Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ai Bảo Hắn Chơi Yu-Gi-Oh A??? - Chương 71: Học viện tiểu thư

Tuần đầu tiên của Yugen tại học viện trôi qua vô cùng vui vẻ và đầy ắp trải nghiệm.

Việc giao lưu với các bạn cùng phòng mới ở kí túc xá Yellow diễn ra rất suôn sẻ. Cậu liên tục giành chiến thắng trong suốt cả tuần, không uổng công chiến đấu, kiếm được không ít học phần ngoài quy định. Thêm vào đó, cậu còn tích cực giơ tay phát biểu trong các giờ học để tích lũy học phần. Kết thúc tuần đầu tiên, Yugen đã dồn tất cả số học phần vừa kiếm được để đổi lấy thẻ bài.

Kho thẻ bài của học viện cũng thay đổi gần như mỗi ngày: thẻ cũ liên tục được mua đi, thẻ mới thì không ngừng được bổ sung. Vì vậy, việc kiểm tra tình hình kho hàng vài lần mỗi ngày đã trở thành một trong những thói quen của cậu.

Tất nhiên, hệ thống mua thẻ cũng có chức năng đánh dấu thẻ bài. Các học sinh có thể đánh dấu trước những thẻ mình muốn và thêm vào danh sách yêu thích. Một khi thẻ hiếm hết hàng được bổ sung vào kho, hệ thống sẽ ngay lập tức gửi thông báo nhắc nhở đến thiết bị cá nhân của từng học sinh.

Tuy nhiên, nếu nhiều người cùng lúc để mắt đến một lá bài, việc có giành được nó hay không còn tùy thuộc vào tốc độ và may mắn của mỗi người.

Lần này, Yugen chủ yếu đổi được hai lá bài.

【 Necro Gardna: cấp ba, lực công kích 600, lực phòng thủ 1300 Hiệu quả: Trong hiệp của đối phương, loại bỏ lá bài này khỏi trò chơi từ Mộ địa. Trong hiệp này, một lần tấn công của quái thú đối phương sẽ bị vô hiệu. 】

Necro Gardna – lá bài cứu mạng huyền thoại thời GX, không cần phải nói nhiều. Trong anime, lá bài này đã cứu Judai vô số lần ở giai đoạn sau. Cùng thời điểm đó, trong thực tế, nó cũng đã bị cấm vì tỉ lệ sử dụng quá cao.

【 Electromagnetic Turtle: cấp bốn, lực công kích 0, lực phòng thủ 1800 Hiệu quả: Trong giai đoạn chiến đấu của đối phương, loại bỏ lá bài này khỏi trò chơi từ Mộ địa. Giai đoạn chiến đấu đó sẽ kết thúc. 】

Còn lá bài này thì cổ xưa hơn nhiều, là "thần khí" cứu mạng của Yami Yugi thời DM, một kiểu lá bài phòng thủ từ Mộ địa ở cấp độ nguyên thủy. Chỉ cần nhìn qua là biết hiệu quả của nó còn mạnh hơn cả Necro Gardna. Sở dĩ năm đó nó không bị cấm là vì nó được hiện thực hóa muộn, nhờ đó mà thoát nạn.

Vì quá sợ thua đau, Yugen cứ thế mà lạm dụng các loại bẫy và hiệu ứng từ Mộ địa. Dù sao ở thế giới này, đôi khi cậu sẽ phải đối mặt với những trận đấu bài đặt cược cả sinh mạng, nên chẳng bao giờ sợ thiếu các loại lá bài cứu hiểm.

Số học phần kiếm được trong tuần đầu tiên đã bị Yugen tiêu xài 'tốc độ ánh sáng'. Điều này khiến cậu nhận thức sâu sắc rằng h���c phần thật sự là 'kiếm bao nhiêu tiêu bấy nhiêu', không thể lơ là dù chỉ một khắc. Thế là cậu lập tức nhắm đến 'nạn nhân' tiếp theo. À không, phải là đối thủ tiếp theo để cùng giao đấu.

Suốt tuần qua, Yugen chỉ học qua loa các môn khác, nhưng với tiết học rút thẻ bài thì cậu lại khá nghiêm túc. Sau một tuần, cậu đã cảm thấy có chút tâm đắc, và chính vì thế mà cậu rất hào hứng muốn tìm người để thử tài.

Thế nhưng, vấn đề lại nảy sinh. Sau khi có kết quả phân cặp đối thủ cho vòng tiếp theo, Yugen đi khắp nơi tìm người vào buổi trưa sau giờ học, nhưng chẳng thấy ai.

Chẳng biết có phải ảo giác hay không, Yugen cảm thấy dường như đối thủ mà cậu được sắp xếp ở mỗi vòng đều không mấy nhiệt tình cho lắm.

Thật phi lý! Đây là Học viện Duel, chẳng phải người ta đồn rằng ai thi được vào đây cũng đều là những con nghiện bài sao? Vậy mà có bài cũng chẳng chịu đấu.

Vì không tìm được người trong thời gian ngắn, cậu đành tạm thời từ bỏ. Dù sao 'chạy trời không khỏi nắng', chẳng lẽ đối phương có thể không về kí túc xá mãi được sao?

Cậu vừa từ nhà ăn bước ra sau khi dùng bữa xong, thì đối diện va phải một nhóm học sinh đầy khí thế.

"Bạn học Yugen phải không?"

"Là tôi, có chuyện gì sao?"

"Tôi là Nakamura, hội học sinh. Nhân tiện, sao cậu lại chưa bỏ phiếu? Trong số tân sinh, giờ chỉ còn năm người chưa bỏ phiếu thôi!"

Yugen ngớ người: "Phiếu gì cơ?"

"Cuộc thi Hoa khôi Học viện Duel chứ còn gì nữa! Đây là hạng mục tranh cử diễn ra vào đầu mỗi năm học mà. Thôi không nói nhiều nữa, cậu mau đi với tôi đến hội trường nào!"

Yugen ngơ ngác, đi theo cậu học sinh tên Nakamura vào lễ đường. Nơi đây đã sớm chật kín người, các học sinh trong bộ đồng phục ba màu đỏ, vàng, xanh tràn ngập khắp cả hội trường.

Dưới ánh đèn sân khấu, trên bục chủ tịch là những nữ sinh cao ráo, xinh đẹp. Ai nấy đều có vẻ đẹp thanh lệ thoát tục. Phóng tầm mắt ra, có người vòng một đầy đặn, người thì đường cong quyến rũ; dù mỗi người một vẻ nhưng ai cũng toát lên khí chất cuốn hút đặc biệt. Đôi chân trắng ngần của họ dưới ánh đèn như phản chiếu ánh sáng.

Cả khán phòng ngập tràn tiếng hò reo. Yugen ngây người một lúc, cứ ngỡ mình lạc vào một buổi gặp mặt fan quy mô lớn của giới giải trí.

Sau một hồi được anh chàng hội học sinh giải thích, Yugen mới chợt hiểu ra. Dường như trong lúc cậu đang 'ăn ngủ cùng sách vở' miệt mài học tập, thì các học sinh khác đã bị cuốn vào cuộc bầu chọn 'Hoa khôi Học viện Duel' đầy sôi động này.

Nghe nói vậy, cậu mới lờ mờ nhớ lại. Chuyện này hình như là tình tiết trong chương truyện của manga GX. Năm học trước, nữ sinh nổi tiếng Kohinata Seika đã hai năm liên tiếp giữ danh hiệu Hoa khôi. Năm nay, số phiếu của cô ấy lại ngang bằng với Tenjoin Asuka, tân binh vừa nhập học. Sau đó, người ta phát hiện ra vẫn còn một học sinh cuối cùng chưa bỏ phiếu, và học sinh đó không ai khác chính là Yuki Judai. Thế là cuộc thi Hoa khôi Học viện bỗng nhiên trở thành một trận đấu bài để tranh giành lá phiếu then chốt của Judai.

Tuy nhiên, theo lời anh chàng hội học sinh này, hiện tại dường như vẫn còn năm người chưa bỏ phiếu.

Lúc này, không khí giữa học tỷ Kohinata Seika và Tenjoin Asuka trở nên căng thẳng. Vốn dĩ, hoạt động này được tổ chức vào đầu năm h��c nhằm ưu tiên các học sinh khóa trên, bởi lẽ theo lí thuyết thì tân sinh chưa quen biết nhiều người trong trường.

Thế nhưng, không ai ngờ rằng năm nay, một 'đàn em' mới nhập học chỉ một tuần mà số phiếu đã ngang bằng với cô. Điều này trực tiếp đe dọa đến mục tiêu giành danh hiệu ba năm liên tiếp của Kohinata Seika, đồng thời cũng làm mất mặt cô.

Điều đáng giận hơn là Tenjoin Asuka ban đầu thậm chí còn không đến hội trường, sau đó phải bị hai người bạn cùng phòng kéo đến.

"Thôi, tôi xin bỏ quyền." Asuka đột nhiên xua tay, "Ngay từ đầu tôi đã không muốn tham gia hoạt động này rồi. Là Junko và mấy người bạn tự ý đăng ký tên tôi. Tôi rút lui, vậy sẽ không còn gì để bàn cãi nữa chứ?"

Theo lí thuyết, nếu vậy thì ngôi vị quán quân năm nay chắc chắn thuộc về Kohinata Seika. Thế nhưng, nghe Asuka nói, sắc mặt học tỷ lập tức thay đổi.

"Đùa gì thế? Chẳng phải như vậy sẽ lộ ra rằng danh hiệu ba năm liên tiếp của mình là do con bé 'đàn em' kia bố thí sao?"

"Không được, cô không thể rút lui." Nàng buột miệng nói mà không cần suy nghĩ.

Asuka nhíu mày: "Vậy cô muốn thế nào?"

"Hừ hừ, muốn giở trò "vờn cá bắt chim" để giành lá phiếu cuối cùng sao? Thân hình thì đẹp thật đấy, nhưng tâm địa cũng phức tạp lắm đây." Seika khoanh tay, cười lạnh.

Asuka nhíu mày, chưa kịp nói gì thì Yugen – người được hội học sinh xếp ngồi hàng đầu để 'xem trò vui' – đã cười ha hả chen vào: "Ồ? Hóa ra học tỷ cũng thấy bạn Tenjoin rất xinh đẹp à?"

Mặt học tỷ Seika lập tức đỏ bừng, có chút luống cuống: "Tôi... tôi không có! Tôi không có ý đó! Cậu đừng nói bậy!"

Nhiều người xung quanh vây xem đồng loạt phát ra tiếng 'Ồ~', như thể đánh hơi thấy mùi 'hóng hớt'.

Thấy tình hình có nguy cơ bị một kẻ 'phá đám' không biết từ đâu nhảy ra làm chệch hướng, Seika vội vàng lảng sang chuyện khác: "Ha, tôi đã nghe nói chuyện về cô rồi, Tenjoin Asuka."

"Khi cô học ở Trung đẳng bộ, tôi nghe nói cô từng dính líu đến hai thiếu gia của tập đoàn nào đó, quan hệ mờ ám, không rõ ràng."

"Toàn là chuyện thêu dệt vớ vẩn." Asuka mặt không chút thay đổi nói, "Tôi là một người quyết đấu, và chỉ là một người quyết đấu mà thôi. Tôi đến đây vì các trận đấu bài, chứ không phải bất cứ chuyện gì khác. Đương nhiên, với cái cuộc thi hoa khôi học viện gì đó này, tôi cũng chẳng có hứng thú. Người ngoài muốn nghĩ sao, đồn đại thế nào, tôi cũng chưa bao giờ quan tâm."

"Hứ, nói hay thì đúng là không sai thật." Lời của học tỷ Seika còn chưa dứt, Yugen giữa đám đông vây xem lại mở miệng: "Ồ, hóa ra học tỷ đã chú ý bạn Asuka từ thời Trung đẳng bộ rồi. Ghê gớm thật, vậy chẳng phải là lâu lắm rồi sao?"

Đám đông vây xem lại lần nữa đồng loạt phát ra tiếng 'Ồ~'.

Sắc mặt học tỷ Seika lại đỏ bừng: "Tôi... tôi không có! Phiền phức quá!"

Sau đó, nàng nhanh chóng chuyển hướng công kích sang phía Yugen.

"Cậu! Cậu là ai? Là đồng bọn của cô ta sao?"

Asuka: "Không, tôi nghĩ trước đây chúng tôi chưa từng quen biết."

Hoặc chính xác hơn là, cô có ấn tượng với Yugen nhờ bài kiểm tra đầu vào, nhưng cô nghĩ đối phương hẳn là không biết mình.

Nakamura, thành viên hội học sinh, vội vàng giải thích: "À, đây là bạn học Yugen. Cậu ấy là một trong năm tân sinh chưa bỏ phiếu."

Seika: "!" Chết rồi, tên này lại đang nắm giữ một trong năm lá phiếu cực k��� quan trọng còn lại. Mà xem cái kiểu hắn vừa mới liên tục 'cà khịa' mình, khả năng cao là hắn sẽ bỏ phiếu cho phía đối diện.

Thực ra Yugen hoàn toàn không quan tâm ai thắng ai thua. Cậu chỉ nghĩ đã đến rồi thì tiện miệng châm chọc vài câu cho vui thôi.

Đúng lúc cậu đang phân vân tìm ai để đấu bài. Nếu đối phương 'phá phòng' mà đòi đấu bài với cậu thì càng tuyệt.

Kohinata Seika trầm mặt: "Vậy thì thế này đi, dùng lá phiếu duy nhất trong tay cậu làm tiền đặt cược, đấu bài với tôi. Nếu tôi thắng, lá phiếu đó sẽ thuộc về tôi. Còn nếu tôi thua, lá phiếu đó sẽ thuộc về cô ta. Cậu thấy sao?"

Quả nhiên, bài đã đến!

Cậu biết rõ, ở học viện này, hễ có chuyện gì bất đồng ý kiến là mọi người lại lôi bài ra đấu. Dù là việc gì đi chăng nữa, cuối cùng cũng phải giải quyết thông qua một trận đấu bài.

Nhưng trước khi cậu kịp đáp lời, Asuka đột nhiên nghiêm nghị cắt ngang: "Khoan đã, tôi phản đối!"

Học tỷ Seika nhíu mày: "Cô không phải nói không có hứng thú sao, giờ lại có ý kiến gì nữa?"

"Đúng vậy, bản thân cuộc thi này tôi không hứng thú. Nhưng tôi không thể chấp nhận việc những chuyện liên quan đến mình lại hoàn toàn do người khác định đoạt." Asuka dứt khoát nói.

Thành viên hội học sinh Nakamura toát mồ hôi hột: "À, vậy thế này. Chi bằng hai vị cứ trực tiếp đấu bài, ai thắng thì người đó sẽ có thêm một phiếu, được chứ?"

Kohinata Seika trừng mắt lườm anh ta một cái.

"Đùa gì thế? Đấu bài với con nhỏ này á?"

Tenjoin Asuka đã cực kỳ nổi tiếng từ thời Trung đẳng bộ, điều này Seika vẫn biết. Không ít người còn nói Asuka có lẽ là tân sinh mạnh nhất năm nay, đến cả Manjome Jun cũng chưa chắc là đối thủ của cô.

Khoan đã, nhắc đến Manjome... Cái tên Yugen này hình như cũng từng nghe qua ở đâu đó thì phải?

Khi quay đầu nhìn Yugen, Seika chợt kinh hãi. Trời đất ơi, chẳng lẽ đây chính là người tân binh mà người ta đồn thổi là đã liên tục đánh bại Manjome Jun và cả Duelist huyền thoại Dinosaur Ryuzaki, giành chức vô địch cúp Nguyệt Hoa trước khi nhập học sao?

Mẹ kiếp, thế thì ai mà chịu nổi chứ?

Trong lúc đang cảm thấy 'đâm lao phải theo lao', Seika chưa kịp lên tiếng thì đã nghe thấy Asuka lắc đầu nói: "Không, nếu được chọn, tôi muốn đấu bài với bạn Yugen."

Seika: "?" Asuka tiếp lời: "Nếu tôi thắng, thì theo yêu cầu của tôi, tên của tôi sẽ bị xóa khỏi danh sách. Còn nếu tôi thua, thì cô sẽ có thêm một phiếu, như vậy không vấn đề gì chứ?"

Seika: "??? Con nhỏ này nghĩ cái gì vậy? Lại có chuyện tốt như thế sao? Chẳng phải dù thắng hay thua thì mình cũng có lợi à?"

Seika mừng quýnh, đang định gọi cô ta không được đổi ý, thì nghe Yugen cắt ngang: "Không được, tôi thấy như vậy là không công bằng. Hay là thế này, tôi sẽ đấu bài với mỗi người các cô một trận. Ai thắng, phiếu sẽ thuộc về người đó."

"Nếu tôi toàn thắng, thì tôi sẽ tự quyết định phiếu đó thuộc về ai."

"Còn nếu tôi toàn thua, thì theo lời bạn Asuka, cô ấy sẽ tự động bỏ quyền."

"Tuy nhiên, đi kèm điều kiện là hai trận đấu bài này không chỉ để quyết định kết quả tranh cử, mà còn tính cả học phần. Người thắng sẽ nhận được năm học phần từ người thua cuộc, không vấn đề gì chứ?"

Có bài để đấu, Yugen ra vẻ không muốn chọn một trong hai, mà muốn đấu cả hai trận.

Seika: "!" Nàng nghiến răng nhìn Yugen. "Mày dám chắc là cố tình gây sự với tao đúng không?!"

Tất cả các bản dịch từ đây đều thuộc về trang truyen.free, và tôi hy vọng bạn thích chuyến phiêu lưu văn học này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free