(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 1100: Mua một tặng một
A a a, thua rồi!
Lua ngồi xếp bằng trên đất, vò đầu.
Một người bạn đeo kính bên cạnh nói: "Thế nên tớ đã nói rồi mà, Lua, cậu quyết đấu mà suy nghĩ ít quá. Thầy giáo bảo, quyết đấu không chỉ cần tự mình vạch ra chiến thuật, mà còn phải đọc vị được chiến thuật của đối thủ nữa chứ. Cậu cứ như vậy, toàn dựa vào trực giác, nghĩ đến đâu đánh đến đó, thì làm sao mà lâu dài được."
Lua buồn rầu ra mặt: "Nhưng mà quyết đấu còn phải động não thì mệt lắm!"
Yugen học theo dáng vẻ của Goodwin, hai tay chắp sau lưng, đi đến trước mặt Lua và mỉm cười.
"Không, có lẽ cứ giữ nguyên cái kiểu của cậu là tốt nhất."
Lua mắt sáng rực: "Thật ạ!?"
"Ừm." Yugen mỉm cười nói, "Cứ như cậu, chỉ dựa vào sức mạnh của trực giác để quyết đấu, phó thác hoàn toàn thắng thua cho bộ bài của bản thân, chưa chắc đã không phải là biểu hiện của sự tin cậy. Nếu cậu đủ tin tưởng bộ bài của mình, bộ bài cũng sẽ đáp lại cậu thôi."
Đây không phải là Yugen nói bừa, mà có căn cứ thực tế.
Năm đó, khi Judai còn ở độ tuổi của Lua, bài của cậu ta cũng chưa chắc đã lợi hại như bây giờ. Yugen nhận ra, những tuyển thủ có thiên phú như vậy thì thực lực sẽ ngày càng tăng. Dù họ chẳng làm gì, mỗi ngày cũng sẽ tự động mạnh lên.
Có lẽ đây chính là cái gọi là thiên tài chăng.
Judai và Yusei, với tư cách là hai đời nhân vật chính, tuy có điểm tương đồng ở đặc tính tương đối huyền học như "tin tưởng ý chí của bài", nhưng nhìn chung họ là những Duelist thuộc các loại hình khác nhau.
Yusei tuy cũng biết "thần rút" (rút được bài mình cần), nhưng nhìn chung cậu ta không thường xuyên ỷ lại sức mạnh của nó, mà nghiêng về việc vạch ra chiến thuật, dùng những tính toán tinh vi cùng các đòn kết hợp đẹp mắt để đánh bại đối thủ. Trong anime, đôi khi người xem thậm chí có thể thấy cậu ta và đối thủ đấu trí tâm lý, với những pha "bánh ngàn lớp" giằng co lẫn nhau.
Còn Judai thì hoàn toàn ngược lại. Nếu Yusei chỉ có thể trông cậy vào "thần rút" khi khó lòng đột phá bằng tính toán và đấu trí, thì Judai chính là kiểu tuyển thủ coi "thần rút" như một đòn đánh thường.
Chiến thuật đấu bài ư, "bánh ngàn lớp" ư, không hề tồn tại. Chỉ cần rút được lá bài vừa vặn cần đến – thậm chí là ngay cả bản thân cậu ta trước khi rút cũng không biết đó là lá bài mình cần, thì chiến thuật gì cũng chỉ là mây bay.
Có lẽ đây chính là "nhất lực phá vạn pháp" trong thế giới quyết đấu chăng.
Lua ít nhiều cũng được coi là "con của số ph���n" có hào quang nhân vật chính bảo hộ, tuy hào quang đó có lẽ không mạnh bằng Judai, nhưng cũng đủ để giúp cậu ta tài năng xuất chúng giữa cộng đồng Duelist. Rõ ràng, cậu ta và Judai thuộc cùng một loại Duelist, Yugen chỉ cần nhìn là biết người này sau này ắt thành đại nghiệp.
"Không phải tại tôi gà đâu!" Lua bất mãn nói với bạn mình, "Mà là ông chú này quá mạnh!"
Người bạn đeo kính kia thực sự không phản bác.
Cũng không có cách nào phản bác, bởi vì cậu ta cảm thấy Lua nói thật. Đúng là quá mạnh, mạnh đến mức đã vượt qua mọi hiểu biết thông thường của cậu ta.
Một ván triệu hồi ra Zushin thì là trình độ gì?
Lúc này, cậu học sinh xuất sắc này cảm thấy ông chú tóc bạc chỉ qua một trận quyết đấu ngắn ngủi đã vượt qua tất cả cao thủ mà cậu ta từng biết cho đến hiện tại. Hơn nữa, nói một câu có phần lỗ mãng, cậu ta thậm chí cảm giác ông chú nhìn có vẻ còn mạnh hơn cả "Vương giả tuyệt đối" Jack Atlas.
"Ông chú mạnh như vậy sao lại không tham gia giải đấu ạ?" Người bạn đeo kính không nhịn được hỏi, "Với thực lực của chú, nếu cứ tùy tiện một trận đấu nào đó mà triệu hồi được Zushin như thế này, chắc chắn chú sẽ lập tức nổi tiếng, trở thành siêu sao trong giới quyết đấu chứ?"
Yugen mỉm cười, không trả lời.
Nếu nói hắn mạnh hơn Jack hiện tại, thì Yugen đồng ý. Không chỉ Jack, ngay cả Yusei cũng vậy, nhóm nhân vật chính của 5DS có sự trưởng thành khá rõ rệt giữa giai đoạn đầu và cuối câu chuyện. Ở giai đoạn hiện tại, họ vẫn còn trong thời kỳ "tân thủ", nên so ra cũng không tính là quá mạnh.
Tuy nhiên, nếu nói có thể dùng Zushin "càn quét" cả thế giới 5DS, thì quả thật có chút mùi khinh thường anh hùng thiên hạ.
Zushin rất mạnh, nhưng không phải là bất khả chiến bại tuyệt đối. Trước hết, không nói gì khác, dù nó có khả năng kháng cự tuyệt đối, nhưng thực ra vẫn có thể bị "Dung Nham Vợ Chồng" nuốt chửng.
Mặc dù Yugen cảm thấy xác suất gặp "Dung Nham Vợ Chồng" trong không gian 5DS không cao, nhưng không phải là không có khả năng.
Mặt khác, Zushin chỉ có lực tấn công sẽ biến thành cao hơn lực tấn công của đối thủ một nghìn điểm, nếu gặp phải những lá bài có phòng ngự 2600 mà công chỉ 100 như "Big Shield Gardna" mà Yugi Muto hay dùng, thì việc đột phá cũng sẽ gặp khó khăn.
Hơn nữa, cho dù Zushin là vô địch, nhưng điểm sinh mệnh của Duelist và bộ bài đều có giới hạn, nên việc lách qua Zushin để giải quyết người điều khiển không phải là không thể.
Tóm l��i, bộ bài này xét cho cùng vẫn chỉ là một chiêu trò. Việc có thể triệu hồi Zushin trong nháy mắt cố nhiên lợi hại, nhưng để đạt được tổ hợp này, Zushin cũng trở thành chiến lực duy nhất của bộ bài.
Yugen đã sớm hiểu rõ, trong thế giới anime, những bộ bài chỉ có "ba chiêu" thì không thể đi xa, dù "ba chiêu" đó có lợi hại đến mấy. Cho dù là quái thú nhìn có vẻ bất khả chiến bại như Zushin, cũng không thể ký thác toàn bộ chiến lực của bộ bài lên nó.
Bởi vì dù nó có mạnh đến đâu, cấu trúc này đều đã tước bỏ đi khả năng của bộ bài. Nếu không có những lá bài có tác dụng linh hoạt để ứng phó với đủ loại cục diện chiến đấu thiên biến vạn hóa, thì rất có thể sẽ bị đối thủ "đầu hải sản" tùy tiện dùng một lá bài khắc chế mà "nổ tại chỗ".
Tuy nhiên, dùng chiêu trò như vậy để "áp đảo" mấy đứa trẻ như Lua thì lại rất phù hợp, đồng thời còn có thể để lại cho đối phương một ký ức mà cả đời này khó mà quên được, hơn hẳn những bộ bài thông thường.
Chẳng phải sao, Lua lập tức trở thành fan cuồng của vị cục trưởng này, kéo anh hỏi đủ thứ chuyện, thoáng cái đã trò chuyện sôi nổi.
Lua vốn dĩ cũng có tính cách hoạt bát, dù là với người lạ mới quen cũng có thể trò chuyện rất nhiệt tình. Người bạn học kia ban đầu còn nhớ lời thầy cô, phụ huynh dặn dò là ở ngoài không nên quá thân thiết với người lạ, nhưng nghĩ lại, đối phương tuy nói là lạ lẫm nhưng cũng không hẳn lạ, dù sao cũng là Cục trưởng Sector Security từng lên TV. Nếu ngay cả Cục trưởng cũng là người xấu, vậy xã hội này phần lớn cũng đã xong đời rồi, thế nên cậu ta không lên tiếng ngăn cản.
Yugen tùy tiện lái sang một chủ đề khác, Lua liền kể một mạch không sót một chữ về tình hình nhà mình.
Như chuyện cha mẹ cậu bận rộn cả hai, quanh năm suốt tháng chạy khắp thế giới ít khi về nhà, nhưng cậu lại có một căn siêu biệt thự ở khu cao cấp, và một cô em gái đáng yêu tên Luka...
"Lua... Luka. Tôi nhớ rồi." Yugen nâng cằm, "Sector Security sắp tổ chức giải đấu 'Fortune Cup', hình như em gái Luka của cậu đã được bốc thăm trúng một suất dự thi thì phải."
Lua kinh ngạc mừng rỡ: "Thật ạ!?"
"Đương nhiên." Yugen mỉm cười, "Đồng thời, Vua Quyết Đấu Jack Atlas cũng sẽ tham gia giải đấu. Người chiến thắng sẽ có cơ hội đấu với Jack Atlas."
"A a a, được đấu với Jack!"
Đôi mắt Lua gần như biến thành hình ngôi sao.
Người bạn đeo kính bên cạnh nhắc nhở: "Nhưng người được mời là em gái cậu, đâu phải cậu đâu. Vả lại, dù có được dự thi thì cậu cũng đâu thể nào giành chiến thắng được?"
Yugen cười nói: "À, tuy hôm nay chúng ta mới gặp nhưng cũng xem như hợp ý. Vậy thế này nhé. Nếu cậu muốn, tôi sẽ cấp thêm cho cậu một suất dự thi nữa, cậu cùng em gái tham gia, được không?"
Lua giật mình: "Hả? Như vậy... có được không ạ?"
"Đương nhiên là được." Yugen hai tay chắp sau lưng, ra vẻ cao thâm, "Tạm thời tôi cũng được coi là bên xử lý của những người bị hại trong giải đấu, chút quyền lực này vẫn có. À, nhưng nếu đã nhận suất, thì làm ơn nhất định phải tham gia giải đấu nhé. Nếu đến lúc đó hai tuyển thủ vắng mặt, thì ảnh hưởng đến ban tổ chức chúng tôi cũng không nhỏ đâu."
"A a a, tuyệt vời quá, tuyệt vời quá!"
Lua phấn khích đến mức ôm chầm lấy chân Yugen.
"Chú cứ yên tâm đi, dù có phải trói lại, cháu cũng nhất định sẽ đưa Luka đi cùng!"
Yugen gật đầu thỏa mãn.
Tốt lắm, vấn đề cuối cùng cũng được giải quyết. Không, thậm chí còn là mua một tặng một, giải quyết được cả hai người.
Lua tạm thời chưa phải là Signer, nhưng tương lai cũng sẽ thế. Hơn nữa, ngay cả khi chưa thức tỉnh Dấu Ấn Rồng, cậu ta vẫn được xem là chủ lực trong cuộc chiến chống lại Dark Signer sau này.
Như vậy là đã đủ tuyển thủ, tiếp theo Yugen sẽ bắt tay vào chuẩn bị cho giải đấu. Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái tạo một cách sống động.