Kính râm giám khảo lúc này dường như đã bắt đầu hiểu rõ vì sao thí sinh này trước khi bắt đầu lại cố tình hỏi rằng tâm trạng của giám khảo có ảnh hưởng đến thành tích thi đấu của cậu ta hay không.

Bởi vì nếu có thể, ngay lúc này đây, ông ta chỉ muốn gạch một chữ “X” thật to vào hồ sơ của thí sinh này, sau đó bảo cậu ta cút xa bao nhiêu tùy thích.

Vừa mới hiệp đầu tiên, bài trên tay chưa sử dụng là bao, ấy vậy mà sân đấu đã trống rỗng, thêm vào đó lại còn bị loại bỏ một lá bài mà thậm chí còn chưa kịp úp xuống – lá "Sakuretsu Armor". Một cái bẫy mạnh mẽ có thể phá hủy ngay lập tức quái vật tấn công của đối thủ, thế mà chưa kịp ra chiêu đã bị tống thẳng xuống Âm gian.

Đương nhiên, ý niệm này chỉ thoáng qua trong đầu.

Kính râm giám khảo tạm thời kìm nén sự thôi thúc đó.

Bình tĩnh, phải bình tĩnh. Thân phận hiện tại của ông ta là một giám khảo chuyên nghiệp, cho dù có chuyện gì xảy ra cũng không thể nổi giận.

Yugen, với số hiệu 001, đã vào sân đấu. Trận đấu của cậu vốn đã là trận thu hút nhiều sự chú ý nhất trong số các thí sinh hiện tại. Sau hiệp này, càng nhiều ánh mắt bắt đầu đổ dồn về khu vực thi đấu này, không ít người đã tỏ ra tò mò về cậu.

"Cái cậu nam sinh tên Yugen kia chính là hạng nhất năm nay à." Tenjoin Asuka tựa vào lan can, "Nói sao nhỉ, trận đấu của cậu ta... Có chút khác với tưởng tượng của mình về một người hạng nhất."

...

Ở phía Manjome:

Tiểu đệ Giáp: "Bắt đầu rồi! Yugen lại chuẩn bị ra tay!"

"Đúng vậy! Chính là cái cảm giác này!" Tiểu đệ Ất cũng nói, "Cái cách triển khai bài, cái diễn biến trận đấu này... Cứ như Manjome đại ca cũng từng bị hố đến mức không gượng dậy nổi!"

"Các cậu nói quá rồi đấy."

Manjome lẩm bẩm.

Hắn rõ ràng vẫn còn giãy giụa được vài hiệp trước khi rơi vào vực sâu Âm gian.

Kế đó, hắn lộ ra vẻ mặt âm trầm kỳ dị.

"Nhưng nếu bọn họ cho rằng đây chính là toàn bộ, vậy thì quá ngây thơ. Đối với cái thằng cha khốn nạn đó mà nói, đây mới chỉ là bắt đầu thôi."

Hai tiểu đệ nhìn hắn với vẻ mặt đồng tình.

"Vẫn là Manjome đại ca có kinh nghiệm nhất nhỉ..."

"Đúng vậy, kinh nghiệm này thật đúng là biết cách làm người ta đau lòng..."

Manjome: "Phiền quá!"

...

"Hiệp của tôi, rút bài."

Yugen thản nhiên đặt một lá bài vào bàn đấu.

"Thẻ phép thuật 'Delinquent Duo', thanh toán 1000 điểm sinh mệnh. Ngẫu nhiên bỏ một lá bài trên tay đối phương, sau đó đối phương tự chọn thêm một lá bài trên tay để bỏ."

[Yugen, LP 3000→LP 2000]

Hai ác quỷ, một xanh một đỏ, song song bay ra, mỗi con ôm một lá bài trên tay của giám khảo, vừa cười trào phúng hi hi ha ha vừa nghênh ngang rời đi.

Giám khảo: ...

Bí kỹ: Thuật bài trên tay hóa hơi.

Ông ta đẩy kính râm, cúi đầu nhìn lá bài cuối cùng còn sót lại trên tay mình.

[Phép thuật vĩnh cửu - Kishido Spirit.

Hiệu ứng: Quái vật của bạn chiến đấu với quái vật có cùng chỉ số tấn công sẽ không bị phá hủy.]

Một lá bài hoàn toàn vô nghĩa.

Tính ra là ông ta đã hết bài để đánh.

Nếu đây là trong anime, kính râm giám khảo lúc này đã sắp bùng nổ như núi lửa, đầu bốc khói nghi ngút.

Điều duy nhất giúp ông ta không đập bàn đấu, xắn tay áo lao lên, chỉ có tố chất nghề nghiệp quá vững vàng, cùng với việc không ngừng tự nhủ trong tâm trí.

Tôi là người chuyên nghiệp, không thể tức giận, không thể.

Yugen: "Triệu hồi thường 'Witch of the Black Forest'."

[Witch of the Black Forest, ATK 1100]

"Witch of the Black Forest trực tiếp tấn công."

[Giám khảo, LP 4000→LP 2900]

Giám khảo mặt đen sạm đứng đó không nhúc nhích đón nhận đòn tấn công, tư thế cứ như đang tích tụ cơn thịnh nộ.

"Kết thúc hiệp."

...

Trên khán đài, tiểu đệ Giáp: "Đúng là như lời Manjome đại ca nói."

Tiểu đệ Ất cũng lắc đầu, thậm chí có chút đồng tình với vị giám khảo kém may mắn kia.

Manjome không nói một lời, nhưng mười ngón tay đan vào nhau, chăm chú theo dõi diễn biến trận đấu, mà không hề hay biết đã lộ ra một nụ cười.

"Hừ hừ. Hừ hừ hừ."

Khóe miệng Manjome không ngừng nhếch lên.

Thật ra hắn cũng không rõ vì sao.

Nhưng nhìn thấy vị giám khảo kia ở dưới bị hành hạ, cứ như là chính mình của ngày hôm qua.

Đột nhiên hắn có một loại khoái cảm khó hiểu.

Mãi đến lúc này hắn mới giật mình nhận ra, hóa ra khi mình không phải là người đứng ở phía đối diện, Âm gian quyết đấu lại có thể mang đến niềm vui đến thế.

Tiểu đệ Ất ở phía sau lén nhìn nụ cười ngày càng khoa trương của hắn, không nhịn được thì thầm: "Đại ca, anh cười biến thái quá."

...

"Hiệp của tôi, rút bài!"

Giám khảo bình phục hơi thở, cố hết sức tập trung sự chú ý vào trận đấu.

"Từ trên tay, kích hoạt thẻ phép thuật 'Silent Doom', có thể triệu hồi quái vật thông thường ở thế phòng thủ từ Mộ địa. Tuy nhiên, quái vật được triệu hồi bằng hiệu ứng này không thể tấn công.

Tôi muốn hồi sinh lá bài bị ngươi bỏ vào Mộ địa ở hiệp trước."

Giám khảo lấy lá bài từ khu Mộ địa trên bàn đấu.

"Millennium Shield!"

Chiếc khiên khổng lồ nổi lên từ vòng xoáy Âm phủ, hiện ra án ngữ trên sân của giám khảo.

[Millennium Shield, DEF 3000]

"Thế mà là Millennium Shield!"

Lập tức có học sinh kinh hô.

Tương truyền đây là chiếc khiên huyền thoại lưu truyền từ vương triều Ai Cập cổ đại, ngay cả đòn phá hủy của Rồng Trắng Mắt Xanh trong truyền thuyết cũng có thể bảo vệ được, xứng đáng là quái vật huyền thoại bất khả xâm phạm.

"Kết thúc hiệp."

Mặc dù rất muốn có thêm thao tác, nhưng giám khảo lúc này đã không còn bài nào để đánh. Tuy nhiên, đây là Millennium Shield với khả năng phòng thủ ngang với Rồng Trắng Mắt Xanh, hẳn là sẽ không dễ dàng bị đột phá như vậy.

Cố gắng đến hiệp sau là có cơ hội.

"Hiệp của tôi." Yugen nói, "Từ trên tay, kích hoạt phép thuật Trang bị 'Wonder Wand'. Chỉ có quái vật tộc Pháp Sư mới có thể trang bị.

Tôi trang bị cho 'Witch of the Black Forest', quái vật được trang bị sẽ tăng 500 điểm tấn công."

[Witch of the Black Forest, ATK 1100→ATK 1600]

"Tiếp đó, hiệu ứng thứ hai của 'Wonder Wand' được kích hoạt. Gửi quái vật được trang bị cùng lá bài này xuống Mộ địa, có thể rút thêm hai lá bài.

Tôi gửi 'Witch of the Black Forest' cùng 'Wonder Wand' xuống Mộ địa, rút hai lá bài."

Vừa rút thêm hai lá bài vào tay, Yugen tiếp tục rút từ bộ bài và triển khai ngay lập tức.

"Hiệu ứng của 'Witch of the Black Forest'. Khi lá bài này được gửi từ sân xuống Mộ địa, có thể thêm vào tay một quái thú có Phòng thủ 1500 trở xuống từ Bộ bài.

Tôi thêm lá bài này từ Bộ bài vào tay."

Cậu kẹp hai ngón tay vào một lá bài và giơ ra.

"Maha Vailo, Thủ bị 1400, thêm vào tay." Yugen nói, "Tiếp theo, triệu hồi thường 'Maha Vailo' ở thế công."

[Maha Vailo, ATK 1550]

Maha Vailo, vốn dĩ cũng có trong bộ bài của Muto Yugi, sau đó được Yugi tặng cho Mazaki Anzu và từng phát huy tác dụng quan trọng trong anime.

"Sau đó, từ trên tay, kích hoạt phép thuật trang bị 'Big Bang Shot'."

Yugen lại đặt một lá bài vào bàn đấu, hình ảnh lá bài phép thuật hiện rõ trên sân sau.

"'Big Bang Shot' sẽ tăng 400 điểm tấn công cho quái vật được trang bị." Yugen nói, "Đồng thời, khi quái vật được trang bị tấn công một quái vật ở thế phòng thủ, nếu chỉ số tấn công vượt qua chỉ số phòng thủ, nó sẽ gây sát thương xuyên thấu."

Giám khảo hiểu ra: "Thì ra là thế. Thông qua trang bị để tăng mạnh chỉ số tấn công, phá vỡ quái thú phòng thủ và gây sát thương xuyên thấu cho tôi sao?"

Nhưng Millennium Shield có chỉ số phòng thủ lên tới 3000 điểm, muốn đột phá không hề dễ dàng, chứ đừng nói đến gây sát thương hiệu quả.

Muốn xuyên thủng Millennium Shield để kết liễu trận đấu ngay lập tức, vậy thí sinh này phải tích lũy được 5900 điểm tấn công, điều đó gần như là không thể.

"Ai nói tôi muốn trang bị cho quái vật của mình?"

Yugen mỉm cười, chỉ về phía Millennium Shield trên sân đối phương.

"Đối tượng tôi muốn trang bị là... 'Millennium Shield'!"

[Millennium Shield, ATK 0→ATK 400]

Giám khảo: ??

Trang bị cho quái vật của đối phương? Có ý gì?

Chẳng lẽ cậu ta nghĩ rằng Yugi này không chỉ biết tự cung cấp tài nguyên cho mình, mà còn muốn "tặng" tài nguyên cho đối phương sao?

"Sau đó, kích hoạt phép thuật Tốc biến 'Mystical Space Typhoon', có thể phá hủy một lá phép thuật hoặc bẫy trên sân." Yugen nói, "Tôi muốn phá hủy chính là 'Big Bang Shot' trên sân của tôi."

Giám khảo: ???

Càng lúc càng không hiểu đây là thao tác khó hiểu gì.

Chẳng lẽ cậu ta cảm thấy mình đã chắc chắn sẽ tặng không cho hắn hai lá bài để thể hiện thiện chí sao?

Mystical Space Typhoon màu đen cuốn lá phép thuật ở sân sau của Yugen lên không trung, một tia sét từ trên trời giáng xuống xé toạc nó thành những mảnh vụn.

"Ngươi làm vậy chẳng có ý nghĩa gì cả." Giám khảo không nhịn được nói, "Cho dù ngươi làm như thế, Millennium Shield của ta cũng..."

Cái gì?!

Ông ta trợn tròn mắt, vô cùng kinh ngạc khi thấy sân đấu của mình chẳng biết từ lúc nào đã trống rỗng.

Millennium Shield biến đâu mất rồi.

Không phải...

Khiên của tôi đâu?

Cái khiên to đùng vậy đâu rồi?

Ông ta thực sự không nhịn được hỏi thành tiếng: "Khiên của tôi đi đâu vậy?"

Yugen mỉm cười: "Bị tôi tống sang dị thứ nguyên rồi."

Giám khảo: ????

Cái quái gì vậy? Ngươi có tin ta tống ngươi sang dị thứ nguyên không hả?

Thấy giám khảo lại một lần nữa đi đến ngưỡng bùng nổ của cơn thịnh nộ, Yugen kiên nhẫn giải thích: "Phép thuật trang bị 'Big Bang Shot' không chỉ tăng chỉ số tấn công cho quái vật được trang bị, ban cho khả năng gây sát thương xuyên thấu, mà còn có một tác dụng phụ nữa, thưa thầy.

Đó chính là, khi lá bài này rời khỏi sân, quái vật được trang bị bởi nó sẽ bị loại bỏ khỏi trò chơi."

Lời này vừa ra ngay lập tức khiến đám đông vây xem xôn xao.

"Cái này là trang bị phép thuật cường hóa cho quái vật đối phương, rồi ngược lại lợi dụng tác dụng phụ để tiêu diệt quái vật." Asuka nhìn với ánh mắt phức tạp, "Nói sao nhỉ, lợi hại thì đúng là rất lợi hại, nhưng mà..."

Cô nhất thời không tìm được từ ngữ thích hợp để miêu tả.

Nhưng ngẫm đi nghĩ lại trong lòng, cũng chỉ gói gọn trong hai chữ.

Âm hiểm.

"Đúng là cảm giác này, y hệt như cái thằng cha đó sẽ nghĩ ra chiến thuật."

Manjome dù thoạt nhìn combo này cũng kinh ngạc, nhưng rất nhanh liền chấp nhận "cái sự thật" này.

Ừm, bởi vì đứng ở phía đối diện chính là cái thằng khốn nạn đó mà.

Việc hắn nghĩ ra những chiến thuật cùng cách dùng quái đản như vậy, hình như cũng là chuyện đương nhiên.

Yugen bình tĩnh giơ lên hai lá bài.

"Phép thuật trang bị 'Axe of Despair' và phép thuật trang bị 'Mage Power' kích hoạt, lần lượt trang bị cho 'Maha Vailo'."

Pháp sư màu đen trên sân chậm rãi mở mắt, chiếc rìu ác ma lơ lửng bên cạnh cô ta, ma lực vàng óng bao phủ toàn thân cô.

"Hiệu ứng của Axe of Despair, tăng 1000 điểm tấn công cho quái vật được trang bị.

Hiệu ứng của Mage Power, mỗi lá phép thuật hoặc bẫy đang hiện diện trên sân của mình sẽ tăng 500 điểm tấn công. Trên sân của tôi có hai lá trang bị, nên sẽ tăng 1000 điểm.

Hai lá trang bị cộng lại tăng 2000 điểm tấn công."

[Maha Vailo, ATK 1550→ATK 3550]

Trên khán đài sân thi đấu lại một lần nữa bùng lên làn sóng kinh ngạc reo hò.

"Chỉ số tấn công 4550!?"

Một thí sinh vẫn chưa ra sân, Marufuji Ryo, há hốc mồm: "Cao hơn Obelisk huyền thoại. Không, thậm chí cao hơn cả sức tấn công của Blue-Eyes Ultimate Dragon!"

Đây cũng là mức tấn công cao nhất từng xuất hiện tại toàn bộ sân thi đấu ngày hôm nay.

"Cái thằng cha đó dễ dàng như vậy mà đạt được chỉ số tấn công cao đến thế sao?"

Tiểu đệ Ất suýt chút nữa ngã khỏi ghế.

Manjome ngược lại không quá đỗi ngạc nhiên, nhưng sắc mặt hắn càng lúc càng u ám.

Đúng vậy, hắn sớm đã nhìn ra, cái thằng khốn nạn đó không phải chỉ biết hố người mà thôi.

Manjome đã sớm hoài nghi, cái việc hố người này, vẻn vẹn chỉ là vì hắn thích.

Hoặc nói, thao túng tâm lý người khác cũng là một phần chiến thuật của hắn.

Nhưng trên thực tế, ngay cả khi bỏ qua phần đó đi nữa, cái thằng cha này...

Cũng rất mạnh.

Bởi vì chỉ cần nghĩ một chút là biết, giám khảo đã không còn lá bài nào, hay bất kỳ phương tiện phòng thủ nào. Thậm chí có thể tiêu diệt trực tiếp dù có Millennium Shield ở thế thủ. Ấy vậy mà hắn lại không làm vậy.

Hiển nhiên hắn cảm thấy tống Millennium Shield của giám khảo sang dị thứ nguyên sẽ vui vẻ hơn trong trận đấu.

"Maha Vailo." Yugen nói, "Trực tiếp tấn công."

[Giám khảo, LP 2900→LP 0]

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.