(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 359: Dù sao đều phải đánh bài
Yugen ngáp một cái, ngả người tựa vào cửa sổ chiếc xe jeep đang xóc nảy, tiện tay liếc nhìn xấp thẻ bài trong tay.
Đều là những lá bài mới nhặt được trên mặt đất trong hai ngày tranh tài tại Battle City, số lượng quả thực không ít. Hắn đang phân loại sơ bộ chúng, chia ra loại hữu dụng, loại cần xem xét thêm và loại có thể bán, đồng thời cân nhắc xem những lá bài nào có th�� tạo thành một lối chơi mới.
Lúc này chỉ vừa chập tối, mà bóng đêm đã đặc quánh như mực, dường như không có lấy một ánh trăng. Rừng cây tựa như một thần điện cổ kính yên lặng.
Những cành cây vặn vẹo xung quanh vươn ra như vô số cánh tay gầy guộc trong bóng tối. Lá cây xào xạc trong gió, tựa như lời thì thầm ma mị.
Chiếc xe jeep xóc nảy trên con đường mòn xuyên rừng, ánh đèn xe yếu ớt như đom đóm. Bánh xe cán qua cành khô lá úa, phát ra tiếng kêu kẽo kẹt.
Người đàn ông ngồi ở ghế phụ quay người lại dò hỏi: "Ngài là Duelist?"
Anh ta là người dẫn đường của khu vực gần thành phố, anh ta và người tài xế đều được tập đoàn Kaiba sắp xếp chờ Yugen sẵn ở nhà ga. Sau khi đến thành phố, Yugen liền đổi sang chiếc xe việt dã này và trực chỉ Thanh Thủy trấn.
"Đúng vậy." Yugen đáp.
"Lợi hại thật. Tôi vẫn luôn rất bội phục mấy người chơi bài như các ngài, vì tôi chơi không được." Người dẫn đường nói.
Người tài xế bên cạnh trêu ghẹo: "Cái đầu óc như cậu mà đòi Quyết Đấu, quên đi là vừa. Cậu thử chơi bài liên tục cho ra hồn đi đã rồi hãy nói."
"Chơi bài liên tục thì sao chứ?" Người dẫn đường ngẩng đầu ưỡn ngực, "Nó cũng khó khăn lắm chứ bộ."
Người tài xế cười mà không nói gì. Anh ta vừa lái xe vừa thuận miệng hỏi: "Quyết Đấu thì tôi không rành lắm, nhưng tôi biết... à cái gì nhỉ. Có một quái thú tên là Dark Magician Girl đúng không?
Cô bé đó đẹp thật."
Yugen: "."
Chưa nghe nói qua Final Fantasy, nhưng lại nhận ra Jerusalem đúng không?
"Hứ, đẹp thì có ích gì chứ." Người dẫn đường gật gù đắc ý, "Tôi vẫn thích cái gì đó thực tế, có thể dùng được hơn."
Người tài xế liếc xéo anh ta: "Nếu điều kiện được nới lỏng, thì cái 'thực tế' đó cũng có thể bỏ qua được đúng không?"
"Ha ha, vẫn là huynh đệ hiểu tôi."
"."
Hai người trêu ghẹo vài câu, thấy Yugen trầm mặc không có ý định tham gia, cũng thấy mất hứng, thế là lại im lặng một lúc.
Lại chạy một lát, người dẫn đường kia nhịn không được quay đầu hỏi lại: "Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, Duelist từ thành phố lớn như ngài đến nơi khỉ ho cò gáy thế này làm gì?"
"Tôi nói thật lòng nhé, nếu không phải công ty các ngài trả thù lao quá hậu hĩnh, tôi thật sự không muốn đến đây." Người tài xế cũng nói, "Hai tuần qua, ở đây đã mất tích mấy người rồi."
"Ồ?"
Đề tài này mới khiến Yugen có chút hứng thú.
"Đúng vậy đó. Đầu tuần tôi còn đi cùng cục an ninh đến đây, nói là tìm những du khách mất tích, nhưng cuối cùng cũng không tìm thấy, cứ thế vụ việc chìm vào quên lãng." Người dẫn đường nói.
Yugen trầm ngâm một chút.
Xem ra phỏng đoán của phía công ty Kaiba không sai, nơi này có lẽ thật sự có vấn đề gì đó.
Cây cối càng ngày càng dày đặc, chiếc xe jeep dọc theo đường mòn tiến vào sâu hơn, rồi chậm rãi dừng lại.
"Nghỉ một lát đi, xuống xe giải quyết nỗi buồn, nghỉ ngơi một chút. Ngồi lâu như vậy người cứng đờ cả rồi."
Người dẫn đường xuống xe duỗi lưng một cái, lấy ra một điếu thuốc.
"Tôi phải đi hút điếu thuốc."
Anh ta đưa về phía Yugen đang ngồi trong xe, ra hiệu một điếu.
"Anh một điếu không?"
"Cảm ơn, nhưng tôi không hút thuốc lá." Yugen từ chối.
"Ha ha, không hút là tốt, thói quen tốt đấy."
Người dẫn đường tỏ vẻ khen ngợi, rồi vừa lẩm bẩm hát vu vơ vừa đi ra một góc hút thuốc.
Yugen ngược lại vẫn không xuống xe, chỉ tiếp tục xem xét những lá bài trên tay.
Không biết có phải ảo giác hay không, màn đêm dường như trở nên càng thêm nồng đậm. Đến cả gió cũng ngừng thổi, từng cái cây đều đứng lặng lẽ một cách quỷ dị trong bóng đêm, những thân cành vặn vẹo như vươn ra những móng vuốt ma quái trong màn đêm.
Mười phút trôi qua.
"Anh ta vẫn chưa về sao?"
Người tài xế kỳ quái lẩm bẩm, rồi định xuống xe.
"Để tôi đi xem sao."
"Cứ để tôi đi."
Yugen mở cửa xuống xe.
Bầu không khí có chút không đúng. Nhưng anh ta lại không quá lo lắng, dù sao anh ta sở hữu nhiều Tinh linh mạnh mẽ, thứ có thể uy hiếp được anh ta trên thế giới này thực sự không nhiều.
Vẫn là câu nói đó. Kệ cho nó là yêu ma phương nào, đến đây chẳng lẽ còn có thể không đánh bài sao?
Dọc theo hướng người dẫn đường đã đi được một đoạn, rất nhanh Yugen liền chú ý thấy một thứ.
Một mẩu tàn thuốc.
Khói vẫn chưa tắt hẳn, nằm lặng lẽ trên nền đất ẩm ướt, mùi khói hòa lẫn với mùi đất ẩm và hơi thuốc lá, tạo nên một mùi vị khá kỳ quái.
Đi thêm mấy bước sang bên cạnh, giữa bụi cây và bãi cỏ dường như còn có dấu vết bị kéo lê, như ẩn như hiện trong bóng tối.
Gia hỏa này bị tập kích rồi sao?
Nhưng nơi đây rõ ràng cách xe không xa, mà lại không hề có một tiếng động nào.
Đồng thời, đi thêm vài bước về phía trước, dấu vết kia cũng biến mất. Dấu vết dừng đột ngột giữa chừng, thật giống như người kia bị kéo đến đây rồi tan biến vào hư không, không thể tìm thấy bất kỳ dấu vết nào nữa.
Anh ta tạm thời quay trở lại bên cạnh xe. Nhưng khi quay lại kiểm tra, trong xe đã không còn một bóng người.
Lại vẫn không có bất kỳ tiếng động nào, chỉ cách đó vài bước chân mà chỉ trong nháy mắt người tài xế cũng đã biến mất. Đồng thời lần này thậm chí không hề có dấu vết giằng co hay đánh nhau.
Bóng tối đặc quánh dường như từ trong rừng ép tới, bao trùm hoàn toàn chiếc xe. Ánh đèn xe tr�� thành điểm sáng duy nhất trong màn đêm, nhưng nó lại yếu ớt đến thảm hại trong bóng tối vô biên, như ngọn nến tàn giữa gió, có thể tắt lịm bất cứ lúc nào.
Không, không phải ảo giác, bóng tối thật sự đang chậm rãi lan tới.
Là từng bóng người.
Bộ pháp lềnh bềnh, thân thể quỷ dị, những thân ảnh xiêu vẹo lung lay tiến về phía anh ta, như bản năng giơ cánh tay về phía anh ta.
Nhìn qua trang phục, có lẽ họ là những cư dân gần đó, nhưng từng ánh mắt đều trống rỗng vô thần, hệt như những xoáy nước đen không đáy, dưới ánh đèn xe jeep, những quầng thâm mắt dày đặc của họ trông như những đốm than đen nhánh.
Dáng vẻ và hình thể này khiến người ta lập tức liên tưởng đến Zombie.
Nhưng cũng không phải Zombie truyền thống, mà là giống loại trong chương dị thứ nguyên của anime GX, khi toàn bộ học viện bị Yubel dịch chuyển sang dị thứ nguyên, những "Quyết Đấu Zombie" bị lây nhiễm trong học viện.
Hay nói cách khác, loại Zombie chỉ biết đánh bài, trong đầu chẳng còn gì ngoài đánh bài.
Chà, miêu tả thế này nghe tả y như cậu bạn Judai.
Bất quá mặc dù cảnh tượng có chút quỷ dị, nhưng Yugen lại không hề căng thẳng.
"Silent." Anh nhẹ giọng gọi.
Bạch quang từ trên người anh bừng lên, vòng ma pháp trận hiện ra dưới chân. Silent Magician bay vút ra, cây pháp trượng trong tay khẽ xoay, một luồng quang đạn ma bạo phát tán ra bốn phía, liên tiếp nổ "rầm rầm".
Quang đạn bạo phá khiến bùn đất văng tung tóe, đám Zombie chỉ bị thổi bay ngã lăn lóc.
Nhưng khi màn khói tan đi, khi đám Zombie cuối cùng sắp xếp lại đội hình, lại có một bóng người vẫn đứng yên bất động.
Đó là Zombie trông như thủ lĩnh của cả đám, dù cũng có ánh mắt trống rỗng và thân hình lung lay, nhưng khí thế lại rõ ràng mạnh hơn hẳn một bậc.
Hắn loạng choạng bước qua giữa những đồng đội đang đổ rạp xung quanh, rồi nheo mắt đánh giá Yugen.
Sau đó, hắn từ từ giơ lên Bàn Quyết Đấu trên tay, miệng phát ra những tiếng rên rỉ không rõ.
"Quyết ~ đấu."
Yugen cảm thấy an lòng.
Xem đi, quả nhiên, không có gì đáng sợ.
Cho dù là Zombie cũng phải đánh bài.
_Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi đưa những câu chuyện hấp dẫn đến với độc giả Việt._