Đến lượt ta, rút bài!

Thu lại một lần nữa bùng lên chiến ý.

Lần này không phải vì báo thù, hay nói đúng hơn, không còn đơn thuần chỉ vì báo thù nữa.

Nàng là một Duelist.

Bất kể lúc nào, bất kể ở đâu, dù là trong khoảnh khắc tăm tối nhất của cuộc đời, nàng cũng chưa từng phản bội thân phận này.

Đúng vậy, từng có lúc, đó cũng từng là theo đuổi và lý tưởng sống của nàng. Nàng vốn cho rằng mình đã sớm lãng quên, nhưng hôm nay xem ra, làm sao có thể dễ dàng quên đi như vậy?

Ngay cả trong khoảnh khắc khó khăn nhất, nàng cũng không từ bỏ quyết đấu, đây chính là bằng chứng rõ ràng nhất. Rõ ràng là một chuyện hiển nhiên như thế, tại sao nàng lại cần Goodwin nhắc nhở mới nhận ra điều đó?

“Triệu hồi 'Twilight Rose Knight'!”

【 Twilight Rose Knight, lực công kích 1000 】

Thu nói tiếp: “Hiệu ứng của quái thú Twilight Rose Knight: khi lá bài này được Triệu hồi thành công, ta có thể Đặc biệt Triệu hồi một quái thú Thực Vật hệ có cấp độ từ 4 sao trở xuống từ bài trên tay.”

“Đặc biệt Triệu hồi 'Dark Verger'!”

【 Dark Verger, lực công kích 0 】

“Quái thú Điều chỉnh cấp ba, 'Twilight Rose Knight'! Quái thú cấp hai, 'Dark Verger'! Hai lá bài 'Evil Thorn' cấp một! Điều hòa!”

【3+2+1+1=7 】

“Lửa băng giá bao trùm toàn bộ thế giới, đóa hoa đen nhánh, nở rộ đi! Triệu hồi Đồng bộ ——

—— Black Rose Dragon!!!”

Cánh hoa tường vi bay lượn khắp trời, giữa biển hoa chen chúc, Hắc Hồng Long dưới sự Triệu hồi của Thu đã giáng lâm!

【 Black Rose Dragon, lực công kích 2400 】

“Hiện thân đi, rồng của linh hồn ngươi.” Yugen cười nói.

Thu ngẩng đầu nhìn Hắc Hồng Long, thần sắc phức tạp hơn so với trước đây.

Đúng vậy. Bất cứ lúc nào, từ trước đến nay Hắc Hồng Long đều chiến đấu bên cạnh nàng, cùng nàng trải qua mọi chuyện, cùng nàng chịu đựng đau khổ.

Nàng căm ghét bản thân và sức mạnh bẩm sinh của mình, nhưng chưa bao giờ oán hận Hắc Hồng Long, cũng chưa từng oán hận bản thân cuộc đấu.

Hắc Hồng Long cũng từ đầu đến cuối hòa làm một thể với nàng, chiến đấu vì nàng, gánh vác cả sự căm hận lẫn mọi đau khổ của nàng.

“Kích hoạt Ma pháp Trang bị 'Thorn of Malice'.” Thu nói, “Trang bị cho Hắc Hồng Long.”

“Lực công kích của quái thú được trang bị tăng thêm 600 điểm!”

【 Black Rose Dragon, lực công kích 2400→ lực công kích 3000 】

“Tiếp theo, kích hoạt hiệu ứng của Hắc Hồng Long!” Thu nói, “Mỗi lượt một lần, loại bỏ một quái thú Thực Vật hệ từ Mộ địa của mình khỏi trò chơi, chọn một quái thú Phòng thủ trên sân đ��i phương, biến quái thú đó thành tư thế Tấn công!”

“Đồng thời, cho đến khi kết thúc lượt, lực công kích của quái thú đó trở thành 0!”

Thu tiết lộ một lá quái thú Thực Vật hệ từ Mộ địa.

“Ta loại bỏ 'Evil Thorn' từ Mộ địa khỏi trò chơi, biến 'Machina Fortress' từ tư thế Phòng thủ thành tư thế Tấn công, đồng thời lực công kích của nó trở về 0!”

Hắc Hồng Long cắn nát 'Evil Thorn' vừa hiện lên từ Mộ địa, hấp thụ năng lượng của nó. Đồng thời, những xúc tu dây leo phi thẳng ra, trói chặt 'Machina Fortress' đang ở tư thế phòng thủ, kéo con pháo đài khổng lồ đó lên.

【 Machina Fortress, lực công kích 2500→ lực công kích 0 】

Thật ra, khi 'Machina Fortress' trở thành mục tiêu hiệu ứng của quái thú đối phương, nó có thể nhìn bài trên tay đối phương và chọn một lá bài để loại bỏ. Tuy nhiên, Thu đã không còn lá bài nào trên tay, nên hiệu ứng này không thể kích hoạt.

“Một lần nữa, hãy cho ta mượn sức mạnh, Hắc Hồng Long!”

Ánh mắt Thu tràn ngập kiên định.

“Là một Duelist!”

“Hắc Hồng Long, tấn công 'Machina Fortress'!”

Hắc Hồng Long, được cường hóa, có lực công kích lên đến 3000. Điểm sinh mệnh của "Goodwin" còn lại 2700. Chỉ cần đánh bại 'Machina Fortress' với lực công kích bằng 0, nàng sẽ chiến thắng!

Oanh ——

Ngọn lửa ma diệt thế, những luồng liệt diễm cuồn cuộn từ sân đối phương trào đến. 'Machina Fortress' trong nháy mắt bị hơi thở của Hắc Hồng Long làm tan chảy, vỡ nát, cháy thành phế liệu. Cơn bão niệm động lực điên cuồng thổi quét khắp nơi.

Thu thở hổn hển.

“Thành công rồi sao?”

Màn khói tan đi, bóng người tóc bạc vẫn đứng đó, điềm nhiên như không.

【 Yugen, LP 700 】

Thu: “!”

“Kích hoạt Ma pháp Nhanh 'Emergency Provisions', gửi Ma pháp Liên tục 'Mirage of Nightmare' đến Mộ địa, khôi phục 1000 điểm sinh mệnh.”

Thu cắn chặt môi.

Quả nhiên là một đối thủ khó nhằn.

Yugen nói: “Khi 'Machina Fortress' bị phá hủy bởi chiến đấu, nó có thể phá hủy một lá bài bất kỳ trên sân đối phương.”

“Vô dụng.” Thu lạnh nhạt nói, “Hiệu ứng của Ma pháp Trang bị 'Thorn of Malice'!”

“Quái thú đối phương chiến đấu với Hắc Hồng Long được trang bị 'Thorn of Malice' sẽ không bị phá hủy bởi chiến đấu, đồng thời sau mỗi lần chiến đấu, lực công kích của nó sẽ vĩnh viễn giảm 600 điểm.”

Đương nhiên, hiện tại 'Fortress' do hiệu ứng của Hắc Hồng Long mà lực công kích đã trở về 0, nên không thể giảm thêm được nữa.

“Ngươi đã tiến hóa, Izayoi Aki.” Yugen m��m cười tán thưởng nói, “Cú đánh vừa rồi không còn chỉ chứa đựng sự căm hận nữa. Đến tận bây giờ ta mới bắt đầu cảm nhận được linh hồn của ngươi, một Duelist thực thụ.”

Thu: “.”

Dù chính nàng không muốn thừa nhận, nhưng quả đúng là vậy.

Không chỉ vì những lời "Goodwin" vừa nói, mà còn vì những gì Fudo Yusei đã nói với nàng trong trận đấu trước. Giờ đây nàng dường như thật sự không còn căm ghét sức mạnh của chính mình nữa.

Oán hận, căm ghét, tất cả đều đang dần tan biến.

Thậm chí sau ngần ấy năm, lần đầu tiên nàng nhớ lại giấc mơ thơ ấu ngây thơ, nhớ lại tình yêu và sự theo đuổi thuần túy dành cho con đường quyết đấu.

Cũng là lần đầu tiên, nàng nhìn vào Dấu ấn Rồng trên cánh tay mình, không còn oán hận nghĩ rằng đây là ấn ký bị nguyền rủa, mà là nảy ra ý niệm: “Có lẽ sức mạnh này cũng có thể được dùng vào việc chính đạo”.

“Ồ, đến bước này là gần như đủ rồi, nhiệm vụ của ta cũng sắp hoàn thành. Vậy thì tiếp theo, để ta nhanh chóng kết thúc trận quyết đấu này đi.”

Thu: “!”

Gi���ng điệu thật ngạo mạn.

Nghe như thể trận quyết đấu này vốn dĩ là để hắn đạt được một mục đích nào đó và chỉ đang chơi đùa với nàng. Giờ đã chán, hắn có thể tùy tiện kết thúc nó bất cứ lúc nào.

Thông thường mà nói, khi nghe những lời gần như công khai khinh thường mình như vậy, người ta nên cảm thấy phẫn nộ mới phải.

Nhưng không hiểu sao, giờ đây Thu lại không thể nổi giận.

Thậm chí, có một giọng nói sâu thẳm trong lòng nàng mách bảo rằng người này chỉ đang nói sự thật.

“Đến lượt ta, rút bài.”

Yugen rút bài.

“Kích hoạt Lá bài Phép thuật 'Necro Sacrifice'. Từ Mộ địa của mình, ta có thể Đặc biệt Triệu hồi từ một đến hai quái thú lên sân đối phương.”

Yugen cười thần bí, vung ra lá bài hành tinh lừng danh ở lượt trước.

“'The Big Saturn' Đặc biệt Triệu hồi lên sân ngươi!”

【 The Big Saturn, lực công kích 2800 】

Thu kinh ngạc nhìn 'The Big Saturn' vừa xuất hiện trên sân mình.

Đưa cho ta?

“Đúng vậy, không cần khách khí.” Yugen nói, “Sau đó, tùy theo số lượng quái thú được Triệu hồi lên sân đối phương bằng 'Necro Sacrifice', ta có thể giảm số lượng vật hiến tế tương ứng, không cần hiến tế quái thú cấp cao từ bài trên tay để Triệu hồi.”

Yugen tiết lộ lá bài trên tay.

“Vì thế, giảm bớt số quái thú cần hiến tế, ta Triệu hồi 'Cyber Dragon'!”

【 Cyber Dragon, lực công kích 2100 】

“Kích hoạt Lá bài Phép thuật 'One for One'.”

“Bằng cách vứt bỏ một lá quái thú từ bài trên tay, ta có thể Đặc biệt Triệu hồi một quái thú cấp một từ Bộ bài.”

“Đặc biệt Triệu hồi 'Tuningware' từ Bộ bài!”

【 Tuningware, lực công kích 100 】

“Đồng thời, lá bài vừa bị vứt bỏ từ bài trên tay là 'Glow-Up Bulb' (quái thú Điều chỉnh cấp 1). 'Glow-Up Bulb' có thể Đặc biệt Triệu hồi từ Mộ địa bằng cách gửi một lá bài từ đầu Bộ bài xuống Mộ địa.”

“Đặc biệt Triệu hồi 'Glow-Up Bulb' từ Mộ địa!”

【 Glow-Up Bulb, lực công kích 0 】

“Quái thú cấp một, 'Glow-Up Bulb'! Quái thú cấp một, 'Tuningware'! Quái thú cấp năm, 'Cyber Dragon'! Điều hòa!”

【1+1+5=7 】

“Triệu hồi Đồng bộ! Quái thú cấp bảy ——

—— Seven Swords Warrior!”

【 Seven Swords Warrior, lực công kích 2300 】

“Tiếp theo là hiệu ứng của 'Tuningware'.” Yugen nói, “Khi lá bài này trở thành nguyên liệu Đồng bộ, ta rút một lá bài từ Bộ bài.”

Thu: “Tốn công tốn sức như vậy chỉ để Triệu hồi loại quái thú này ư? Ngay cả khi Triệu hồi nó, cũng không phải là đối thủ của Hắc Hồng Long.”

“Đừng vội.” Yugen mỉm cười, “Tiếp theo, ta kích hoạt Ma pháp Trang bị 'Black Pendant', trang bị cho 'Seven Swords Warrior'. Lực công kích của quái thú được trang bị tăng thêm 500 điểm.”

【 Seven Swords Warrior, lực công kích 2300→ lực công kích 2800 】

Thu nhíu mày: “Vậy thì cũng chỉ ngang bằng với lực công kích của 'The Big Saturn'.”

Chẳng lẽ hắn muốn đồng quy vô tận với 'The Big Saturn'? Nhưng ban đầu, thứ này cũng chính là do đối phương trao cho mình mà?

Cái này có ý nghĩa gì?

“Hiệu ứng của 'Seven Swords Warrior': mỗi lượt một lần, khi lá bài này được trang bị bởi một lá bài trang bị, gây 800 điểm sát thương cho đối phương.”

【 Izayoi Aki, LP4000→ LP3200 】

Bị 'Seven Swords Warrior' chém một kiếm, Thu khẽ lay đ��ng người, nói: “Chỉ đến mức này thôi sao?”

“Một hiệu ứng khác của 'Seven Swords Warrior'.” Yugen cười híp mắt giải thích, “Mỗi lượt một lần, lá bài này có thể gửi một lá bài trang bị đến Mộ địa.”

“Đồng thời, khi một lá bài trang bị trên lá bài này được gửi đến Mộ địa, có thể chọn và phá hủy một quái thú ngửa mặt trên sân đối phương.”

“Phá hủy một quái thú ngửa mặt trên sân đối phương ư?”

!!!

Thu trừng mắt nhìn 'The Big Saturn'.

Đúng vậy, khi 'The Big Saturn' "bị lá bài do đối phương điều khiển phá hủy", cả hai bên đều phải chịu sát thương bằng với lực công kích của 'The Big Saturn'.

Khi đó, cả hai bên đều sẽ nhận 2800 điểm sát thương.

“Đồng thời, khi Ma pháp Trang bị 'Black Pendant' được gửi từ sân đến Mộ địa, gây 500 điểm sát thương cho đối phương.” Yugen thản nhiên nói.

Thu: !!!

'Seven Swords Warrior' khi được trang bị gây 800 điểm sát thương, phá hủy 'The Big Saturn' gây 2800 điểm sát thương, và 'Black Pendant' cộng thêm 500 điểm.

Một combo trang bị phối hợp, có thể bùng phát tổng cộng 4100 điểm sát thương trong một lượt.

OTK!

“Nhưng điểm sinh mệnh của ngươi chỉ còn 700!” Thu trầm giọng nói, “Ngay khi 'The Big Saturn' nổ tung, điểm sinh mệnh của ngươi sẽ về 0 trước.”

“Ồ? Thế mà lại quan tâm ta ư? Thật cảm động.”

Yugen cười nói.

“Tuy nhiên, điều này không phiền ngươi phải bận tâm.”

“Kích hoạt Lá bài Phép thuật 'Mind Trust'.”

“Hiến tế một quái thú cấp 2 trở lên trên sân của mình, thêm một quái thú Điều chỉnh có cấp độ bằng một nửa cấp độ của quái thú đã hiến tế trở xuống từ Mộ địa vào bài trên tay.”

Yugen phẩy tay ra hiệu vào 'Machina Fortress' ở một bên.

“Ta hiến tế 'Machina Fortress' cấp bảy!”

“Thêm quái thú Điều chỉnh cấp một 'Hanewata' từ Mộ địa vào bài trên tay.”

“Nà ní!?”

Thu mở to hai mắt nhìn.

'Hanewata'. Đúng vậy, khi lá bài đó được vứt bỏ từ bài trên tay, người điều khiển sẽ không chịu bất kỳ sát thương hiệu ứng nào.

“Sau đó ta vứt bỏ 'Hanewata', lượt này ta sẽ không nhận bất kỳ sát thương hiệu ứng nào.”

Thu: “.”

“Được rồi, như ta đã nói, trò chơi kết thúc.” Yugen thản nhiên nói, “Mặc dù ta rất sẵn lòng tiếp tục chơi với ngươi, nhưng rất tiếc, thời gian của ta eo hẹp, còn có những việc khác cần làm. Cho nên...”

Hắn vỗ tay.

“'Seven Swords Warrior', gửi 'Black Pendant' đến Mộ địa, phá hủy 'The Big Saturn'!”

'Seven Swords Warrior' chém ra cuối cùng một kiếm.

'The Big Saturn' lập tức nổ tung ngay khi nhận lấy nhát kiếm, từ lõi thép của nó phun trào một dòng phản vật chất hủy diệt không gian tinh tú. Vòng tròn ánh kim rơi xuống, Hắc Hồng Long trên sân, những bụi gai trang bị, kể cả bản thân 'The Big Saturn', dường như mọi thứ tồn tại trên thế gian đều bị bốc hơi thành bụi lượng tử, mang đến sự kết thúc của vũ trụ.

【 Thu, LP3200→ LP0 】

Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, là thành quả của sự đầu tư tâm sức và thời gian.