"Úp một lá bài, tôi kết thúc lượt." Yugen nói.

"Giai đoạn kết thúc lượt. Hiệu ứng 'Interdimensional Matter Transporter' mà cậu kích hoạt trong lượt này cũng đã hết hiệu lực. Quái vật 'Dark Flattop' đã bị loại bỏ giờ quay trở lại sân đấu."

Một làn sóng rung động thứ nguyên trong suốt lan tỏa, bóng dáng Hàng Không Mẫu Hạm đen kịt một lần nữa ập xuống như bóng đêm, lơ lửng trên không trung.

【 Dark Flattop, Phòng thủ: 3000 】

"Đây chính là Hàng Không Mẫu Hạm mà cậu đã không tiếc hy sinh thân thể mình để bảo vệ, giờ tôi trả lại cho cậu đây." Yugen nhếch mép cười, nói tiếp, "Đừng phụ lòng cơ hội này, hãy tận dụng sức mạnh của nó để phản công đi."

Ngoài sân, Jack thản nhiên nhận xét: "Tên Greiger đó hoàn toàn bị Goodwin xoay như chong chóng trong lòng bàn tay rồi."

"Cho đến giờ thì có vẻ là vậy." Yusei cũng nói, "Nhưng cậu ta vẫn còn cơ hội. Lượt này chính là cơ hội Greiger phản kích trong tuyệt cảnh."

"Ừm?"

Jack nhướng mày nhìn Yusei, như thể hỏi: "Sao cậu lại biết?"

Yusei không giải thích, chỉ nói: "Cứ xem tiếp thì sẽ rõ."

Greiger gằn giọng như chuông đồng: "Lượt của tôi, rút bài!"

Tuy đang ở thế yếu tuyệt đối, nhưng ý chí chiến đấu của Greiger không hề bị lay chuyển. Hoặc phải nói, hắn vốn đã căm hận Goodwin thấu xương. Trong cuộc đấu này, dù dốc hết tâm lực liên tục triệu hồi át chủ bài, nhưng chúng cứ liên tiếp bị đánh bật trở lại, bị bắn ngược, rồi lại bị bắn ngược. Cái cảm giác bất lực khi dồn hết sức lực mà không thể tung ra một đòn, chỉ khiến mối hận này càng thêm sâu sắc, khiến hắn chỉ muốn lột da rút gân đối phương.

Quả đúng như Yusei nói, cậu ta vẫn còn cơ hội!

Chính vì bảo toàn biểu tượng của một Dark Signer, Át chủ bài Dark Synchro "Dark Flattop" mới có được cơ hội phản công này.

"Tôi kích hoạt Ma Pháp Tốc Độ 'Angel Baton'!"

Greiger cũng tiết lộ lá bài ma pháp mạnh nhất này của mình.

"Khi có từ hai Speed Counter trở lên, rút hai lá bài từ Bộ bài của mình, sau đó vứt bỏ một lá bài trên tay."

Greiger rút hai lá bài, rồi vứt bỏ một lá bài trên tay.

"Lá bài tôi vứt bỏ chính là 'Flying Fortress · SKY FIRE'!"

Sau đó, cánh tay vạm vỡ của hắn lại một lần nữa giơ cao, tức giận tuyên bố:

"Hiệu ứng của Dark Flattop! Mỗi lượt một lần, tôi có thể chọn 'Flying Fortress · SKY FIRE' từ Mộ địa của mình, Triệu hồi Đặc biệt nó lên sân mà không cần tuân thủ điều kiện triệu hồi!

Một lần nữa trở lại bên cạnh ta đi!

FLYING FORTRESS · SKY FIRE!!!"

Phía dưới Hàng Không Mẫu Hạm, một vũng bùn đen tối dần xuất hiện, tựa như đại dương dẫn lối đến địa ngục. Con Hàng Không Mẫu Hạm chậm rãi dâng lên từ dưới nước, cỗ máy khổng lồ từ từ nổi lên mặt nước, một lần nữa sánh vai cùng Hàng Không Mẫu Hạm kia tiến tới.

【 Flying Fortress · SKY FIRE, Tấn công: 3000 】

Jack giật mình. Tên Greiger này, quả nhiên cũng có chút tài năng. Thế mà lại có thể lập tức gọi lại cỗ máy bay ném bom này.

"Hiệu ứng của Flying Fortress - SKY FIRE!" Greiger nói, "Mỗi lượt một lần, tôi vứt bỏ một lá bài trên tay, phá hủy một lá bài bất kỳ trên sân đối phương!"

Vừa nói, hắn vừa đẩy một lá bài trên tay vào Mộ địa.

Lúc này, trên sân của "Goodwin" có tổng cộng hai lá bài: một quái vật Brionac ở vị trí quái vật, và một lá bài úp ở vị trí bài phép/bài bẫy.

Ánh mắt Greiger dao động, sau một thoáng suy nghĩ, cuối cùng hắn vẫn chỉ tay về phía khu vực bài phép/bài bẫy.

"Phá hủy lá bài úp ở khu vực bài phép/bài bẫy!"

Brionac tuy mạnh mẽ, nhưng lực tấn công chỉ 2300, lại không có khả năng gây rối cho đối thủ ngoài lượt. Nó có thể dễ dàng bị đánh bại qua chiến đấu. Ngược lại, lá bài úp không rõ kia ở khu vực bài phép/bài bẫy mới là mối đe dọa lớn hơn.

Lúc này, điểm gốc của đối phương vẫn còn nguyên vẹn 4000 điểm. Dù Greiger mạo hiểm bỏ qua lá bài úp kia, dùng hiệu ứng của máy bay ném bom để phá hủy Brionac rồi tấn công trực tiếp, thì dù có gây ra 3000 điểm sát thương khổng lồ, điểm gốc của đối phương vẫn còn 1000, không thể kết liễu thì cũng chẳng có ý nghĩa lớn.

Vì thế, việc thanh trừ khu vực bài phép/bài bẫy trước tiên là điều hiển nhiên.

Cỗ máy bay ném bom trút xuống những quả bom nổ rầm rầm, oanh tạc sân đấu của Yugen. Lá bài úp ở khu vực bài phép/bài bẫy bị cuốn vào ngọn lửa nổ tung. Trước khi bị màn khói nuốt chửng, hình ảnh lóe lên cho thấy đó là một lá bài Bẫy màu đỏ, nhưng không phải loại Bẫy kích hoạt thông thường. Nó biến mất trong ngọn lửa chỉ trong chớp mắt.

"Cứ thế thì Brionac của cậu sẽ mất đi lớp bảo vệ." Greiger nói, "Flying Fortress · SKY FIRE, hãy nghiền nát con Rồng ghê tởm kia!"

Toàn bộ họng pháo trên thân máy bay ném bom đồng loạt nạp năng lượng. Khoang chứa tên lửa hình tổ ong phát sáng với vô số quầng sáng đỏ rực khóa chặt mục tiêu. Lệnh phóng toàn bộ đạn đã được xác nhận, tất cả họng pháo thu vào hết cỡ rồi đột ngột bật ra. Mưa đạn bao vây 360 độ, kéo theo vệt lửa tuyệt đẹp, trông như một thác nước sắt nóng chảy cuồn cuộn, vô vàn mảnh đạn nhảy múa trong khói lửa.

Nhưng đúng lúc này, khóe miệng Yugen lại bất chợt nhếch lên.

"Tôi đang đợi điều này đây."

Yugen từ từ vung tay lên.

"Kích hoạt bài Bẫy!"

"Cái gì?" Greiger giật mình, vội vàng nói, "Khoan đã, khu vực bài phép/bài bẫy của cậu làm gì có gì đâu? Cậu căn bản không có lá bài Bẫy nào để kích hoạt cả!"

"Đương nhiên là có chứ."

Yugen cười nhạt, bên cạnh Mộ địa, một vòng xoáy mở ra, một lá bài Bẫy bay lượn từ đó thoát ra.

Dù chỉ vừa thoáng nhìn thấy nó trước khi bị hỏa lực nuốt chửng, nhưng Greiger vẫn nhận ra: lá bài này chính là lá mà Flying Fortress của hắn vừa phá hủy.

"Bài Bẫy - Cross Counter Trap." Yugen nói, "Trong lượt mà lá bài này bị đưa từ Sân đấu đến Mộ địa, tôi c�� thể kích hoạt một lá bài Bẫy từ trên tay, chỉ một lần."

Đây cũng là lá bài Bẫy mà Yugi từng sử dụng năm xưa.

Giữa lúc giải thích, hình ảnh trên lá bài "Cross Counter Trap" đã bắt đầu biến dạng. Những đợt sóng ánh sáng từ lá bài Bẫy từ từ lan tỏa, hình ảnh biến đổi thành một lá bài Bẫy hoàn toàn khác. Lá bài Bẫy ấy phóng thích ra những vòng xoáy vô tận của bóng tối, tuyệt vọng, như thể một vật thể ma quỷ từ Địa ngục đang mang theo màn sương đen, càn quét mọi thứ không kiêng nể gì cả trong những vòng xoáy đó.

"Bài Bẫy 'Malevolent Catastrophe'!

Khi đối phương tuyên bố tấn công, phá hủy tất cả quái vật trên sân!"

Đây là lá bài Bẫy mà Yami Mariku từng sử dụng trong Battle City, thực tế nó đã được thay đổi thành phá hủy tất cả Bài Phép/Bài Bẫy.

Vòng xoáy tà ác nhanh chóng mở rộng, bao trùm gần như toàn bộ sân đấu. Lực hút kinh hoàng cuốn Flying Fortress và Dark Flattop của Greiger vào trong. Dưới áp lực khủng khiếp, tiếng kim loại bị nghiền nát "rắc rắc" nhanh chóng vang lên, hai cỗ máy khổng lồ đều vỡ tan trong đó, hóa thành những quả cầu lửa rực cháy rồi rơi xuống.

"Lá bài Bẫy úp trên sân chỉ là lớp ngụy trang, lá Bẫy thật sự lại giấu trên tay ư?" Jack hỏi.

Yusei gật đầu: "Đúng vậy, một chuỗi Bài Bẫy liên hoàn. Đòn phản công của Greiger từ đầu đến cuối đều nằm trong tính toán của Goodwin. Trưởng quan Goodwin này là một cao thủ sử dụng Bài Bẫy đáng sợ."

"Thôi nào, chỉ là may mắn thôi." Jack cười lạnh, "Hắn chọn úp 'Cross Counter Trap' trong khi giữ 'Malevolent Catastrophe' - sát chiêu thực sự - trên tay. Nhưng điều kiện tiên quyết để chuỗi Bẫy kép này thành công là Greiger phải phá hủy lá bài úp của hắn ở khu vực bài phép/bẫy. Lỡ như Greiger không phá hủy lá bài úp đó thì sao?"

"Không, đó không phải là đánh cược, cũng không phải do may mắn. Mà là Goodwin đã phân tích tình hình, cố tình dẫn dắt trận đấu đến cục diện này." Yusei lắc đầu giải thích.

"Ở lượt trước, khi Greiger kích hoạt 'Interdimensional Matter Transporter', cậu ta có thể chọn bảo vệ Hàng Không Mẫu Hạm, hoặc bảo vệ Flying Fortress. Cuối cùng, cậu ta đã chọn bảo vệ Hàng Không Mẫu Hạm."

Được Yusei nhắc nhở như vậy, Jack chợt bừng tỉnh: "Đúng rồi, nếu chỉ có thể chọn một trong hai thì đáng lẽ phải chọn Flying Fortress với hiệu ứng mạnh hơn chứ. Nhưng Greiger lượt trước lại chọn dùng Bài Bẫy để bảo vệ Dark Flattop..."

Yusei gật đầu: "Dark Flattop có hiệu ứng có thể hồi sinh Flying Fortress mỗi lượt. Điều này đảm bảo thời gian sử dụng cho nó. Chỉ có một trường hợp Greiger sẽ ưu tiên bảo vệ Dark Flattop..."

Jack thốt lên: "Hắn tin chắc rằng lượt sau sẽ có thể hồi sinh Flying Fortress một lần nữa!"

"Đúng vậy. Vậy nên, việc Flying Fortress hồi sinh trong lượt này không phải là ngẫu nhiên, mà là điều tất yếu." Yusei nói, "Hiệu ứng của Flying Fortress là vứt bỏ một lá bài trên tay để phá hủy một lá bài trên sân. Giả sử Goodwin có cả Brionac và một lá bài úp trên sân, với điểm gốc còn 4000. Flying Fortress có lực tấn công 3000, còn Dark Flattop có lực tấn công 0, không cách nào kết liễu trong một lượt."

Jack nói: "Vậy nên, Greiger chắc chắn sẽ ưu tiên chọn phá hủy lá bài úp!"

"Đúng vậy." Yusei gật đầu nói, "Không có may mắn, cũng không có bất kỳ sự đánh cược nào ở đây cả. Diễn biến của trận đấu này hoàn toàn nằm trong tính toán của Goodwin."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện trọn vẹn.