(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 274: Bá giả chi đạo
Nhờ Xã trưởng hào phóng hỗ trợ tiền bạc, việc lần này có thể sở hữu bộ bài Buster Blader huyền thoại cũng là một niềm vui hoàn toàn nằm ngoài dự liệu.
Tuy nhiên, chỉ cần lướt qua những lá bài hiện có, Yugen nhanh chóng nhận ra rằng bộ bài này thực chất vẫn chưa hoàn chỉnh.
Buster Blader từng là một trong những lá bài chủ lực, át chủ bài mà Muto Yugi đã sử dụng năm đó. Đặc biệt là trong thời kỳ Battle City, khi Yugi lần đầu đối mặt Thần Sáng Ai Cập và đánh bại "Osiris the Sky Dragon", lá bài chủ lực anh ấy dùng chính là Buster Blader nguyên thủy. Sau đó, tại vòng bán kết Battle City, trong trận quyết đấu định mệnh với Kaiba, điểm then chốt để giành chiến thắng cũng chính là sự kết hợp giữa Buster Blader và Dark Magician.
Đương nhiên, hoàn cảnh đấu bài lúc bấy giờ ít nhiều vẫn chưa thực sự quy củ như vậy, chẳng hạn như khi đối mặt với The Sky Dragon.
Yugi: Bởi vì trên sân của ngươi có Osiris, thế nên lực công kích của Buster Blader tăng thêm 500!
Mariku: Khoan đã, Osiris là Thần Thú Ai Cập thuộc tộc Thú chứ không phải tộc Rồng, lực công kích của Buster Blader không thể tăng lên!
Yugi: Tên gọi của Osiris là gì?
Mariku: Osiris. The Sky Dragon?
Yugi: Vậy là ngươi thừa nhận Osiris là Rồng, như vậy lực công kích của Buster Blader sẽ tăng lên!
Mariku:
Ừm, thế nên thuở ban đầu, Buster Blader một cách thần kỳ đã nhận được lực công kích tăng thêm từ The Sky Dragon – rõ ràng là một Thần Thú Ai Cập thuộc tộc Thú. Nhưng những chi tiết nhỏ này chẳng quan trọng.
Pharaoh đã nói ngươi là Rồng, ngươi dám không phải Rồng sao?
Hiển nhiên, thứ gọi là "nói lái" này trong Yu-Gi-Oh cũng có lịch sử lâu đời, trên thực tế không chỉ ở anime mà ngay cả ngoài đời thực cũng vậy.
Hơn nửa số người chơi mới tham gia có lẽ chưa từng nghe nói, nhưng trước đây, trong các giải đấu Yu-Gi-Oh thế giới, một không gian "nói lái" tương tự cũng thực sự tồn tại. Năm đó trong trận đấu, chỉ cần hai bên tuyển thủ không có ý kiến gì, nhiều khi trọng tài thường không mấy để tâm đến những lời "nói lái" hay quyết định sai lầm.
Thậm chí trên sàn đấu còn có những ví dụ kỳ lạ như một tuyển thủ đã dùng tài "ăn nói" của mình để thuyết phục đối thủ tin vào một chuỗi Combo dù nó thực chất không hề có hiệu lực hủy diệt, và đối phương sau khi bị thuyết phục bởi những lời "nói bậy" ấy đã chấp nhận thua cuộc. Chỉ cần hai bên tuyển thủ đều đồng tình với việc "nói lái" đó được chấp nhận, thì giải đấu cũng công nhận thắng bại của ván đó.
Đó là lý do vì sao năm đó, Yami Yugi đã dựa vào việc "nói bậy" thuyết phục đối thủ để hoàn thành những chuỗi Combo như "tấn công mặt trăng làm thủy triều rút xuống" và giành chiến thắng trong trận đấu. Hóa ra điều đó cũng có phần nào căn cứ.
Những năm này, là một trong những lá bài chủ lực của Yugi, Buster Blader đương nhiên vẫn luôn là đối tượng được tập trung ph��t triển. Gozaburo, để đối phó Kaiba, còn tự mình tiến hành nghiên cứu và phát triển sâu rộng hơn, thậm chí trong trận đấu với Kaiba đã sử dụng những lá bài mới mà thế giới bên ngoài tạm thời vẫn chưa có.
Tuy nhiên, Yugen biết rằng dù vậy, bộ bài này thực chất vẫn chỉ là một bán thành phẩm.
Nhưng anh ấy cũng chẳng hề bất ngờ. Dù sao, bộ bài Buster Blader hoàn chỉnh trong thực tế lại là bộ bài Synchro. Trong thời đại này, việc đó là không thể thực hiện được.
Bộ bài Blue-Eyes của Kaiba cũng tương tự, không có Synchro Blue-Eyes thì cũng không thể coi là hoàn chỉnh. Tuy nhiên, đây là giới hạn của thời đại, và trong thời gian ngắn e rằng không có cách nào đột phá.
Triệu hồi Synchro là thứ thuộc về thời đại 5DS. Trong thế giới anime, nó không chỉ là một phương thức triệu hồi đơn thuần, sự xuất hiện của Triệu hồi Synchro tượng trưng cho một bước nhảy vọt của cả một thời đại, mở ra một kỷ nguyên mới.
Và yếu tố cốt lõi trong đó chính là sự phát hiện ra một nguyên tố mới mang tên "Yusei Ryuushi", đồng thời cũng là thời cơ để phát triển động cơ vĩnh cửu.
Không có Yusei Ryuushi, thời đại này không thể nào tồn tại khái niệm Synchro. Đây không phải thứ chỉ có thể đột phá giới hạn dựa vào việc in thẻ hay nghiên cứu bộ bài đơn thuần. Trước hết, cần phải có đột phá trong vật lý học, sau đó mới có thể kéo theo việc in thẻ bước vào kỷ nguyên mới.
"..."
"Đúng rồi, Yugen hẳn là sẽ có hứng thú với thứ này chứ?"
Khi Yugen đang lựa chọn bài trong kho thẻ mới nhập của tập đoàn Kaiba, Mokuba bỗng nhiên xuất hiện.
Yugen đón lấy lá bài trên tay Mokuba đưa tới, mắt không khỏi sáng rỡ.
Zaborg the Thunder Monarch.
Một trong số các Đại Quân Vương (Monarchs) tương ứng với thuộc tính Quang. Năm sao, lực công kích 2400, hiệu ứng là khi triệu hồi cấp cao thành công có thể phá hủy một lá bài trên sân.
Hiệu ứng ngắn gọn, mạnh mẽ, nhưng rất hữu dụng.
"Tôi nghe nói Yugen gần đây đang sưu tập bộ bài Monarchs phải không? Quả thật là một bộ bài quý hiếm." Mokuba cười nói, "Thế nên trước đó tôi đã dặn người chuyên phụ trách kho hàng lưu ý, nếu có Monarchs mới nhập kho thì sẽ đặc biệt giữ lại một lá cho cậu."
Yugen trịnh trọng vỗ vai Mokuba.
Không cần nói gì cả, người anh em tốt của tôi.
Đáng tin hơn anh cậu nhiều.
"Nhưng nói thật, tôi không ngờ rằng sau ngần ấy năm. Lại còn có lúc được nghe lại cái tên Gozaburo này."
Khi hai người rời khỏi kho hàng, cánh cửa kim loại tự động đóng sập và khóa chặt phía sau, Mokuba thở dài nói.
"Đây đã là lần thứ ba tôi cảm thấy cuối cùng có thể thoát khỏi người đàn ông đó, nhưng ai mà biết liệu đây có phải là lần cuối cùng không?"
"Đúng vậy, ai biết được." Yugen nhún vai, "Nhưng tôi đoán tôi biết Xã trưởng sẽ nói thế nào."
"Ừm?" Mokuba nghiêng đầu nhìn.
Yugen khoanh tay, mặt mày nghiêm nghị, bắt chước giọng điệu cứng rắn của Xã trưởng Kaiba.
"Tới thì tới đi, bất quá cũng chỉ là con chó nhà có tang mà thôi. Dù bao nhiêu lần đi nữa, ta cũng sẽ tiễn hắn thêm lần nữa!"
Mokuba không khỏi bật cười thành tiếng.
"Cậu đúng là hiểu anh trai tôi mà." Mokuba cười nói, "Nhưng cẩn thận đừng để anh ấy nhìn thấy đấy. Nói nhỏ với cậu này, thật ra đừng thấy anh ấy như vậy, chứ anh ấy vẫn còn rất thù dai đấy."
Yugen gật đầu: "Tôi biết."
Dù sao, Jonouchi vẫn bị Xã trưởng gọi là phàm cốt cả đời, cấp bậc Duelist được đánh giá chỉ có 2 sao, ngay cả bàn đấu bài mà Battle City phát miễn phí cho các tuyển thủ năm đó cũng không được phát.
Xã trưởng có thù dai hay không, e rằng ai đó tên Jo là người có quyền lên tiếng nhất.
"Thế còn những AI khác thì sao?" Yugen thuận miệng hỏi.
"Ừm, tạm thời tất cả đều đã bị hệ thống đóng băng và niêm phong để bảo tồn, bị ép buộc vào trạng thái ngủ đông. Nhưng chắc chắn rất nhanh sẽ có biện pháp xử lý."
Mokuba nói đến đây thì dừng bước, có chút thất thần.
"Thực ra, nếu là ý của anh trai, tôi nghĩ anh ấy sẽ thiên về việc hủy diệt hoàn toàn tất cả. Bất quá..."
Cậu ấy dừng lại một chút, vẻ mặt có chút chần chừ.
"Cậu cảm thấy không đồng ý sao?"
"Ừm..." Mokuba trầm ngâm, "Trải qua tất cả mọi chuyện đó, đặc biệt là sau chuyện của Noah trước đây, tôi đã tự hỏi liệu họ có phải cũng chỉ là những nạn nhân của Gozaburo không? Liệu có thể..."
"Cái này thì, ai mà biết được chứ?" Yugen nhún vai.
Anh ấy chợt nhớ đến Delta, một AI kỳ lạ với mơ ước lớn nhất là được đến công viên giải trí Kaiba để bán khí cầu, nhưng cuối cùng vẫn không hối hận khi chọn hy sinh vì "người cha" Gozaburo của mình.
Thế nhưng kết quả là, trong mắt Gozaburo, Delta cũng chỉ là một "phế phẩm" có tính năng ưu việt hơn một chút mà thôi.
"Chỉ có một điều chắc chắn, họ là kẻ thù của chúng ta, vậy là đủ rồi." Yugen nói, "Tôi nghĩ Xã trưởng cũng hiểu rõ điều này."
Đúng vậy, sẽ không ai hiểu rõ hơn Kaiba Seto.
Sự lựa chọn của anh ấy, vốn dĩ là một con đường buộc phải dẫm đạp lên những thi hài, một con đường đẫm máu mà anh ấy đã phải tự mình khai phá. Khi chọn con đường này, anh ấy đã định trước rằng nhất định phải giẫm kẻ thù dưới chân, và chỉ có như vậy mới được.
"Ừm, tôi nghĩ cậu nói đúng." Mokuba gật đầu.
"Thôi được rồi, xem như các cậu cũng đã trút được một nỗi lòng, tôi cũng gần đến lúc phải về rồi." Yugen vẫy tay với cậu ấy, "Còn có một trận đấu đang chờ tôi đây, Giáo sư Cronos đã gửi tin nhắn giục rồi. Nếu không quay lại, e rằng ông ấy sẽ đích thân đến tìm mất."
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.