Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 39: Yugen tiện tay mà thôi

Cùng lúc đó, tại một nơi khác.

Hôm nay, Dinosaur Ryuzaki cũng có tâm trạng khá tốt.

Sau nhiều ngày bế quan liên tục, hôm nay hắn tìm đến sân thi đấu, hành hạ mấy tân binh một vài ván để lấy lại sự tự tin, đồng thời tìm lại cảm giác quyết đấu của mình.

Đúng vậy, quyết đấu quả nhiên phải như thế này mới đúng chứ.

Trận đấu trước đó quả nhiên không phải là vấn đề của mình.

Sau khi hạ gục liên tiếp bảy đối thủ, Ryuzaki hài lòng rời khỏi quán đấu. Anh ghé tiệm ăn mua chút đồ ăn tối, và thật bất ngờ, khi ra cửa anh lại gặp được một người hâm mộ.

"A! Là Dinosaur Ryuzaki!"

Một thiếu niên nhìn thấy từ xa đã sáng bừng hai mắt, vội vã chạy đến.

"Tôi là fan của anh, anh có thể ký tên cho tôi được không ạ!"

Ryuzaki cảm thấy vô cùng vui mừng ngay lập tức. Lần cuối cùng có người xin chữ ký của anh dường như đã là chuyện của thế kỷ trước, khiến anh cảm thấy mình như đã hết thời. Đương nhiên, điều này cũng liên quan đến việc anh đã nhiều năm không thi đấu, không xuất hiện công khai.

"Coi như nhóc con ngươi may mắn, hôm nay đại gia ta tâm trạng tốt."

Ryuzaki vui vẻ hớn hở nhận lấy món đồ cần ký từ thiếu niên, nhanh tay ký lên cái tên rồng bay phượng múa.

"Cảm ơn!" Thiếu niên nhận lại món đồ đã ký, vui vẻ quay người định rời đi.

"Ấy, chờ một chút, đừng vội đi chứ."

Ryuzaki nắm cổ áo kéo cậu ta lại.

"Cầm chữ ký của đại gia đây rồi cứ thế mà đi à?"

Thiếu niên ngớ người: "Hả? Vậy..."

Ryuzaki chìa tay ra vẫy vẫy.

"Tiền chứ, đưa tiền ra đây! Chữ ký của đại gia đây không hề rẻ đâu. Không có tiền thì dùng thẻ mà trả nợ."

"Hả?" Thiếu niên tròn mắt, "Còn phải trả tiền sao?"

"Gì cơ?" Ryuzaki giả vờ tức giận, "Dù thế nào ta cũng là một Dinosaur Ryuzaki đường đường, ngươi lại nghĩ chữ ký của ta không đáng giá đến thế ư?"

"Không có, không dám..."

Thế là vài phút sau, Ryuzaki đi trên đường với trong tay đã có thêm vài lá bài mới và một túi tiền.

"Thôi được rồi, đồ quỷ nghèo, chẳng có gì đáng giá cả," hắn bĩu môi.

Thật ra hắn cũng không thiếu thẻ đến mức đó, cũng chẳng thiếu tiền đến thế. Hắn chỉ đơn thuần là thích làm như vậy mà thôi.

Lúc này, hắn không khỏi nhớ đến người anh em tốt Haga năm đó. Từng có lúc họ vẫn là những người anh em tốt như hình với bóng, thậm chí năm ấy còn từng cùng nhau giở trò tống tiền ký tên thế này.

Đương nhiên, sau đó bị người ta bắt được đánh cho thừa sống thiếu chết cũng đều là cùng nhau chịu.

Cũng không biết giờ người anh em tốt ấy đang ở đâu, đang làm những gì.

Khi anh ta hoàn hồn lại, hắn đột nhiên nhận ra bầu không khí có vẻ không đúng lắm.

Rõ ràng là ban ngày ban mặt, thế mà trên đường lại không biết từ lúc nào đã không còn một bóng người.

Không đúng, hình như cả bầu trời cũng không biết từ lúc nào đã trở nên u ám, không khí nặng nề đè nén đến mức khiến người ta khó thở.

"Cuối cùng cũng tìm được ngươi rồi, Dinosaur Ryuzaki."

Từ trong một ngõ hẻm bên cạnh truyền ra một giọng nói hơi thô kệch. Người đàn ông mặc âu phục chậm rãi bước ra, trong mắt lóe lên ánh lục, trên tay cầm một bàn đấu bài có tạo hình đặc biệt.

Ryuzaki: "Ngươi là ai?"

"Ta là Fujimoto, là anh em kết nghĩa của Onitsuka-kun bị ngươi giết chết."

Ryuzaki: "?" Đó là ai thế? Ta nên quen biết người đó sao?

Ryuzaki vẻ mặt mờ mịt, nhưng Fujimoto không hề cho anh ta cơ hội, trực tiếp triển khai bàn đấu bài.

"Vờ ngốc cũng vô ích thôi! Nói nhiều làm gì, quyết đấu bóng tối, bắt đầu! Hôm nay ta sẽ dùng linh hồn của ngươi để tế điện cho Onitsuka đã chết!"

Ryuzaki: "? ? ?" Rốt cuộc là ai mà ngươi nói vậy, ta có từng gặp qua sao?

Kaiba Land, quán đấu bài.

Theo khi điểm sinh mệnh (LP) của AI về không, hệ thống khóa chặt quả nhiên đã được gỡ bỏ. Những ô cửa sổ bọc thép bao quanh bốn phía rầm rầm mở ra, những cánh cửa xếp cũng được nâng lên, ánh nắng một lần nữa chiếu rọi vào bên trong quán.

Trong khi đó, hình ảnh được chiếu trên đài vẫn duy trì trạng thái sai lệch, hình ảnh không ngừng nhấp nháy, miệng vẫn còn lặp đi lặp lại: "Đánh... từ từ... ngươi sao... từ từ..."

"Mà nói thì, cái AI này không có vấn đề gì chứ?"

"Hỏng mất rồi sao?"

"Ừm, cảm giác như là nó đã hoàn toàn hỏng hóc rồi, thật đáng thương."

Đám đông vây xem xì xào bàn tán.

Nhưng rất nhanh không còn ai để ý tới nó nữa, bởi vì tiêu điểm đều dồn vào Yugen, người đã chiến thắng cuộc quyết đấu này một cách hoa lệ và đã gỡ bỏ hệ thống khóa chặt.

Ít nhất trong mắt những người xem dưới đài, thiếu niên họ Du này đã trở nên siêu phàm.

Một AI được lập trình với dữ liệu bộ bài của Kaiba Seto, đồng thời, ít nhất theo họ nghĩ, dù là về tư duy hay chiến thuật, thậm chí cả những lời thoại 'trung nhị' đôi khi khó hiểu, đều được bắt chước giống như đúc.

Trong lúc quyết đấu, AI cũng cho thấy sức mạnh thống trị mạnh mẽ của Mắt Xanh, thế nhưng đều bị người này dễ dàng hóa giải. Điều đặc sắc nhất, không ai sánh bằng việc cuối cùng hắn thậm chí còn chết dưới đòn thổ tức của chính 'Blue-Eyes Ultimate Dragon' của mình.

Các học viên của đạo quán, đứng đầu là sư huynh Sato Koji, ngay trong lúc quyết đấu đã vô cùng bội phục. Suốt cả trận đấu, họ chỉ cảm thấy trên sân dường như thỉnh thoảng có từng trận âm phong thổi tới, nhưng từ góc nhìn của khán giả bên ngoài sân, lại không hiểu sao càng xem càng cảm thấy vui vẻ.

Là đồng môn của đạo quán, họ tất nhiên cùng cảm thấy vinh dự, và sau này cũng thuận tiện khoe với người khác rằng "Ta có một thằng bạn...". Thế nhưng, đồng thời với sự sùng bái ấy, trong lòng họ cũng có đôi phần phức tạp.

Bởi vì ngay cả vị đại lão truyền thuyết ở đỉnh cao giới quyết đấu, đồng thời là đại diện cho trường phái sức mạnh trong bộ bài, đều bị tên sư đệ 'âm gian' này đánh bại, vậy thì tương lai của giới quyết đấu rốt cuộc sẽ ra sao đây?

Nghĩ đến đây, họ không khỏi cảm thấy rằng, cùng với việc ngôi sao mới Yugen này từ từ vươn lên, tương lai toàn bộ giới bài thủ cũng dần dần bị bao phủ bởi một tầng mây đen kịt, một sự u ám đáng lo ngại.

Nhân viên của Kaiba Land đã sớm có mặt tại hiện trường, xin lỗi và bồi thường cho những du khách bị ảnh hưởng, đồng thời tắt hệ thống và bắt đầu kiểm tra, sửa chữa.

Rất nhanh, phía công ty cũng có người đến. Em trai của Kaiba Seto, Kaiba Mokuba, đích thân dẫn đội đến để xem xét tình hình tại hiện trường.

"Fujiki Yugen đúng không? Ngươi chính là người đã kịp thời ngăn chặn cỗ AI đấu bài kia phải không?"

Mokuba và Yugen bắt tay.

"Nhờ có ngươi đứng ra, ta đại diện cho tập đoàn Kaiba bày tỏ lòng cảm ơn."

Yugen ung dung phất tay: "Việc nhỏ ấy mà, ta bất quá là làm chuyện mà mọi đấu sĩ đều nên làm mà thôi. Tiền thưởng hay gì đó thì thôi, những lá bài hiếm cũng không cần chút nào, thật sự không cần phải khách sáo."

Mokuba ngơ ngác chớp mắt hai cái, sau đó mới phì cười thành tiếng.

"Ngươi thật đúng là một người thú vị. Vậy thì, ta đang chuẩn bị quay về chi nhánh của công ty Kaiba tại địa phương, bên đó trong kho hàng chắc hẳn cũng có không ít bài tồn kho. Hay là ngươi đi cùng ta xem thử? Vừa hay chúng ta cũng muốn hỏi kỹ thêm về sự cố và quá trình đấu bài vừa rồi."

Chà ~ được trực tiếp đến kho hàng của nhà Kaiba sao?

"Hừ, làm vậy sao được? Như thế thì ngại quá..."

Trong khi nói chuyện, Yugen đã cùng Mokuba đi theo, cứ như mới quen đã thành anh em thân thiết.

"Không sao không sao. Ngươi đã giúp công ty chúng ta vãn hồi rất nhiều tổn thất quan trọng," Mokuba cười nói.

Các học viên nhìn theo bóng lưng Yugen đi xa, nhất thời im lặng không nói nên lời.

Nửa phút sau, Sato Koji mới không kìm được mà nói: "Sư đệ. Sao lại trông thuần thục đến thế chứ?"

"Hả, không hiểu sao? Đây cũng là một loại tài năng chứ."

Quán chủ Takeuchi nhìn về hướng Yugen đã đi xa, không khỏi lộ ra vẻ mặt tán thưởng và khẽ gật đầu.

"Các ngươi còn có rất nhiều điều cần học hỏi từ cậu ấy đấy."

Các học viên: "..."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, và mọi quyền đều được bảo hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free