(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 255: Lại là cái đồ chơi này?
"Fujiki Yugen, đúng là một đối thủ không thể khinh thường." Ameruda lẩm bẩm, "Ngay cả những kẻ được xưng tụng huyền thoại, e rằng phần lớn cũng chẳng có được thực lực như vậy."
"Ha ha, chuyện đó là đương nhiên rồi." Mokuba chống nạnh.
"Xem ra nếu không cẩn thận, có lẽ ta sẽ bị tiêu diệt ngay lập tức mất." Ameruda cười, "Lượt của ta, rút bài!"
Sau khi rút bài, hắn lập tức để lộ lá bài vừa bốc được trên tay.
"Kích hoạt lá bài phép thuật 'Spell Books from the Pot'! Cả hai người chơi rút ba lá bài từ bộ bài của mình."
Ameruda rút bài, sau đó ánh sáng sắc bén lóe lên trong mắt.
"Kích hoạt lá bài phép thuật trang bị 'Premature Burial'! Trả 800 điểm sinh mệnh, triệu hồi một quái thú từ Mộ địa của tôi ra sân trong thế tấn công!"
【 Ameruda, LP 3200→LP 2400 】
"Tôi triệu hồi 'Annihilator Archfiend' từ Mộ địa!"
Annihilator Archfiend có hiệu ứng phá hủy một lá bài mỗi lượt; nó có thể phá hủy cả quái thú trên sân lẫn bài phép, bài bẫy úp ở hàng sau. Một khi được triệu hồi ra, nó sẽ khá khó đối phó.
"Vậy thì tôi kích hoạt lá bài bẫy úp 'The Transmigration Prophecy'." Yugen nói, "Chọn hai lá bài bất kỳ từ Mộ địa của cả hai người chơi, những lá bài đó sẽ trở về bộ bài của chủ sở hữu tương ứng."
"Tôi đưa lá 'Annihilator Archfiend' từ Mộ địa của anh – lá bài mà 'Premature Burial' vừa chọn làm mục tiêu, cùng với lá 'Lava Golem' từ Mộ địa của tôi, cả hai lá bài đó sẽ trở về bộ bài của chúng ta!"
"Đúng vậy, nếu trở về bộ bài thì 'Premature Burial' sẽ mất đi mục tiêu và trở nên vô hiệu." Mokuba hai mắt tỏa sáng, "Nước đi này lợi hại thật đấy Yugen."
"Không dễ dàng như vậy đâu." Ameruda rút thêm một lá bài từ tay, "Kích hoạt lá bài phép thuật nhanh 'Mystical Space Typhoon'! Phá hủy một lá bài phép hoặc bài bẫy trên sân."
"Hả?" Mokuba ngớ người, "Nhưng mà nếu lá bẫy đã được kích hoạt, dù có bị phá hủy thì hiệu ứng của nó vẫn được xử lý mà."
"Không, hắn muốn phá hủy không phải 'The Transmigration Prophecy'." Kaiba lạnh nhạt nói.
Quả nhiên, ngay sau đó liền nghe Ameruda nói tiếp: "Lá bài tôi muốn phá hủy chính là lá này đây ——"
"—— lá bài phép thuật trang bị 'Amplifier'!"
"A!" Mokuba vừa xoay đầu đã chợt hiểu ra ngay, "Nếu 'Amplifier' bị phá hủy thì hiệu ứng của Jinzo sẽ lại có hiệu lực với cả hai bên. Cứ như vậy..."
"'The Transmigration Prophecy' sẽ bị chính hiệu ứng của Jinzo làm vô hiệu." Kaiba nói.
"Quả nhiên là tính toán như vậy." Yugen nói, "Tuy nhiên, 'Amplifier' còn một hiệu ứng khác. Khi lá bài này rời sân, quái thú được trang bị nó sẽ bị phá hủy."
Một cơn lốc đen cuộn lên lá bài phép thuật ở hàng sau, một luồng điện đen ngòm đánh nát thiết bị tăng cường trên đầu Jinzo. Jinzo kêu lên một tiếng đau đớn, thân thể lập tức nổ tung và rời sân.
"Bởi vậy, khi hiệu ứng của 'The Transmigration Prophecy' được xử lý, Jinzo đã rời sân nên hiệu ứng sẽ không bị vô hiệu."
Trong khi nói chuyện, khu Mộ địa trên bàn đấu của Yugen và Ameruda đồng loạt lóe lên ánh vàng, một lá bài của mỗi người đã rời đi.
Yugen cầm lấy Lava Golem, đặt trở lại vào bộ bài, bộ bài trên bàn đấu tự động xáo bài.
Ameruda bất đắc dĩ, cũng đành phải cầm lại Annihilator Archfiend, đặt nó trở lại bộ bài và xáo bài. Premature Burial mất đi mục tiêu, trở nên vô hiệu.
"Vậy thì, tôi sẽ một lần nữa sử dụng lá bài này." Ameruda nói, "Lá bài phép thuật nhanh 'Toy Robot Box'! Vứt bỏ một lá bài từ tay, triệu hồi đặc biệt ba quái thú 'Robot Token'!"
【 Robot Token, Điểm công 0 】x3
"Đồng thời, lá bài tôi vứt từ tay là lá phép thuật 'Card of Compensation'. Khi lá bài này từ tay được gửi xuống Mộ địa, tôi sẽ rút thêm hai lá bài."
Ameruda lại rút thêm hai lá bài, sau khi liếc mắt nhìn qua, động tác của hắn dừng lại. Hắn nheo mắt lại một chút, rồi khóe miệng hơi nhếch lên.
"Đã 5 năm rồi, tôi không còn dùng đến sức mạnh của tên này nữa rồi."
Yugen nhướng mày.
Nghe lời này, tự nhiên người ta có cảm giác như một trùm cuối sắp xuất hiện vậy.
"Tuy nhiên, cậu đúng là một đối thủ xứng đáng để tôi dốc toàn lực đến mức này." Ameruda giơ cao lá bài trên tay, "Kích hoạt lá bài phép thuật 'Sky Union'! Bằng cách hiến tế ba quái thú trên sân của mình, tôi triệu hồi đặc biệt 'Air Fortress Ziggurat' từ bộ bài!"
Ba cột sáng bao phủ ba quái thú Robot Token trên sân.
"Hiến tế ba 'Robot Token', tại đây, chúng sẽ biến thành pháo đài bay tối thượng ——"
"—— Air Fortress Ziggurat, triệu hồi!"
Một bóng đen khổng lồ hiện ra, thoáng nhìn qua cứ ngỡ là mây đen che khuất cả bầu trời. Pháo đài ấy quá ư khổng lồ, kích thước đến mức khoa trương, tựa như một thành trì sắt thép khổng lồ lơ lửng giữa không trung, bề mặt được bao phủ bởi những họa tiết phức tạp và lớp giáp dày đặc. Bên dưới pháo đài, luồng khí cuồn cuộn không ngừng bởi động lực mạnh mẽ, tạo thành những vòng xoáy hùng vĩ, với lực hút mạnh mẽ đến mức như nuốt chửng cả những tầng mây.
Air Fortress Ziggurat, triệu hoán!
【 Air Fortress Ziggurat, Điểm công 2500 】
Trong nguyên tác, đây là lá bài chủ lực mạnh nhất chưa từng được phát hành thành bài thật của Ameruda. Trong anime, khi hắn đấu bài với Kaiba trên máy bay, hắn đã triệu hồi pháo đài này. Có thể thấy hình thể của nó còn lớn hơn chiếc máy bay của Kaiba gấp mấy lần, chỉ riêng kích thước này thôi cũng đủ khiến người ta run sợ rồi.
"Lại là tên này xuất hiện." Mokuba cau mày nói, "Ta nhớ không nhầm thì hiệu ứng của nó là..."
"Không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ hiệu ứng phép thuật hay bẫy nào." Kaiba khoanh tay, từ tốn nói, "Đúng là một quái thú khá khó đối phó."
"Đến đây là kết thúc rồi, dù cậu có úp bao nhiêu lá bẫy ở hàng sau cũng không thể ngăn cản được đâu." Ameruda cười khẽ.
Yugen ngửa đầu nhìn về phía pháo đài khổng lồ kia: "Đúng là một quái thú không tồi chút nào."
"Air Fortress tấn công trực tiếp!" Ameruda quát.
Tất cả nòng pháo của Air Fortress di chuyển, đồng loạt chĩa xuống dưới, như hàng loạt miệng của những quái thú thép khổng lồ. Theo lệnh của Ameruda, năng lượng tích tụ bùng nổ, ánh lửa bốc lên ngút trời, tiếng pháo đinh tai nhức óc, trút xuống như mưa rào gió lớn.
Yugen: "Tôi kích hoạt bài bẫy."
"Vô dụng thôi." Ameruda ngắt lời, "Bài bẫy không có tác dụng với Air Fortress. Ziggurat không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ hiệu ứng phép thuật hay bẫy nào."
"Tôi biết." Yugen phẩy tay một cái, "Nhưng lá bẫy tôi kích hoạt lại là lá này: Bài bẫy - Intruder Alarm - Yellow Alert! Khi đối phương tuyên bố tấn công, tôi triệu hồi đặc biệt một quái thú từ tay để nhận đòn tấn công!"
Hắn vung tay lên, đánh ra một lá bài.
"Tôi triệu hồi đặc biệt 'Doomdog Octhros' ở thế phòng thủ!"
【 Doomdog Octhros, Điểm phòng thủ 800 】
"Ồ, dùng quái thú phòng thủ để câu thêm một lượt nữa sao." Ameruda nói, "Vậy thì, phá hủy 'Doomdog Octhros'!"
Hỏa lực của Fortress bắn xuống, thân thể Ma Khuyển bị hỏa lực dày đặc bắn nát thành từng mảnh.
"Như vậy, hiệu ứng của 'Doomdog Octhros' được kích hoạt."
Yugen rút một lá bài từ bộ bài.
"Khi lá bài này từ sân được gửi xuống Mộ địa, tôi có thể thêm một quái thú hệ Ác Ma cấp tám từ bộ bài lên tay."
Ameruda nhíu mày.
Ác Ma cấp tám.
Yugen mỉm cười, lật ngược lá bài trên tay mình.
"Tôi đưa lá bài này – 'Lava Golem', lá vừa được xáo trở lại bộ bài, lên tay tôi."
Ameruda: "! ?"
Tại sao lại là thứ đó?!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.