Bốn giờ sáng. Thành phố chìm trong bóng đêm. Trên những con phố đen kịt không một ánh đèn, chỉ có những cái xác không hồn vẫn lang thang.

Rồi một tiếng gầm rú phá vỡ sự tĩnh lặng.

Đó là tiếng động cơ xe máy, gầm rít như sấm dậy. Yugen và Iwao, người trước người sau, trên những chiếc mô-tô phân khối lớn, lốp xe in hằn vết sâu trên mặt đường. Xe rít lên vun vút qua quảng trường, thẳng tiến nhà máy điện.

Thật ra ban đầu Yugen không hề nghĩ tới, cái gọi là "kế hoạch" của Iwao lại là phóng mô-tô ga hết cỡ, xông thẳng vào nhà máy điện bằng vũ lực.

Gã to con này thậm chí còn tự trang bị vũ khí, rồi ném cho Yugen một khẩu súng.

Yugen lúc ấy ngạc nhiên, thầm nghĩ: mình có bài rồi thì cần thứ đồ chơi này làm gì?

"Dù đạn không thể diệt được Zombie, nhưng trong tình huống khẩn cấp, nó vẫn có thể cầm chân chúng một lát."

Iwao đã nói như vậy.

Thế là Yugen đành tạm thời mang theo, dù hắn vẫn không cảm thấy nó sẽ có ích gì.

Mô-tô lướt nhanh trên đường phố, mỗi lần tăng tốc lại bỏ lại vô số Zombie gầm gừ phía sau. Hai bóng người lướt đi như bay giữa bầy xác sống.

"Ha ha ha, hít khói ta đi thôi!"

Iwao cười lớn phóng khoáng.

"Xem ra ngươi vui mừng hơi sớm rồi đấy." Yugen nói.

"Cái gì?"

Iwao sững sờ, nhưng lập tức hiểu ra điều Yugen đang nói.

Một tiếng động cơ thứ ba vang lên, từ phía sau họ, càng ngày càng gần, càng lúc càng vang.

Ánh đèn chói mắt từ khúc cua phía sau họ vụt ra, tựa như lưỡi kiếm xé toang bóng tối. Đó cũng là một chiếc mô-tô, lướt qua bầy Zombie như bay, nhanh chóng đuổi kịp, gần như đã sánh vai với họ.

"Cái quái gì!?" Iwao gào lên, "Mẹ kiếp, năm nay Zombie còn biết lái xe à!?"

Cái thứ Zombie cao cấp nào đây chứ?

Nhưng Yugen chỉ thầm nghĩ, người ta còn biết đánh bài thì việc lái xe có gì là lạ đâu.

Tuy nhiên, nhìn kỹ lại thì không thể xác định người này có phải Zombie hay không. Kẻ đó mặc một bộ đồ bó sát màu đen, đội mũ bảo hiểm, tấm kính chắn gió đen kịt che khuất khuôn mặt, hoàn toàn không thể nhận dạng thân phận.

Sau đó, người kia dường như cất lời.

"Các ngươi nghĩ mình có thể chạy thoát sao?"

Không, không giống nói chuyện, mà ngược lại càng giống một âm thanh trực tiếp vang lên trong đầu họ. Hùng hồn, trầm thấp, tựa như tiếng sấm rền bên tai.

Tiếp đó, từ thân người điều khiển kia bùng phát ra một luồng hắc ám đặc quánh như mực.

Đúng vậy, đó là hắc ám thuần túy, nhưng lại có vẻ như mang hình thể, bốc lên và vặn vẹo giữa không trung. Mảnh vật chất đen kịt ấy dường như biến ảo thành một khuôn mặt Archfiend dữ tợn đang cười.

"Đây là thứ quỷ quái gì!?"

Iwao kinh hô, một tay giữ chặt tay lái, ga hết cỡ lao về phía trước, tay còn lại rút súng bắn trả.

Nhưng hoàn toàn vô ích. Đạn xuyên qua khối hỗn độn đen kịt đó, tựa như bắn vào nước, mà ngay cả một gợn sóng cũng không nổi lên.

Trong bóng tối, những móng vuốt ma quái vặn vẹo hiện ra, lao vun vút về phía họ.

"Trầm Mặc."

Lời Yugen vừa dứt, trận pháp màu trắng liền triển khai, những móng vuốt đen kịt vừa chạm vào lập tức bị nghiền nát.

Silent Magician từ trong trận pháp bay vọt ra, tay vung pháp trượng, giao chiến với khối vật chất đen kịt đó.

"Một Duelist điều khiển Tinh linh."

Kỵ Sĩ Áo Đen phía sau dường như hơi bất ngờ, nhưng ngay sau đó, giọng nói hùng hồn kia lại cất lên tiếng cười lạnh.

"Thú vị. Đến nước này mà còn có con mồi khó nhằn như vậy sao, ha ha."

Vừa dứt lời, khối hắc ám giữa không trung thu về, biến ảo thành hình dạng Bàn Đấu Bài trên cánh tay hắn.

"Nếu đã vậy, hãy dùng cách của Duelist để phân thắng bại. Tới đây!"

Iwao bên cạnh càng kinh ngạc: "Cứ thế này vừa lái xe vừa đấu bài à?"

"Thú vị, vậy thì đấu!"

Yugen cũng triển khai Bàn Đấu Bài của mình.

Lái xe và đấu bài vốn là sự kết hợp hoàn hảo.

Hắn có thể cảm nhận được, kẻ đang truy đuổi sở hữu một sức mạnh hắc ám đáng gờm. Xem ra, dù không phải kẻ cầm đầu nguy cơ Zombie của thành phố này, thì cũng là một tinh anh không thể thoát khỏi liên quan.

"Đấu bài!" x2

【 Yugen, LP 4000 】 【 Kỵ Sĩ Áo Đen, LP 4000 】

Ba chiếc mô-tô bám sát nhau, tuần tự thực hiện một cú drift đẹp mắt qua khúc cua phía trước, lao vun vút trên đại lộ thành phố.

"Vậy lượt tôi trước, rút bài."

Kỵ Sĩ Áo Đen rút bài.

"Kích hoạt Thẻ Phép Vĩnh Cửu 'Burden of the Mighty'."

Hình ảnh lá bài phép thuật hiển hiện bên cạnh chiếc mô-tô đang lao nhanh của hắn, cùng xe lướt đi.

Đó có lẽ là cái gọi là 'Roll Out Duel'. Dù thật ra nó chỉ đơn thuần là vừa cưỡi xe vừa đấu bài mà thôi.

"Hiệu ứng của Burden of the Mighty: Giảm điểm công của tất cả quái thú trên sân đối phương bằng cấp độ của quái thú đó nhân 100."

Kẻ điều khiển ấy trầm thấp, quái dị lẩm bẩm.

"Kẻ mạnh phải gánh vác những thứ thuộc về kẻ mạnh, sức mạnh càng lớn thì càng dễ bị liên lụy."

Iwao bĩu môi: "Hứ, ý là thế này, quái thú triệu hồi cấp càng cao thì điểm công bị giảm càng rõ ràng à?"

"Hừ."

Kỵ Sĩ Áo Đen không nói gì thêm, chỉ rút thêm một lá bài trên tay, vỗ mạnh xuống Bàn Đấu Bài.

"Tôi Triệu Hồi Thường: 'King Tiger Wanghu'!"

Con hổ lông trắng muốt hiện ra từ hình ảnh lá bài, thân hình vạm vỡ, đường nét cơ bắp uyển chuyển, khoác giáp trắng, răng nanh sắc nhọn.

【 King Tiger Wanghu, ATK 1700 】

Tuy nhiên, quái thú vừa được triệu hồi cũng phải thở hổn hển chạy hết tốc lực bên cạnh chiếc mô-tô, trông có vẻ khá vất vả.

"Úp hai lá bài, kết thúc lượt."

Hai lá bài úp lần lượt hiện ra ở hai bên chiếc xe máy của hắn, lơ lửng cách mặt đất chỉ vài centimet.

"Lượt tôi, rút bài."

Yugen lướt mắt nhìn bài trên tay.

"Kích hoạt Thẻ Phép 'Pot of Greed', rút hai lá bài từ bộ bài." Yugen nói, "Sau đó, tôi Triệu Hồi 'Tree Otter'."

【 Tree Otter, ATK 1200 】

"Ha ha, trúng chiêu rồi!"

Quái thú của Yugen vừa chạm sân, Kỵ Sĩ Áo Đen kia liền cười quái dị.

"Ngươi đã rơi vào bẫy của ta rồi. Hãy nhìn quái thú của ngươi kìa!"

King Tiger Wanghu phát ra một tiếng gầm rống, sóng âm trong suốt lan tỏa về phía sân của Yugen. Tree Otter vừa chạm sân không chịu nổi, 'bành' một tiếng nổ tan thành mảnh vụn.

"Cái gì!?" Iwao kinh ngạc, "Quái thú vừa mới triệu hồi ra mà, tại sao...?"

"Ha ha, đó là hiệu ứng quái thú của King Tiger Wanghu." Kỵ Sĩ Áo Đen cười lạnh, "Chỉ cần lá bài này tồn tại trên sân, tất cả quái thú của cả hai bên, dù Triệu Hồi Thường hay Triệu Hồi Đặc Biệt, có điểm công từ 1400 trở xuống, đều sẽ bị phá hủy ngay lập tức!"

"Thì ra là thế, Tree Otter điểm công chỉ có 1200." Iwao hiểu rõ, "Nói cách khác, trong trận đấu này chỉ có thể triệu hồi quái thú có điểm công từ 1400 trở lên."

Thế này thì cũng không sao. Những quái thú có điểm công dưới 1400, nếu không có năng lực đặc biệt, vốn dĩ không được các Duelist chủ lưu trong hoàn cảnh hiện tại ưa chuộng, rất nhiều người thậm chí không có quái thú điểm công thấp như vậy trong bộ bài của mình.

Khoan đã, không đúng.

Ánh mắt Iwao co rút, nhanh chóng dời sang lá bài phép thuật bên cạnh chiếc mô-tô của kẻ kia.

Burden of the Mighty, quái thú trên sân đối phương đều bị giảm điểm công bằng cấp độ của chúng nhân 100.

Iwao: "!"

Tức là, giả sử Yugen muốn Triệu Hồi một quái thú cấp 4, thì điểm công của quái thú đó sẽ bị Burden of the Mighty giảm đi 400 điểm. Vậy nên, nếu muốn tồn tại trên sân, quái thú phải có điểm công ban đầu ít nhất là 1800.

Vấn đề lập tức trở nên nghiêm trọng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được kể lại bằng ngôn ngữ sống động nhất.