Khi triệu hồi Divine Serpent Geh, tôi phải vứt bỏ toàn bộ bài trên tay. Lợi dụng điều này, tôi đã vứt lá bài phép thuật "Card of Compensation" từ bài trên tay mình.

Tài Quyết Giả rút bài từ bộ bài.

"Khi lá bài này được gửi xuống Mộ địa từ bài trên tay, ta có thể rút thêm hai lá bài từ bộ bài."

Giờ đây, giọng nói của hắn đã trở nên gay gắt hơn nhiều, hoàn toàn khác với ngữ điệu lạnh nhạt, bình tĩnh thường ngày.

"Giờ đây, nếu ngươi muốn chiến thắng, chỉ có thể đánh bại Divine Serpent Geh. Mà điều đó, đương nhiên là không thể nào.

Divine Serpent Geh đã xuất hiện, trận quyết đấu này xem như đã kết thúc!"

Tài Quyết Giả bước lên một bước, trong mắt lục mang phun trào.

"Không cần biết ngươi là ai, hãy cùng với vong hồn Pharaoh kia, và những Thần Ai Cập lẽ ra đã sớm bị chôn vùi kia, mà hủy diệt đi!

Divine Serpent Geh, công kích!"

Vừa dứt lời, hắn nhanh chóng rút một nắm bài lớn từ bộ bài, rồi dứt khoát vung chúng ra ngoài với một tư thế cực kỳ ngầu, hệt như "Địa ngục Kaiser" trong truyền thuyết, khiến các lá bài bay tán loạn khắp trời.

"Mỗi khi Divine Serpent Geh tấn công, tôi phải gửi mười lá bài từ trên cùng bộ bài xuống Mộ địa mới có thể thực hiện công kích." Tài Quyết Giả nói, "Nhưng điều đó không sao cả, ngươi sẽ chẳng còn có lượt tiếp theo đâu.

Công kích 'The Winged Dragon of Ra'!"

Xà Thần đã sớm không thể kiềm chế được nữa, nó há to miệng, luồng xoáy đen kịt phun trào, hóa thành một luồng xung kích xoắn ốc lao thẳng về phía The Winged Dragon!

"Hiệu ứng của The Winged Dragon of Ra - Immortal Phoenix lại được kích hoạt." Yugen nói, "Tôi trả 1000 Điểm Gốc, tiêu diệt toàn bộ quái thú trên sân đối phương!"

【 Yugen, LP 1800→LP 800 】

Đám đông càng thêm kinh ngạc.

"Năng lực của Thần Ai Cập không phải chỉ được kích hoạt mỗi lượt một lần sao!?"

Có thể phá hủy toàn bộ sân trong lượt đối phương, mà lại không bị giới hạn mỗi lượt một lần? Đây là một năng lực kinh khủng đến nhường nào?

Một năng lực khủng khiếp đến vậy, đừng nói là mười năm trước, ngay cả khi giới quyết đấu đã phát triển đến tận bây giờ, những Duelist thông thường cùng bộ bài của họ khi đối mặt với sức mạnh này cũng đều bị áp đảo hoàn toàn, gần như không thể chống cự.

Ngay cả Yugen cũng không thể không thừa nhận, hiệu ứng trong anime của The Winged Dragon này quả thực rất mạnh, thậm chí còn khiến hắn liên tưởng đến một cố nhân tên là "Thiên Đình Hào", bởi cảm giác khi sử dụng có đôi chút tương đồng.

Immortal Phoenix lại một lần nữa phát động xung phong!

Uy lực không thể ngăn cản, ngọn liệt diễm thần thánh thiêu rụi mọi thứ, những tia lửa càn quét toàn bộ sân đối phương. Ngọn lửa bất diệt thiêu đốt cả trời và đất, ngay cả tầng mây cũng dường như chìm vào biển lửa.

Tài Quyết Giả cắn răng.

Trong kết giới Orichalcos tam trọng, Divine Serpent Geh sở hữu năng lực miễn nhiễm hoàn toàn với hiệu ứng bài phép và bài bẫy, nhược điểm duy nhất chỉ còn lại hiệu ứng quái thú. Nhưng Divine Serpent Geh đồng thời còn có khả năng kháng hiệu ứng phá hủy, ở một mức độ nhất định cũng phải bù đắp được nhược điểm này mới đúng.

Mặc dù sau khi được thực hóa thành thẻ bài, Divine Serpent Geh bị thay đổi thành một quái thú hệ Bò Sát thông thường, nhưng trong anime, thứ này chính là một Thần Thú Ai Cập danh chính ngôn thuận.

Và trong bối cảnh Anime, Tộc Thần có sự phân chia cấp bậc rất nghiêm ngặt, điều này sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến việc khả năng kháng hiệu ứng và hiệu ứng phá hủy của các Thần Thú có thể phát huy tác dụng lên đối thủ hay không.

Tựa như trong Battle City, khả năng kháng hiệu ứng quái thú của The Sky Dragon do Atem điều khiển hoàn toàn vô dụng trước The Winged Dragon của Mariku; trong khi đó, tất cả hiệu ứng của The Sky Dragon và The Tormentor lại toàn bộ đều vô hiệu với The Winged Dragon. Tương tự, trong Manga, hiệu ứng của The Sky Dragon và The Tormentor của Atem cũng đều vô hiệu với "The Wicked Avatar", quái thú cấp bậc cao nhất trong số các Wicked God. Chỉ có The Winged Dragon, cũng thuộc cấp bậc cao nhất tương đương với The Wicked Avatar, mới có thể gây sát thương lên nó.

Divine Serpent Geh cũng thuộc Tộc Thần, đương nhiên cũng phải chịu ảnh hưởng của sự phân cấp trong Tộc Thần. Nếu đối mặt với hiệu ứng của một Thần Thú cấp cao hơn, khả năng kháng phá hủy của nó tự nhiên cũng sẽ vô hiệu.

Thật ra, Yugen cũng không nắm chắc liệu đòn tấn công này có hiệu quả với Divine Serpent Geh hay không, bởi vì trong anime, các Thần Ai Cập và Divine Serpent Geh chưa từng đối đầu thực sự trong chiến đấu. Nhưng cấp độ của The Winged Dragon ở hình thái Immortal Phoenix hẳn phải thuộc đỉnh cao của Tộc Thần, ít nhất cũng đáng để thử một lần.

"Cái Thần Ai Cập chướng mắt này." Tài Quyết Giả trầm giọng nói, "Tôi kích hoạt bài phép thuật tốc độ nhanh 'Forbidden Dress'! Nó khiến một quái thú trên sân giảm 600 Điểm Công, và cho đến cuối lượt, quái thú đó sẽ không thể trở thành mục tiêu của hiệu ứng bài, cũng không thể bị hiệu ứng phá hủy.

Tôi chọn dùng hiệu ứng của lá bài này để bảo vệ 'Divine Serpent Geh'!"

Không biết là do Tài Quyết Giả biết Divine Serpent Geh không thể chống đỡ được ngọn lửa của Immortal Phoenix, hay chỉ là hắn không nắm chắc nên cầu lấy sự chắc chắn – dù sao, đến bước này hắn đã không thể mạo hiểm thêm nữa. Thắng bại của hắn hoàn toàn phụ thuộc vào Divine Serpent Geh; một khi Divine Serpent Geh bị Immortal Phoenix đánh bại thì hắn sẽ thua ngay lập tức.

"Kết giới Orichalcos tam trọng khiến quái thú của tôi không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng bài phép và bài bẫy của đối thủ, nhưng hiệu ứng từ bài của chính tôi thì có hiệu lực. Hơn nữa, Điểm Công của Divine Serpent Geh là vô hạn, nên việc giảm 600 điểm hoàn toàn không ảnh hưởng gì." Tài Quyết Giả nói, "Hiệu ứng phá hủy của Immortal Phoenix trở nên vô hiệu!"

Trong DM, hiệu ứng của The Winged Dragon được mô tả là "Tiêu diệt toàn bộ quái thú trên sân đối phương". Chỉ là khi đó, văn bản mô tả hiệu ứng vốn không được quy chuẩn, bởi vậy có quan điểm cho rằng "Tiêu diệt" ở đây chỉ là gửi thẳng xuống Mộ địa chứ không phải là hiệu ứng phá hủy.

Tuy nhiên, thuyết pháp này đã bị bác bỏ sau khi The Winged Dragon xuất hiện với vai trò khách mời trong GX. Đến thời đại GX, các quy tắc đã được hoàn thiện, và văn bản mô tả cũng quy chuẩn hơn nhiều so với thế hệ trước. Khi Franz sử dụng hiệu ứng của The Winged Dragon, hắn đã nói rõ ràng là "Phá hủy toàn bộ quái thú trên sân đối phương".

Ngọn lửa của Immortal Phoenix rút lui vô ích, Divine Serpent Geh kêu rít lên đầy ngạo mạn, như thể đang đắc ý.

"Divine Serpent Geh là vô địch!" Tài Quyết Giả quát, "Cứ như vậy mà kết thúc thôi, vỡ nát đi, The Winged Dragon!"

Từ miệng Divine Serpent Geh, luồng xoáy hỗn độn phun trào, phản kích về phía The Winged Dragon. Nhưng Immortal Phoenix đã đan xen hai cánh che chắn trước người, tạo thành một bức tường lửa cuộn chảy!

Luồng xoáy bá đạo kia nổ tung vào bức tường chắn, một làn sóng xung kích mạnh mẽ khuếch tán ra. Trên bầu trời, mây giông cuồn cuộn; ngoài khơi hòn đảo, gió biển nổi lên, mây đen vần vũ, sóng biển gào thét. Ngay cả hòn đảo nhỏ cũng rung chuyển dưới sự va chạm của song thần, như thể sắp bị thần lực lật nhào.

Cũng vô ích!

Ngọn lửa tiêu tán, Immortal Phoenix vẫn sừng sững tại chỗ, lớp áo giáp lửa của nó sau khi hứng chịu đòn tấn công cực mạnh của Xà Thần lại dường như chỉ càng bừng cháy rực rỡ hơn. Liệt diễm vẫn còn đó, thần điểu cao vút kêu to, Yugen đứng dưới sự che chở của ngọn lửa bất diệt, cũng lông tóc không hư hại.

【 Yugen, LP 800 】

"Nà ní!?" Tài Quyết Giả giật mình, "Công kích vô hạn của Divine Serpent Geh thế mà cũng vô hiệu sao!?"

"Ta đều vô hạn đại, dựa vào cái gì không đánh nổi ngươi?" (Câu này mình để nguyên vì nó thể hiện nội tâm hoặc lời nói thầm của Tài Quyết Giả, mang tính biểu cảm cá nhân).

"Thật đáng tiếc, The Winged Dragon khi được Triệu hồi Đặc biệt và biến thành hình thái 'The Winged Dragon of Ra - Immortal Phoenix' sẽ không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ hiệu ứng bài nào, cũng không thể bị phá hủy bởi chiến đấu, và sát thương chiến đấu gây ra cho người chơi cũng là 0."

"Hứ, cái Thần Ai Cập phiền phức." Tài Quyết Giả hừ lạnh, "Thôi được. Nhưng hiệu ứng của Immortal Phoenix chỉ có thể duy trì một lượt, và quái thú được triệu hồi đặc biệt như vậy sẽ không thể lưu lại trên sân mãi mãi."

"Tôi biết."

Yugen gật gật đầu.

"The Winged Dragon of Ra được Triệu hồi Đặc biệt sẽ bắt buộc phải được gửi xuống Mộ địa khi lượt này kết thúc. Tạm thời ngủ yên đi, The Winged Dragon."

Immortal Phoenix cuối cùng liếc nhìn Xà Thần một cái thật sâu, nhưng khi thời gian hiệu lực có hạn đã kết thúc, thần lực của nó cũng đã cạn kiệt. Lớp giáp lửa rút khỏi thân thể nó, ngọn lửa của thần điểu dần dần ảm đạm, chìm vào bàn đấu trong tay Yugen, ẩn mình trong đó, tạm thời không còn động tĩnh.

The Winged Dragon rời khỏi sân, ngay lập tức giống như mặt trời lặn. Ánh sáng và bóng tối vốn ngang bằng, nhưng sau khi The Winged Dragon biến mất, bóng tối lập tức chiếm ưu thế.

Divine Serpent Geh từ trong thân thể nó phóng thích ra bóng đêm vô tận, bao trùm cả trời đất, tựa như màn đêm sâu thẳm nhất từ trước đến nay, che khuất tất cả tinh tú, không còn thấy một tia sáng sao nào.

Thái Dương Thần rời khỏi sân, nhưng Tà Thần vẫn đứng sừng sững. Lòng người cũng đột nhiên chùng xuống theo sự biến mất của The Winged Dragon, chỉ cảm thấy tương lai cũng đen tối như màn đêm này, không nhìn thấy chút hy vọng nào.

"Tà Thần với Điểm Công vô hạn, ngay cả nhìn từ bên ngoài sân cũng khiến người ta cảm thấy ngạt thở." Marufuji Ryo thì thào.

Hắn nói còn chưa dứt lời, nhưng ai nấy đều hiểu ý hắn.

Người trực tiếp đối mặt với thứ này trên sân, Yugen – người phải chiến đấu với nó, rốt cuộc phải chịu đựng áp lực như thế nào trong trận chiến này?

"Ở giai đoạn kết thúc lượt, mặc dù The Winged Dragon rời sân, nhưng hiệu ứng của 'Interdimensional Matter Transporter' cũng đã kết thúc."

Yugen lộ ra trên tay một lá bài.

Một gợn sóng nổi lên trong không khí, bên trong luồng xoáy trong suốt, con rồng thép hai đầu khổng lồ theo dòng điện cuồn cuộn quay trở lại sân đấu. Các linh kiện kim loại phát ra tiếng ma sát sắc lẹm, rồng thép ngửa đầu rống dài.

"Cyber Twin Dragon trở lại sân của tôi."

【 Cyber Twin Dragon, Điểm Công 2800 】

"'Twin Dragon'..." Marufuji Ryo nhìn con quái thú từng là niềm kiêu hãnh của mình xuất hiện trở lại, nhưng trong lòng không chút đắc ý hay vui mừng. Trước Divine Serpent Geh kia, ngay cả Twin Dragon cũng trở nên yếu ớt, không thể chịu nổi.

Không, hoặc phải nói, tất cả quái thú thông thường đều không hề có sức chống cự trước thứ này.

Ngay cả Blue-Eyes Shining Dragon, con quái thú cấp Thần vượt xa lẽ thường mà Kaiba đã thể hiện cho mọi người thấy trong trận đấu trước, khi đối mặt tình cảnh này cũng bất lực, cũng không phải là đối thủ của Divine Serpent Geh.

"Lượt của tôi, rút bài."

Yugen rút bài.

Giọng điệu không buồn không vui, bình tĩnh mà trấn định. Dù không nhiệt huyết sôi trào như Judai khi đối mặt với cường địch, nhưng cũng chẳng hề sợ hãi.

Dù Marufuji Ryo không thích cách thức quyết đấu của "Hoàng Y chi chủ", nhưng lúc này, nhìn thấy phản ứng của Yugen, trong lòng hắn không khỏi thầm bội phục.

Ngay cả khi đối mặt với một đối thủ như vậy, một cục diện như vậy, hắn cũng không hề lùi bước, thậm chí mảy may không dao động.

"T��i kích hoạt lá bài phép thuật 'Spider Web', cho phép tôi lấy một lá bài mà đối phương đã gửi xuống Mộ địa trong lượt trước đó, và thêm nó vào bài trên tay mình." (nguyên tác thẻ)

Yugen nói.

"Lá bài tôi muốn lấy từ Mộ địa của ngươi chính là lá này ——

—— Bài phép 'Monster Reborn'!"

Mọi quyền lợi và bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng truy cập để ủng hộ nhóm dịch.