Bệnh viện Domino.

Hibiki Midori bước qua hành lang dài hẹp. Vừa đến gần cửa phòng, nàng đã nghe thấy hai giọng nói, một lớn một nhỏ, đầy phấn khích vọng ra.

"Ta triệu hồi "Elemental HERO · Bubbleman"! Khi "Bubbleman" được triệu hồi thành công mà trên sân không có lá bài nào khác, ta rút hai lá bài từ Bộ Bài!

Sau đó, kích hoạt Lá Phép "Pot of Greed", rút thêm hai lá bài từ Bộ Bài!

Tiếp theo, kích hoạt Lá Phép Trang Bị "Bubble Blaster", trang bị cho "Bubbleman", tăng 800 điểm tấn công!..."

Đó là giọng của Judai.

"Không tệ nha Judai, vậy thì lần này phía ta cũng phải nghiêm túc rồi."

"Ta cũng triệu hồi "Elemental HERO · Bubbleman"! Cũng rút hai lá bài từ Bộ Bài!"

"Sau đó, kích hoạt Lá Phép "Pot of Greed", rút thêm hai lá bài từ Bộ Bài!"

"Tiếp theo, kích hoạt Lá Phép Trang Bị "Bubble Blaster"!"

Đó là giọng của Hibiki Koyo.

Hibiki Midori: ...

Nàng khẽ ho hai tiếng, rồi đẩy cửa bước vào. Hai người, một lớn một nhỏ, vẫn không hề quay đầu, vẫn đang say sưa nghiên cứu ván bài.

Nhưng cũng không hề phải là đang đấu bài thật. Lúc này, cả hai đang ngồi khoanh chân trên giường, lấy chăn làm sân đấu, cứ thế đặt bài lên chăn để mô phỏng một trận đấu.

Dù vậy cũng coi như là có thể xoa dịu cơn "nghiện bài", rèn luyện kỹ năng, nhưng suy cho cùng, nó không tính là một trận quyết đấu thực sự.

Trong giới học thuật, có những người đã chuyên sâu nghiên cứu về vấn đề này. Họ cho rằng, nếu không sử dụng bàn đấu bài chuyên dụng hay các hệ thống hình ảnh ba chiều khác, mà chỉ ngồi đấu bài như chơi bài bình thường, thì rất khó để khơi dậy toàn bộ "Thế" của một Đấu Sĩ. Vì vậy, dù cách này có thể giúp luyện tập kỹ thuật đấu bài đơn giản, nhưng suy cho cùng, nó chỉ là một trò chơi bài chứ không phải một trận quyết đấu thực sự.

"Chị đến rồi."

Hibiki Koyo chào chị gái Hibiki Midori vừa bước vào cửa, cười nói.

"Judai quả nhiên không hề phí hoài nửa năm qua, có thể cảm nhận được cậu ấy tiến bộ không ít."

"Thật sao?"

Hibiki Midori mỉm cười.

"Judai luôn luôn rất cố gắng mà."

"Đáng tiếc, tôi thật sự rất muốn đấu một trận hết sức với Judai bây giờ." Hibiki Koyo thở dài.

"Không được. Bác sĩ đã nói rồi, anh vẫn cần nghỉ ngơi."

Hibiki Midori nghe vậy lập tức nghiêm mặt.

"Đặc biệt là tuyệt đối không được đấu bài, nghe rõ chưa?"

Đây cũng là điều đương nhiên. Dù sao ai cũng biết đấu bài là một môn "vận động" nguy hiểm, tốn sức và hại sức khỏe, lương tâm nghề nghiệp của bác sĩ không cho phép làm ngơ.

"Không sao đâu, nếu bây giờ ngài Hibiki đã tỉnh lại, thì sau này còn rất nhiều cơ hội mà."

Judai cười ha hả thu bài trên giường.

"Nói cũng phải."

Hibiki Koyo trầm ngâm một chút, suy nghĩ rồi nói.

"Cái kẻ... đã khiến tôi thành ra thế này, đã bị bạn học của cậu... vị Tân Vua Đấu Bài đó đánh bại rồi sao?"

"Đúng vậy, bị đánh cho tơi bời luôn, cả học viện đều chứng kiến mà." Judai cười nói, "Ngài Koyo đáng lẽ cũng nên xem, Yugen quả thực cực kỳ ngầu, mạnh không tưởng nổi..."

"Như vậy à. Nếu nói như vậy thì tôi cũng rất muốn thử đấu với hắn một trận xem sao."

Hibiki Koyo nhẹ nhàng tựa vào gối đầu, xuất thần nhìn về phía ngoài cửa sổ.

"Có lẽ tôi thật sự đã già rồi..."

Nói xong bỗng thất thần, trên gương mặt thoáng chút cô đơn.

Judai muốn nói nhưng lại thôi, nhất thời dường như cũng không biết nên nói gì để an ủi.

Vẫn là Hibiki Midori đột nhiên vỗ mạnh một tay vào lưng em trai.

"Phụt!" Hibiki Koyo suýt sặc.

"Chị làm gì vậy? Có biết nhẹ tay một chút không? Em vẫn là người bệnh mà."

"Tuổi còn trẻ mà đã làm ra cái vẻ như vậy, cứ như là hổ xuống đồng bằng. Nhưng sự thật là em vốn dĩ đã leo đến đỉnh đâu mà than?" Hibiki Midori nói, "Em cũng nên nhận ra điều đó chứ? Cái gọi là vô địch thiên hạ, chẳng qua chỉ là vạch xuất phát để leo lên một tầm cao mới mà thôi."

"Nếu đã được chiêm ngưỡng đỉnh cao tột cùng, thì hãy vực dậy tinh thần mà hết sức theo đuổi nó!"

Hibiki Koyo ngắn ngủi sửng sốt.

Chợt nhắm mắt lại, nhẹ nhàng cười cười.

"Chị nói đúng mà, mình nghĩ cái gì không biết nữa."

"Đúng vậy, cái gọi là vô địch thiên hạ, chẳng qua là một khởi đầu mới mà thôi. Vậy thì từ hôm nay hãy lại bắt đầu từ con số không, lấy Vua Đấu Bài làm mục tiêu mà lại một lần nữa cố gắng!"

"Ha ha ha, vậy thì ngài Koyo phải cẩn thận đấy."

Judai vuốt mũi, tự tin nói.

"Vì tôi cũng đang lấy Vua Đấu Bài làm mục tiêu, mà tôi cũng sẽ không nương tay đâu."

"Tất nhiên rồi, cứ thoải mái mà đến đi Judai!"

Hibiki Koyo dùng sức vỗ ngực, nào ngờ cú vỗ ấy lại khiến anh ho sặc sụa, suýt chút nữa không thở nổi.

"Không sao... Khụ khụ... Tôi không sao..."

Anh khoát khoát tay, ra hiệu Judai và chị gái đang lo lắng tiến lại gần lùi ra phía sau, chợt thở dài ra một hơi.

"Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, Yugen đã là Vua Đấu Bài rồi, mà chưa hề thấy dừng lại, vẫn luôn bận rộn không ngớt đâu."

"Đến giờ này mà ngay cả lúc nghỉ ngơi cũng không hẹn được ai, chẳng biết rốt cuộc cậu ta bận rộn chuyện gì nữa..."

Judai lẩm bẩm, đồng thời cũng có chút xuất thần nhìn về phía ngoài cửa sổ.

Giờ này khắc này, tại một nơi vô danh nào đó.

"Đã đầy đủ người chưa?"

Người phụ nữ cao gầy vắt chéo chân, ngồi bên bàn, ánh mắt đảo qua những người trong phòng, lạnh lùng hỏi.

"Patrick vẫn còn trên đường."

Một người đàn ông đeo kính râm lướt qua tin nhắn, nói.

"Hắn nói có một vài việc giữ chân, năm phút nữa sẽ đến."

"Rất tốt."

Người phụ nữ cao gầy gật đầu. Nhưng nàng còn chưa kịp mở miệng, bên cạnh liền đột nhiên có người lên tiếng ngắt lời.

"Khoan đã, không cần chờ hắn, vào thẳng vấn đề đi." Một người đàn ông râu quai nón ngồi thẳng dậy, nóng lòng nói, "Tin tức là thật à? Giáo sư MacKenzie ngài ấy..."

"Nguồn tin nội bộ ở Học viện Quyết đấu của tôi đã tận mắt chứng kiến, hoàn toàn là thật."

Người phụ nữ cao gầy bình thản nói.

"Không thể nào, tôi không tin!" Một người đàn ông tóc vàng đập bàn một cái, "Thực lực của giáo sư MacKenzie thâm sâu khó lường,

Chỉ những mảnh lực lượng mà ngài ấy ban cho chúng ta thông qua chuỗi tinh cầu thôi đã có năng lượng mạnh mẽ đến vậy rồi. Trên đời làm sao lại có kẻ đánh bại được ngài ấy chứ?"

"Về chuyện này tôi cũng nghe nói, chính là Vua Đấu Bài đó tự mình ra tay." Người đàn ông đeo kính râm cũng nói, "Giáo sư MacKenzie có lẽ bị đánh lén, do nhất thời không phòng bị nên dính bẫy của hắn cũng là điều có thể."

Người đàn ông tóc vàng hậm hực nói.

"Mẹ kiếp, tôi sớm đã nghe nói Vua Đấu Bài đó là kẻ âm hiểm hèn hạ, chỉ thích ra tay bất ngờ. Giáo sư chắc chắn là nhất thời không đề phòng nên trúng chiêu hèn hạ của hắn..."

"Bây giờ nói những chuyện này cũng vô dụng." Người đàn ông đeo kính râm nói, "Nhưng các người đều phải biết, ngài giáo sư là bất tử.

Ngay cả các thần quan tay cầm Thần khí ngàn năm cách đây 3000 năm cũng không thể giết được ngài ấy, dù có phong ấn vào phiến đá thì phiến đá đó cũng không thể phá vỡ.

Bây giờ dù có thua trận, khả năng lớn ngài ấy vẫn còn tồn tại. Tôi nghe nói Vua Đấu Bài đó có thói quen thích cướp bài từ bộ bài đối thủ, chắc chắn bài của giáo sư đang nằm trong tay hắn."

"Đã rõ." Người đàn ông râu quai nón vỗ tay đồng tình, "Chúng ta không đối đầu chính diện với hắn, mà tìm cách trộm lại bài của giáo sư. Đến lúc đó giải phóng để giáo sư phục sinh, lại đấu với hắn một trận, hắn chắc chắn không thể là đối thủ của giáo sư nữa."

Đám đông nghe xong đều liên tục đồng tình, đều cho rằng đây là một ý kiến hay.

Sau khi bàn bạc thêm một phen, kế hoạch đã được thảo luận khá chi tiết. Nếu là đối đầu cướp bài bằng một trận đấu bài chính diện, những người này dù có liên thủ cũng không đủ tự tin. Nhưng nếu chỉ là tìm cơ hội trộm được bài, thì ai nấy đều cảm thấy việc này rất có triển vọng và nhiều cơ hội.

Trong lúc mấy người đang nói chuyện hăng say, cửa phòng đột nhiên mở ra.

Thành viên tên Patrick cũng bước vào, lạnh lùng nói: "Xin lỗi vì đến muộn. Trên đường giải quyết chút chuyện, nên bị chậm trễ thời gian..."

"Chỉ còn mỗi cậu đấy, chúng ta đã bàn xong hết rồi." Người đàn ông râu quai nón bực mình nói.

"Chỉ còn mỗi tôi?"

Patrick sửng sốt, đảo mắt nhìn quanh.

"Vậy Rebecca đâu?"

"Cậu đang nói cái gì? Rebecca không phải vẫn ở đây sao...?"

Mấy người nói xong, tất cả đều đưa mắt nhìn về phía chỗ người phụ nữ cao gầy.

Nhưng không nhìn thì không sao, vừa nhìn thấy thì tất cả đều cứng người.

Kia mà, làm gì còn có người phụ nữ cao gầy nào nữa?

Đối tượng mà bọn họ vừa bàn tán sôi nổi, hăng say – vị Vua Đấu Bài âm hiểm xảo trá, hèn hạ trong lời họ, Fujiki Yugen – đang ngồi sờ sờ ra đó, vẻ mặt không chút cảm xúc.

"Các người vừa nói muốn trộm bài của ai cơ?"

Đám người chết lặng.

Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.