(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 508: Vậy ngươi vô địch
Tania cười ha ha.
“Được.” Nàng tỏ vẻ mong chờ. “Trên người ngươi có một điểm khác biệt so với mấy kẻ kia, ta có thể cảm nhận được. Ngươi sở hữu khí chất đặc trưng của một cường giả. Đừng làm ta thất vọng đấy nhé.”
“Ta sẽ cố gắng hết sức để làm tỷ tỷ hài lòng.” Yugen đáp. “Bất quá, nếu đã là quyết đấu dưới mặt đất, chúng ta nên đặt ra quy tắc từ sớm. Ví dụ, nếu tỷ thắng thì sao?”
“Chuyện đó còn phải hỏi sao?” Tania hai tay chống nạnh, ưỡn ngực khoe khéo bộ ngực nở nang, hào sảng nói.
“Nếu ta thắng, đương nhiên ngươi phải nghe theo sự sắp đặt của ta. Ta thấy ngươi ẩn chứa khí phách vương giả, nên nếu ta thắng, ngươi sẽ phải làm con rể của ta...”
“Dừng lại.” Yugen ra hiệu dừng tay.
“Thế nếu là ta thắng thì sao?”
“Ngươi thắng ư?” Tania xụ mặt xuống, đột nhiên làm dáng vẻ quyến rũ, trừng mắt nhìn đầy vẻ kiều mị. Chỉ là với thân hình cao lớn thô kệch cùng cơ bắp cuồn cuộn của nàng, mỗi khi nheo mắt đưa tình lại tự mang một vẻ không hài hòa, không chỉ chẳng khiến người ta tim đập thình thịch, ngược lại chỉ cảm thấy lòng thắt lại, bất giác tim đập nhanh.
“Nếu đã là ngươi thắng, vậy người ta chính là người của ngươi. Đương nhiên là lấy thân báo đáp, từ nay về sau làm bạn kề bên...”
Yugen:
Hóa ra ngươi kiểu gì cũng không chịu thua thiệt đúng không? Vậy thì ngươi vô địch rồi.
“Ha ha, chuyện lấy thân báo đáp thì miễn nhé.” Yugen cười cười.
Dù Tania trông có vẻ rất hợp khẩu vị của Misawa, nhưng Yugen lại không mấy hứng thú. Nhất là sau khi biết cô ta thực chất là một con hổ cái. Đây không phải là một phép tu từ, mà chính là ý nghĩa đen của từ ngữ. Sau khi trận quyết đấu giữa Judai và Tania kết thúc, Tania chiến bại lập tức hiện nguyên hình. Cô ta thật sự là một con hổ cái, chỉ là có thể vì là tinh linh quái thú tộc Amazoness nên có linh trí và khả năng hóa hình. Bởi vậy, Yugen vô cùng bội phục lựa chọn của Misawa. Dù biết rõ đối phương là hổ, anh ta vẫn không chùn bước hành hiệp trượng nghĩa, rất giống cái dũng của Hứa Hán Văn trong "Thanh Xà, Bạch Xà".
Có lẽ đây chính là chân ái.
“Chuyện lấy thân báo đáp thì miễn nhé.” Yugen cười cười, triển khai bàn quyết đấu. “Bất quá nếu ta may mắn thắng, thì cũng thực lòng muốn nhờ ngươi giúp một chuyện nhỏ.” Hắn biết Tania là một kẻ nghiện bài có mạch não tương tự Judai, sở dĩ gia nhập Seven Stars thuần túy chỉ vì tìm kiếm sự kích thích, tìm một người đàn ông mạnh mẽ giúp nàng thỏa mãn cơn nghiện bài. Nàng không hề có hùng tâm tráng chí hay ý định trả thù tà ác, càng không có chút trung thành nào với tổ chức Seven Stars hay Chủ nhân Seven Stars. Bởi vậy, việc ra tay từ phía nàng vẫn có thể xem là một lựa chọn tốt.
Tania lại cười khanh khách: “Ngươi mà thắng ta, chúng ta chính là người một nhà, còn nói chuyện nhỏ nhặt làm gì? Người một nhà cần gì phải khách khí như vậy?”
Yugen:
“Nói nhiều vô ích, ta đã đói khát khó nhịn rồi. Muốn đánh thì tới đi!” Tania quát.
“Quyết đấu!”
【 Yugen, LP4000 】 【 Tania, LP4000 】
“Vậy bên ta xin được ra chiêu trước.”
“Tốt ~” Tania cười nói. “Revolver đại nhân đừng thương tiếc ta, xin cứ dốc hết toàn lực tấn công đi! Người ta gánh vác được mà ~”
“Ồ? Thật sao?” Yugen đáp.
“Vậy ta úp một quái thú ở thế phòng thủ lên sân. Sau đó phát động lá bài này. Sân bãi ma pháp "Catapult Zone"!” Vùng Ném Đá được triển khai, hai bên sân đấu như bị một dòng sông vắt ngang chia cắt. Trang bị ném đá khổng lồ hiện ra ở bên sân của Yugen.
“Sau đó úp thêm một lá bài nữa, kết thúc hiệp này.”
“Quái thú úp cùng lá bài úp, ẩn chứa tâm ý của Revolver tiên sinh, rốt cuộc là gì đây?” Tania tiếp tục phóng điện trong mắt, “Tania thật sự mong chờ đấy.”
“Mong chờ ư? Đừng vội, ngươi sẽ biết thôi.” Yugen cười cười.
Trong nguyên tác, Tania cũng có phản ứng tương tự khi quyết đấu với Misawa. Cuối cùng, nàng đã khiến đạo tâm của Misawa tan vỡ, anh ta hoàn toàn sa vào tay nàng, thậm chí phong độ quyết đấu ngày xưa cũng mất đi sự tỉnh táo, "thế" của một Duelist cũng bị ảnh hưởng. Yugen thầm biết rằng đây ít nhiều là một phần chiến thuật quyết đấu của đối phương. Những lời nói châm chọc cũng là vũ khí hiệu quả trong quyết đấu, giống như cách mà các "hải sản đầu" dựa vào "miệng độn" để thuyết phục đối thủ, qua đó gia tăng tỷ lệ "thần rút" bài vậy. Chỉ là Yugen không am hiểu "miệng độn", bởi vậy những thủ đoạn truyền thống mà các tuyển thủ "hải sản đầu" thường dùng, hắn lại không thuận tay cho lắm. Nhưng không sao cả, hắn có riêng một bộ thủ đoạn mình am hiểu. Đó là làm lung lay tâm lý đối thủ, quấy nhiễu "Thế" của họ. Dù khác biệt so với lộ trình truyền thống, nhưng nguyên lý lại tương tự, tất cả đều quy về một đích. Trong lúc quyết đấu, việc Tania vừa làm vẻ đáng yêu vừa đưa mị nhãn thực chất cũng là cùng một nguyên lý, là thủ đoạn nàng dùng chiến thuật tâm lý để áp đảo "thế" của đối phương.
“Hiệp của ta, rút bài!” Tania nói.
“Kích hoạt bài phép "Graceful Charity". Từ bộ bài rút ba lá, sau đó bỏ hai lá trên tay.”
“Tiếp theo, Triệu hồi "Amazoness Swords Woman"!” Yugen đã vô cùng quen thuộc với hình ảnh nữ kiếm sĩ tóc đỏ vung kiếm xuất hiện trên sân, chỉ là lần này lại không phải ở bên phía mình mà là ở phía đối diện.
【 Amazoness Swords Woman, lực công kích 1500 】
“Amazoness Swords Woman, khi nhận sát thương chiến đấu có thể gây phản sát thương.” Yugen đáp. “Ai nha nha, vừa vào trận đã xuất hiện một quái thú khó nhằn rồi đây.”
“Quả không hổ danh Revolver đại nhân, kiến thức thật rộng rãi. Vậy thì, Tania xin được ra chiêu đây.” Tania lại liếc mắt đưa tình, rồi giây sau đó, phong cách hội thoại đột biến, giọng nói đột nhiên trở nên thô kệch, oai hùng như tiếng tướng quân hạ lệnh xông trận trên chiến trường.
“Chiến đấu! Amazoness Swords Woman, tấn công quái thú úp đang ở thế phòng thủ!” Kiếm sĩ vung trường kiếm, lao đến chém xuống. Quái thú úp được lật ngửa, hiện ra hình tượng tiểu thiên sứ có cánh.
【 Skelengel, phòng giữ lực 400 】
“Hiệu ứng của Skelengel khi bị lật ngửa: rút một lá bài từ bộ bài.” Yugen rút một lá bài.
“Nhưng thiên sứ của ngươi vẫn sẽ bị "Amazoness Chiến Binh" phá hủy.” Tania đáp.
“Thật sao? Chuyện đó chưa chắc đâu.” Yugen cười cười.
Tania nhíu mày: “Cái gì?”
“Hiệu ứng của Sân bãi ma pháp "Catapult Zone".” Yugen đáp. “Khi quái thú trên sân của mình bị phá hủy do chiến đấu, thay vào đó, ta có thể gửi một quái thú hệ Nham Thạch từ bộ bài đến Mộ địa, để quái thú của mình không bị phá hủy do chiến đấu.” Bàn quyết đấu của Yugen tự động kiểm tra, một lá bài nhanh chóng được đẩy ra. Yugen rút lá bài đó lên tay, sau đó bộ bài tự động xáo trộn trong khe.
“Ta gửi "Revival Golem" hệ Nham Thạch từ bộ bài đến Mộ địa, khiến "Skelengel" không bị phá hủy do chiến đấu.” Một tầng hư ảnh nham thạch hiện lên trước người tiểu thiên sứ, như một tấm hộ thuẫn trong suốt chắn ngang trường kiếm của Amazoness. Amazoness Swords Woman bị cản một kiếm, chỉ đành vô ích mà rút lui.
“Dựa vào sân đấu để bảo vệ quái thú ư?” Tania nói.
“Không chỉ vậy, hiệu ứng của "Revival Golem" cũng được kích hoạt.” Yugen không nhanh không chậm rút ra lá bài vừa gửi xuống Mộ địa.
“Revival Golem có thể kích hoạt một lần mỗi hiệp: khi được gửi đến Mộ địa, có thể lựa chọn đưa lá bài này về tay, hoặc Triệu hồi Đặc biệt. Ta chọn Triệu hồi Đặc biệt "Revival Golem".”
【 Revival Golem, phòng giữ lực 2100 】
“Phòng ngự đồng thời cũng là tấn công, lợi dụng đòn tấn công của ta để triệu hồi ra quái thú mới ư?” Tania nhếch mép, trong mắt lộ rõ chiến ý. “Thú vị thật, xem ra cuối cùng cũng gặp được đối thủ ra trò rồi.”
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.