Công viên Kaiba, địa điểm tổ chức Lễ Bạch Long.

Ánh nắng xuyên qua các công trình trò chơi sặc sỡ, rọi xuống mặt đất, tạo thành những mảng sáng tối đan xen. Trong công viên rộng lớn, dòng người tấp nập như biển, không khí lễ hội tràn ngập.

Tại đây, bạn có thể chiêm ngưỡng Rồng Trắng Mắt Xanh lao vun vút trên đường ray cáp treo đầy kịch tính, những chiếc ghế bay hình Rồng Trắng Mắt Xanh lượn vòng quanh công trình, và cả Rồng Trắng Mắt Xanh nằm yên bình trên vòng đu quay khổng lồ, tựa như một vị thần hộ mệnh.

Tóm lại, hình ảnh Rồng Trắng Mắt Xanh xuất hiện khắp mọi nơi.

Yugen một lần nữa nhận ra Chủ tịch Kaiba trong truyền thuyết có quyền lực và tầm ảnh hưởng lớn đến nhường nào, khi ông ta thậm chí còn tạo ra một ngày lễ riêng mang tên "Lễ Bạch Long". Ngày lễ này thậm chí còn được công nhận là ngày nghỉ lễ chính thức, và theo phong tục, mọi người đều sẽ đến công viên Kaiba vui chơi thỏa thích.

Bên đạo quán Quyết đấu cũng hòa vào không khí lễ hội tưng bừng mà tổ chức hoạt động, các học viên cùng nhau đến công viên Kaiba để tham gia hoạt động dã ngoại tập thể. Người bạn cũ trong nhóm khảo cổ của Quán chủ Takeuchi cũng đã xuất hiện.

"Kageryu!"

"Kazuya!"

Hai người nhảy bổ vào nhau với một cái ôm thật chặt.

"Cậu làm tôi nhớ muốn chết!" Người kia vừa nói vừa vỗ mạnh vào lưng quán chủ.

Yugen đánh giá người vừa tới.

Chiếc áo sơ mi ca rô sặc sỡ, vầng trán bóng loáng không một sợi tóc thừa thãi, khuôn mặt có vài phần phong trần, cùng cặp kính râm màu tối.

Chẳng giống một người chơi bài chút nào, mà ngược lại trông như một "nông dân cày cuốc" đã tiến hóa sau nửa đời người làm lụng vất vả.

Đôi mắt híp lại thành đường chỉ, cùng với vầng trán bóng lưỡng, đồng thời đem hai thuộc tính "mắt híp" và "trọc đầu" hội tụ trên cùng một người. Nếu ở một studio game nào đó, hắn có thể là một nhân vật trùm (BOSS) hung hãn, tiếc là ở đây thì không thể.

Trong môi trường này, ngay cả một kiểu tóc độc đáo cũng không có thì đã thua một nửa rồi.

"Lâu như vậy rồi cậu không ghé qua?" Quán chủ Takeuchi phàn nàn. "Cứ tưởng cậu quên khuấy mất bạn già này rồi chứ."

"Ôi dào, chẳng phải là bận rộn công việc đó sao. Đúng rồi, nói cho cậu hay, lần này tôi lại phát hiện một bộ tài nguyên cực phẩm, cả bản chiếu lẫn bản VR đều có! Nữ chính không chỉ "đồ sộ", mà còn..."

"Dừng lại! Dừng lại!" Quán chủ vội vàng ra hiệu. "Hôm nay có cả học sinh ở đây đấy."

Người kia lúc này mới hiểu rõ: "À à, phải rồi. Thế thì lát nữa nói chuyện riêng."

Các học viên: "..."

Không, chúng em lại càng hứng thú hơn với những chủ đề mà các thầy thường nói chuyện riêng với nhau.

"Để tôi giới thiệu, đây là Saito Kazuya, năm đó cũng là người chơi bài của đạo quán chúng ta, coi như nửa đồng môn." Quán chủ Takeuchi giới thiệu.

Người đàn ông tên Saito khẽ gật đầu: "Không sai. Ngày trước sư phụ từng nói với tôi rằng, thiên phú quyết đấu của tôi hơn người, chỉ cần cố gắng một chút là thành tựu chắc chắn sẽ vượt trên Takeuchi."

Quán chủ Takeuchi trừng mắt: "Cái này tôi chưa từng nghe nói. Nếu thật là như thế, sao sư phụ lại đuổi cậu ra khỏi đạo quán?"

"Ha ha, sư huynh cậu quả là có điều chưa biết." Saito vui vẻ nói. "Sư phụ khi ấy rất quý mến tôi, chỉ tiếc con gái của ông ấy còn quý mến tôi hơn. Về sau, khi sư phụ phát hiện, ông ấy tất nhiên là nổi trận lôi đình."

Quán chủ Takeuchi kinh ngạc: "Còn có chuyện như thế ư? Sao cậu chưa từng đề cập đến bao giờ?"

"Tuổi trẻ nông nổi, chuyện cũ năm xưa nhắc đến làm gì?"

Saito Kazuya khẽ phẩy tay, làm bộ hồi tưởng chuyện xưa.

Các học viên: "..."

"Khụ khụ, thôi, chúng ta nói chuyện di tích đi."

Quán chủ Takeuchi vội vàng ngắt lời. Hắn có dự cảm, nếu cứ để tên này nói tiếp e rằng sẽ xuất hiện nhiều nội dung không nên có chút nào, không có lợi cho sức khỏe thể chất, tinh thần cũng như tương lai quyết đấu của các học viên đạo quán.

"À, di tích à, đương nhiên rồi." Saito cười nói. "Di tích lần này còn khá thú vị đấy."

Lời vừa dứt, đột nhiên một tiếng "Đùng" vang lên, toàn bộ đèn điện trong sân quyết đấu Rồng Khổng Lồ bỗng vụt tắt.

Ngay sau đó là hàng loạt cửa cuốn hạ xuống với tiếng "ầm ầm" rền vang, tất cả các cửa đều bị khóa kín trong tích tắc, cửa sổ cũng bị phong bế. Mọi nguồn sáng biến mất, khiến sân quyết đấu chìm vào một vùng tăm tối.

Bên trong khán phòng, đám đông lập tức xôn xao.

"Tình huống gì thế này?"

"Sự cố hệ thống sao?"

"Trả lại tiền đây!"

"..."

Saito Kazuya nhìn quanh hai bên, thầm nói: "Kỳ quái, không thể nào. Cho dù là mất điện ngoài ý muốn, sân quyết đấu trong công viên đều được trang bị máy phát điện dự phòng, chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Yugen dù chưa lên tiếng, nhưng diễn biến này khiến hắn cảm thấy một mùi vị quen thuộc.

Sao lại có cảm giác như từng có chuyện tương tự xảy ra trong anime hồi xưa nhỉ?

Đó là khi công viên Kaiba mới được xây dựng trong DM, hệ thống bị hack, sân quyết đấu bị khóa kín, rồi kịch bản nhanh chóng phát triển thành việc phải đấu bài với AI trong khán phòng, không thắng thì tất cả mọi người không được phép ra ngoài.

Kẻ chủ mưu đứng sau vụ việc trong nguyên tác khi ấy là Zigfried Lloyd, đối thủ kinh doanh của Kaiba Seto. Nhưng tên đó hẳn là đã bị Kaiba xử lý từ tám năm trước rồi chứ.

Chẳng lẽ thật sự là sự cố hệ thống?

Trong bóng tối, một nguồn sáng nhanh chóng xuất hiện.

Chỉ có nguồn sáng tập trung vào chính giữa khán phòng, nơi một bóng người vô cùng ngạo nghễ khoanh tay đứng dưới vòng sáng, với mái tóc dựng ngược và đôi mắt xanh thẳm, khoác một chiếc áo choàng trắng.

Sau đó, hắn ngửa đầu phát ra tiếng cười lớn đặc trưng của mình: "Ha ha ha —— "

"Kia là Kaiba Seto!" Đám đông lập tức kinh hô.

"Tình huống này là sao? Tại sao Kaiba Seto lại đích thân có mặt ở đây?"

"Đây là một trò bất ngờ gì sao?"

Saito Kazuya lập tức phát hiện sự bất hợp lý: "Khoan đã, đó không phải Kaiba Seto thật, đó là AI quyết đấu đời mới nhất của khán phòng này!"

Đám đông: "!!!"

Chương trình quyết đấu của công ty Kaiba đã tích hợp AI của những người chơi nổi tiếng nhất, có thể tái hiện hoàn hảo chiến thuật, lối tư duy và thậm chí là tính cách của từng người.

Kết hợp với công nghệ hình ảnh giả lập chân thực đến khó tin hiện nay, nó có thể mang đến cho du khách trải nghiệm đấu tay đôi chân thực cùng những cường giả hàng đầu thế giới!" Saito nói.

Chủ tịch Kaiba say mê AI đến mức nào không phải là bí mật gì. Từ khi Yami Yugi đi Minh giới, Chủ tịch liền say mê AI, điên cuồng nghiên cứu khoa học để nâng cấp AI. Nếu có người có thể xem xét hồ sơ nghiên cứu và phát triển của ông ấy, có lẽ sẽ tìm thấy hàng vạn phiên bản AI Yami Yugi khác nhau.

Trong đoạn mở đầu của 《Yu-Gi-Oh! The Movie: Kim Tự Tháp Ánh Sáng》, Kaiba thậm chí còn thua trong trận đấu với AI Yami Yugi, thua xong tức tối đi tìm cách phá giải đối thủ. Xong việc, tại 《Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions》, Kaiba lại thắng trong trận đấu với AI Yami Yugi, nhưng thắng xong lại bực tức nói rằng việc đánh bại một ảo ảnh quá khứ như thế chẳng có ý nghĩa gì.

Quán chủ Takeuchi: "Vậy bây giờ thì sao..."

"Có người đã hack vào hệ thống của khán phòng này, và thiết lập AI thành hình tượng Kaiba Seto." Saito trầm giọng nói. "E rằng hệ thống của khán phòng hiện đã được liên kết với AI."

"Kỳ quái, tôi nghe nói khu vui chơi không có AI cấp độ này mới đúng chứ. Những AI của các người chơi huyền thoại như Mutou Yugi và Kaiba Seto thường dùng để thử nghiệm nội bộ của công ty họ, là những AI quyết đấu hàng đầu hiện nay. Bình thường thì không thể nào mở ra cho công chúng."

Quả nhiên, ngay sau đó, AI Kaiba kia đã dứt chuỗi cười lớn ba hồi của mình, rồi giương bàn đấu ra: "Muốn thoát khỏi nơi này, trước hết phải thắng được bộ bài trong tay ta!"

Yugen không ngạc nhiên chút nào.

Thấy chưa, quả nhiên là muốn đấu bài.

Đám đông bị nhốt trong khán phòng nhất thời hỗn loạn cả lên.

"Gì cơ? Muốn đánh thắng Kaiba Seto ư? Làm sao có thể chứ?"

"Nhưng đây chỉ là AI mà. Không nói gì khác, nó không thể nào có Rồng Trắng Mắt Xanh được chứ..."

"Anh không biết điều này sao? Chính bởi vì là AI quyết đấu, bộ bài nó sử dụng đều là dữ liệu thuần túy, được nhập dữ liệu từ những người chơi mạnh mẽ khắp nơi, cho nên mới có mọi loại bài chứ!"

"Cái gì? Vậy là cả Rồng Trắng Mắt Xanh trong truyền thuyết cũng có ư? Vậy thì đánh đấm cái gì nữa?"

Dưới khán đài, tình hình càng thêm hỗn loạn.

Những người có mặt trong khán phòng lúc này vốn chỉ là khách tham quan nghiệp dư, trong mắt họ, AI này không chỉ tái hiện cả tính cách lẫn tư duy chiến thuật của Kaiba Seto, cùng toàn bộ dữ liệu của bộ bài hoàn chỉnh, mà còn gần như tương đồng với bản thể gốc.

Đây chính là người đàn ông đang đứng ở đỉnh cao của giới quyết đấu hiện nay, nắm giữ bộ bài được giới quyết đấu công nhận là mạnh nhất hiện nay, làm sao có thể thắng được chứ?

Cái này nếu có thể thắng, sợ rằng chỉ có Mutou Yugi mới thắng được thôi?

Yugen ngược lại thì rất bình tĩnh.

Kỳ thật, việc khóa cửa một lúc thôi thì đối với những du khách này ảnh hưởng không đáng kể. Tập đoàn Kaiba chắc chắn đang nghĩ cách khắc phục sự cố, hẳn là chẳng mấy chốc sẽ giải trừ khóa chặt. Trên thực tế, nếu không được, việc phá cửa bằng biện pháp vật lý cũng là một cách. Đối với những du khách này, đó đơn giản chỉ là mất một chút thời gian, biết đâu còn có thể nhận được bồi thường gì đó từ Tập đoàn Kaiba.

Chỉ là đối với Tập đoàn Kaiba mà nói, đây lại là một sự kiện nghiêm trọng. Các đối thủ cạnh tranh khắp nơi chắc chắn sẽ ghi nhận vụ việc quan trọng này, khó có được một cơ hội như vậy, khẳng định không ai sẽ dễ dàng bỏ qua.

Bất quá, đó là vấn đề mà phía Kaiba cần phải cân nhắc.

Quán chủ Takeuchi tiến đến gần Yugen, nhỏ giọng hỏi: "Đây chính là cơ hội đấu bài với bộ bài của Kaiba Seto trong truyền thuyết, cậu có muốn thử một chút không?"

Yugen nhún vai, cũng không cảm thấy có gì quá đặc biệt.

Cứ cho là nó tái hiện được cả tính cách lẫn bộ bài đi chăng nữa, thì dù sao cũng chỉ là một AI, lẽ nào nó còn có thể sao chép được cả "thần rút" sao?

Nhưng rồi nghe Saito Kazuya nhỏ giọng nhắc nhở: "Dựa vào sự hiểu biết của tôi về Kaiba Seto, nếu có người ở đây giành chiến thắng AI này và gỡ bỏ khóa hệ thống trước khi sự cố bị giải quyết, giúp tập đoàn vãn hồi tổn thất, ông ta biết đâu sẽ thưởng rất nhiều tiền, hoặc rất nhiều thẻ bài hiếm."

"Ông không cần nói nữa."

Yugen khoát tay, rồi sải bước về phía sân đấu, để lại sau lưng mọi người một dáng vẻ phóng khoáng.

Tiền bạc hay thẻ bài đều là vật ngoài thân, không quan trọng.

Nhưng là một người chơi bài chân chính, hắn tuyệt đối không thể bỏ lỡ cơ hội thử thách huyền thoại này.

Kẻ nào dám tranh, hắn sẽ liều mạng.

"Đến đây nào."

Yugen đứng đối diện với hình chiếu AI Kaiba.

"Ta sẽ là đối thủ của ngươi."

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho mọi truyện đọc.