét hết sao?"

Judai trầm tư: "Cũng... cũng có lý."

"Cái gì mà 'cũng có lý'? Đương nhiên là có lý rồi." Yugen khoát tay, tiếp tục nói, "Hơn nữa, cho dù không ai nhặt, nhiều lá bài như vậy bị vứt bỏ giữa nơi hoang vu, phơi gió phơi nắng, hoặc bị dã thú cắn xé, chẳng phải đáng thương lắm sao?"

"Chúng ta là những Duelist chính trực, chỉ muốn mang lại một mái nhà cho những lá bài vô chủ đáng thương này, chẳng phải là điều nên làm sao?"

"Đúng... đúng vậy."

Judai dần dần bị thuyết phục.

"Đúng không?"

Yugen vỗ vai cậu ta, nói một cách thấm thía.

"Judai này, đấu bài không chỉ toàn là niềm vui đâu, đôi khi còn có những trận đấu hết sức nặng nề. Sau này cậu sớm muộn gì cũng sẽ gặp phải thôi, phải không?"

"Thẻ bài trong tay những kẻ tà ác sẽ biến thành vũ khí gây hại, còn chúng ta, những Duelist chính nghĩa và đầy nhiệt huyết, tuyệt đối không thể để những lá bài Duel Monsters yêu quý nhất của mình bị lạm dụng!"

Mấy lời đó thực sự đã chạm đến tâm khảm của Judai, lập tức khơi dậy tình yêu với đấu bài và tinh thần chính nghĩa của một người hùng trong cậu: "Phải!"

"Vì vậy, sau này nếu cậu cũng phải đối mặt với tình huống tương tự, hãy nhớ kỹ, tuyệt đối đừng nương tay. Bàn Đấu Bài và thẻ tổ chính là công cụ để những kẻ ác nhân gây họa, chúng ta không thể cho chúng cơ hội tiếp tục làm hại người khác!"

Yugen nghĩa chính từ nghiêm.

Tuy nhiên, cậu ta chợt dừng lời, ngữ khí cũng dịu đi.

"Đương nhiên, nếu xét từ góc độ của một Duelist, việc cướp đi 'linh hồn thẻ tổ' của người khác có thể gây ra cảm giác tội lỗi, điều đó cũng là bình thường. Nhưng không còn cách nào khác, anh hùng đôi khi phải hy sinh để bảo vệ chính nghĩa."

"Tuy nhiên! Nếu Judai cậu thấy việc này quá nặng nề, vậy cứ để tôi gánh vác cho."

Yugen cười ha hả nói.

Đương nhiên, cậu ta chỉ nói đùa cho vui miệng. Nhưng nếu sau này Judai thực sự đấu một trận sinh tử và chia sẻ bộ bài của đối thủ với cậu ta, Yugen cũng chỉ đành bất đắc dĩ chấp nhận.

Trận đấu hắc ám quá phức tạp, cậu ta sợ Judai không kiểm soát được, chi bằng tự mình ra tay sẽ yên tâm hơn.

"Nhắc đến, bộ thẻ tổ của Yugen lần này trước đây Judai chưa từng thấy qua." Judai nói.

"À, bởi vì hai ngày trước tôi mới thấy lá 'Abyss Soldier' này trong câu lạc bộ Đấu Bài, nên tôi lấy nó làm hạt nhân để xây dựng bộ thẻ tổ mới."

"Aida ~ Hay thật đó." Judai lộ vẻ mặt ngưỡng mộ. "Cậu và Misawa đều vậy, tớ thật ghen tị với những người có đầu óc giỏi giang như các cậu. Có thể dễ dàng nghĩ ra bao nhiêu là sự kết hợp độc đáo, bao nhiêu là cấu trúc mạnh mẽ."

Yugen thầm nghĩ, không không không, tôi mới là người ghen tị với cậu thì đúng hơn.

Nếu tôi có được khả năng của cậu, thì còn tốn công sức lớn như vậy để làm một đống thẻ tổ làm gì? Cứ nhét tất cả vào một chỗ để chúng tự do phát huy chẳng phải là xong sao?

Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều được truyen.free gìn giữ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free