(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 455: Revolver lãnh đạo tốt
Anh là Kurosaki, đúng không?
Yugen thu lại bàn đấu bài, tiến đến trước mặt gã đại ca kia, ôn hòa hỏi.
Kurosaki cười tươi rói: "Revolver đại ca cứ gọi tôi là Tiểu Hắc là được."
Trên gương mặt xấu xí dữ tợn đó, gã nặn ra một nụ cười lấy lòng đến méo mó.
Mọi uất ức và giận dữ từ trận đấu vừa rồi đều bị gã cưỡng ép kiềm chế, nước mắt cũng nuốt ngược vào trong. Điều đã đè nén cơn phẫn nộ ấy chính là khát vọng sống mãnh liệt, thứ gã đã tôi luyện sau nhiều năm bôn ba sống chết.
Gã còn sống.
Thua trận đấu bóng tối, Kurosaki cảm nhận rõ ràng luồng năng lượng hắc ám mạnh mẽ của đối phương bao trùm lấy mình, giống như một luồng khí tức đặc quánh quanh quẩn trong ngực, ép đến mức gã không thở nổi.
Chỉ đến khi bại trận và bị luồng sức mạnh đó bao phủ, Kurosaki mới cảm nhận rõ ràng rằng, trình độ vận dụng lực lượng hắc ám của người này cũng mạnh đến mức kinh người. Ít nhất là mạnh hơn rất nhiều so với những Shadow Duelist thông thường gã từng gặp trên đường. Hẳn là thuộc dạng cao thủ độc hành ít khi lộ diện.
Nhưng một cao thủ như vậy tại sao lại đến gây sự với bọn gã?
Những nhân vật tầm cỡ này lẽ nào không phải nên nghĩ cách chinh phục thế giới sao?
Gã nghĩ vậy trong lòng nhưng trên mặt lại không dám biểu hiện nửa điểm lãnh đạm. Gã biết rõ mình còn sống hoàn toàn là nhờ lòng khoan dung của đối phương. Đã thua trận đấu, luồng sức mạnh trong ngực kia hầu như chẳng khác nào cái mạng nhỏ của gã đang bị người ta siết chặt trong tay. Theo đúng nghĩa đen, chỉ cần đối phương khẽ động ý niệm, gã lúc nào cũng có thể sẽ bỏ mạng.
"Vậy thì Tiểu Hắc à," Yugen nói, "Đừng căng thẳng, ta đâu phải ma quỷ gì. Như ngươi biết đó, The Knights of Hanoi của chúng ta vừa mới thành lập, hiện tại còn chỉ có mỗi mình ta."
"Nhưng một tổ chức chỉ có một người không khỏi có chút quá đỗi khó coi. Vậy nên, ta muốn trưng cầu ý kiến của chư vị ở đây, nếu mọi người đều đồng ý, chi bằng từ hôm nay trở đi hãy gia nhập The Knights of Hanoi của chúng ta, làm một phân bộ, các ngươi thấy sao?"
"Không thành vấn đề!"
Kurosaki vội vàng hô to.
"Vì Revolver lãnh đạo, xông pha khói lửa, không từ nan!"
Thấy lão đại đã tỏ thái độ, đám đàn em phía sau tất nhiên cũng không dám lơ là, vội vàng nhao nhao hô hào bày tỏ lòng trung thành.
Dù sao, rõ ràng là bọn gã không có chỗ trống nào để từ chối cả.
"Rất tốt, rất tốt." Yugen gật đầu, chắp tay đứng trước mặt mọi người, nói với giọng điệu như đang phân phối nhiệm vụ: "Vậy thì, bây giờ chúng ta sẽ hạ đạt chủ trương đầu tiên của The Knights of Hanoi."
"Mục tiêu nhỏ đầu tiên là thống nhất mọi thế lực ngầm của thành phố này, toàn bộ sáp nhập vào The Knights of Hanoi của chúng ta. Các ngươi thấy sao?"
"Ơ?"
Kurosaki chớp chớp mắt hai cái, ngớ người ra.
"Sao thế? Có vấn đề gì à?"
"Không, không dám. Chỉ là..." Kurosaki muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng không nhịn được nói, "Thật lòng mà nói, Revolver lãnh đạo, thành phố này hiện đang bị ước chừng ba thế lực chính chiếm giữ, ai nấy đều ôm mộng thôn tính đối thủ."
"Nhưng sở dĩ vẫn luôn duy trì thế cân bằng, ngoài việc thực lực giữa họ gần như ngang bằng, không ai làm gì được ai, còn bởi vì có kẻ đứng sau không cho phép."
"Ai cơ?"
Kurosaki nhìn quanh hai bên một lượt, dường như sợ có kẻ nghe lén, rồi mới tiến lại gần, hạ giọng thì thầm đầy thần bí: "Bọn chúng tự xưng là Doma, truyền thuyết là tổ chức đã tồn tại từ thời Thượng Cổ, không thể đem ra so sánh với chúng ta..."
Yugen bật cười ngay lập tức.
Hay lắm, tin t���c của các ngươi vẫn còn lạc hậu lắm, chắc là chưa nghe nói chuyện gì xảy ra tuần này đúng không?
Yugen phẩy tay áo.
"Không sao đâu, ta đã nói chuyện với bọn họ rồi, họ không có ý kiến gì."
Kurosaki: "!"
Gã khúm núm không dám lên tiếng. Chỉ đột nhiên có một linh cảm, cảm thấy vị lãnh đạo Revolver mới đến này e rằng địa vị còn lớn hơn gã tưởng tượng nhiều.
"Vậy cứ điểm của hai thế lực kia ở đâu?" Yugen hỏi.
Kurosaki nghĩ nghĩ: "Gần đây nhất, tôi nghĩ hẳn là hộp đêm của Yaksha..."
"Dẫn đường đi." Yugen vung tay.
Kurosaki ngớ người.
"Ơ? Đi ngay bây giờ ư?"
"Chứ còn chờ gì nữa?" Yugen hỏi ngược lại.
"Aizz. Được rồi, không có gì."
Kurosaki vội vàng dẫn đường, đồng thời trong lòng đập thình thịch.
Chẳng lẽ đêm nay thôi, cục diện thế chân vạc của bọn gã sẽ bị thống nhất sao?
Sáp nhập toàn bộ thế lực lớn nhất vào tổ chức của mình, như vậy Seven Stars chắc chắn sẽ tự động quy phục. Đồng thời, được tên cán bộ Doma kia nhắc nhở, Yugen chợt nghĩ, dù không có chuyện Seven Stars đi nữa, đây cũng l�� một ý tưởng không tồi.
Tổ chức của Shadow Duelist vẫn có không ít lợi thế. Hắn có thể mượn cơ hội này để phát triển thế lực riêng, có con đường và mạng lưới tình báo của riêng mình, có thể thu thập tài nguyên và thông tin mà bên ngoài khó lòng tiếp cận.
Đồng thời, cũng giống như rất nhiều nhân vật phản diện trong nguyên tác thường có thế lực và tổ chức riêng. Thông thường, trước khi kẻ phản diện thực hiện kế hoạch và hành động, phe nhân vật chính vẫn hoàn toàn không biết gì về kẻ thù, thường xuyên ở vào thế bị động chống đỡ, tình hình khá bất lợi.
Nhưng nếu có thể có tổ chức và mạng lưới tình báo của riêng mình trong thế giới Shadow Duelist, thì trước khi nhiều nhân vật phản diện quật khởi, trong giai đoạn phát triển, cũng có thể tận dụng lợi thế để đi trước một bước tìm kiếm thông tin.
Nếu may mắn một chút, thậm chí có thể chủ động xuất kích trước khi một số nhân vật phản diện kịp lớn mạnh, thừa dịp đó ra tay trước để ngăn chặn từ trong trứng nước đều là điều hoàn toàn có thể.
Và bây giờ chính là giai đoạn sơ khai của The Knights of Hanoi, nhóm người này chính là những nguyên lão đầu tiên.
Ừm. Cái tên tổ chức này là do Yugen tùy tiện nói ra tại chỗ, dùng chính là danh hiệu của tổ chức khủng bố mạng lưới nổi tiếng trong "Yu-Gi-Oh! VRAINS". Dù sao, thế giới này và thời đại này cũng không có The Knights of Hanoi, hắn tùy tiện bịa ra một cái tên chắc hẳn không cần lo lắng trùng tên với bản gốc.
Chắc là vậy.
Sau một đoạn đường đi xe, họ đã đến hộp đêm mà Kurosaki nhắc đến.
Yaksha kia cũng là một tay giang hồ cộm cán, nghe nói Kurosaki, kẻ có tiếng tăm ngang ngửa mình, lại đích thân đến tận cửa, không khỏi ngạc nhiên, lập tức tự mình ra mặt đối chất.
Nhưng khi nghe Kurosaki nói hôm nay mình không phải chủ chốt, mà vị bên cạnh đây mới là, Yaksha không khỏi càng thêm bất ngờ.
"Revolver?"
Yaksha lẩm bẩm lặp lại.
"Chưa từng nghe nói qua. Ta Yaksha đã lâu không còn hoạt động trên giang hồ, bây giờ ngược lại là kẻ nào mèo mả gà đồng cũng dám đến phá rối địa bàn của ta. Nếu đã đến, chắc hẳn cũng đã chuẩn bị sẵn tinh thần rồi chứ."
Vừa nói, gã vừa triển khai bàn đấu bài.
Yugen mỉm cười, cũng triển khai bàn đấu bài. Kurosaki cùng đám đàn em vừa bị đánh tơi bời lúc này lại lộ vẻ hưng phấn, ngấm ngầm chờ mong.
Quả nhiên Yugen cũng không để bọn gã thất vọng.
"Kích hoạt Thẻ Bẫy 'Massivemorph', tăng gấp đôi lực tấn công của quái thú đối phương."
"Thẻ Bẫy 'Alchemy Cycle' khiến lực tấn công của 'Amazoness Swords Woman' trên sân của chính mình trở thành 0."
"'Amazoness Swords Woman' khi chiến đấu, sát thương chiến đấu mình nhận sẽ do đối phương gánh chịu."
"Ngươi thua rồi."
Yaksha phun ra ngụm máu tươi, loạng choạng mấy bước rồi ngã quỵ xuống đất, trong mắt vẫn còn tràn đầy hoài nghi và mờ mịt.
Ta tự hạ gục chính mình ư?
Ngay cả đám đàn em của gã cũng đều ngây người.
Bọn chúng chỉ cảm thấy lão đại lần này dù nói thế nào cũng quá nhanh, chưa trụ nổi một hiệp đã bị hành cho ra bã thế này, thật đáng thương làm sao?
Trong lòng Kurosaki cảm thấy vô cùng thỏa mãn, đặc biệt khi thấy Yaksha thất thần, nghi ngờ cuộc đời, gã chợt nhận ra niềm vui lớn nhất của một trận đấu cũng chỉ có thế này mà thôi. Ngẫm kỹ lại, chính mình vừa rồi còn chật vật giằng co được nhiều hiệp như vậy, mạnh hơn tên Yaksha này không ít, lập tức không khỏi càng thêm ưỡn ngực, thậm chí còn có chút kiêu ngạo.
Yugen thu lại bàn đấu bài, chậm rãi tiến lên: "Ngươi tên là Yaksha?"
Yaksha lấy lại tinh thần, cũng cảm nhận được luồng năng lượng hắc ám hùng hậu như đang siết chặt lồng ngực mình, không khỏi chợt giật mình.
Sau đó, gã vội vàng nặn ra một nụ cười tươi rói.
"A ha ha, Revolver lãnh đạo khách sáo quá. Cứ gọi tôi là Tiểu Dạ là được."
Kurosaki: "..."
Gã chợt thấy cảnh tượng này hình như cũng từng gặp ở đâu đó rồi. Toàn bộ bản dịch này là một phần thuộc về truyen.free, mong bạn đọc trân quý.