Link System, đã ngắt kết nối.

Tháo thiết bị thực tế ảo ra, Yugen nhận ra đã hơn mười giờ đêm. Quả đúng là một ngày cuối tuần luôn trôi qua thật nhanh.

Nhất là khi cả ngày đắm chìm vào thế giới mạng, cày phó bản để săn trang bị, thời gian lại càng trôi nhanh hơn nữa.

May mắn là công sức bỏ ra cũng có đền đáp, dạo một vòng Yugen nhặt được không ít thẻ bài vô chủ, thậm chí còn có cả một bộ bài thượng vị. Lần này thu hoạch kha khá, mấy ngày tới sẽ tiện thể kiểm tra lại: cái nào nên bán thì bán, cái nào có ích thì giữ lại để thử nghiệm cấu trúc bài mới.

Tuy nhiên, lúc cày cuốc thì không cảm thấy gì, nhưng sau khi nghỉ ngơi một lát, Yugen đột nhiên thấy bụng đói cồn cào.

Nếu ở ký túc xá Red thì giờ này nhà ăn chắc chắn đã đóng cửa, quầy bán quà vặt cũng không còn kinh doanh nữa. Nhưng ký túc xá Yellow lại đặc biệt quan tâm đến nhu cầu ăn khuya của học sinh, nên đã bố trí một cửa sổ bán hàng mở cửa 24/24.

Thế là Yugen lấy thiết bị đầu cuối dành cho học sinh ra, tìm đến giao diện của nhà ăn, rồi mở ra xem lướt qua.

Cà ri cơm chiên, cà ri mì thịt bò, cà ri súp khoai tây...

Sau đó yên lặng đóng lại.

Hắn đột nhiên lại không muốn ăn.

Ký túc xá Yellow cái gì cũng tốt, chỉ là do ảnh hưởng của ký túc xá trưởng Kabayama mà nồng độ món cà ri hơi quá cao. Phải nói là, trình độ nấu cà ri của ký túc xá trưởng đúng là siêu phàm, nhưng món gì mà ăn ngày nào cũng ăn thì cũng không ai chịu nổi.

Người khác thì không biết, chứ Yugen dù sao gần đây cũng không còn muốn đụng đến cà ri nữa rồi.

Bình thường thì món ăn của nhà ăn rất phong phú, ngoài cà ri ra thì những món khác cũng đủ loại cả. Nhưng khuya khoắt thế này thì đại đa số các quầy đều không mở cửa, nhất thời có vẻ cũng chẳng còn lựa chọn nào khác.

Thật là sơ suất, lẽ ra bình thường phải chuẩn bị sẵn đồ ăn vặt trong phòng.

Đang lúc Yugen suy nghĩ hay là hôm nay cứ dứt khoát đi ngủ sớm luôn, thì anh thoáng nhìn thấy thiết bị đầu cuối hiện lên một thông báo tin nhắn chưa đọc.

Mở ra xem, tin nhắn được Judai gửi tới từ một tiếng trước.

“Chúng ta đang nướng thịt ngoài này, thơm lừng luôn! Cậu có đến không?”

Đằng sau còn kèm theo một bức vẽ tay Chibi hình Judai đầu to, đang tạo dáng chữ V với anh.

Dù vẽ khá trừu tượng, nhưng phải nói là một họa sĩ có tâm hồn, qua nét vẽ đơn giản trừu tượng này, Yugen thật sự như thấy được hình ảnh cậu ta với mái tóc sứa rực rỡ đang cười tươi giơ tay tạo dáng chữ V vậy.

Yugen khẽ cười, liền hỏi lại: “Vẫn còn đó chứ?”

Judai rất nhanh trả lời tin nhắn.

“Còn chứ, chắc chắn rồi! Mau đến đi!”

Thế l�� Yugen đứng dậy, đi đến địa điểm bên ngoài ký túc xá Red mà Judai đã đánh dấu.

Màn đêm buông xuống, sao lấp lánh đầy trời, ánh trăng xuyên qua kẽ lá cây rọi xuống con đường mòn uốn lượn, như dải lụa bạc trải dài.

Khi đến gần khu vực đó, dù chưa thấy người, Yugen đã nghe thấy tiếng cười đùa vui vẻ cùng mùi thịt nướng nồng đậm, thơm lừng.

“A a, Yugen đến rồi!”

Judai là người đầu tiên phát hiện ra anh, liền vui vẻ đứng phắt dậy, đưa xiên thịt nướng đang xoay trên đống lửa cho anh.

“Dành riêng cho cậu đó.”

“Cảm ơn. Đúng lúc tớ đang đói bụng mà không biết ăn gì.” Yugen cũng không khách khí, nhận lấy xiên thịt nướng.

Thế là Yugen đến cạnh đống lửa ngồi xuống, tham gia vào nhóm bạn.

Quả nhiên, giai đoạn đầu của GX mang đậm phong cách học đường nhẹ nhàng. Hiện tại Judai trông thật vô ưu vô lo, mỗi ngày cơ bản chỉ lặp lại cuộc sống học đường vui vẻ với những buổi trốn học, đấu bài, câu cá, cắm trại dã ngoại và thám hiểm.

Năm đó khi GX phát sóng, khán giả chắc chắn cũng không thể tưởng tượng được về sau phong cách phim sẽ thay đổi đột ngột đến thế.

“Oa a, có con thỏ kìa!”

Marufuji Sho kinh hô.

“Hửm?” Hayato nhìn theo hướng cậu ta chỉ, “Đâu có, cậu nhìn nhầm rồi chứ?”

“Tuyệt đối không nhầm! Tớ thề bằng nhân phẩm của mình là chắc chắn có mà!”

Yugen lặng lẽ ăn thịt nướng, đồng thời trong lòng thầm nghĩ, nhân phẩm của cậu ta ban đầu cũng chẳng đáng mấy đồng, dù sao cũng là ‘Sho’ mà.

“Nhìn kìa! Ngay tại đó!” Marufuji Sho xắn tay áo lên, “Đừng chạy!”

Sau đó kéo Hayato ca liền đi bắt thỏ.

“Hai cậu kia, đừng chạy xa quá mà lạc đường đấy nhé!” Judai gọi vọng theo hướng đó.

Trong rừng vọng lại một tiếng đáp lại mơ hồ của Sho.

“Thật là, bó tay với hai đứa này thôi.”

Judai cười ha hả, tiếp tục lật xiên thịt nướng trên tay.

Thịt nướng trên đống lửa phát ra tiếng xèo xèo, dầu mỡ nhỏ xuống than hồng, tạo nên từng đợt khói trắng nghi ngút. Trong không khí tràn ngập hương thơm hỗn hợp của thịt nướng và củi đốt.

“Này, nhưng cậu đến được thật sự là tốt quá rồi,” Judai vừa nướng thịt vừa cười nói, “Thật ra, lúc nãy cậu lâu như vậy không trả lời tin nhắn, tớ cũng hơi thất vọng một chút đấy.”

“Bạn cùng phòng của cậu không phải ở đây sao?”

Yugen cắn một miếng thịt nướng, phát hiện Judai kiểm soát lửa cũng thật không tệ, nướng ngon đến kinh ngạc. Có lẽ trước đây cậu ấy cũng đã cắm trại dã ngoại không ít lần rồi.

“Ừm, đúng là thế. Nhưng nói sao đây…”

Judai nhìn chằm chằm ngọn lửa bập bùng trước mắt, có vẻ hơi xuất thần.

“Cậu có nhớ không? Lần chúng ta vô tình đến Thế giới Tinh Linh ấy. Cái người tên Sierre đó nói tớ rất giống hắn ta, nói tớ thật ra thì chưa từng có ai thực sự hiểu được mình…”

“À, chuyện đó à, cậu đừng để trong lòng.”

Nhưng Judai lắc đầu: “Tớ luôn không kìm được mà suy nghĩ về lời hắn nói. Mà càng nghĩ thì càng cảm thấy, có lẽ thật sự là như thế cũng không chừng.”

Cậu ta dừng lại một chút, như thể đang chìm vào hồi ức.

“Tớ đã kể cho cậu nghe chuyện này bao giờ chưa? Ký ức của tớ về một số chuyện hồi nhỏ rất mơ hồ. Có khi tớ luôn cảm thấy như có một chuyện rất quan trọng mà lẽ ra mình phải nhớ. Thỉnh thoảng lúc nằm mơ s�� chợt tỉnh giấc, nhưng sau khi tỉnh lại, dù cố gắng thế nào cũng không thể nhớ nổi rốt cuộc là chuyện gì.”

Yugen không nói gì.

Anh đương nhiên biết là chuyện gì. Đó là về Yubel, tinh linh đầu tiên của Judai. Từ khi Yubel bị một phát tên lửa của công ty Kaiba phóng lên vũ trụ, Judai thường xuyên gặp những cơn ác mộng đáng sợ.

Về sau cha mẹ cậu lo lắng, mượn nhờ công nghệ của công ty Kaiba xóa bỏ những ký ức liên quan đến Yubel của cậu, đồng thời cắt đứt liên hệ giữa cậu và Yubel. Sau đó, cậu hoàn toàn lãng quên chuyện này.

“Đương nhiên rồi, tớ biết, chuyện hồi nhỏ không nhớ rõ cũng rất bình thường mà,” Judai cười cười, “Thế nhưng… hiện tại hồi tưởng lại, có một khoảng thời gian tớ thật sự rất cô đơn.

Cha mẹ tớ đều bề bộn nhiều việc, thường xuyên không có nhà. Hơn nữa, hồi nhỏ không biết vì lý do gì, tớ luôn chẳng có mấy người bạn, như thể mọi người đều tránh xa tớ vậy.

Tớ luôn cảm thấy mình không giống với tất cả mọi người. Dù cố gắng thế nào, dù nhiệt tình đến đâu, cũng rất khó thật sự có được một người bạn hiểu mình, một người có thể cùng mình tâm sự mọi điều.”

Chuyện này Yugen đúng là lần đầu nghe nói, nhưng anh cũng đại khái đoán được vì sao.

Lại là do Yubel cả. Hồi nhỏ, hễ ai đánh bài thắng Judai là Yubel lại ‘xử lý’ người đó. Bất cứ đứa trẻ hay phụ huynh nào sống gần đó chắc chắn đều nghe nói chuyện này, nên ai thấy cậu cũng phải vòng tránh.

“Về sau chúng tớ dọn nhà, sau khi lớn lên mọi chuyện cũng đã tốt hơn một chút. Bên cạnh tớ cũng luôn có rất nhiều đồng đội, rất nhiều bạn học nhiệt tình. Nhưng bây giờ nghĩ lại, có lẽ đúng như Sierre đã nói, thật ra cuối cùng tớ vẫn không có lấy một người thật sự có thể gọi là 'bạn bè' đâu.

Khả năng mọi chuyện luôn là như vậy, từ trước đến nay chưa từng thay đổi, chỉ là tớ dần quen với điều đó thôi.”

Judai ngừng tay lại, cười nhẹ một tiếng.

“Nhưng thật không thể tin nổi. Chính là từ lần trở về từ Thế giới Tinh Linh đó, khi trò chuyện với cậu, nhất là khi cùng cậu quyết đấu, tớ lần đầu tiên nảy ra ý nghĩ như vậy.

Cái gọi là 'bạn bè' có phải chính là như thế không?”

Yugen im lặng.

“Tớ nghe Sho ca ca, à, Kaiser nói rồi,” Judai nói, “Ngay trong tuần này, trận đấu quyết định đại diện thi đấu với phân hiệu phía Bắc năm nay sẽ bắt đầu.

Kaiser nói sẽ đề cử tớ. Nếu như không có gì bất ngờ, hẳn là hai chúng ta sẽ tranh giành nhau đúng không?”

Cậu ta dừng một chút, nghiêm túc nhìn về phía Yugen.

“Cho nên, đến lúc đó nhất định phải dốc hết toàn lực nhé. Tớ cũng rất muốn được mở rộng tầm mắt một chút về dáng vẻ Yugen khi dốc hết toàn lực đấy.”

Yugen khẽ nhắm mắt lại, mỉm cười.

“Tớ hiểu rồi.”

Anh lắc nhẹ xiên thịt nướng trên tay.

“Vậy thì coi như đây là lời đáp lại cho bữa thịt nướng thịnh soạn của cậu vậy.”

Judai cười vui vẻ, gật đầu lia lịa.

“Vậy thì hãy để chúng ta có một trận quyết đấu tuyệt vời nhất từ trước đến nay!”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.