(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 281: Có chuyện này?
Giải đấu đối kháng của Học viện Duel năm nay có sức hút hoàn toàn khác biệt so với những năm trước.
Nguyên nhân chủ yếu tất nhiên là do Tập đoàn Manjome tham gia. Dựa vào khả năng tài chính hùng hậu và các mối quan hệ sâu rộng, họ đã giành được cơ hội phát sóng trực tiếp trên đài truyền hình. Đồng thời, các hoạt động quảng bá, gây tiếng vang trước đó của họ cũng khiến trận đấu đại diện tinh anh của học viện này thu hút được sự mong đợi không nhỏ.
Bởi vậy, số lượng người xem thi đấu qua truyền hình trực tiếp hôm nay thực sự không ít.
Nhưng bất kể là những Duelist theo dõi với tâm thế học hỏi, những dân văn phòng xem để giết thời gian, hay các cao thủ chuyên nghiệp bật TV với thái độ phê phán những tân binh trẻ tuổi của học viện, tất cả đều nhanh chóng bị nội dung của cuộc đấu này hấp dẫn—
— Bởi vì nó trông thực sự rất thú vị.
Đặc biệt là tuyển thủ tên là Fujiki Yugen này, ngay lập tức đã được tất cả những người xem cuộc đấu này trước màn hình TV ghi nhớ.
Không thể không ghi nhớ, bởi vì lối chơi của người này thực sự quá độc đáo và thú vị. Nhất là khi hắn tặng cho đối thủ ba Token xấu xí, rồi đột ngột rút ra lá Blader khóa chặt toàn bộ sân đấu của Manjome, khán giả vây xem không chỉ kinh ngạc thốt lên mà còn được một bữa no nê thỏa mãn.
Tuy nhiên, Manjome kia thế mà trong cục diện như vậy, dựa vào một lần rút bài thoát hiểm, cũng đồng thời nhận được không ít lời khen ngợi. Ngay cả một số cao thủ chuyên nghiệp cũng tỏ ra rất kinh ngạc.
Học sinh của Học viện Duel bây giờ đã đạt đến trình độ này rồi sao?
Hơn nữa, nghe nói các đại diện năm nay đều là tân sinh năm nhất?
Trong hai người này, tùy tiện lôi ai ra cũng tuyệt đối đủ tiêu chuẩn để thi đấu chuyên nghiệp rồi chứ?
Ngay cả các nhân viên công tác phía sau hậu trường đài truyền hình cũng đều xem rất vui vẻ, chỉ trỏ vào hình ảnh trận đấu. Cả phòng phát sóng tràn ngập không khí vui vẻ.
Cho đến khi Yugen tung một lá D2 Shield giúp Ojama King đạt 6000 điểm phòng thủ, Manjome tuyệt vọng nhìn con Light and Darkness Dragon 4000 công của mình lao đầu vào.
"A a, Ojama King 6000 điểm phòng thủ!" Một nhân viên hưng phấn reo lên.
"Ha ha ha, cậu nhóc này thật thú vị, thế mà lại thật sự dùng một bộ bài hạng xoàng như Ojama để đánh bại Rồng tộc mạnh mẽ đến vậy trong suốt trận đấu!"
Đúng lúc này, tiếng gầm sư tử Hà Đông của người phụ trách vang vọng khắp phòng phát sóng: "Còn cười cái gì mà cười! Mau CUT! CUT!"
Đại gia kim chủ sắp thua đến nơi mà các người còn ở đây chỉ trỏ cười vui vẻ như vậy, không muốn giữ chén cơm của mình nữa sao?
Thế là ngay khoảnh khắc tiếp theo, khi luồng hơi rồng của Light and Darkness Dragon sắp lao vào Ojama King, tất cả màn hình TV đột nhiên biến thành nhiễu sóng. Ngay sau đó, một nữ MC xinh đẹp xuất hiện trên màn hình, tươi cười nói:
"Chương trình xin phép xen vào một chút thông tin dự báo thời tiết. Hôm nay và ngày mai trời đều nắng đẹp đấy ạ."
Hả!?
Toàn bộ khán giả cả nước đều bùng nổ.
Trời ạ! Lại cắt đúng vào thời điểm then chốt này sao?
Cảm giác này quả thực giống như vừa cởi quần ra đã phát hiện phòng trực tiếp lại là một bà lão, còn tệ hơn thế nữa!
Tuy nhiên, tất nhiên ai cũng đã nắm rõ trong lòng kết quả của trận đấu. Hành động cắt sóng trực tiếp này bản thân nó đã đủ để chứng minh điều đó. Làm như vậy đơn giản chỉ là cắt bỏ cảnh thất bại để giữ thể diện cho người thua mà thôi.
Manjome quỳ rạp xuống đất, tâm trạng hỗn độn.
Thua rồi, lại thua nữa.
Càng kỳ lạ hơn là, ngay khoảnh khắc điểm sinh mệnh về 0, hắn kinh ngạc nhận ra trong lòng mình lại không hề thất vọng như mình tưởng.
Thậm chí hắn còn cảm thấy điều này thật hiển nhiên.
Vì sao?
Chẳng lẽ tiềm thức của mình đã sớm chấp nhận ý nghĩ "Ta không thể thắng được gã này" rồi sao?
Ý thức được điều này, Manjome càng cảm thấy muôn vàn ý nghĩ đều tan biến.
Thứ đáng sợ hơn thất bại, chính là việc bản thân đã quen với thất bại từ lâu.
"Đó là một trận đấu không tồi đâu, bạn học Manjome." Yugen cười cười, thu lại bàn đấu và khách khí nói, "Trở về từ North Academy, cậu quả nhiên cũng có tiến bộ rất đáng kinh ngạc đấy chứ."
Manjome:...
Tiến bộ đáng kinh ngạc ư?
Hắn quỳ rạp dưới đất, ngẩng đầu ngưỡng vọng Yugen, chỉ cảm thấy dưới ánh đèn rọi chiếu khắp khán đài, thân hình người này dường như trở nên cao lớn hơn trước, càng lúc càng xa vời không thể với tới.
Không, hoặc có lẽ trước kia vẫn là như vậy, chỉ là chính mình chậm chạp không nhận ra mà thôi.
Dù cho đã kinh nghiệm nhiều đến thế, mạnh lên nhiều đến thế, khoảng cách với người kia dường như vẫn không hề thu hẹp chút nào.
Có lẽ thực ra ngay từ đầu, họ đã không phải người ở cùng một đẳng cấp rồi.
Có lẽ ngay từ đầu, hắn đã căn bản không có cơ hội thắng được gã này rồi.
"Ojama."
Manjome cười một cách chua xót.
Ngay cả khi dùng đến bộ bài thông thường như vậy, mình cũng hoàn toàn không phải là đối thủ. Ý là vậy ư?
"Con đang làm cái gì vậy, Jun?"
Hai huynh đệ của Manjome tiến đến, đại ca Chosaku nghiêm nghị chất vấn.
"Con có biết mình đã làm gì không?"
Manjome Shoji cao giọng nói: "Cậu nghĩ trận đấu này chỉ liên quan đến một mình cậu sao? Đây là chuyện của gia tộc chúng ta! Cậu có biết chúng ta đã đầu tư bao nhiêu tiền cho cuộc đấu này, và sau này sẽ gây ra ảnh hưởng tiêu cực lớn đến tập đoàn chúng ta đến mức nào không?"
Manjome cúi thấp đầu: "Con xin lỗi."
"Dừng lại!"
Yuki Judai, cậu bạn trẻ nhiệt tình, là người đầu tiên không chịu nổi, liền lao mình nhảy vào sân đấu.
"Thunder đã đấu rất xuất sắc." Judai nói, "Cậu ấy đã dốc hết toàn lực chiến đấu, trên thực tế phong độ của cậu ấy thì ai cũng thấy rõ như ban ngày rồi còn gì?"
Manjome Chosaku không vui liếc nhìn cái tên đầu sứa đến từ ký túc xá Đỏ kia một cái.
"Quá trình thế nào không quan trọng, điều chúng ta muốn chỉ có kết quả." Chosaku lạnh như băng nói, "Kết quả là nó thua, toàn bộ khoản đầu tư của chúng ta đều đổ sông đổ bể, chỉ vậy thôi. Một trận đấu không có chiến thắng thì không có chút ý nghĩa nào."
"Không ph���i vậy!" Judai biện luận, "Đấu bài không chỉ là thắng thua, quan trọng hơn chính là thu hoạch được những điều quan trọng từ đó!"
Hai người anh trai của Manjome đều cau mày nhìn về phía tên đầu sứa này.
Hiển nhiên họ đang nghĩ: Người này là ai vậy? Là người của Jun sao?
Lấy tư cách gì mà lại khoa tay múa chân vào chuyện giữa anh em chúng ta?
"Manjome vẫn luôn gánh vác áp lực nhàm chán mà các người đặt lên trong trận đấu." Judai nói, "Dù thống khổ như vậy, cậu ấy vẫn cố gắng kiên trì chiến đấu đến cùng. Trong trận đấu này, thứ thực sự trở thành chướng ngại của Manjome không phải Yugen, mà chính là hai người các vị đấy!"
"Cái gì?" Chosaku nhíu mày.
Manjome Shoji cũng nói: "Dù sao đi nữa, thằng nhóc này lại thua bởi một bộ bài hạng xoàng như thế, đây cũng là sự thật rồi còn gì?"
Manjome:...
Giờ đây nghĩ lại, Manjome đột nhiên nhận ra rằng, dù là Armed Dragon hay Light and Darkness Dragon, những lá bài mình sử dụng đều là những lá mạnh mẽ, siêu hiếm, mà thông thường chỉ những Duelist thượng lưu mới có thể sở hữu.
Trong khi đó, Yugen cả trận đấu dùng dường như lại là những lá bài thông thường, phần lớn trong số đó là những lá mà cậu có thể mua được ở bất kỳ tiệm bài nào trên phố.
Vừa nghĩ đến điểm này, hắn càng không khỏi cảm thấy tự ti và bế tắc.
"Không đúng." Judai ngắt lời nói, "Yugen rõ ràng có nhiều bộ bài, nhiều lựa chọn đến thế, nhưng trong một trận đấu đại diện quan trọng như vậy, lại lấy Manjome làm đối thủ, mà cậu ta lại chọn bộ bài này. Manjome, cậu có biết tại sao không?"
Manjome sững sờ.
Vì sao?
Bởi vì...
Kẻ này nội tâm khá vặn vẹo, đen tối, thích nhìn thấy đối thủ bị tra tấn và vùng vẫy để làm vui sao?
"Bởi vì bộ bài này, nó mang theo điều mà Yugen muốn thông qua trận đấu này nói với cậu đấy!" Judai nói.
Manjome:?
À?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.