Trong từ điển của Tôm không có từ "sợ hãi". Hắn nhanh chóng trấn tĩnh lại, quyết tâm dùng chính sức mạnh của mình để cho những kẻ phàm tục không biết trời cao đất rộng ở đây thấy được sự cường đại của hắn, chứng kiến vị Vua của chúng bị đánh bại như thế nào, và cảm nhận thế nào là sự tuyệt vọng tột cùng.

"Ta kích hoạt, rút bài!" Tragoedia nói, "Thẻ phép thuật "Spell Books from the Pot" cho phép cả hai bên rút ba lá bài từ Bộ bài."

"Tiếp theo, ta kích hoạt Thẻ phép thuật "Remove Trap". Nó có thể phá hủy một Lá Bẫy trên sân. Trước tiên, ta sẽ giải quyết lá Bẫy phiền phức kia."

Hắn chỉ vào lá Bẫy úp mặt của Yugen.

"Lá Bẫy vĩnh cửu "Gravity Bind"!"

Lá Bẫy bị một luồng kim quang đánh trúng, vỡ vụn thành tro bụi. Lực ràng buộc trọng trường bao phủ toàn sân tức thì tan thành mây khói, giới hạn tấn công cũng được gỡ bỏ.

Trong lòng Tôm cũng nhẹ nhõm đôi chút.

Gravity Bind, nói rằng cả hai bên không thể tấn công, nhưng đối với Phantasms của đối thủ thì nó chẳng có tác dụng hạn chế nào cả. Rốt cuộc, kẻ thực sự bị trói buộc bởi trọng lực chỉ có mình hắn mà thôi.

Phải giải quyết lá Bẫy phiền phức này trước thì mới có thể tiếp tục tiến công.

"Tiếp theo, ta kích hoạt Lá Phép vĩnh cửu "Precious Cards from Beyond"." Tragoedia nói, "Khi hiến tế từ hai quái thú trở lên để Triệu hồi thành công, ta có thể rút hai lá bài từ Bộ bài."

Yugen nhìn hai quái thú Twin-Headed Behemoth trên sân của Tragoedia, thầm nghĩ: "Sắp xuất hiện rồi sao?"

Hai quái thú dùng làm vật hiến tế đã đủ, lại còn có Lá Phép chuyên dụng cho Triệu hồi Cấp cao, rõ ràng hắn muốn dùng hai quái thú này để Triệu hồi Cấp cao.

Và kết hợp với lá bài chủ lực của Tôm trong Manga, thì kẻ sắp xuất hiện đương nhiên chính là...

"Không sai."

Tragoedia giơ lá bài trong tay, cao giọng quát.

"Ta hiến tế hai quái thú "Twin-Headed Behemoth" để Triệu hồi Cấp cao!

Hành tinh hệ liệt số một chương cuối – The Supremacy Sun, TRIỆU HỒI!!!"

Một luồng kim quang chưa từng có từ trước đến nay chiếu sáng chân trời, ánh sáng rực rỡ đến mức nối liền vạn vật giữa trời và đất. Màn đêm thăm thẳm bị xua tan, mặt đất chìm trong một vầng hào quang rực rỡ đến quỷ dị, tựa như một phép màu lấp lánh đang hóa thành thực thể giáng trần.

Đó là hóa thân của mặt trời, như thể một ngôi sao vĩnh cửu của Hệ Mặt Trời đích thân giáng xuống mặt đất, hóa thành hình dạng con người. Nó mặc bộ giáp nặng nề, vẻ mặt vô cảm toát ra vài phần thần tính. Đôi mắt nó tựa như hai ngôi sao rực rỡ, dường như có thể nhìn thấu bản chất vạn vật trên thế gian.

Tuy r���c rỡ kim quang là thế, nhưng ánh sáng ấy chỉ càng làm khuôn mặt của Giáo sư MacKenzie, người đang quay lưng lại với mặt trời, trở nên thêm phần u ám. Dưới ánh sáng mạnh mẽ từ phía sau, khuôn mặt ông ta lại càng trở nên mờ mịt khó lường. Tựa như chỉ có ánh sáng cực hạn mới có thể làm nổi bật sự tối tăm tột cùng.

The Supremacy Sun, triệu hồi!

【The Supremacy Sun, Lực Công kích 3000】

"Lá bài trung tâm của Dòng Hành tinh, lá tinh tú vĩnh cửu duy nhất."

Lòng Judai nóng như lửa đốt, không biết có phải ảo giác hay không, nhưng dường như cậu cảm thấy lá bài Terra Firma trong Bộ bài của mình cũng đang rục rịch muốn hành động.

Asuka, không biết đã xuất hiện từ lúc nào, cũng lên tiếng: "Có thể cảm nhận được, quái thú kia ẩn chứa một sức mạnh phi thường."

Judai không nói gì.

Nhưng đồng hành cùng Yugen đến tận bây giờ, Judai đã hiểu rõ rằng sức mạnh của Quái vật Bài Ma thuật không chỉ thể hiện qua điểm công kích cao thấp, hay hiệu ứng mạnh yếu – những giá trị cụ thể được thể hiện dưới dạng số liệu trong một trận đấu.

Giờ đây cậu còn hiểu hơn nữa, sức mạnh của quái thú đôi khi còn phản ánh ở khía cạnh huyền học, nằm sâu bên trong bản thân quái thú. Có những lá bài chỉ đơn thuần là sở hữu, đã có thể ban tặng cho Người chơi Quyết đấu quyền năng mạnh mẽ. Nếu được triệu hồi trong trận đấu, nó càng có thể giúp Người chơi Quyết đấu bất bại, rút bài như có thần trợ.

Chẳng hạn như lá bài Plasma, từng bị Ánh Sáng Hủy Diệt ký sinh trong GX, chính là một lá bài như vậy. Kẻ thủ ác hãm hại cha của Edo đã cướp đi lá bài Plasma. Nhiều năm qua Edo vẫn luôn truy lùng tung tích kẻ thủ ác, nhưng vẫn bặt vô âm tín, điều này cho thấy kẻ đó sau khi cướp lá bài đã không bao giờ sử dụng Plasma trong các trận đấu công khai suốt những năm gần đây.

Nhưng dẫu vậy, hắn vẫn vươn lên vị trí quán quân, trở thành một nhân tài kiệt xuất trong giới Quyết đấu chuyên nghiệp. Rõ ràng, chỉ cần nắm giữ Plasma trong tay đã có thể ban tặng cho một Người chơi Quyết đấu vốn bình thường sức mạnh để vươn tới đỉnh cao.

Mà lúc này, The Supremacy Sun chính là một lá bài như vậy.

Đồng thời, kẻ điều khiển mặt trời không phải một Người chơi Quyết đấu bình thường, mà vốn là một Ma vương khủng khiếp sở hữu bóng tối cực hạn.

Tất nhiên, nói đi cũng phải nói lại, Yugen bây giờ cũng không phải kẻ yếu thế. Và trước mặt mặt trời vĩnh cửu, Three Phantasms cấp cao cũng không hề kém cạnh.

"Đương nhiên, vì The Supremacy Sun được triệu hồi, hiệu ứng của Raviel cũng được kích hoạt." Yugen nói, "Trên sân lại triệu hồi thêm một Phantasms Token."

【Phantasms Token, Lực Phòng thủ 0】

"Hiệu ứng của "Precious Cards from Beyond": khi hiến tế từ hai quái thú trở lên để Triệu hồi, ta sẽ rút hai lá bài từ Bộ bài."

Tragoedia rút hai lá bài.

Sau đó, hắn lập tức lấy một lá bài trong tay ra và đánh xuống.

"Lá Phép vĩnh cửu "Card of Safe Return"!"

Yugen nhướng mày.

Hay thật, lại là một lá bài ghê gớm nữa.

Năm xưa Mariku khi đối đầu với Yugi bằng "The Sky Dragon" đã từng sử dụng lá bài này. Hiệu ứng trong Anime là mỗi khi có quái thú được hồi sinh từ Mộ Địa, Người chơi sẽ rút ba lá bài từ Bộ bài.

Còn với lá bài thực tế thì chỉ có thể rút một lá. Nhưng còn một điểm khác biệt: trong Anime là hiệu ứng bắt buộc kích hoạt, còn lá bài thực tế thì là hiệu ứng tùy chọn. Cuối cùng, Mariku đã phải chịu thiệt vì cả "Card of Safe Return" và hiệu ứng của Mã gián điệp đều là bắt buộc kích hoạt, khiến Yugi tạo ra một vòng lặp vô hạn làm cạn kiệt Bộ bài của hắn.

"Card of Safe Return: Mỗi khi một quái thú được hồi sinh trên sân, ta có thể rút một lá bài từ Bộ bài." Tragoedia nói.

"Rút một lá... Hiệu ứng của lá bài thực tế sao?"

Yugen chợt hiểu ra. Rất nhiều lá bài, bao gồm Jinzo, từ thời DM đến GX đều có hiệu ứng được chuyển đổi cho phù hợp với lá bài thực tế. Theo những nghiên cứu trước đây của hắn về lĩnh vực in bài, khả năng này là do sự khác biệt giữa các nhà sản xuất, do sự khác biệt trong thiết kế của các nhà thiết kế khi sản xuất lá bài.

Lá "Card of Safe Return" này của Tôm xem ra không phải cùng một phiên bản với lá bài của Mã tiên sinh năm xưa, xem ra cũng có chút 'tiết tháo'... Đương nhiên, điều này cũng không có gì lạ. Dù sao, phần lớn lá bài của Mã tiên sinh năm đó đều được chính xưởng in bài giả của bọn Ghouls tự sản xuất.

"Tiếp theo, ta kích hoạt Thẻ phép thuật "Dark Hole"!"

Tragoedia cao giọng nói.

"Tất cả quái thú trên sân đều bị phá hủy!"

Thiên thể hủy diệt mở ra trên không trung, "Dark Hole" tựa như bầu trời sao mở ra một cái miệng rộng đầy máu, lực hút vô tận dường như muốn nuốt chửng tất cả trong trời đất!

"Phép thuật hẳn là có hiệu quả với Phantasms." Tragoedia nói, "Hãy để Phantasms của ngươi bị tiêu diệt trong chớp mắt!"

Quả thật. Phantasms cũng không giống như Egyptian God trong Anime có kháng tính chống phá hủy, trong lượt này, các lá phép sẽ có hiệu quả.

"Kích hoạt lá bài úp, Lá Phép Tốc Độ "Forbidden Lance"." Yugen nói, "Một quái thú trên sân sẽ bị giảm 800 điểm Công kích cho đến hết lượt này, nhưng nó sẽ không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ hiệu ứng phép thuật hay bẫy nào khác ngoại trừ lá bài này."

"Quả thật, trong lượt này, Phantasms cũng có thể được lá phép này bảo vệ." Tragoedia nói, "Nhưng ngươi chỉ có thể bảo vệ một con mà thôi."

"Ta biết rồi." Yugen nói, "Giảm 800 điểm Công kích của "Lord of Striking Thunder · Hamon", để Hamon trong lượt này không bị ảnh hưởng bởi các hiệu ứng khác."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn tài liệu quý giá cho mọi người đọc.