Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 599: Mạnh nhất giáo thụ

Mười phút sau, tiểu đội thăm dò của tập đoàn Kaiba đã tiến vào kiểm soát căn biệt thự này.

“Đúng là Zigfried Lloyd thật,” một thành viên trong tiểu đội bước ra khỏi phòng, tay cầm máy tính bảng tiến đến trước mặt Mokuba. Mùi trong phòng thực sự quá nồng nặc, hôi hám khó chịu, vậy nên Yugen và Mokuba đã ra ngoài trước đó.

“Hắn chết rồi sao?” Mokuba hỏi, “Do Hắc ám quyết đấu ư?”

“Không, tôi nghĩ hẳn là chết vì bệnh.”

Vị thành viên tiểu đội đó báo cáo.

“Và chuyện này cũng không phải mới đây. Vì đã quá lâu nên khó có thể phán đoán chính xác, nhưng dựa vào tình trạng cơ thể mà suy đoán, ông ta ít nhất đã chết được ba tháng trở lên.”

Mokuba sững người.

Ba tháng?

Nhưng rõ ràng họ vừa mới gặp Zigfried Lloyd, còn trò chuyện với người này, thậm chí còn đấu một ván bài.

Nếu như Zigfried Lloyd thật đã chết ba tháng trước, vậy người họ nhìn thấy là ai?

Kẻ đấu bài là ai?

Nghĩ đến đây, Mokuba đột nhiên cảm thấy mồ hôi lạnh toát ra. Anh theo bản năng quay đầu, nhìn về phía căn biệt thự, chỉ cảm thấy tòa kiến trúc này càng trở nên âm khí nặng nề.

Vẻ mặt không cam lòng, dữ tợn của Zigfried trước khi chết, cùng gương mặt trắng bệch như tử thi kia, giờ đây đều lại một lần nữa hiện lên trong tâm trí, khiến anh không rét mà run.

Cứ như thể cảm thấy oan hồn ấy đến nay vẫn chưa tiêu tán, vẫn đang trừng mắt nhìn họ từ một góc khuất trong bóng tối.

“Yugen…”

Mokuba không kìm được nhìn về phía Yugen.

“Chúng ta vừa mới có phải là…”

“Đụng phải quỷ rồi? Chắc là vậy,” Yugen nói.

Mokuba:

Có cần phải dùng giọng điệu bình tĩnh như thế để nói những lời đáng sợ như vậy không?

“Sao thế?” Yugen hờ hững nói, “Chẳng phải trước đó chúng ta mới thảo luận rằng ma quỷ cũng chẳng có gì lạ lùng sao?”

Mokuba không phản bác được.

Cũng đúng. Trước khi đấu ván bài này, họ đúng lúc đang trò chuyện về chuyện cựu King of Duelists chính là một hồn ma lang thang suốt ba ngàn năm.

Vậy nên ý Yugen muốn diễn đạt hiển nhiên là, quỷ thì cứ là quỷ, dù sao cũng đã bị đánh bại rồi ư? Chẳng thấy đáng sợ là bao.

“Nhưng điều tôi quan tâm là, vì sao…” Yugen chống cằm suy nghĩ, “Vì sao hắn lại biến thành như vậy?”

Người ở thế giới này, dù có linh hồn, cũng không dễ dàng hóa thành oan hồn lang thang sau khi chết. Thông thường mà nói, người chết đều sẽ trở về Minh giới, còn những trường hợp như Yami Yugi có thể lang thang trong phàm thế suốt ba ngàn năm đều không phải tình huống bình thường, thường đều liên quan đến sức mạnh siêu phàm.

Zigfried Lloyd trước đây tuy là một thiên tài, một nhà tư bản, nhưng lại không dính dáng gì đến thế giới siêu phàm. Kết hợp với biểu hiện và những gì hắn đã nói trong ván đấu vừa rồi, rất dễ dàng liên tưởng đến việc có người đã giúp hắn một tay.

Có người đã ban cho hắn khả năng duy trì chấp niệm dưới dạng hồn thể sau khi chết, để hắn có được sức mạnh mở ra Hắc ám quyết đấu.

Đủ để hoàn thành ván đấu với Yugen vừa rồi.

Yugen giờ đây cũng đã đọc qua không ít điển tịch. Trong số những thư tịch luyện kim mà Daitokuji cất giữ, có rất nhiều tri thức liên quan đến sức mạnh hắc ám. Vậy nên Yugen càng có thể hiểu rõ rằng, việc khiến vong hồn không tiêu tán, thậm chí ban cho sức mạnh Hắc ám quyết đấu, không phải là điều mà bất kỳ Shadow Duelist nào cũng làm được.

Kẻ có thể làm được điều này chắc chắn không hề yếu.

Dù sao thì, có thể đoán trước được rằng, giải quyết Zigfried chẳng qua chỉ là bước đầu tiên. Kẻ thực sự có được sức mạnh đứng sau Zigfried căn bản chưa lộ diện, rất có thể cũng sẽ không để yên như vậy.

Xem ra bên phía Kaiba còn có không ít rắc rối đang chờ xử lý.

Nhưng đó cũng là rắc rối của Kaiba.

Yugen đã nhận không ít tiền, một kho thẻ bài, thậm chí cả máy bay từ Xã trưởng. Vậy nên khi Xã trưởng vắng mặt hoặc anh có thời gian rảnh, anh cũng không ngại ra tay giúp một vài việc vặt.

Đôi khi thuận tiện còn có thể kiếm thêm thu nhập.

Cũng như hôm nay chẳng hạn, bộ thẻ Valkyrie của Zigfried.

Valkyrie tuy sức mạnh chỉ ở mức đó, nhưng độ hiếm thì lại thuộc hàng cao nhất thế giới. Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì bộ thẻ này mọi người đều biết là do chính Zigfried tự tay in ấn năm đó, là bộ thẻ dành riêng cho hắn, trên thế giới đương nhiên chỉ có duy nhất một bộ như vậy.

Mà cho dù nói về cường độ bình thường, ưu điểm của các Valkyrie không chỉ có trang phục mát mẻ hay thân hình quyến rũ mà thôi.

Zigfried vừa rút ra hai lá giả thần thẻ, rút thêm năm lá bài bằng bạo lực, đồng th��i bổ sung hiệu ứng khóa chiêu một quái thú đối phương trên sân là Nibelung's Treasure, cùng với Mischief of the Time Goddess có thể bỏ qua một lượt không điều kiện, đều là những lá bài giả mạo vượt xa quy tắc.

Hiện tại Zigfried đã chết, đội Valkyrie đáng thương không người chủ quản, thế là Yugen đành phải miễn cưỡng mang chúng đi, cho chúng một ngôi nhà mới.

“Kế hoạch tiếp theo của các cậu là gì?” Yugen nhìn về phía Mokuba.

Mokuba cũng đã rõ ràng sự kiện Zigfried này ẩn chứa nhiều điều kỳ lạ hơn, phía sau màn chắc chắn còn có kẻ khác muốn gây khó dễ cho họ.

Anh suy nghĩ một lát, nói: “Tóm lại, tôi sẽ đi tìm Leon hỏi xem liệu cậu ta có biết gì không đã.”

“Leon?” Yugen nhất thời không nhớ nổi cái tên này.

“À, Leon Wilson. Tên thật là Leonhart von Schroider.”

Nghe thấy dòng họ này, Yugen liền nhớ ra. Là em trai ruột của Zigfried, trong nguyên tác manga KC, sử dụng bộ thẻ bài cổ tích, trong trận chung kết KC Cup, đã đấu bài với (Yugi Trò chơi), cũng được (Yugi Trò chơi) công nhận là một Duelist. Theo lời Zigfried, thiên phú và thực lực đấu bài của em trai thậm chí còn vượt xa anh ta.

Hơn nữa, khi ấy Leon vẫn còn rất nhỏ, chỉ là một đứa trẻ mà đã đánh thẳng vào trận chung kết, đối đầu với (Yugi Trò chơi).

Giờ đây đã nhiều năm trôi qua, Leon sớm đã bước chân vào giới chuyên nghiệp, hoạt động sôi nổi trong làng đấu bài chuyên nghiệp châu Âu. Anh ấy đã trong một thời gian dài dẫn đầu bảng xếp hạng European League, càng có nhiều kinh nghiệm giành chức vô địch các giải đấu, giờ đây đã có danh hiệu Người đấu bài số một Châu Âu.

Sản nghiệp gia tộc Schroider đã suy tàn, Zigfried sau KC Cup năm đó thì càng thêm chán nản, vào tù không một chút khí thế. Thế nhưng ngược lại, em trai anh ta lại dựa vào thiên phú kinh người mà làm nên sự nghiệp huy hoàng trong giới đấu bài, giờ đây đã là một nhân vật lừng danh.

Nhân vật này chỉ xuất hiện thoáng qua trong manga KC, với phần diễn không nhiều, lại là ân nhân của vô số quý ông, đặc biệt là những quý ông có sở thích đặc biệt. Bởi vì anh ta năm đó trong trận đấu với (Yugi Trò chơi) dù không thể thắng, lại làm được một điều chưa từng có tiền lệ.

Đó chính là cởi giày của Dark Magician Girl…

“Vậy chúc các cậu điều tra thuận lợi, nếu không có gì nữa thì tôi về học viện trước đây.”

Yugen nói, rồi thông qua bàn đấu điều khiển từ xa gọi máy bay của mình. Chiếc máy bay phản lực anh nhận từ Xã trưởng có khả năng tự động dẫn đường đến tọa độ trên không mà anh chỉ định.

“Có gì cần thì cứ gọi tôi bất cứ lúc nào.”

“Được.” Mokuba gật đầu, “Vậy lần này lại đa tạ Yugen, lát nữa tôi cũng sẽ nói với anh trai.”

Đang nói đến đó, lại một thuộc hạ khác vội vã chạy tới.

“Xin lỗi đã làm phiền, thưa ngài,” hắn nói, “nhưng chúng tôi đã phát hiện một vài manh mối. Hệ thống giám sát ở cửa biệt thự bất ngờ vẫn còn hoạt động. Chúng tôi đã trích xuất hình ảnh và phát hiện năm ngày trước có người đã đến căn biệt thự này.”

“Ồ? Ai vậy?” Mokuba hỏi.

Zigfried chết ba tháng mà không ai phát hiện, vậy mà trong thời gian đó lại có người ra vào biệt thự. Như vậy, sự khả nghi của người này tự nhiên không cần phải nói nhiều.

“Kết quả nhận dạng khuôn mặt cho thấy, người này tên là… Saito Tatsuya?” Vị thuộc hạ đó nói, “Hình như chỉ là một tên lưu manh ở thị trấn gần đây.”

“Lưu manh?” Mokuba ngạc nhiên nói, “Shadow Duelist ư?”

“Không, chỉ là lưu manh bình thường.”

“Vậy nhưng thật sự là kỳ quái,” Mokuba lẩm bẩm.

“Được rồi, xem ra hôm nay tôi sẽ về ký túc xá muộn một chút,” Yugen nói, “Có địa chỉ không? Tôi có thể đi xem thử, tiện thể lịch sự hỏi thăm xem ngài Saito này biết những gì.”

Từng dòng chữ này đều được chuyển ngữ dưới bản quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free