Illusion Gate, phát động!

Illusion Gate, một trong những lá bài ma pháp cấm kỵ hàng đầu ngay từ những tập anime đầu tiên, từ từ mở ra. Năng lượng cuồng bạo từ đó càn quét ra ngoài.

Tựa như tiếng gào thét của Archfiend, năng lượng tà ác phun trào. Vực sâu hắc ám ấy vừa lạnh lẽo như băng giá, lại vừa nóng bỏng như liệt hỏa, xen lẫn vô tận hỗn độn và hủy diệt.

Trước sức mạnh như vậy, 8000 điểm công của Cyber End Dragon cũng chỉ yếu ớt như tờ giấy mỏng. Lực lượng Huyễn Ảnh tà ác kia dường như ngưng tụ thành ma trảo đen, cuộn lấy hồ quang điện vặn vẹo và hỏa diễm u ám siết chặt lấy Cyber End Dragon. Thân thể thép trong màn đêm tan rã, dòng điện tràn ra, thân xác bị bóng tối kinh hoàng ấy nghiền nát thành từng mảnh vụn.

Nhưng ngay sau đó, bóng tối ấy lại cuốn lấy những mảnh vỡ rơi xuống sân của Camula, một lần nữa ngưng tụ, tái hiện thực thể thép ban đầu. Ba cái đầu rồng đồng loạt gào thét, Electric Snake nổ tung, nhưng giờ đây trong mắt Cyber Dragon chỉ còn lại sắc tinh hồng tà ác.

【 Cyber End Dragon, Công: 4000 】

"Cyber End Dragon của ngươi giờ thuộc về ta!"

Camula cao giọng cười to.

Marufuji Ryo chỉ im lặng với vẻ mặt nghiêm nghị.

"Tiếp đó, ta kích hoạt hiệu ứng của "Vampire Genesis"." Camula nói, "Mỗi lượt một lần, Vampire Genesis có thể gửi một Quái thú Bất Tử từ tay xuống Mộ địa, rồi triệu hồi đặc biệt một Quái thú Bất Tử có cấp độ thấp hơn Quái thú vừa gửi từ Mộ địa lên sân của tôi."

Nàng giơ một lá bài trên tay lên.

"Ta gửi Quái thú Bất Tử "Despair from the Dark" từ tay xuống Mộ địa. Despair from the Dark có cấp độ Tám, vậy nên ta có thể hồi sinh bất kỳ Quái thú Bất Tử nào có cấp độ từ Tám trở xuống từ Mộ địa lên sân." Một lá bài bị loại khỏi trò chơi từ lượt trước, giờ được Camula rút lên tay, giơ cao khỏi đỉnh đầu.

"Ta hồi sinh "Vampire Lord" thứ hai, lá bài đã bị loại khỏi trò chơi khi "Red Ghost Moon" được kích hoạt ở lượt trước!"

Một vòng xoáy đỏ ngòm cuộn lên, Nam tước Huyết tộc hất áo choàng, đáp xuống sân đấu. Hắn mặt trắng bệch như tờ giấy, nhưng lại mang theo nụ cười tàn nhẫn, khóe môi hé mở đủ để lộ ra hàm răng nanh sắc nhọn của Ma cà rồng.

"Trên sân của ngươi chẳng còn gì, bài trên tay cũng là 0! HP của ngươi như ngọn nến trước gió, trong khi ta vẫn còn tới 8,700 điểm HP lận! Quái thú chủ lực của ngươi cũng bị ta chiếm đoạt, và ta lại đang đồng thời điều khiển hai lá bài chủ lực là "Vampire Genesis" cùng "Vampire Lord"!"

Camula dang rộng hai cánh tay, không nhịn được thè lưỡi làm vẻ mặt quái dị, rồi phá lên cười ha hả.

"Hay là ngươi cứ thuận theo ta đi? Biến thành đứa con bé bỏng của ta, ít nhất sẽ bớt đi phần nào đau đớn thể xác. Dù có thể từ đây mất đi tự do, nhưng ta đảm bảo ngươi sẽ luôn được sống thoải mái."

Nàng vừa nói vừa liếm môi, ánh mắt tựa như đang đánh giá một con mồi.

"Ta cự tuyệt." Marufuji Ryo chém đinh chặt sắt.

Hắn đứng thẳng người, không chút sợ hãi nhìn thẳng vào người bạn cũ đã bị phản bội, cũng như đội hình đáng sợ đang trấn giữ sân đối phương.

"Ngươi đã nói với ta, cuộc quyết đấu này không chỉ liên quan đến bản thân ta, mà còn là cuộc chiến giữa hai chủng tộc: loài người và Ma cà rồng. Vì vậy, gánh nặng mà ta mang trên vai trong trận đấu này không còn là sự thắng thua của riêng mình nữa, mà là một trận chiến tuyệt đối không thể bại!"

Dừng lại một chút, hắn cúi đầu nhìn bàn tay mình, dường như chìm vào suy tư.

"Mà lại... Ta cũng đã quyết định."

Camula: "Cái gì?"

"Quyết định rằng từ giờ trở đi, ta sẽ chiến đấu vì chiến thắng!"

Ngay khoảnh khắc thốt ra câu nói ấy, Kaiser lập tức cảm thấy như một khối uất nghẹn đã tích tụ bấy lâu trong lồng ngực cuối cùng cũng được giải tỏa. Dường như mọi rối bời đã đeo đẳng anh suốt những ngày qua giờ đây đã hoàn toàn thông suốt.

Đúng vậy, đây mới là chân lý của quyết đấu.

Chiến thắng, chiến thắng mới là tất cả. Trước đây anh chưa từng nghĩ vậy, chỉ vì anh chưa trưởng thành, chưa từng đối mặt với hiện thực tàn khốc thực sự mà thôi. Bất kể làm gì, chỉ khi chiến thắng mới khiến cuộc đời có ý nghĩa. Không, chỉ khi chiến thắng, mới có một cuộc đời đáng để nói.

"Thật là không đáng yêu chút nào." Camula vẫn không hề bận tâm, thản nhiên nói, "Này, nhưng dù cho đến giờ ngươi mới quyết tâm điều gì, thì cũng đã quá muộn rồi. Mặc dù lượt này ta không thể kết thúc trận đấu ngay lập tức vì hiệu ứng của "One Day of Peace", nhưng chỉ với lượng HP yếu ớt như ngọn nến trước gió của ngươi..."

Camula cười khanh khách không dứt.

"Cyber End Dragon, một Quái thú mạnh mẽ với 4000 điểm công kích đó. A ha ha ha, dùng sức mạnh của người bạn cũ đáng tin cậy nhất của ngươi để tiễn ngươi một đoạn đường, có lẽ cũng không tệ nhỉ."

....

"Đến lượt ta, rút bài."

Marufuji Ryo rút bài, rồi lặng lẽ nhìn chằm chằm Cyber End Dragon một lát, sau đó chậm rãi cất lời.

"Đúng vậy, từ trước đến nay ta đã quá ỷ lại vào sức mạnh của nó. Ta đã quen với việc nó ở bên cạnh, và cứ khăng khăng rằng phải nhờ nó đồng hành để giành lấy chiến thắng. Nhưng sự xa xỉ như vậy, trong thế giới quyết đấu tàn khốc, là không cần thiết. Vì chiến thắng, hỡi người bạn cũ... xin ngươi hãy hóa thành bàn đạp của ta!"

Hắn vung tay lên, khí thế ngút trời gầm lớn.

"Ta kích hoạt lá bài úp, bẫy vĩnh cửu "DNA Surgery"! Chọn một chủng tộc, tất cả quái thú trên sân đều sẽ biến thành chủng tộc được chọn!"

Camula ngỡ ngàng: "Lá bài thay đổi chủng tộc?"

"Ta chọn tộc Máy Móc!" Marufuji Ryo hô lớn, "Cyber End Dragon trên sân của ngươi vốn dĩ đã là tộc Máy Móc. Nhưng ngoài ra, Vampire Genesis, Vampire Lord của ngươi, tất cả đều biến thành tộc Máy Móc!"

Camula im lặng nhìn toàn bộ Quái thú Ma cà rồng trên sân đều biến thành tộc Máy Móc.

À, rồi sao nữa? Điều này có tác dụng gì?

"Sau đó ta kích hoạt lá bài bẫy "Return from the Different Dimension"!" Marufuji Ryo nói, "Bằng cách trả một nửa HP của mình, ta có thể triệu hồi đặc biệt tất cả Quái thú bị loại bỏ khỏi trò chơi lên sân, nhiều nhất có thể!"

【 Marufuji Ryo, LP500→LP250 】

Camula: ""Book of Life" đã loại bỏ một Cyber Dragon khỏi trò chơi, và khi sử dụng "Cybernetic Fusion Support" cũng loại bỏ hai Cyber Dragon khác cùng một Proto-Cyber Dragon..."

"Đúng vậy, bởi vậy, ba Cyber Dragon và một Proto-Cyber Dragon sẽ trở về sân của ta!"

【 Cyber Dragon, Công: 2100 】 (x3) 【 Proto-Cyber Dragon, Công: 1100 】

Camula cười khẩy: "Thì tính sao? Sức mạnh của Cyber Dragon nhiều nhất cũng chỉ có thể đánh bại "Vampire Lord" yếu nhất trên sân ta, mà ta vẫn còn tới 8,700 điểm HP lận. Hơn nữa, những Quái thú được triệu hồi bởi "Return from the Different Dimension" sẽ bị loại bỏ khỏi trò chơi một lần nữa khi kết thúc lượt, ngay cả một bức tường phòng thủ cho lượt tiếp theo cũng không giữ được..."

Marufuji Ryo liếc nhìn Yugen.

"Cảm ơn cậu, Yugen bạn học. Cậu đã chỉ cho một kẻ đang bế tắc như tôi một hướng đi mới, con đường mà một Duelist trưởng thành nên bước. Và giờ đây, đây chính là lá bài thích hợp nhất để tôi đoạn tuyệt với quá khứ của chính mình!"

Marufuji Ryo nâng tay lên, bàn tay anh lần lượt lướt qua bảy Quái thú đang hiện diện trên sân, dường như muốn dùng nó để thu gọn tất cả vào trong túi.

"Ta sẽ dung hợp bảy Quái thú trên sân, bao gồm cả "Proto-Cyber Dragon" đang được coi là Cyber Dragon của ta! Điều kiện dung hợp là: "Cyber Dragon" cộng thêm một hoặc nhiều Quái thú tộc Máy Móc bất kỳ trên sân!"

Lần này Camula thực sự không còn bình tĩnh được nữa, cả người nàng dường như muốn nhảy dựng lên, bộ ngực phập phồng vì kinh ngạc.

"Ngươi... ngươi dung hợp cái gì cơ!?"

Nhưng ngay sau đó, nàng tin chắc rằng mình không hề nghe lầm.

Bởi vì nàng lập tức chứng kiến, Cyber Dragon trên sân của Marufuji Ryo quả thực như một cái Floodgate Trap Hole, trong chớp mắt nuốt chửng toàn bộ Cyber Dragon trên sân anh. Sau đó, với khẩu vị không hề giảm sút, nó tiếp tục lao về phía sân của nàng.

Nó nuốt gọn Cyber End Dragon chỉ trong một ngụm, rồi nuốt chửng Vampire Lord bị cưỡng ép cải tạo thành máy móc, và sau đó là Sáng Thế Chủ...

Camula kinh hãi.

Nà ní!? Cái gì!?

Chuyện quái quỷ gì thế này? Dung hợp không phân biệt sân đấu, nuốt gọn một lúc bảy Quái thú? Mày đang dùng lá bài cấm à!?

"Tạm biệt, sự tùy hứng của ta."

Marufuji Ryo nắm chặt tay phải, giơ cao lên.

"Và đây, chính là minh chứng cho sự tái sinh từ trong biển lửa của ta, Cyber Dragon Chimeratech Fortress Dragon hoàn toàn mới, chỉ sinh ra vì chiến thắng, triệu hồi!"

Fortress Dragon, với hình dáng đặc biệt, được mọi người gọi là Rồng lốp xe. Tựa như những vòng kim loại khổng lồ liên kết đan xen, cơ thể thép uy nghiêm của cự long giáng xuống sân của Marufuji Ryo, cất lên tiếng gào thét của sự lột xác, tái sinh từ biển lửa!

【 Chimeratech Fortress Dragon, Công: ??? 】

"Chimeratech Fortress Dragon có thể được Triệu hồi Dung hợp bằng cách sử dụng "Cyber Dragon" cộng với bất kỳ số lượng Quái thú tộc Máy Móc nào trên cả hai sân đấu. Đồng thời, điểm công của nó sẽ trở thành số Quái thú dùng làm nguyên liệu Dung hợp nhân với 1000!"

"Nguyên liệu Dung hợp..."

Camula đã tái mét mặt mày, như bị Raigeki đánh trúng mà ngây người tại chỗ.

Thiếu niên này vừa mới Dung hợp... bảy Quái thú...

�� Chimeratech Fortress Dragon, Công: 0 → 7000 】

"7000 điểm công..."

Camula đã hoàn toàn bối rối.

Chẳng phải người này đã chơi bài Cyber Dragon, từ nãy đến giờ toàn là các kiểu 0TK hoa mỹ, rõ ràng là một Duelist điển hình của lối chơi áp chế bằng tấn công, đối đầu trực diện sao? Nhưng cái phong cách chiến đấu này là sao chứ!? Một hơi nuốt chửng toàn bộ Quái thú trên sân đối phương, rồi vung ra đòn tấn công tận 7000 điểm công à? Ngươi chắc chắn thứ này được Triệu hồi ra mà không cần hiến tế linh hồn hay gì đó sao?

Đột nhiên, nàng cảm thấy sức mạnh Huyễn Ảnh có được nhờ hiến tế linh hồn của mình chẳng còn đáng giá chút nào...

"Ta kích hoạt Ma pháp Tốc độ "Limiter Removal"." Marufuji Ryo lạnh nhạt nói, "Tất cả Quái thú tộc Máy Móc trên sân của ta sẽ được tăng gấp đôi điểm công."

【 Chimeratech Fortress Dragon, Công: 7000 → 14000 】

"1 vạn... 1 vạn 4000 điểm công!?"

Chân Camula bắt đầu run rẩy, nàng không kìm được mà lùi lại, cả cơ thể cũng run lên bần bật.

Đòn tấn công khổng lồ, mạnh mẽ đến vậy, chắc chắn sẽ phá hủy mọi thứ... Không, là chắc chắn sẽ kết liễu mọi thứ. Hơn nữa, chắc chắn sẽ là một cái chết rất thảm và khó coi.

Marufuji Ryo hít sâu một hơi, nhìn Chimeratech Fortress Dragon mạnh mẽ đến mức ấy, anh bỗng cảm thấy tâm trí mình thông suốt, không còn chút mê mang hay băn khoăn nào nữa, thậm chí còn thấy những lo lắng trước đây của mình thật nực cười.

"Chimeratech Fortress Dragon, tấn công trực diện! Pháo Hạt Tiến Hóa!"

Năng lượng hạt nhân trong cự long thép bắt đầu phun trào dữ dội, dường như cả tòa Pháo Đài đang rung chuyển. Không gian xung quanh bị ánh sáng rực rỡ nhiều màu chiếu rọi, thời gian như ngưng đọng lại trong khoảnh khắc tích tụ sức mạnh này.

Sau đó, đòn tấn công được tung ra.

Một đòn nuốt chửng nhật nguyệt, hồ quang điện như vạn tinh linh đang nhảy múa, reo hò, cuốn theo cả tiếng kêu thảm cuối cùng của Ma cà rồng mà tan biến.

【 Camula, LP8700→LP0 】

Bản biên dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free và được thực hiện một cách tỉ mỉ.