(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 641: Trong bóng tối HERO
Sau đó, toàn bộ thời gian của Judai đều được dành tại công ty Kaiba.
May mắn thay, năm học này đã kết thúc, hiện tại học viện đang trong kỳ nghỉ, nên cũng không ảnh hưởng gì đến việc học của cậu ấy. Hơn nữa, Judai vốn dĩ thích ở lại học viện trong kỳ nghỉ chứ không về nhà, cậu ta nói rằng bố mẹ luôn bận rộn, chẳng mấy khi ở nhà, nên về cũng chỉ thấy buồn chán, chi bằng ở trường còn có bạn bè làm bạn.
Vì vậy, dù ở học viện hay ở công ty Kaiba thì cũng như nhau, không có gì khác biệt.
Công ty Kaiba đã thành lập một đội ngũ chuyên trách để nghiên cứu bộ bài mới của Judai, vốn đến từ tinh không.
Yugen cũng rất có hứng thú với Neos, đồng thời cân nhắc liệu có nên thành lập thêm một nhóm dự án mới trong phòng thí nghiệm để cùng công ty Kaiba hợp tác phát triển.
Bộ bài lấy Neo-Spacian làm chủ lực cũng có tiềm năng phát triển rất lớn, trong nhiều năm qua đã được tăng cường sức mạnh nhiều lần. Mặc dù ở thời điểm được tăng cường, nó vẫn chỉ là một bộ bài theo hướng giải trí, nhưng dù thế nào đi nữa, về mặt lý thuyết, đây vẫn là series Neo Space tốt nhất để nghiên cứu. Hơn nữa, nó còn phù hợp hoàn hảo với Judai – người có vận mệnh gắn liền với nó. Tuy nhiên, đúng như đã nói từ trước, Judai không phải là một đối tượng nghiên cứu khoa học lý tưởng. So với việc để cậu ấy ngồi yên trong phòng thí nghiệm tham gia vào hàng ngũ nghiên cứu của Misawa, chi bằng tìm thêm cho cậu ấy vài trận đấu bài.
Vì vậy, các hạng mục nghiên cứu cụ thể về Neo Space vẫn sẽ được bàn sau.
Tuy nhiên, trong những ngày này, các tinh linh lại bắt đầu giao lưu làm quen với nhau.
Nhóm Dark Scorpion thường trú bên cạnh Yugen còn tìm cơ hội trò chuyện với các tinh linh vũ trụ.
"Mà này, các ngươi thật sự đến từ vũ trụ sao?"
Chick khẽ nói với Aqua Dolphin đang lơ lửng sau lưng Judai.
Aqua Dolphin cười hiền đáp: "Đúng vậy, chúng tôi đến từ Neo Space."
"Ôi chao! Vậy nơi đó chắc phải cách xa Địa Cầu lắm nhỉ?" Chick gật đầu. "Các ngươi chắc hẳn đã đi rất lâu mới tới đây." "Cũng không tệ lắm. Chúng tôi Neo-Spacian đã nắm vững kỹ thuật du hành vũ trụ tương đối thành thạo rồi." Aqua Dolphin vui vẻ nói.
"Tuyệt vời!"
Chick không tìm được lời nào khác để nói.
Trầm mặc hai giây, hắn nhỏ giọng thì thầm vào tai Aqua Dolphin: "Ngươi biết không, hiệu ứng quái thú của ngươi... rất mạnh, rất độc đáo. Nhưng không phải ta nói đâu nhé, năng lực của ngươi thật ra sẽ có nhiều không gian phát huy hơn khi ở trong tay chủ nhân của chúng ta. Các ngươi đúng là một cặp trời sinh..."
"À ha ha, vậy sao? Vậy chúng ta quả thực rất hữu duyên."
Aqua Dolphin không hề bận tâm đến hành động 'đào tường' của đối phương, nhưng vẫn lịch sự cười đáp. Dù sao, sự liên kết của họ với Neo Space và Judai là định mệnh đã an bài, không thể nào thay đổi chủ nhân của mình được.
Chick bẽn lẽn lùi lại, trong lòng cảm thấy khá đáng tiếc. Năng lực của Aqua Dolphin mạnh mẽ đến mức khiến người ta phải trầm trồ, nếu được Yugen sử dụng, chắc chắn sẽ phát huy tối đa hiệu quả.
Đáng tiếc thay, đáng tiếc thay...
Ở một bên khác, hệ thống tình báo của Dark Web đã không làm Yugen thất vọng, hay đúng hơn là không làm Revolver thất vọng.
Yugen nhận ra, tiếng tăm của Revolver vẫn rất tốt, bạn bè trên Dark Web đều dốc sức hỗ trợ cậu ấy, cho thấy sức ảnh hưởng vẫn rất đáng nể.
Chỉ có điều, kết quả điều tra cũng khiến cậu ấy có chút ngoài ý muốn.
Căn cứ điểm của Hội Ánh Sáng mà cậu ấy đang tìm, không hề được giấu ở một nơi nào xa lạ, mà lại nằm ngay trong một công trình ngầm dưới lòng đất của một tòa nhà cao ốc thuộc công ty con của Kaiba Corporation.
Đây đúng là cái gọi là "tối dưới chân đèn" sao?
Mokuba khi biết được việc này cũng không khỏi kinh ngạc, lập tức bày tỏ ý muốn phái người đến điều tra. Nhưng Yugen đã ngăn lại.
Cậu ấy không hề yên tâm với những người bên ngoài, về cả lòng trung thành lẫn năng lực.
Ít nhất trong chương 'Ánh Sáng Hủy Diệt', Saio cùng với thuộc hạ đều thể hiện khả năng tẩy não (Brain Control) đáng kinh ngạc. Phương thức thao túng tinh thần của bọn họ không phải là loại ảnh hưởng trực tiếp đến tâm trí hay tư duy gốc của đối phương, mà giống như một dạng sửa đổi nhân cách.
Với năng lực như vậy, thì việc có người của chúng đã thâm nhập vào công ty Kaiba cũng chẳng có gì là lạ.
Sau khi khóa chặt địa chỉ, không cần kỹ xảo hay lén lút đột nhập. Yugen trực tiếp "gõ cửa" thẳng mặt – đương nhiên, cường độ va đập có lẽ hơi quá mạnh. Cánh cửa trực tiếp bị một lực mạnh kinh khủng đánh bay, Yugen bước thẳng vào công trình ngầm dưới lòng đất.
Chỉ cần nhìn một lần là cậu ấy biết, mình đã tìm đúng nơi.
Công trình được xây dựng đầy đủ, ánh sáng chói chang đến mức khiến người ta cảm thấy khó chịu. Tất cả gian phòng đều được bố trí theo phong cách thuần trắng, không một hạt bụi bẩn, khiến người ta theo bản năng cảm thấy, bước vào đây chính là một sự báng bổ đối với khung cảnh này.
"Ừm, lạ thật, không có ai ở nhà sao?"
Zaloog, đại ca của nhóm Dark Scorpion, trái phải nhìn quanh, tay nâng cằm suy tư.
"Có lẽ bọn họ vừa hay có việc đi ra ngoài." Chick khẽ nói.
Yugen khẽ nhíu mày, cũng không nói gì. Cậu ấy chậm rãi bước vào bên trong, dường như quả thực không cảm nhận được chút khí tức nào của người sống khác.
"Khoan đã."
Meanae đột nhiên làm dấu hiệu im lặng.
"Các ngươi có nghe thấy gì không?"
Yugen dừng bước. Mấy người của Dark Scorpion cũng đều nín thở tập trung.
Không khí trở nên yên tĩnh, trong đại sảnh chỉ còn nghe rõ cả tiếng kim rơi, cùng với tiếng hít thở rất khẽ.
Và một thứ âm thanh tích tắc nhỏ bé đến mức khó nhận ra.
Đồng tử của Zaloog co rút.
"Bom!"
"Mấy thứ đồ chơi hèn hạ đó đã được cài đặt để nổ tung!"
Tiếng nổ vang lên.
Sóng lửa nóng bỏng quét ngang cả căn phòng, tựa như một con hỏa long nuốt chửng cả Yugen vào trong.
"Xong đời rồi!"
Từ trong bóng tối đối diện công trình, một tiểu đệ mặc bộ chế phục màu trắng khẽ cười hai tiếng, đầy tự tin nói với một gã tráng hán lưng hùm vai gấu đứng cạnh.
"Ta chắc chắn thằng cha tên Revolver kia đã bước vào, trúng bẫy rồi!"
Tên tiểu đệ nói đầy phấn khích, nhưng gã tráng hán đứng cạnh lại chỉ giữ vẻ mặt vô cảm.
"Đại ca, ta đã nói rồi, cái thứ này còn hiệu quả hơn cả bài đó chứ..."
"...Cái gì?!"
Chưa kịp nói hết câu, tên tiểu đệ suýt nữa cắn phải lưỡi.
Bởi vì hắn trợn tròn mắt nhìn thấy rằng, ngay giữa đám lửa bùng nổ của vụ nổ, dưới làn khói đặc cuồn cuộn, Revolver, người vừa mới rõ ràng bước vào, giờ đây đang chậm rãi bước ra từ màn khói dày đặc và lửa, tiến về phía bọn chúng.
Lửa nóng từ trên người hắn quét qua, không để lại dù chỉ nửa vết cháy hay chút đau đớn nào, tựa như anh ta vốn là một con người bằng sắt đá.
Tên tiểu đệ đã sợ đến chết đứng.
Mẹ kiếp, đây là siêu nhân rồi chứ?!
Mấy người đánh bài đều vô lý đến thế sao?!
Gã tráng hán áo trắng một bên lại không chút nào cảm thấy bất ngờ, ngược lại khẽ hừ lạnh một tiếng.
"Ta biết ngay mà. Revolver, nếu chỉ là loại cạm bẫy vụng về này đã có thể đối phó được gã, thì Mizuchi đại nhân đâu cần đặc biệt phái ta đến đây?"
"Ồ? Nói như vậy, ngươi chính là chuyên môn ở đây đợi ta rồi sao?" Yugen nói.
"Không sai."
Gã tráng hán đưa tay, kích hoạt quyết đấu bàn, thản nhiên nói.
"Tên ta là Roxon, Xã trưởng phân xã Hội Ánh Sáng. Ngươi có dám tiếp nhận khiêu chiến của ta không, Revolver?"
"Thú vị. Ta đã lờ mờ đoán được cuối cùng mọi chuyện sẽ được giải quyết bằng quyết đấu..."
Yugen cười cười, cũng kích hoạt quyết đấu bàn của mình.
"Quyết đấu!"
【Yugen, LP 4000】
【Roxon, LP 4000】
"Vậy ta sẽ không khách khí mà đi trước."
Yugen nói.
"Rút bài."
Yugen rút bài, chỉ lướt mắt qua một cái, liền hờ hững đặt lá bài vừa rút được lên quyết đấu bàn.
"Tôi đặt một quái thú úp xuống ở thế phòng thủ."
Hình ảnh lá bài quái thú hiện lên trên sân đấu khi quyết đấu bàn được kích hoạt.
"Tiếp đó, tôi đặt một lá bài úp xuống khu vực bài phép/bài bẫy. Kết thúc hiệp."
Cậu ấy làm động tác ra hiệu mời đối thủ.
"Đến đây đi. Nếu đã tự tin như vậy mà chặn đường ta ở đây, thì hãy để ta kiến thức một chút trận quyết đấu của ngươi có gì đặc biệt rồi."
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu luôn tiếp diễn.