Duel Academy.

Ánh nắng chiều trải dài vô tận trên mặt biển, sóng nước lấp loáng, phác họa nên một bức tranh tráng lệ giữa sắc xanh thẳm và ánh kim hồng. Chiếc máy bay trực thăng chậm rãi xuyên qua đường chân trời rực rỡ, hướng về phía sân bay được trải dọc bờ biển.

Máy bay trực thăng hạ xuống. Hiệu trưởng Samejima bước ra, ánh hoàng hôn chiếu rọi lên mái đầu bóng loáng đến mức có thể soi gương của ông, phản chiếu thứ ánh sáng chói chang. Vạt áo đồng phục phần phật bay múa trong luồng gió lốc do cánh quạt tạo ra.

Vừa bước xuống, ông liền bắt gặp một khuôn mặt đầm đìa mồ hôi, với vẻ hối hả hớt hải chạy đến đối diện mình.

"Hiệu trưởng! Hiệu trưởng, có chuyện lớn rồi!"

Cronos vội vã lao đến trước mặt ông, hai tay chống gối, thở dốc hổn hển, rõ ràng đã một mạch chạy về để đón hiệu trưởng.

Mọi người đều biết hiệu trưởng Samejima là người đàn ông luôn bận rộn với những chuyến công tác, trong anime, mỗi khi học viện xảy ra chuyện thì ông chưa từng có mặt. Lần này cũng vậy, ông vừa kết thúc chuyến công tác quan trọng trở về, thì đã bị Cronos chặn đứng ngay khi vừa xuống máy bay.

"Vội vã kêu la như vậy thật không ra dáng một vị giáo sư có khí độ chút nào, Cronos lão sư."

Hiệu trưởng Samejima mỉm cười, với vẻ phong thái ung dung, điềm tĩnh của một bậc tông sư.

"Có chuyện gì rồi?"

"Đúng rồi, Battle City! Battle City! Hôm nay là trận chung kết đó ạ!" Cronos thở không ra hơi.

"Ồ, trận chung kết hôm nay ư?" Samejima suy nghĩ một lát, "Vậy thì Ryo cũng tham gia thi đấu, không biết kết quả thế nào rồi."

"Học sinh Ryo ư?" Cronos ngớ người, "Nhân tiện thì, cậu ấy cũng lọt vào Top 8 đấy ạ!"

"Ồ, Top 8 ư?" Hiệu trưởng Samejima hai mắt sáng rỡ, khẽ gật đầu khen ngợi, "Không tệ, không tệ. Chàng Ryo đó cũng làm được khá lắm chứ!"

Hiệu trưởng Samejima vẫn luôn nắm rõ năng lực của học sinh mình. Marufuji Ryo tuy được mệnh danh là Kaiser, có thể khiến gió lay cỏ rạp trong học viện, nhưng suy cho cùng vẫn là Bá vương trong số các học sinh. Thế mà giữa một Battle City quy tụ quần hùng để tranh tài, cậu ấy vẫn có thể lọt vào Top 8, quả thực đã là điều cực kỳ hiếm có.

Là bậc thầy, ông cực kỳ hài lòng với màn thể hiện của truyền nhân mình.

Hơn nữa, Marufuji Ryo hiện tại vẫn chưa tốt nghiệp, cũng chưa chính thức bước vào thế giới chuyên nghiệp để rèn giũa, nên còn rất nhiều không gian để phát triển. Tiền đồ sau này của cậu ấy quả là vô lượng.

Hiệu trưởng Samejima lòng đầy vui sướng, quyết định sau khi về sẽ đãi ngộ thật tốt cho vị đệ tử đóng cửa này.

"Vâng, học sinh Marufuji biểu hiện rất tốt, nhưng đó không phải trọng điểm." Cronos lắc đầu, vội vàng nói: "So với chuyện đó thì... Quán quân! King of Duelists đó ạ! Học viện chúng ta có một King of Duelists đang theo học! Mamma-Mia! Quả thực là điều chưa từng có tiền lệ!"

Những lời lộn xộn của vị giáo sư khiến hiệu trưởng nghe mà không hiểu mô tê gì: "Nói chậm lại chút, tình hình thế nào? Vương gì cơ?"

"King of Duelists! Kaiba Seto đích thân tham gia Battle City năm nay, tuyên bố lần này anh ta muốn đánh cược danh hiệu King of Duelists một lần nữa.

Và rồi, học sinh của chúng ta đã thắng!"

Cronos lớn tiếng nói.

"Fujiki Yugen. Học sinh Yugen đã thắng đó ạ!"

Samejima chớp chớp mắt, dường như cảm thấy có chút không thể hiểu nổi.

"Cậu nói Yugen thắng cái gì cơ? Cậu ấy thắng Kaiba Seto sao?"

"Đâu chỉ thế ạ, cậu ấy còn giành chức vô địch!" Cronos kêu to, "Hiện tại, học sinh Yugen đã là King of Duelists rồi!"

Samejima trừng trừng hai mắt, biểu cảm cứng đờ trong vài giây, sau đó miệng ông cũng không tự chủ mà từ từ mở lớn, thậm chí còn nảy sinh một cảm giác muốn cùng vị giáo sư kia ồn ào lên ——

—— Mamma-Mia!

Học viện của ta thế mà lại... có một King of Duelists đang theo học sao?

Lúc này, Silent Art Dojo ngày nào đã hoàn toàn vỡ òa.

Quán chủ Takeuchi cùng đám học đồ đã theo dõi toàn bộ trận chung kết từ đầu đến cuối, trong suốt thời gian đó, ông ấy cũng không ít lần suýt phải dùng đến thuốc trợ tim tác dụng nhanh.

Và khi cuối cùng mọi thứ đều kết thúc, khi con Divine Serpent Geh bất khả chiến bại bị Lava Golem nuốt chửng chỉ trong một đòn, định đoạt thắng bại, Quán chủ Takeuchi suýt nữa thì ngất xỉu.

Nửa năm trước, ông đã cảm thấy cậu ta thật phi phàm, sau này khi vào Duel Academy ít nhiều cũng sẽ trở thành một tân tú nổi bật.

Nhưng khi đó ông nghĩ, nhiều lắm thì cậu ấy cũng chỉ tốt nghiệp, rồi bước chân vào giới chuyên nghiệp, kiếm được chút danh tiếng, trở thành một ngôi sao mới để gây dựng tiếng tăm cho đạo quán của họ thôi.

Thế nhưng ai mà ngờ được chứ?

King of Duelists!

Trong quá khứ, chỉ có Muto Yugi từng giành được danh hiệu này, nó đại diện cho biểu tượng sức mạnh mạnh nhất của giới quyết đấu hiện nay.

Trong cái thế giới mà việc đấu bài dần chiếm tỉ trọng ngày càng cao và được tôn thờ như thế này, hiển nhiên danh tiếng và địa vị của cậu ấy cũng sẽ vươn tới đỉnh cao nhất.

Cậu ấy sẽ trở thành người được vạn người kính ngưỡng, ngự trị trên đỉnh cao vạn vật.

Các đệ tử trong quán, sau giây phút ngỡ ngàng, cũng nhanh chóng vỡ òa trong cuồng hoan.

Đặc biệt là học sinh Sato Koji, lúc này đã ngẩng cao đầu ưỡn ngực, nghiễm nhiên như thể bản thân cũng đã lột xác hoàn toàn.

Cậu ta hận không thể gặp ai cũng khoe: "Tôi từng bị King of Duelists đánh bại đấy!"

Nói quá lên một chút, chẳng phải cũng là một Duelist trong truyền thuyết rồi sao?

Bởi vì người ta thường nói, một người đắc đạo, cả họ được nhờ. Yugen xuất thân từ đây, nên các đồng môn của cậu ấy cũng cảm thấy được thơm lây khi cậu ta đạt tới đỉnh cao. Huống hồ, lúc này hầu như ai nấy đều có thể tự hào mà xưng mình là "từng bị King of Duelists đánh bại".

Tuy nhiên, cũng có người mang trong lòng những cảm xúc phức tạp.

Năm đó, chỉ với một chiêu Bản Chép Tay Phá Hư của Yugen đã khiến cả đạo quán phải hoài nghi về lẽ sống. Khi ấy, họ đều cho rằng đó là bàng môn tả đạo, giống như một thứ tà công tốc thành vậy, dù nhất thời trông có vẻ mạnh mẽ nhưng rốt cuộc thành tựu cũng hữu hạn, gặp cao thủ thì sẽ vô dụng.

Thế rồi, họ trơ mắt nhìn Yugen dựa vào chiêu "bàng môn tả đạo" ấy mà một mạch xông vào Duel Academy, áp đảo dân chuyên nghiệp, hành hạ những huyền thoại, cho đến hôm nay leo lên đỉnh cao, trở thành King of Duelists đời mới.

Bỗng chốc, họ lại cảm thấy tương lai của giới quyết đấu trở nên u ám.

"Chúc mừng."

Mokuba nhảy lên khán đài, vỗ vai Yugen.

"Thế là cậu chính là King of Duelists mới rồi, ít nhất là tạm thời." Cậu bé cười ha hả nói, "Tuy nhiên, dù lần này cậu thắng, nhưng anh tớ cũng sẽ không bỏ cuộc dễ dàng đâu."

"Mokuba!" Kaiba lên tiếng ngắt lời cậu.

Mokuba thè lưỡi, không nói thêm gì nữa.

"Được rồi. Nhưng nói thật, cậu nên cẩn thận đấy."

Cậu ấy quay sang Yugen, nói.

"Danh hiệu King of Duelists cố nhiên đại diện cho vinh dự cao nhất, nhưng đi kèm với nó không chỉ có địa vị và cơ hội, mà còn là vô vàn thử thách." Mokuba nói, "Kể từ (Trò chơi - Yugi) đến nay, đã nhiều năm không có King of Duelists mới xuất hiện, điều này tất nhiên sẽ thu hút sự chú ý rộng rãi.

Ngay cả (Trò chơi - Yugi) năm xưa khi trở thành King of Duelists cũng phải đối mặt với không ít thử thách. Anh ấy cũng là người đã vượt qua tất cả như thế."

Yugen gật đầu: "Tôi hiểu."

Kể từ khi (Trò chơi - Yugi) trở thành King of Duelists, gần như mỗi ngày đều có người muốn giành lấy danh hiệu này từ tay anh ấy. Trong các bản điện ảnh và truyền thuyết lưu truyền, thường có một đám người kéo đến trường học hoặc cửa hàng bài của anh ấy để chặn anh, mong được quyết đấu và giành lấy danh hiệu vương giả.

Tuy rằng ai cũng biết Muto Yugi là số một thế giới, nhưng vẫn có một số người tự tin đến mức mù quáng, cảm thấy trình độ của mình không kém (Trò chơi - Yugi) hay Kaiba là bao.

(Trò chơi - Yugi) sau khi giành ngôi vô địch cũng đã trải qua vô số trận quyết đấu cam go với các cao thủ đến từ khắp nơi trên thế giới, cuối cùng thành công giữ vững danh hiệu King of Duelists, và giờ đây đã khiến cả thế giới phải tâm phục khẩu phục.

Còn bây giờ Yugen giành chức quán quân, cũng chỉ là bước đầu tiên trên con đường mà (Trò chơi - Yugi) đã từng đi qua.

Từ nay về sau, sẽ còn nhiều thử thách hơn nữa đang chờ đợi cậu ấy.

"Ừm, tôi biết."

Yugen chỉ đơn thuần gật đầu.

Sau đó, cậu ấy nở nụ cười đặc trưng của mình, một nụ cười rạng rỡ như ánh dương.

"... Cứ để họ đến đi."

Mokuba nhìn thấy nụ cười ấm áp ấy, bỗng nhiên không hiểu vì sao...

Cậu ấy bắt đầu cảm thấy có chút đồng tình với những kẻ thách đấu tương lai mà mình chưa từng gặp mặt.

Bản chuyển ngữ này, từ truyen.free, là món quà nhỏ dành cho độc giả yêu thích những trang truyện đầy kịch tính.