Cả sàn đấu chìm trong đổ nát!

Kaiba giơ tay chắn trước mặt, Twin Burst Dragon vỡ tan tành dưới kiếm khí đồ long. Hắn khẽ hừ một tiếng: "Hừ, quả nhiên là một kiếm sĩ phiền phức."

"Xem ra Twin Burst Dragon dù có khả năng kháng hiệu ứng phá hủy trong chiến đấu, nhưng lại bất lực trước hiệu ứng phá hủy trực tiếp." Gozaburo nói, "Trước mặt Buster Blader, sức mạnh của tộc Rồng trở nên vô nghĩa."

"Thật sao?" Kaiba chậm rãi rút ra một lá bài từ tay. "Ngươi căn bản không biết gì về sức mạnh của Blue-Eyes hiện tại đâu." Khi quái thú cấp tám trở lên trên sân của bản thân bị phá hủy, có thể đặc biệt triệu hồi lá bài này từ trên tay! Xuất hiện đi —— —— Deep-Eyes White Dragon!!!

Như thể từ vực sâu hỗn độn bước ra, mỗi mảnh vảy của nó như những vì sao lấp lánh, thắp sáng bầu trời đêm. Bạch Long rực rỡ vút lên không trung, phát ra tiếng rồng gầm vang vọng.

【 Deep-Eyes White Dragon, lực công kích 0 】

"Deep-Eyes White Dragon triệu hồi thành công, gây 600 điểm sát thương cho đối phương ứng với mỗi quái thú Rồng trong mộ địa của cả hai bên!"

Điều kiện triệu hồi Deep-Eyes trong phiên bản thẻ bài vật lý đã được chỉnh sửa, từ "quái thú cấp tám trở lên bị phá hủy" thành "quái thú Blue-Eyes bị phá hủy". Hiệu ứng gây sát thương cũng có sự thay đổi. Trong phiên bản thẻ bài vật lý, "hiệu ứng triệu hồi đặc biệt và gây sát thương của lá bài này được xử lý đồng thời", còn phiên bản nguyên tác thì "khi lá bài này được triệu hồi, hoặc triệu hồi đặc biệt thành công, sẽ gây sát thương cho đối phương". Nói cách khác, phiên bản nguyên tác vẫn có thể áp dụng hiệu ứng này ngay cả khi sử dụng triệu hồi cấp cao hoặc triệu hồi đặc biệt thông qua hiệu ứng thẻ bài khác. Đồng thời, so với phiên bản anime, phiên bản thẻ bài vật lý cũng sửa đổi lượng sát thương, từ "Long tộc trong mộ địa của cả hai bên" thành "số lượng Long tộc trong mộ địa của bản thân x 600 điểm". Trong khi đó, phiên bản nguyên tác lại tính cả Long tộc trong mộ địa đối phương. Tuy nhiên, Kaiba hiện tại đang sử dụng hiệu ứng theo nguyên bản anime.

"Trong mộ địa của ta hiện có sáu quái thú Rồng đang an nghỉ, còn trong mộ địa của ngươi, 'Leng Ling' vừa bị đưa vào, tổng cộng là bảy quái thú Rồng." "Bởi vậy, Deep-Eyes White Dragon sẽ gây ra tổng cộng cho ngươi 4200 điểm sát thương!"

Deep-Eyes White Dragon triển khai đôi cánh rồng lộng lẫy, như thể mở ra một bầu trời sao vĩnh cửu. Hàng ngàn ngôi sao tựa như sao băng xé toạc bầu trời, lao xuống như đạn pháo điên cuồng tấn công. Đó là đòn chí mạng từ đôi mắt thẳm sâu, một khi xuyên thủng, sẽ kết thúc trận đấu ngay lập tức!

"Phản công không tệ, Seto. Nhưng trận đấu của ta, ta đã sớm bố trí đối sách để ứng phó ngươi, không hề sơ hở nào." Gozaburo nói, "Phát động Bẫy Phản công - Damage Polarizer!" "Hóa giải hiệu ứng gây sát thương, cả hai bên cùng rút một lá bài từ bộ bài!"

Tấm khiên phòng ngự hiện ra trước mặt Gozaburo, cơn mưa sao băng từ Deep-Eyes trút xuống tấm chắn dày đặc. Lửa bắn tung tóe trời, nhưng tất cả sát thương đều bị chặn lại hoàn toàn.

"Vậy tiếp theo là gì đây." Kaiba nhíu mày, rút một lá bài từ bộ bài. "Như vậy, hiệu ứng khác của 'Deep-Eyes White Dragon', điểm tấn công của lá bài này sẽ bằng với một quái thú Rồng trong mộ địa của bản thân." "Bởi vậy, nó sẽ nhận được điểm tấn công của một 'Blue-Eyes White Dragon' trong mộ địa!"

【 Deep-Eyes White Dragon, lực công kích 0→ lực công kích 3000 】

"Ngươi còn có đối sách cho 'Deep-Eyes White Dragon' để bảo vệ đợt tấn công thứ hai của ta sao? Thủ đoạn không tồi, Seto. Nhưng ta đã nói rồi, bố cục của ta không có sơ hở. Trận đấu của ta cần được tiến xa hơn." "Tổ hợp Buster Blader lúc nãy không chỉ đơn thuần là để phá hủy Long tộc trên sân của ngươi. Khi Buster Blader kích hoạt hiệu ứng hy sinh 'Leng Ling' để đưa vào mộ địa, ta cũng có quái thú Rồng trong mộ địa."

Kaiba nheo mắt lại.

"Ngươi, đang toan tính điều gì?"

"Cảm thấy bất an sao? Điều đó cũng phải thôi. Bởi vì cứ như vậy, điều kiện triệu hồi lá bài chủ lực mạnh nhất của bộ bài này, một kiếm sĩ tối thượng mang hiểm họa lớn nhất cho ngươi và Blue-Eyes của ngươi, đã hoàn thành."

Gozaburo nâng tay lên, cao giọng quát.

"Hiệu ứng khác của Thẻ Bẫy 'Destruction Sword Memories' trong mộ địa kích hoạt!" "Loại bỏ lá bài này khỏi trò chơi từ mộ địa, có thể loại bỏ quái thú trong mộ địa của bản thân khỏi trò chơi để làm nguyên liệu Dung Hợp, và Triệu Hồi Dung Hợp 'Buster Blader' tối thượng!"

"Buster Blader tối thượng sao?" Kaiba nhếch miệng lên, "Thú vị."

"Khi chứng kiến sức mạnh của hắn, ngươi sẽ không còn giữ được vẻ điềm tĩnh như vậy nữa."

Gozaburo nâng cao giọng nói.

"Ta loại bỏ lá 'Buster Blader' thứ hai mà ta đã loại bỏ bằng 'Graceful Charity' ở lượt 1, cùng quái thú Rồng 'Leng Ling' trong mộ địa khỏi trò chơi, và thực hiện Dung Hợp!" "Khi kiếm sĩ diệt rồng và sức mạnh rồng hòa quyện vào nhau, sức mạnh diệt rồng truyền đời sẽ thức tỉnh tại đây, làm rung chuyển đại địa! Triệu Hồi Dung Hợp ——" —— Buster Blader, the Dragon Destroyer Swordsman!!!

Điều kiện Dung Hợp là một 'Buster Blader' cùng một quái thú Rồng bất kỳ. Chỉ khi dung hợp được sức mạnh của rồng, sức mạnh của kiếm sĩ diệt rồng mới thực sự hoàn chỉnh. Năng lượng cuồn cuộn hóa thành cơn bão lan tỏa, kiếm khí bao trùm toàn bộ chiến trường. Ngay cả sức mạnh của Deep-Eyes cũng phải run rẩy trước nó, đến cả luồng sáng trên thân nó cũng dường như tối đi vài phần. Thân kiếm mang theo áp lực gió xé toạc không khí, kiếm quang xé rách bầu trời. Kiếm sĩ với hình thái mạnh nhất, tay cầm cự kiếm đồ long, đã giáng lâm.

【 Buster Blader, the Dragon Destroyer Swordsman, lực công kích 2800 】

"Điểm tấn công của The Dragon Destroyer Swordsman tăng thêm 1000 điểm ứng với mỗi quái thú Rồng trên sân và trong mộ địa của đối phương." Gozaburo nói, "Trong mộ địa của ngươi có sáu quái thú Rồng, và trên sân có 'Deep-Eyes White Dragon'." "Tổng cộng trên sân và trong mộ địa là bảy quái thú Rồng, khiến điểm tấn công của The Dragon Destroyer Swordsman tăng thêm 7000 điểm!"

【 Buster Blader, the Dragon Destroyer Swordsman, lực công kích 2800→ lực công kích 9800 】

"Đồng thời, chừng nào The Dragon Destroyer Swordsman còn ở trên sân, tất cả quái thú Rồng trên sân đối phương sẽ chuyển sang thế phòng thủ, đồng thời đối phương không thể kích hoạt hiệu ứng của quái thú Rồng!"

【 Deep-Eyes White Dragon, lực công kích 3000→ thế phòng thủ 0 】

Kaiba liếc nhìn kiếm sĩ tối thượng với điểm tấn công gần vạn kia, vẫn khoanh tay, mặt không biểu cảm.

"Thế mà vẫn thờ ơ sao. Thôi được, vậy trước hết ta sẽ đánh tan con White Dragon mà ngươi kiêu hãnh nhất."

Gozaburo hạ lệnh.

"Buster Blader, the Dragon Destroyer Swordsman, công kích 'Deep-Eyes White Dragon'!"

Buster Blader vung đại kiếm, kiếm quang như xé toạc không gian. Trước sức mạnh diệt rồng ấy, ngay cả Deep-Eyes cũng chỉ có thể vô lực rời sân.

"Đồng thời, khi Buster Blader tấn công quái thú ở thế phòng thủ, sẽ gây sát thương xuyên thủng bằng phần điểm tấn công vượt quá điểm phòng thủ." Gozaburo trầm giọng nói, "Hãy nhận 9800 điểm sát thương xuyên thủng, và kết thúc tại đây đi, Seto."

"Thật vậy sao." Kaiba thản nhiên nói, "Vậy thì kích hoạt Bẫy 'Enchanted Javelin'. Khi quái thú của đối phương tuyên bố tấn công, có thể khôi phục LP bằng với điểm tấn công của quái thú đó."

【 Kaiba, LP 2900→LP 12700 】

Oanh!

Kiếm quang rơi xuống, Deep-Eyes White Dragon hóa thành một vệt sáng trắng biến mất khỏi sân đấu. Kiếm khí bá đạo không hề suy giảm, càn quét qua thân hình của Kaiba.

【 Kaiba, LP 12700→LP 2900 】

Thân thể số hóa của Kaiba chấn động dữ dội, hình ảnh méo mó một lát rồi mới khôi phục bình thường. Nhưng suốt quá trình ấy, hắn vẫn đứng vững tại chỗ, mặt không đổi sắc, thậm chí trên môi còn vương nụ cười mỉa mai. Biểu cảm của hắn như đang hỏi: Chỉ vậy thôi sao?

"Cản được sao." Gozaburo nói, "Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc này, hiệu ứng của 'Buster Blader, the Destruction Swordmaster' trên sân ta cũng kích hoạt." "Khi quái thú của đối phương bị phá hủy và đưa vào mộ địa, có thể trang bị quái thú bị phá hủy đó làm Thẻ Trang bị cho chính nó."

Hắn chỉ hướng sân đấu của Kaiba.

"Deep-Eyes White Dragon, hãy trở thành sức mạnh của ta, hãy trang bị cho Buster Blader!"

Ảnh hư ảo của Deep-Eyes White Dragon hiện ra, như một linh hồn rồng trong suốt bị cưỡng ép bám vào thanh đại kiếm của Buster Blader.

"Mặc dù trang bị này sẽ không tăng điểm tấn công, nhưng hẳn ngươi cũng đã biết, 'Buster Blader, the Destruction Swordmaster' có một hiệu ứng kích hoạt mỗi lượt một lần: gửi quái thú đang trang bị trên người nó vào mộ địa để phá hủy tất cả quái thú cùng chủng tộc trên sân đối phương." "Nói cách khác."

"Dù ta có triệu hồi bất kỳ quái thú Rồng nào sau này, chỉ cần lượt sau ngươi gửi 'Deep-Eyes White Dragon' vào mộ địa, tất cả đều sẽ bị phá hủy, đúng không?" Kaiba thản nhiên nói.

"Không sai. Đồng thời, Buster Blader của ta lượt này vẫn chưa tấn công." Gozaburo phất tay, " 'Buster Blader, the Destruction Swordmaster' tấn công trực diện!"

【 Buster Blader, the Destruction Swordmaster, lực công kích 2600 】

Kiếm quang vượt qua toàn bộ sân đấu không chút trở ngại nào, một kiếm chém thẳng qua thân hình của Kaiba.

【 Kaiba, LP 2900→LP 300 】

LP của hắn trong nháy mắt giảm xuống mức thấp thảm hại, nhưng hắn vẫn khoanh tay, trên mặt vẫn giữ nguyên vẻ mỉa mai như cũ. Vẫn như thể đang hỏi: Chỉ vậy thôi sao?

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.